Рейтинг@Mail.ru
Навигация

← Предыдущая статья             Содержание номера             Следующая статья →

Журнал First Break – Декабрь 2004 – Выпуск 12 – Том 22 – Новости EAGE

Восток встречается с Западом в Кракове — рассказ путешественника

Том Армстронг (Tom Armstrong), один из почетных лекторов EAGE в 2002-04 гг., сообщает о своем недавнем посещении Кракова Краков расположен на юге Польши, в 90 км к северу от горного массива Татры, естественной границы Польши со Словацкой Республикой. Краков — третий по размеру город Польши с населением в 800,000 человек и ее древняя столица. На сегодняшний день, Краков наиболее посещаемый город Польши, он считается культурной столицей страны. Легко понять почему — город имеет такую богатую историю и культуру. Например: o Николай Коперник (1473 — 1543) изучал латынь, математику, астрономию, географию и философию в Краковском университете (1491 — 95). Это заложило фундамент для его великой работы De Revolutionibus, опубликованной посмертно в 1543 г.. Он предположил, что Земля раз в день обращается вокруг своей оси и раз в год — вокруг Солнца — сенсационная идея для средневекового мира! o Краков гордо хранит шедевр Леонардо да Винчи (1452 — 1519) ‘Дама с горностаем’. Это одно из всего лишь шести мест в мире, где хранятся картины Леонардо да Винчи. o Роман ‘Список Шиндлера’ Томаса Кинелли, рассказывающий о трагической судьбе евреев Кракова во время Второй мировой войны. Позже по роману на месте реальных событий Стивеном Спилбергом был снят фильм. o Кардинал Кароль Войтыла, родился в местечке Вадовицы (40 км к западу от Кракова), с 1967 г. архиепископ-митрополит Краковский, в 1978 г. стал Папой Римским (Иоанн Павел II). Итак, в этот исторический город меня пригласила Польская ассоциация инженеров-нефтяников и инженеров-газовиков (Polish Association of Oil & Gas Engineers) для прочтения моей известной лекции об устранении эффектов аномалий скорости в перекрывающей толще для построения глубинного разреза. Моей аудиторией должны были стать сотрудники, студенты и геофизики-практики из бывшей Академии горного дела и металлургии (Academy of Mining and Metallurgy (AGH)), основанной в 1919 г., которая теперь является частью факультета геологии, геофизики и охраны окружающей среды в AGH Университете науки и техники (University of Science and Technology) (http://www.uci.agh.edu.pl). Это впечатляющее классическое здание с четырьмя массивными розовыми колоннами, доминирующими на его фасаде, датируется 1930 г. и отличается двумя гигантскими скульптурными композициями, возвышающимися над входными ступенями — два мускулистых шахтера слева и два кузнечных рабочих, заливающих расплавленный металл в форму, справа. Обширный атриум ведёт к просторной центральной лестнице. Далее ступени поднимаются налево и направок балкону первого этажа, где в витринах выставлены чудесные коллекции горных пород минералов и ископаемых. Я прибыл в аэропорт Кракова после полудня, в воскресенье 26 сентября 2004 г. и встретился с принимавшем меня Жаном Вожциком (Jan Wojcik), руководителем отдела анализа сейсмических данных в компании Геофизика Кракова (Geofizyka Krakow (http://www.gk.com.pl)). Мы поехали в отель Логос, прекрасно расположенный сразу за пределами исторического Старого города. Договорившись о том, во сколько встречаться в понедельник утром, я воспользовался преимуществом наличия некоторого свободного времени и, пока не стемнело, прогулялся по Старому городу (Жан очень любезно снабдил меня картой города и сувенирным путеводителем). Я направился в Старый город и на Главную площадь (Rynek Glowny — Рыночная площадь) в его центре. Это крупнейшая площадь средневековой Европы. Подходя к площади с запада, я обнаружил, что вид на неё скрыт огромной открытой строительной площадкой. Справа от меня возвышалась готическая башня городской ратуши ХIII века, та самая запоминающаяся