Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2005 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2004             Все выпуски             2006 →

Журнал First Break — Январь 2005

Январь 2005

Читайте в этом выпуске:

Этот сайт стоит посетить!
Мы надеемся, что большинство членов EAGE уже посетило веб-сайт ассоциации (www.eage.org). Если нет, то как раз самое время сделать это, потому что на сайте произошли изменения, как в его внешнем облике, так и во внутреннем. Герард Виджеринк, менеджер EAGE по маркетингу и коммуникациям, сказал:...

Базы знаний, основанные на стандартах, как рабочая среда в нефтегазовой отрасли
Автор: T. Curtis Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (325.9 Kb) Краткое описание: Труди Кертис (Trudy Curtis), руководитель Ассоциации по открытым моделям данных в нефтяной отрасли (Public Petroleum Data Model Association, PPDM) рассказывает об основах...

Почему морская электроразведка оказалась хорошей идей
Автор: A. McBarnet Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (468.58 Kb) Краткое описание: Мысль о том, что электроразведка на переменном токе может стать главным новым методом в сфере разведки и добычи, появилась в Эдинбургском уиверситете. Эндрю МакБарнет...

Второй тур выдачи лицензий на Фарерские острова
В ноябре, к окончанию второго тура выдачи лицензий на Фарерский континентальный шельф, Управление нефтедобычей на Фарерских островах получило девять заявлений от, в общей сложности, восьми компаний, объединённых в пять групп или действующих индивидуально. Бьярни Джурхолм (Bjarni Djurholm), министр...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2005

Февраль 2005

Читайте в этом выпуске:

Еще одно открытое месторождение компании Total в Нигерии
Дочерняя компания Total в Нигерии участвовала в открытии углеводородов на участке к западу от месторождения Усан в глубоководной части лицензионного блока (OPL) 222, в прибрежных водах юго-восточной части Нигерии. Оценочная скважина Usan 6 была пробурена в 110 км от берега и в 4 км к югу от...

Компания Statoil (Статойл) намерена в течение года удвоить количество скважин
До 18-20 разведочных скважин планируется пробурить в этом году на норвежском континентальном шельфе (НКШ), что в два раза больше, чем в 2004г. Проект, в котором участвует компания Statoil, стал возможен отчасти благодаря возросшему государственному финансированию — 1.8 млрд. норвежских крон...

Индийская и китайская компании на африканском глубоководье
Две индийские национальные нефтяные компании «ONGC Videsh» и « Oil India» и китайская национальная нефтяная компания «Sinopec Overseas Oil & Gas» собираются совместно проводить разведку в морском блоке CI-112 Кот д'Ивуар, это входит в проект, возглавляемый...

Новые данные переоценки потенциальных углеводородных залежей на площади Саба Банк (Нидерландские Антильские острова)
Авторы: R.E. Church и K.R. Allison Номер: Том 23, Выпуск 2, Февраль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (604.81 Kb) Краткое описание: Консультанты Ричард Е.Черч (Richard E. Church), геолог и Кевин Р. Аллисон (Kevin R. Allison), геофизик, предполагают, что пересмотр старых и анализ новых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2005

Март 2005

Читайте в этом выпуске:

EAGE поддерживает манифест о защите населения от стихийных бедствий
В прошлом месяце президент EAGE Оливер Дюбруль (Olivier Dubrule) сообщил о полной поддержке ассоциацией специальной декларации о защите гражданского населения от стихийных бедствий, составленной рядом ведущих европейских геофизических ассоциаций в ответ на цунами в Юго-Восточной Азии. Подписывая...

Основные ораторы на конференции в Алжире 2005
На открытых заседаниях 2-ой Нефтяной конференции и выставке стран Северной Африки и Средиземного моря в Алжире 2005, организованной EAGE, ожидается впечатляющий состав ораторов. Вот некоторые из них: Открытие конференции o Чекиб Келил (Chekib Khelil), член правительства Алжира o Фати Умар Вен...

Европейские нефтяные компании вынуждены были наблюдать, как американские одерживают верх в лицензионном раунде в Ливии
Возможно, европейским компаниям повезет больше в следующих раундах по выдаче лицензий на разведку в Ливии. В этом месяце, когда появились первые признаки уступок со стороны США, отменивших в прошлом году санкции на торговлю, они остались за бортом. Как все и ожидали, львиная доля лицензий (15)...

