Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2005 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2004             Все выпуски             2006 →

Журнал First Break — Январь 2005

Январь 2005

Читайте в этом выпуске:

Майк Бэкон — новый член правления отдела публикаций
В составе правления отдела публикаций EAGE произошли некоторые изменения, после ухода из него доктора Фила Нельсона, проработавшего на своем посту приблизительно три года. Его сменил доктор Майк Бэкон, широко известный всем как очень активный и давний член редакционной коллегии First Break. Бэкон,...

Seabed — дальнейшее развитие баз данных для разведки и эксплуатации
Авторы: P. Webb и D. Quigley Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (377.55 Kb) Краткое описание: Питер Уэбб (Peter Webb) и Дин Куигли (Dean Quigley) из компании Schlumberger Information Solutions разъясняют вопросы создания новых баз данных для применения в...

Мистер Констебла, как магнитом, тянет к морским электромагнитным методам
Автор: A. McBarnet Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (398.35 Kb) Краткое описание: Профессор Стивен Констебл (Steven Constable) из Института Скриппса (Scripps Institution), один из пионеров применения ЭМЗ на море, подобно многим, удивлен быстрым ростом...

Следующие десять лет в Мексиканском заливе
Как сказала Ребекка Ватсон (Rebecca Watson), помощнику министра внутренних дел США по вопросам управления полезными ископаемыми и земельными ресурсами, когда оглашала первые прогнозы по энергетике на 10 лет, составленные службой управления полезными ископаемыми (Minerals Management Service (MMS)),...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2005

Февраль 2005

Читайте в этом выпуске:

Кластерные платформы для программного обеспечения CGG по обработке сейсмики
Compagnie Generale de Geophysique (CGG) объявила, что их программное обеспечение по обработке сейсмических данных Geocluster доступно как для 32-битных, так и для 64-битных кластерных платформ. Эти новейшие разработки отражают свое широкое применение на высокопроизводительных промышленных кластерах...

Обзор изданий EAGE в 2005г
Майк Бейкон (Mike Bacon), сотрудник издательства EAGE, рассказывает, что могут ожидать члены ассоциации от растущего количества изданий Как объяснил Оливье Дюбруль (Olivier Dubrule) в последнем выпуске First Break, EAGE продолжает работу, чтобы стать многопрофильной организацией привлекательной для...

Roxar заключила многомиллионный контракт на поставку программного обеспечения компании PetroChina
Компания Roxar, базирующаяся в Норвегии, подписала контракт на несколько миллионов долларов США на поставку программного обеспечения PetroChina, главному подразделению Китайской национальной нефтяной корпорации (CNPC). В результате сделки PetroChina приобретет лицензии на главный продукт 3D...

Еще одно открытое месторождение компании Total в Нигерии
Дочерняя компания Total в Нигерии участвовала в открытии углеводородов на участке к западу от месторождения Усан в глубоководной части лицензионного блока (OPL) 222, в прибрежных водах юго-восточной части Нигерии. Оценочная скважина Usan 6 была пробурена в 110 км от берега и в 4 км к югу от...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2005

Март 2005

Читайте в этом выпуске:

Основные ораторы на конференции в Алжире 2005
На открытых заседаниях 2-ой Нефтяной конференции и выставке стран Северной Африки и Средиземного моря в Алжире 2005, организованной EAGE, ожидается впечатляющий состав ораторов. Вот некоторые из них: Открытие конференции o Чекиб Келил (Chekib Khelil), член правительства Алжира o Фати Умар Вен...

В Шри-Ланке начинается сейсмическая съемка
TGS-NOPEC вместе с Fugro Geoteam начали проведение 2 D сейсмической съемки SL05 в Южной Азии в водах Шри-Ланки. Она охватит территорию в 4750 км, а полученные в ходе нее данные станут своего рода дополнением к данным проведенной ранее съемки SL01. Со стороны промышленности будет оказана финансовая...

Новый вариант сейсмотомографической инверсии
Авторы: F. Accaino и U. Tinivella Номер: Том 23, Выпуск 3, Март 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (566.79 Kb) Краткое описание: Интерпретация данных сейсморазведки МОВ в сложных геологических условиях требует хорошего сейсмического изображения, которое можно получить, только если поле...