достопримечательность Кракова! Башня в 70 м высотой наклонилась на 55 см, повреждение приписывается сильным ветрам 1703 г. Прогулка вдоль восточной части площади предоставила мне первое беглое знакомство с великолепными Суконными рядами (Сукенницами), старейшем в мире торговым пассажем, действовавшим на протяжении 700 лет. Это фантастическое здание! В плане оно прямоугольное, почти 100 м в длину, с комбинацией аркад вдоль здания. Контраст штукатурки цвета охры, облицованной каменной кладкой рыжевато-коричневого цвета, и темно-красной кирпичной кладки создает великолепное центральное место старой площади. Внутри находится крытый рынок с широким ассортиментом сувениров, игрушек, поделок и кожаных изделий на продажу. Не думаю, что я когда-либо видел такое огромное количество янтарных ювелирных изделий в одном месте! Площадь была заполнена людским гомоном — семьи и дружеские компании наслаждались послеполуденной расслабляющей воскресной прогулкой. Все кафе и рестораны на открытом воздухе, тянущиеся вдоль площади, были рады непрерывному притоку посетителей. Направившись на юг, к Вавельскому холму, я проникся спокойной атмосферой этого мягкого осеннего послеполуденного времени в конце сентября. В старом городе едва ли есть какое-нибудь автомобильное движение — просто пешеходный рай, но остерегайтесь редких велосипедистов! При таком разнообразии архитектуры вдоль старых улиц, я крутил головой по сторонам, желая впитать в себя всё. Вавельский холм расположен прямо за Старым городом к югу. Его впечатляющие крепостные стены защищают комплекс зданий, включающий королевский замок, бывшее место пребывания польских правителей, и Вавельский Кафедральный собор. Я гулял среди деревьев вдоль подножия этого укрепленного холма и пришел к широкому изгибу реки Вислы. Какое внушительное препятствие — у нас на родине нет рек, подобных этой. Приглушенные крики далёких футбольных болельщиков прокатились через реку от стадиона где-то на берегу реки. Четыре или пять велосипедистов на горных велосипедах, в полном обмундировании, касках и щитках проехали мимо. Я скользнул взглядом по скульптуре большого дракона, охраняющего вход в пещеру под стеной замка — чёрная копоть вокруг его разинутого рта выдавала в нём огнедышащего представителя (вероятно, работающий на газовом топливе вид!). Исторический Старый город окружен ‘зелёным поясом’ парков с лиственными деревьями (Плантами), которые в начале ХIХ века заменили стены старого города и ров. Прогуливаясь по этим паркам, пройдя мимо художественной выставки на открытом воздухе и по-прежнему наслаждаясь свежим осенним воздухом в спокойном сердце оживленного города, я вернулся в свой отель. Снаружи моего отеля в понедельник утром, у меня было время насладиться мягким солнечным светом и осенними цветами, и снова удивиться свежести воздуха (полному контрасту моим ожиданиям — путеводитель нарисовал зловещую картину загрязнения, нездоровья и болезней, связанных с тем, что Нова Хута (Новый металлургический комбинат) все еще работает (Нова Хута был построен в начале 1950-ых годов при коммунистах в назидание Кракову и его консервативному, реакционному населению). Дымка раннего утра — характерная особенность, возникающая, возможно, из-за близости р. Вислы, вскоре исчезла. Приехал Жан Вожцик и мы немного прошлись до здания AGH. Нас встретила молодая аспирантка по имени Камилла, которая предложила нам чаю в просторной комнате, заполненной книгами и журналами. Я люблю университетские помещения, это такая честь рассматривать груды литературы и справочников, которые являются инструментами интеллектуальных усилий. Потом пришла и представилась хозяйка этой комнаты, доктор Ядвига Яржина (Dr Jadwiga Jarzyna). Пришло время читать лекцию. Меня представили Жан Вожцик и доктор Яржина. С моей точки зрения, лекция прошла хорошо. В аудитории присутствовали 57 человек. Я не слышал