Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2004 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2003             Все выпуски             2005 →

Журнал First Break — Апрель 2004

Апрель 2004

Читайте в этом выпуске:

Радости и невзгоды подготовки конференции EAGE
Harold Nordberg (Гарольд Норберг), председатель технического комитета EAGE, получил это сообщение из аэропорта Схипхол, Амстердам. Мы только что закончили 3-ий день тяжелейшей работы над технической программой для ежегодной конференции EAGE, которая будет проходить в 2004 году в Париже, и 12 наших...

Программа Darcylog компании IFP — ключевая программа для определения проницаемости
Французский Институт нефти (IFP) сообщает, что разработана технология, называемая Darcylog для получения каротажной диаграммы реальной проницаемости спустя несколько дней после того, как была пробурена скважина. Технология основана на измерении проницаемости на шламе, собранном за время бурения. В...

Восстановление сейсмического изображения с использованием базы геологических правил
Авторы: S. Bland, P. Griffiths и D. Hodge Номер: Том 22, Выпуск 4, Апрель 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (388.14 Kb) Краткое описание: Stuart Bland*, Paul Griffiths and Dan Hodge Стюарт Бланд*, Пол Гриффитс и Ден Ходж из Мидлэнд Велли Эксплорейшн, Глазго, Шотландия, обсуждают новую...

Западная Гренландия — объект нового лицензионного тура
Номер: Том 22, Выпуск 4, Апрель 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (290.82 Kb) Краткое описание: Правительства Гренландии и Дании в этом месяце запускают новый тур по лицензированию на отобранных площадях в море у Западного части Гренландии, приблизительно между 63°с.ш. и 68°с.ш. First...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2004

Май 2004

Читайте в этом выпуске:

Великобритания предлагает много из оставшихся прибрежных и морских площадей для лицензий
Стивен Тиммс (Stephen Timms) запустил самый большой лицензионный тур за последние 40 лет своей инициативой «Пограничных» лицензий для стимулирования активности добычи нефти и газа на континентальном шельфе Англии. 11ый прибрежный и 22ой морской лицензионные туры открыли все прибрежные...

Договор Shell с Ливией заставляет забыть о фиаско категоризации запасов
Судьба осажденного Shell сделала вираж в лучшую сторону в конце марта с подписанием поворотного соглашения о возвращении в Ливию для работ по добыче и разведке на нефть и газ. Это было долгожданным облегчением после трудностей, вызванных второй переоценкой его запасов за три месяца, которое...

Пересмотр модели деятельности на Северном море с целью расширения добычи в провинции в завершающей стадии разработки
3i, ведущий поставщик частного и венчурного капитала в Европейские нефтегазовые компании, совместно с Economist Intelligence Unit сделал доклад Нефте-газовые перспективы Северного моря. В нем предлагаются некоторые радикальные решения, касающиеся правительства, финансовых институтов, нефтяных...

LIFT: новый и практический подход к подавлению шума и кратных волн
Авторы: J. Choo, J. Downton и J. Dewar Номер: Том 22, Выпуск 5, Май 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (481.73 Kb) Краткое описание: Вероятно нет более неприятной вещи для интерпретатора сейсмических данных, чем сигнал, осложненный помехами. Это достаточно частое явление и для решения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2004

Июнь 2004

Читайте в этом выпуске:

Проект по защите тундры Аляски PGS заслуживает высокой оценки
Министерство природных ресурсов Аляски наградило PGS Onshore, коммерческое отделение Petroleum Geo-Services, сертификатом «За вклад в развитие и управление» за оказание материальной и технической помощи проекту «Моделирование северного склона Тундры», который явился первой...

TGS-NOPEC приступила к программе Возрождения Северного моря
TGS-NOPEC приступила к выполнению программы неэксклюзивной сейсмической съемки 2D в Северном море с длиной профилей 25,000 км. Программа Возрождения Северного моря (NSR), совместно с Fugro, является частью сейсмической съемки 2D всего Северного моря совокупной длиной профилей 100,000 км на больших...

Unocal лидирует на Тобаго
Unocal провела глубоководные исследования в районе острова Тобаго в части Каньон 859 в Мексиканском заливе. Разведочная скважина глубиной 18,50 футов открыла нефтяной коллектор мощностью 50 футов в высоко качественных коллекторах песчаника. Это открытие было оконтурено при бурении боковой ветки...