Автостереоскопические 3D дисплеи: Imax на рабочем столе?
Автор: S. McKay Номер: Том 23, Выпуск 3, Март 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (402.78 Kb) Краткое описание: Д-р Стюарт МакКей (Stuart McKay),* руководитель IRIS-3D, полагает, что зарождающаяся технология позволит удовлетворить возрастающие потребности в 3D визуализации на рабочем...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2005

Апрель 2005

Читайте в этом выпуске:

Discovery Geo планирует провести 3D сейсмическую съемку в
Корпорация Discovery Geo (Австралия), расположенная в Техасе в прошлом месяце должна была начать 3D сейсмическую съемку 600 км2 в открытом море Новой Зеландии на судне Veritas Viking II. Компания заявила, что судно будет записывать данные в PEP 38479 и пробно на PEP 38471 лицензионных участках. PEP...

Shell присоединился к проекту OpendTect-SSIS project
Shell присоединился к совместному проекту OpendTect-SSIS (Система Интерпретации Сиквенсной Страти-графии SSIS), организованному в 2003 при участии dGB, TNO, British Gas и Statoil. Исследование намечено на разработку и тестирование нового набора методик сейсмической интерпретации методом сиквенсной...

ChevronTexaco дарит сейсмические материалы
ChevronTexaco дарит Американскому геологическому институту (AGI) тысячи миль исторических 2D и 3D сейсмических данных прибрежной зоны Калифорнии и части Западного побережья США. AGI сотрудничает с Геологической службой США (USGS) для сбора данных в недавно созданное хранилище — государственный...

CGG открывает центр обработки в Индии
CGG продолжает усиливать свое присутствие в Индии открытием нового центра обработки данных в Мумбае. Руководящие предста-вители из CGG, национальной нефтяной компании ONGC, и основных нефтяных компаний, включая Reliance, работающих в Индии, собираются присутствовать на церемонии открытия в феврале....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2005

Май 2005

Читайте в этом выпуске:

Сейсмические разрезы по данным МПВ — одна из 10 тем майского номера
Главный редактор «Geophysical Prospecting» Рой Вайт (Roy White) делает обзор статей 53 тома, №3 журнала В майский номер «Geophysical Prospecting» включено 10 статей. В первой из них Фу (Fu) рассказывает о методе экстраполяции волнового поля с использованием постоянных...

В Алжире выданы лицензии на 10 блоков
Министерство энергетики и горной промышленности Алжира и национальная нефтяная компания Sonatrach объявили результаты 6-ого международного лицензионного раунда, который начался еще в прошлом году. 11 компаний подали заявки на 10 блоков. 4 международные нефтяные компании выиграли 9 из них. BP...

Система регистрации данных для Greater Plutonio
Норвежская компания FMC Kongsberg Subsea, занимающаяся системами подводной добычи, заказала четыре системы регистрации акустических данных у английской компании Sonardyne International для проведения работ на морском месторождении Greater Plutonio в Анголе. Все оборудование будет размещаться в...

Руководство и сотрудничество — необходимые меры безопасности при работах на море
Номер: Том 23, Выпуск 5, Май 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (446.7 Kb) Краткое описание: Malcolm Brinded (Малколм Брайндед), вице председатель совета директоров, исполнительный директор по разведке и добыче полезных ископаемых E&P группы компаний Royal Dutch/Shell Нидерланды,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2005

Июнь 2005

Читайте в этом выпуске:

Датское правительство объявляет для E&P компаний новый лицензионный раунд
Номер: Том 23, Выпуск 6, Июнь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (290.99 Kb) Краткое описание: О 6-ом лицензионном раунде сообщили First Break и датское правительство, чтобы оповестить нефтяные компании о возможности подавать заявки на лицензии до 1 ноября 2005 г. Здесь мы говорим о...

Еще больше сейсмики для BGP в Пакистане
Китайская геофизическая сервисная компания BGP заключила два контракта на регистрацию сейсмических данных в пакистанском блоке TAL с венгерской нефтяной компанией MOL. Один проект включает 450 км сейсмической съемки 2D, другой- 750 км? 3D съемки. Обе работы будут проводиться в горной местности. С...

Roxar заключает контракты с норвежской и испанской компаниями
Нефтяная компания Roxar заключила новые контракты с норвежской нефтяной компанией Hydro и Repsol YPF (Испания). По этому крупному соглашению на несколько миллионов долларов, впервые подписанному в 2000 г., Roxar обязуется обеспечить Hydro системой постоянного внутрискважинного мониторинга (PDMS)...