Total на разных континентах
Total расширила географию своих работ, вступив в разведочную концессию сразу на трех континентах. Компания подписала в Мавритании два контракта о разделе добычи в наземных блоках Ta7 и Ta8, которые находятся в бассейне Taoudenni на северо-востоке страны. Они покрывают территорию приблизительно в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2005

Апрель 2005

Читайте в этом выпуске:

Запуск электронной системы голосования в этом месяце
Члены общества впервые имеют возможность голосовать по решениям совещания EAGE Annual Business Meeting и отдавать свои голоса кандидатам в Правление EAGE используя новую систему онлайн голосования, представленную в этом месяце. Правление надеется, что новая система повысит количество участников в...

3D стерео просмотр данных без очков
В долине Мидлэнд, СК, специалист по структурному и геологическому анализу и консалтингу объединил усилия с немецкой компанией SeeReal Technologies для включения 3D стерео функций в поток визуализации пакет 4DVista. Новые мощности позволяют стерео просмотр на рабочем столе без необходимости очков...

Halliburton добавляет программу smartSECTION к пакету GeoGraphix
Подразделение Halliburton, Halliburton Digital and Consulting Solutions, сегодня объявило о приобретении бизнеса геологического программного обеспечения smartSECTION у A2D Technologies, компании, недавно приобретенной TGS-NOPEC. Программа Smart- SECTION обеспечивает растровое изображение разрезов и...

ChevronTexaco дарит сейсмические материалы
ChevronTexaco дарит Американскому геологическому институту (AGI) тысячи миль исторических 2D и 3D сейсмических данных прибрежной зоны Калифорнии и части Западного побережья США. AGI сотрудничает с Геологической службой США (USGS) для сбора данных в недавно созданное хранилище — государственный...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2005

Май 2005

Читайте в этом выпуске:

Арендная продажа на Аляске: полуостров все еще на повестке дня нефтяных компаний
Co стороны энергетических компаний продолжает наблюдаться интерес в отношении разведки нефти и газа на территории Аляски в море Бофорта; торги ведутся по 127 блокам, предложенным департаментом США по вопросам управления ресурсами внутренних минералов (MMS) на раунде 195 в Анкоридже по...

Электромагнитные морские съемки в Мавритании для Woodside
Woodside Energy, самая крупная австралийская компания по разведке нефтегазовых месторождений и добыче углеводородов, заключила с норвежской компанией ElectroMagnetic GeoServices (Emgs) контракт на проведение морской съемки в Мавритании, Западная Африка. Emgs будет использовать свою технологию SBL,...

Офис KTI в Лондоне
Канадская компания Kelman Tech- nologies (KTI) открыла в Лондоне центр по обработке сейсмических данных и их управлению. В предложение организации входит полный пакет услуг по обработке наземных и морских сейсмических данных, а также услуги по их управлению. ...

Новые мысли про суммированный сигнал при обработке сейсмических данных
Авторы: M. Haney, R. Snieder и J. Sheiman Номер: Том 23, Выпуск 5, Май 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (589.03 Kb) Краткое описание: В недавней статье в журнале First Break, Gausland (2004) сделал предположение, что результат суммирования не ограничивается часто указываемым...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2005

Июнь 2005

Читайте в этом выпуске:

Необходимая интеграция: складываем из кусочков картину резервуара
Авторы: S. Pickering, J. Khazanehdari, I. Marin, P. Hodgson и S. Leaney Номер: Том 23, Выпуск 6, Июнь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (523.21 Kb) Краткое описание: Stephen Pickering, Jalal Khazanehdari, и Irina Marin из WesternGeco, и Phil Hodgson и Scott Leaney из Schlumberger,...

Последний опыт проведения 4D сейсмических измерений на шельфе
Авторы: M. Widmaier, A. Long, B. Danielsen и S. Hegna Номер: Том 23, Выпуск 6, Июнь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (398.27 Kb) Краткое описание: Martin Widmaier, Andrew Long, Barbara Danielsen, и Stian Hegna (PGS Geophysical) рассказывают о недавно проведенных 4D сейсмических...

Есть ли будущее у пассивной сейсмики?
Автор: P.M. Duncan Номер: Том 23, Выпуск 6, Июнь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (403.58 Kb) Краткое описание: Peter M. Duncan, из Microseismic Inc, расположенной в Хьюстоне, приводит честную оценку возможностям и трудностям методики пассивной сейсмики для разведки и добычи...