WesternGeco — отличие от конкурентов
Автор: A. McBarnet Номер: Том 22, Выпуск 6, Июнь 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (382.86 Kb) Краткое описание: В условиях хрупкого равновесия на рынке нет дела сложнее, чем управлять крупнейшей в мире геофизической компанией. Президент WesternGeco Дальтон Бут (Dalton Boutte)...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2004

Июль 2004

Читайте в этом выпуске:

Ограниченные запасы углеводородов + изменение климата = задача отрасли по разведке и разработке
В своей презентации на генеральной сессии Оливер Эпперт, главный менеджер IFP (Institut Francais du Petrole), рассмотрел технические задачи в области разведки и инженерии резервуаров, которые надо решить, чтобы удовлетворить растущей потребности в энергии. Среди основных он выделил две проблемы....

Почему конференция ECMOR IX особенная
У Доминика Журило, председателя ECMOR IX, девятой европейской конференции по математике в нефтедобыче, которая будет проводиться с 30 августа по 2 сентября этого года, вызывает подозрение превосходное качество подготовленных докладов. В своем вступлении к последнему сообщению о конференции он...

Проблемы канадских нефтенасыщенных песчаников
Нефтенасыщенные песчаники могут стать основным объектом мировых поставок нефти, но согласно оценке нового рынка, которая была проведена национальным канадским министерством по энергии, те запасы, которые находятся на территории Канады, будет не так-то просто извлечь, в том числе и по экономическим...

Восемь новых открытий в глубоководной части Мексиканского залива
Как заявили в прошлом месяце в Департаменте управления минеральными ресурсами США, начиная с января разведочными компаниями было сделано восемь открытий в области нефти и газа на территории Мексиканского залива. Как считают в департаменте, эта тенденция должна быть продолжена. В список новых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2004

Август 2004

Читайте в этом выпуске:

DOGS отмечает свое десятилетие
Сообщество студентов-геофизиков Дельфта (Delft Organization of Geophysics Students (DOGS)) отмечает десятилетие своей деятельности конференцией «10 лет DOGS: реконструкция будущего геофизики», которая состоится 17 сентября на факультете Геотехнологий Технического Университета г....

Сотрудничество английских структурных геологов стало более тесным
Две английские компании, поставляющие на рынок услуги структурной геологии в области разведки и разработки, объявили о своем намерении сотрудничать друг с другом в будущем. MVE («Midland Valley Exploration») и «Badley Geoscience» собираются объединить свои усилия, чтобы...

Новой подход к расширению полосы частот данных наземной сейсморазведки
Автор: V. Alexeev Номер: Том 22, Выпуск 8, Август 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.66 Mb) Краткое описание: Общеизвестно, что при распространении волн через земную толщу происходит их затухание. По мере того, как упругие волны проникают все глубже и глубже, они теряют часть...

Комплексирование сейсморазведки и каротажа: обработка данных 3D с использованием каротажных диаграмм с зондом и скважинных сейсмических данных
Авторы: S. Morice, J.-C. Puech и S. Leaney Номер: Том 22, Выпуск 8, Август 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.16 Mb) Краткое описание: Стив Морис (Steve Morice), управляющий выпуском (комплексирование сейсморазведки с каротажом, WesternGeco), Жан-Клод Пуэх (Jean-Claude Puech),...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2004

Сентябрь 2004

Читайте в этом выпуске:

Компания «Burlington» исследует коллектор в Китае
Американская независимая компания «Burlington Resources» заключила договор с датской нефтяной компанией «Odegaard», специализирующейся на разработке компьютерного программного обеспечения для нефтяной отрасли. Это соглашение предполагает исследование резервуарных...

ПГС изучает шельф западной Африки
SCS Corporation, энергетическая дочерняя компания американской Hyperdynamics Corporation, заключила контракт с Petroleum Geo-Services (Петролеум Геосервисиз, ПГС) на интерпретацию одной третьей площади района в Гвинеи на западном побережье Африки. Сначала команда геологов, геофизиков и петрофизиков...

Согласно отчету, британская морская промышленность делает успехи в борьбе за продление сроков самостоятельного обеспечения страны нефтью
Номер: Том 22, Выпуск 9, Сентябрь 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (428.71 Kb) Краткое описание: В экономическом отчете 2004 г. «Увеличение нефтегазовых ресурсов Британии» английской ассоциации морских операторов говорится о том, что инициатива возрождения британской...

Новейшие достижения в обработке данных наземной сейсморазведки 3D: примеры из района Бадин в Пакистане
Авторы: A. Karagrel, R. Crawford, J. Sinden и S. Ali Номер: Том 22, Выпуск 9, Сентябрь 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (988.23 Kb) Краткое описание: Бадинская Концессия является относительно сложившейся, она включает в себя много мелких нефтяных месторождений, которые вместе дают...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2004

Октябрь 2004

Читайте в этом выпуске:

Будет ли реализован проект 'Международный Год планеты Земля'?
Мы надеемся, что скоро все-таки сможем встретить Международный Год планеты Земля, организующийся уже несколько лет. First Break о целях и возможных проблемах этого предстоящего события Одной из главных проблем 32-го геологического конгресса Международного союза геологических наук (МСГН),...