NASA может потребоваться для этого работа
Vibtech, шотландский разработчик систем сейсмической регистрации данных в сухопутных и транзитных зонах, недавно завершил испытание своей системы непрерывной телеметрии (it System) с NASA в кратере Barringer, недалеко от Flagstaff, Аризона, США. NASA в настоящее время производит оценку сейсмических...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2005

Июль 2005

Читайте в этом выпуске:

Итальянцы рассчитывают на продолжение сотрудничества между SEG и EAGE
Maurizio Fedi, профессор прикладной геофизики в Universita di Napoli Federico II и президент отделения EAGE-SEG в Италии, докладывает о развитии и деятельности отделения. Идея создания итальянской ассоциации геофизиков витала в воздухе в 90-е годы и в промышленной, и в академической областях, но...

USGS предсказывает большое будущее для запасов нефти и газа на Аляске
Американское геологическое общество (USGS) провело оценку потенциальных запасов нефти и газа в центральной части северного склона Аляски и прилегающей морской территории. Согласно этой оценке, на данной территории сосредоточено большое количество еще неоткрытой нефти и газа. Предварительные...

Современный центр по созданию изображений в Порт-Харкорт
GX Technology (GXT), дочернее предприятие Input/Output (I/O), занимающееся построением изображений, открыло свой новый центр в Порт-Харкорт, в Нигерии. Он стал вторым из трех центров, открытие которых запланировано на этот год. Первый из них был основан в Каракасе, в Венесуэле. Мик Ламберт (Mick...

Изучение аномалий потока флюидов в коллекторе посредством картирования сети трещин
Авторы: M. Luo, I. Takahashi, M. Takanashi и Y. Tamura Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (628.22 Kb) Краткое описание: Режим потока в большинстве коллекторов с естественной трещиноватостью в основном определяется глубинной сетью трещин и может быть...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2005

Август 2005

Читайте в этом выпуске:

Оптимистический взгляд нового президента на науки о Земле
Эндрю Макбарнет рассказывает о новом президенте EAGE Гарете Вильямсе (Gareth Williams) Новый президент Гарет Вильямс очень рад прогрессу EAGE, которого удалось достичь ассоциации за последние несколько лет; он надеется, что EAGE также готова ответить изменившимся потребностям ученых и инженеров....

На сессии обсуждались проблемы, которые стоят перед разведочно-добывающей промышленностью
Все с нетерпением ожидали открытия этой сессии на конференции EAGE 2005 в Мадриде. Рассказывает Эндрю МакБарнет (Andrew McBarnet). Для сессии была выбрана самая подходящая тема «Сложность открытий». Все докладчики говорили о необходимости разведки. Перед многими компаниями стоит сейчас...

Катастрофа цунами в Азии. Предупреждение и предсказание: реальность или миф?
Автор: M. van der Meijde Номер: Том 23, Выпуск 8, Август 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (340.28 Kb) Краткое описание: Mark van der Meijde (vandermeijde@itc.nl), Международный Институт Геоинформационной Науки и Земных Наблюдений (ITC), дает реалистичный взгляд на то что, можно...

Fugro летает в Папуа — Новую Гвинею
Fugro будет выполнять аэросъемку над регионами Папуа — Новой Гвинеи, по контракту стоимостью 15.5 миллионов €. Компания получит данные и обработает профиля длиной примерно 210000 км: магнитная и радиометрическая съемка центральных частей нагорья ПНГ и полуострова Папуа. Министерство горного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2005

Сентябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

TGS-NOPEC впервые работает в Беринговом море
В прошлом месяце TGS-NOPEC и ее партнеры были вынуждены начать две новые сейсмические программы по водным объектам в России. Их первым предприятием станет проект по Беринговому морю. TGS и «Дальморнефтегеофизика» (DMNG) произведут 2D съемку 8000 км сейсмических данных в Охотском море...

TGS-NOPEC расширяет инвестиционную программу
TGS-Nopec ввиду своего успеха в неэксклюзивном библиотечном бизнесе расширяет инвестиционную программу на остаток 2005 г. Компания отмечает, что рынок сейсмических услуг и продуктов продолжает укрепляться, и говорит: «Основываясь на явной и определенной тенденции к росту разведочной...

Съемка Shell в Мексиканском заливе
Multiwave Geophysical, компании, которая в настоящее время является частью группы норвежских компаний Exploration Resources, получила заказ от Shell на проведение большой программы по получению сейсмических данных в Мексиканском заливе. Проект, предполагающий проведение повторной сейсморазведки 13...