Anadarko покупает доступ в библиотеку
Anadarko Petroleum заключает контракт с хьюстонским отделением A2D Technologies компании TGS-NOPEC на право получить доступ к библиотеке каротажных данных. Контракт рассчитан на несколько лет и гарантирует Anadarko доступ к информации об американских морских и расположенных на суше месторождениях и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2005

Июль 2005

Читайте в этом выпуске:

Schlumberger и Microsoft на пути еще более тесного сотрудничества
Schlumberger продолжает сотрудничать с Microsoft по вопросам усовершенствования программного обеспечения, предназначенного для анализа нефтегазовых месторождений, и ускорения принятия решений, касаемо разведки и добычи (E&P), на базе Windows и Microsoft.NET. Компании говорят, что совместная работа...

Теперь 50% лицензионной территории канадских песчаников принадлежит Total
Total приобрела дополнительную долю в 6.5% на лицензии по работе в канадских нефтеносных песках Surmont, находящихся в 60 км к юго-востоку от Fort McMurray, Alberta, Canada. В результате этой покупки компания станет обладателем доли в 50% наряду с оператором проекта ConocoPhillips. Первая фаза...

Разнообразие и баланс смогут удовлетворить рост энергопотребления в Китае
Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (433.71 Kb) Краткое описание: Все согласятся, что на сегодняшний день Китай является одним из ключевых «определителей» будущего энергетического рынка. В двух недавних отчетах представителей из Shell и BP...

Решение обратных задач ЭМ зондирования с управляемым источником при поиске полезных ископаемых
Авторы: D. Oldenburg, R. Eso, S. Napier и E. Haber Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (749.53 Kb) Краткое описание: Douglas Oldenburg, Robert Eso, Scott Napier, и Eldad Haber приводят обзор своих исследований по решению обратных задач данных ЭМ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2005

Август 2005

Читайте в этом выпуске:

На сессии обсуждались проблемы, которые стоят перед разведочно-добывающей промышленностью
Все с нетерпением ожидали открытия этой сессии на конференции EAGE 2005 в Мадриде. Рассказывает Эндрю МакБарнет (Andrew McBarnet). Для сессии была выбрана самая подходящая тема «Сложность открытий». Все докладчики говорили о необходимости разведки. Перед многими компаниями стоит сейчас...

Мадрид оправдывает надежды!
Атмосферу, царившую в городе, можно было сравнить с футбольной «лихорадкой» по поводу проведения в столице финальной игры и розыгрыша кубка, который в конце доставили в конференционный и выставочный центр IFEMA. Настроение участников конференции EAGE Madrid 2005 можно безоговорочно было...

Присуждение наград за проекты на конференции ITPC в Катаре
Все находятся в предвкушении первой международной конференции по нефтяным технологиям (ITPC), которая организована при спонсорской поддержке AAPG, EAGE, SEG и SPE и пройдет в международном выставочном центре в Катаре с 21 по 23 ноября. На этом мероприятии будут присутствовать многие ключевые фигуры...

Запускается базовое приложение GOCAD для 3Д моделирования
Французский Институт Нефти (IFP) и Earth Decision Sciences подписали партнерское соглашение о разработке и коммерческом использовании Kine3D, нового приложения GOCAD для 3Д моделирования. IFP, обладая большим опытом в моделировании, будет руководить разработкой нового модуля, а Earth Decision будут...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2005

Сентябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Дни Образования EAGE дебютируют в Иране
В этом году EAGE впервые проводит свои Дни Образования в Иране. Одни из самых известных лекторов Ассоциации — Этьен Робейн, профессор Питер Хабрад и доктор Бьорн Виграла — проведут в этом месяце однодневные курсы в Maхммод Aбaд Cити для членов Иранского общества разведки и добычи. 17-го...

Такого крупного раунда по выдаче лицензий в море Бофорта не было с 1988 г
Американский департамент управления внутренними природными ресурсами (MMS) выдал 117 лицензий компаниям, включая Shell, ConocoPhillips и Armstrong Oil. Они стали успешными претендентами федерального раунда на выдачу лицензий на морские блоки моря Бофорта 195. В сумме на 195-ой продаже было получено...

Открытие Statoil рядом с Vigdis
Statoil заявил, что им были обнаружены скопления нефти в структуре M5 района Тампен в Северном море, которые будут разрабатываться на основе добывающих мощностей месторождений Вигдис к северу от настоящего места. Разведочная скважина 34/7-D-4 H была разбурена на общую глубину 4572 м от Ocean...