храпения или грохота падающих книг, как если бы кто-нибудь заснул! Мы начали в 11 часов, первое заседание продолжалось примерно до 12.20, потом мы прервались для отдыха и обсуждений. Второе заседание началось в 12.50 и закончилось около 14.00. Мне задали несколько вопросов. После этого я был взволнован — мне преподнесли точную копию первой керосиновой лампы, изобретенной Игнатием Лукашевичем (Ignacy Lukasiewicz (1822-1882)), польским фармацевтом, который был первым в Польше, кто добыл и очистил сырую нефть, и который провозглашён основателем ‘нефтяной промышленности’. Он изобрёл керосиновую лампу в 1853 г., таким образом, создав свет там, где раньше была только темнота (http://comenius.i- lo.tarnow.pl/inventions/ignacy/eng/). После лекции мы вчетвером пообедали в кафетерии для сотрудников и студентов, где я насладился традиционным польским супом, за которым последовало основное блюдо — мясо с овощами. Мы получали удовольствие от оживлённой беседы. Одной из тем была возможность трудоустройства польских студентов, особенно выпускников AGH-UST. Тем нефтяным компаниям и подрядным организациям, которым требуются молодые специалисты — геологи, геофизики и инженеры, следует обратить внимание на талантливых выходцев с востока, особенно из AGH-UST (http://www.uci.agh.edu.pl)! В заключение, Жан Вожцик пригласил меня посетить старые соляные копи Велички (Wieliczka (http://www.kopalnia-wieliczka.pl/english/)), расположенные примерно в 12 км к юго-востоку от Кракова. Разработка этих миоценовых соляных отложений началась, по крайней мере, уже в ХI веке. Соль была весьма значительным источником дохода, и Казимир Великий (король Польши, 1333-1370) защитил город стенами и сторожевыми башнями. По оценкам, соль обеспечивала не менее одной трети всей королевской прибыли — соль Велички оплатила б?льшую часть средневековых архитектурных зданий Кракова и южной Польши. Сейчас коммерческая добыча соли остановлена, но копи были законсервированы как национальный памятник и аттракцион для туристов. Это очень впечатляющие подземные выработки и постоянные опасности, с которыми встречались поколения шахтёров — от растворения крутых ступеней, высеченных в соли для спуска (и подъёма) из-за повышения влажности, связанного с деятельностью людей, до взрывов метана и затоплений — всегда меня интересовали. Некоторым шахтёрам дополнительно платили за то, что они проползали в подземные полости и поджигали над собой метан до того как его количество становилось взрывоопасным, это тот вид работы, когда вам не надо слишком переживать насчёт пенсии, по крайней мере, для себя! Суеверия и глубокие религиозные верования шахтёров красноречиво отображены в их наследии — произведениях искусства и соляных скульптурах. Размеры подземных полостей и детальность соляных скульптур поистине удивительны (посмотрите фотогалерею на веб сайте). Во вторник утром пришло время немного успокоиться, посетить Суконные ряды, чтобы купить кое-какие сувениры моей семье и что-нибудь на память о путешествии в этот старинный город, погруженный в историю, культуру и традиции и теперь возникший, как бабочка из куколки, в ХХI веке, после 44 лет коммунизма. Благодарности Я искренне благодарен моим польским хозяевам — Жану, Ядвиге, Камилле и Польской ассоциации инженеров-нефтяников и инженеров-газовиков — за их гостеприимство и великодушие, которые сделали мой первый визит в Польшу таким дружественным и запоминающимся событием. Благодарю Жана Вожцика за цифровые фотографии моей лекции. Я счёл Синий путеводитель по Кракову (Blue City Guide to Krakow (Jasper Tilbury, 2000, A & C Black Publishers, London, 190 pp)) очень полезным как во время моего путешествия, так и во время написания моего отчёта.




← Предыдущая статья             Содержание номера             Следующая статья →















Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.