Рейтинг@Mail.ru
Навигация

← Предыдущая статья             Содержание номера             Следующая статья →

Журнал First Break – Июль 2005 – Выпуск 7 – Том 23 – Новости отрасли

Schlumberger и Microsoft на пути еще более тесного сотрудничества

Schlumberger продолжает сотрудничать с Microsoft по вопросам усовершенствования программного обеспечения, предназначенного для анализа нефтегазовых месторождений, и ускорения принятия решений, касаемо разведки и добычи (E&P), на базе Windows и Microsoft.NET. Компании говорят, что совместная работа по этому проекту должна укрепить их продолжительные отношения. Это даст импульс к более тесному сотрудничеству, конечной целью которого является повышение продуктивности работы ученых по всему миру. В планы Schlumberger входит помогать Microsoft по вопросам совершенствования обработки данных в сфере E&P по двум ключевым областям: сейсмическое моделирование петротехнических процессов и интегрированное моделирование добычи из резервуаров. Microsoft, в свою очередь, будет сотрудничать с Schlumberger в целях оптимизации и ускорения разработок и приложений SIS в Microsoft.NET и для обеспечения как можно более скорого введения в эксплуатацию новых технологий Microsoft. Microsoft.NET представляет из себя набор программных технологий, которые связывают воедино информацию, людей и системы посредством всесторонней поддержки расширяемого языка (XML). Сотрудничество также направлено на создание дополнительного пакета услуг для специалистов в области E&P, включающего возможность передвижения вычислительной среды. Это позволит сократить расходы и уменьшить сложность, а также извлечь из рабочего процесса все преимущества интегрирования петротехнической установки. Стив Баллмер (Steve Ballmer), главный управляющий Microsoft, сказал: «Schlumberger является лидером в области разработки решений для нефтегазовой промышленности. Мы будем продолжать наше сотрудничество в плане создания программного обеспечения, которое бы давало геоученым и инженерам лучшую и более предсказуемую информацию. Совмещая наш опыт в этой чрезвычайно сложной работе, мы можем многое сделать для промышленности». Оливер Ле Пеш (Olivier Le Peuch), президент Schlumberger Information Solutions (SIS), сказал: «Перед нефтегазовой промышленностью стоят очень сложные задачи. Она должна удовлетворить потребности растущего спроса, решить проблемы возобновления запасов, увеличения коэффициентов нефтеотдачи и нехватки опытных специалистов. Чтобы достичь успеха, каждая компания должна использовать инновационные технологии. Нам очень приятно тесно сотрудничать с Microsoft и создавать эти технологии, без которых невозможно обеспечить связь между техническими и коммерческими решениями». Джастин Раунс (Justin Rounce), вице-президент по программному обеспечению SIS, сказал: «С Microsoft, предоставляющим советы в «архитектурной» области и обладающим богатым опытом, нам удастся использовать весь потенциал. NET в Ocean, нашей открытой программе по разработке, ускорить процесс ввода в эксплуатацию новых программных продуктов, включая Petrel для моделирования и Avocet для принятия решений по добыче».




← Предыдущая статья             Содержание номера             Следующая статья →















Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.