Shell нашла новые залежи нефти в Габоне
Компания Shell Gabon и ее партнер PanOcean Energy Corp. нашли легкую нефть в поисковой скважине Ауокоу-1 (Awokou-1) в перспективной зоне Коула (Koula) концессии Ауоун (Awoun) на территории Габона. Это место расположено в 8 км севернее м/р Авосет (Avocette), которое разрабатывают Total и Shell, и в...

Неясные сведения об углеводородных сокровищах мексиканских морских глубин
В Мехико прошло сообщение, что руководитель государственной нефтяной компании Pemex (Мексика), ответственный за разведку и добычу, заявил, что подтвержденные запасы в мексиканских прибрежных водах составляют 54 млрд. баррелей в пересчете на сырую нефть. Несколько дней после этого компания пыталась...

Планирование оптимальной 4D съемки приносит плоды
Авторы: K. Watt и G. Pattison Номер: Том 22, Выпуск 10, Октябрь 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (558.31 Kb) Краткое описание: В данном обзоре рассматривается 4D съемка на примере работ на шельфе Норвегии. Кейт Ватт(Keith Watt) и Гавин Патиссон (Gavin Pattison), I/O company Concept...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2004

Ноябрь 2004

Читайте в этом выпуске:

В главном специальном выпуске Geophysical Prospecting основное внимание уделяется проблемам скоростного анализа в сейсмической обработке и проблемам сейсмических изображений
Юрген Циммерманн является редактором специального ноябрьского выпуска Geophysical Prospecting. В его основу легли работы, представленные на летнем семинаре EAGE-SEG, который прошел в 2003 году в Триесте. Темой летнего исследовательского семинара EAGE-SEG стала следующая: «Обработка и...

Компании Qinetiq и I/O возглавляют совместное предприятие по развитию оптоволоконной донной сейсмической системы
Английские компании QinetiQ и Input/ Output (I/O) организовали совместный промышленный проект (СПП) для разработки и ввода в действие сейсмической системы, которая претендует быть первой в мире оптоволоконной донной регистрационной сейсмической системой. СПП будут совместно спонсировать и...

В глубоководной части Мексиканского залива повышаются темпы добычи
Из недавнего доклада IHS Energy следует, что русловые пески стали предметом пристального внимания компаний, ведущих добычу в глубоководной части Мексиканского залива. В докладе отмечается, что величина отношения добычи к запасам (мера степени извлечения запасов) повысилась с 10% до 30%. Эти выводы,...

Контракт на обработку данных съемки на Магадаскаре
Компания Geotrace, специализирующаяся на обработке данных, получила контракт на обработку сейсмических данных съемки, выполненной компанией Vanco Madagascar в блоке Profond на акватории Majunga, к северо-западу от Мадагаскара. Морская сейсмическая съемка включает 3657 км2 данных 3D, она проводилась...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2004

Декабрь 2004

Читайте в этом выпуске:

Алжир с нетерпением ожидает основное региональное геофизическое событие 2005 года
Вторая Нефтяная и геофизическая конференция и выставка EAGE по Северной Африке/Средиземному морю, которая пройдет в Алжире 10-13 апреля следующего года, уже вызвала огромный интерес, что, кроме всего прочего, отразилось на быстром приобретении мест на выставке. В связи с этим событием будет...

Новые контракты позволяют CGG увеличить объемы обработки
Shell Exploration & Production Europe еще на три года и девять месяцев продлевает контракт своих дочерних компаний (NAM (Ассене, Нидерланды), Shell UK (Абердине), UK and Norske Shell (Stavanger, Норвегия)) с CGG на обработку сейсмических данных в центре. Это заявление прозвучало вскоре после того,...

Grant Geophysical получает контракт на проведение 3D сейсмической съемки в Венесуэле
Petroleos de Venezuela (PDVSA) подписала договор с Grant Geophysical (Хьюстон) о проведении 3D наземной сейсмической съемки в Венесуэле. На первом этапе Grant получит лицензию на проведение 730 км2 3D сейсмических съемки на Roblote 3D. Ожидается, что этот этап будет выполнен в течении 2004 и...

Скотт начинает многокомпонентные работы в компании rxt
Номер: Том 22, Выпуск 12, Декабрь 2004 Язык: русский Информация: Статья, PDF (306.65 Kb) Краткое описание: Майк Скотт (Mike Scott), являвшийся ранее ведущим специалистом PGS и GECO, открыл в Норвегии новую компанию по многокомпонентной сейсморазведке. Он беседует о планах rxt с Эндрю...

    → Читать дальше




← 2003             Все выпуски             2005 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.