Исключение аляйсинга ОСТ и разрезы равных удалений
Автор: V. Bardan Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (602.88 Kb) Краткое описание: Экономичный набор 2D (3D) данных может быть сильно разреженным, что приводит к пространственному аляйсингу сейсмических данных. Можно выделить две основные причины...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2005

Октябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Поддержка разработки программ пассивного мониторинга морских млекопитающих
При помощи International Association of Geophysical Contractors (IAGC) в качестве администратора запускается совместный промышленно-научный проект для преодоления нынешних ограничений систем пассивного акустического мониторинга (PAM), использующихся для наблюдения за деятельностью морских...

Тринидадская компания выбирает Spectrum для помощи в обработке данных
Geoserve Trinidad, специализирующаяся на сейсморазведке в Port of Spain, Тринидад, выбрала британскую компанию Spectrum Energy Information and Technology для предоставления ей поддержки при обработке сейсмических данных. Начиная с октября, Spectrum и Geoserve (как GeoserveSpectrum) будут предлагать...

Китайцы покупают Petrokazakhstan за 4 миллиарда долларов
Судя по всему китайцы одержали победу в борьбе за покупку канадской компании PetroKazakhstan, которая начинала под названием Hurricane Hydrocarbons и сделала хороший нефтегазовый бизнес в Казахстане. Китайская национальная нефтяная международная корпорация (CNPCI) обязуется заплатить $4.18...

Как PGS заботится о развитии своего бизнеса
Автор: A. McBarnet Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (222.65 Kb) Краткое описание: Президент PGS Свайн Реннемо (Svein Rennemo) рассказывает Эндрю МакБарнету о том, как его компании удалось восстановить свое финансовое положение и вернуть ключевую...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Последние лекции по программе DLP в 2005 г
В этом году состоится торжественное закрытие выдающейся лекторской программы EAGE (DLP). В ноябре и декабре в разных частях света состоится три выступления всеми почитаемых ученых. Курс малоглубинной сейсморазведки Дэрэки Палмер (Derecke Palmer) прочитает две лекции на тему «Достижения в...

Индия раздает 18 блоков для исследований
В прошлом месяце правительство Индии подписало контракты о совместной разработке 18 исследовательских блоков в пятом круге выдачи лицензий в рамках нового Положения о Лицензиях на Исследования (NELP V), в котором семь иностранных компаний получили контракты. Иностранными компаниями, подписавшими...

Разведка Южного Сахалина оказывается плодотворной для Роснефть-BP
CJSC Elvary Neftegas (совместное предприятие Роснефть-BP) завершило бурение и проверку второй поисковой скважины в области Кайганско-Васюканского исследовательского блока. Этот морской блок, покрывающий более 6000 км2, лежит на юге участка «Сахалин-5» к северо-востоку от острова...

Новые задачи морской электроразведки
Авторы: J. Hesthammer и M. Boulaenko Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (680.84 Kb) Краткое описание: разведка углеводородов в море — сложное и дорогое дело. Вероятность попасть скважиной в залежь остается низкой, несмотря на значительные успехи,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2005

Декабрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Девятое глубоководное открытие BP на акватории Анголы
Hebe-1 — это название последнего открытого нефтяного месторождения в ультра глубоководном блоке 31 на акватории Анголы, которое сделали BP и ангольская государственная национальная нефтяная компания Sonangol. Это уже девятый успех BP в этом блоке. Предыдущими были Plutao, Saturno, Marte,...

Подготовка к трансформации
Input-Output (I/O) сформировала стратегический альянс с Transform Software and Services, компанией с офисом в Колорадо, предоставляющей услуги по интерпретации широко-полосных сейсмических данных и необходимые технологии. I/O заявляет, что союз создан для разрешения ключевых проблем исследования...

Ali Hay 1949-2005
Как один из основателей Concept Systems, Alastair (Ali) Hay играл центральную роль в одной из самых замечательных историй о шотландском сейсморазведочном бизнесе, произошедших за последние 25 лет. Сын банковского менеджера, родившийся в Эдинбурге в 1949, Hay провел свое детство на западном берегу...

3D геологическое моделирование резервуаров фаций канала: использование сейсмофациального и атрибутного анализа
Автор: R. Wen Номер: Том 23, Выпуск 12, Декабрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (738.99 Kb) Краткое описание: Renjun Wen, президент, Geomodeling Technology, представляет новую методологию моделирования стратиграфических неоднородностей в коллекторах фаций каналов. Геологические...

    → Читать дальше




← 2004             Все выпуски             2006 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.