Моделирование трещинных коллекторов: нерешенные задачи и новые решения
Авторы: B. Bourbiaux, R. Basquet, J. M. Daniel, L.Y. Hu, S. Jenni, G. Lange и P. Rasolofosaon Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (849.85 Kb) Краткое описание: Особенности течения жидкости в трещинных коллекторах известны и моделируются уже сравнительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2005

Октябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

TGS проводит исследования у берегов Гренландии
TGS-NOPEC начала проводить профильную съемку у западного берега Гренландии по заказам различной клиентуры. Программа исследований с длиной профилей 7000 км послужит для заполнения существующей сети сейсмических профилей TGS в бассейне Lady Franklin и в области Discos Island. Съемка также будет...

Китайцы покупают Petrokazakhstan за 4 миллиарда долларов
Судя по всему китайцы одержали победу в борьбе за покупку канадской компании PetroKazakhstan, которая начинала под названием Hurricane Hydrocarbons и сделала хороший нефтегазовый бизнес в Казахстане. Китайская национальная нефтяная международная корпорация (CNPCI) обязуется заплатить $4.18...

Возможности программ по глубинному океаническому бурению
Фил Кристи пишет: если вы тупо смотрите на многобуквенные аббревиатуры, которыми буквально усыпаны страницы любых работ, посвященных IODP (Международная программа океанического бурения, International Ocean Drilling Program: www.iodp.org), не беспокойтесь, вы не одни. Ваш верный слуга, хотя и был...

Новые технологии моделирования пластов
Авторы: D. Hardy и A. Hatl?y Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (796.82 Kb) Краткое описание: David Hardy, руководитель отдела разработок, и Andres Hatloy, VP Technology, Roxar Software Solutions, приводят обзор разработок в области моделирования...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Радость Shell по поводу открытия нового глубоководного месторождения в Sabah
Shell совместно с Petronas Carigali и ConocoPhillips добавили к числу своих недавних открытий третье важное нефтегазовое месторождение в глубоководной части акватории на северо-западе Sabah, Малайзия. Разведочная скважина Ubah-2, пробуренная в глубоководном блоке Block G обнаружила значительные...

PGS получает право на проведение исследований в Бразилии
Petrobras наградил Petroleum Geo- Services (PGS) правом на получение и обработку сейсморазведочных данных по более чем 8000 км2 у берега Бразилии. Грант включает в себя программы, покрывающие шесть прибережных блоков Petrobras в бассейнах Santos, Espirito Santos, и Jequitinhonha. Контракт заключен...

Разведка Южного Сахалина оказывается плодотворной для Роснефть-BP
CJSC Elvary Neftegas (совместное предприятие Роснефть-BP) завершило бурение и проверку второй поисковой скважины в области Кайганско-Васюканского исследовательского блока. Этот морской блок, покрывающий более 6000 км2, лежит на юге участка «Сахалин-5» к северо-востоку от острова...

4D изучение резервуара: пример исследования газового хранилища Изот
Автор: D. Bate Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (256.73 Kb) Краткое описание: Докт. Дункан Бейт (ARK Geophysics) представляет недавний проект по четырехмерному микрогравиметрическому моделированию, финансируемый во Франции нефтяной компанией, как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2005

Декабрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Рекордное число участников на Бразильском конгрессе
В середине сентября состоялось самое крупное геофизическое событие в Латинской Америке — это IX международный конгресс Бразильского Общества Геофизики (SBGf), дочерней организации EAGE. Его посетило рекордное число участников (приблизительно 1500 человек), представителей из 27 стран. Все они...

Блистательное выступление молодых российских ученых в области наук о Земле в Санкт-Петербурге
Член правления EAGE Гельмут Гартнер (Helmut Gaertner) побывал на пятой международной геолого-геофизической конференции-соревновании для молодых ученых и специалистов в Санкт-Петербурге. В этой статье он рассказывает о данном событии. Во второй раз я имел честь и удовольствие быть представителем...

Rockhopper собирается произвести 2D сейсмическую съемку в Фолклендском бассейне
Английская компания Rockhopper Exploration заключила контракт с Geophysical Service (GSI) на проведение 2D сейсмической съемки по лицензиям PL023 и PL024 в Северном Фолклендском бассейне. Съемка должна быть завершена к концу первого квартала 2006 г. В ходе съемки предполагается произвести...

Fugro арендует Polar King в целях увеличения производительности морских сейсмических работ
Fugro продолжает расширять политику увеличения своего сейсмического флота путем его модернизации и аренды новых суден. Такое решение было принято после неудачной попытки Fugro купить норвежскую компанию Multiwave Geophysical, что значительно бы увеличило ее производительность. Недавно компания...

    → Читать дальше




← 2004             Все выпуски             2006 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.