Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2005 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2004             Все выпуски             2006 →

Журнал First Break — Январь 2005

Январь 2005

Читайте в этом выпуске:

Этот сайт стоит посетить!
Мы надеемся, что большинство членов EAGE уже посетило веб-сайт ассоциации (www.eage.org). Если нет, то как раз самое время сделать это, потому что на сайте произошли изменения, как в его внешнем облике, так и во внутреннем. Герард Виджеринк, менеджер EAGE по маркетингу и коммуникациям, сказал:...

Seabed — дальнейшее развитие баз данных для разведки и эксплуатации
Авторы: P. Webb и D. Quigley Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (377.55 Kb) Краткое описание: Питер Уэбб (Peter Webb) и Дин Куигли (Dean Quigley) из компании Schlumberger Information Solutions разъясняют вопросы создания новых баз данных для применения в...

Numerical Rocks выходит на рынок
Statoil Innovation, дочерняя компания Statoil, основанная для коммерциализации новой технологии, продвигает недавно созданную компанию Numerical Rocks. Компания основана для продажи новаторской методики предсказания свойств пород-коллекторов. Считается, что эта технология объединяет генерируемые...

Соглашение по программному обеспечению между Roxar и Лукоил
Roxar, норвежский поставщик технологических решений для добы-вающих нефтяной и газовой промышленности, договорился с главной российской нефтяной компанией Лукойл, одной из пяти ведущих (по достоверным запасам нефти), открыто торгующих мировых нефтяных компаний, о предоставлении многомиллионной (в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2005

Февраль 2005

Читайте в этом выпуске:

Молодые ученые продемонстрируют свою компетенцию на конференции в С.-Петербурге
В Санкт-Петербурге, 12-15 сентября будет проходить V Международная геолого-геофизическая -конференция конкурс "Геофизика 2005". EAGE оказывает содействие в проведении конференции, также как Санкт-Петербургское отделение Евро-Азиатского геофизического общества, Санкт-Петербургский государственный...

Еще одно открытое месторождение компании Total в Нигерии
Дочерняя компания Total в Нигерии участвовала в открытии углеводородов на участке к западу от месторождения Усан в глубоководной части лицензионного блока (OPL) 222, в прибрежных водах юго-восточной части Нигерии. Оценочная скважина Usan 6 была пробурена в 110 км от берега и в 4 км к югу от...

CGG собирается провести сейсмическую съемку основных наземных зон Индонезии
Компания Compagnie Generale de Geophysique (CGG) совместно с компанией Elnusa собираются провести сейсмическую съемку основных наземных зон и мелководных прибрежных зон Индонезии. Сумма контракта составляет $18 миллионов. Съемка будет проводиться в 22 точках бурения месторождения Tunu и покроет...

PGS открывает торги ударом в колокол
11 января 2005 г. Швейн Реннимо (Svein Rennemo), президент и главный исполнительный директор Petroleum Geo-Services (PGS), открыл торговую сессию на нью-йоркской фондовой бирже NYSE символическим ударом колокола. Тем самым было отмечено возобновление торгов акциями компании, которые были включены в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2005

Март 2005

Читайте в этом выпуске:

Студенты создали веб-сайт для специалистов по карбонатным породам
Член EAGE, студент Бьярн Рафаэльсон (Bjarne Rafaelsen) вместе с Андреасом Олаусом Харстадом (Andreas Olaus Harstad) (Университет г. Осло) Начал проект по карбонатным горным породам (Carbonate Network). Это международная сеть обмена информацией для научных и производственных работников, деятельность...

Способствуя внедрению сейсморазведочного мониторинга в мире
Дж. Маркус Марш (J. Marcus Marsh) вспоминает о своих путешествиях по миру в рамках программы «Выдающийся лектор EAGE». Три года назад меня пригласили участвовать в программе EAGE «Выдающийся лектор». После этого я читал лекции в Японии, Греции, Абу-Даби, Казахстане и Индии....

Европейские нефтяные компании вынуждены были наблюдать, как американские одерживают верх в лицензионном раунде в Ливии
Возможно, европейским компаниям повезет больше в следующих раундах по выдаче лицензий на разведку в Ливии. В этом месяце, когда появились первые признаки уступок со стороны США, отменивших в прошлом году санкции на торговлю, они остались за бортом. Как все и ожидали, львиная доля лицензий (15)...

Автостереоскопические 3D дисплеи: Imax на рабочем столе?
Автор: S. McKay Номер: Том 23, Выпуск 3, Март 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (402.78 Kb) Краткое описание: Д-р Стюарт МакКей (Stuart McKay),* руководитель IRIS-3D, полагает, что зарождающаяся технология позволит удовлетворить возрастающие потребности в 3D визуализации на рабочем...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2005

Апрель 2005

Читайте в этом выпуске:

Геодинамическое развитие шельфа Алжира и его влияние на структурную обстановку и на типы нефтегазоносных комплексов
Авторы: L. H. Kheidri, S. Ziou и N. Abdelouahab Номер: Том 23, Выпуск 4, Апрель 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (843.16 Kb) Краткое описание: Шельфовая область Алжира имеет протяженность около 1200 км с востока на запад и образует границу бассейна Algero-Provencal в его южной части,...

Программа конференции EAGE Мадрид 2005 предлагает больше чем когда-либо
Оргкомитет (TPC) недавно завершил свою обычную рабочую сессию в голландском офисе EAGE. Более 1000 докладов, включая доклады SPE (Europec), будут представлены для рассмотрения. Приятно видеть постоянно растущее число докладов каждый год. Это значит, что много работы проводится в компаниях,...

Глава CGG подтверждает оборот сейсмического рынка
Robert Brunck, председатель и главный исполнительный директор, в прошлом месяце заявил, что вторая половина 2004 г. ознаменовала положительный поворот для сейсмической индустрии после кризиса в 1999 г. Он сказал, что группа CGG вошла в новый период возрастающего спроса на сейсмику, особенно в...

Узловая система Fairfield для разведки глубоководного месторождения Atlantis компании BP
Fairfield Industries подтвердила информацию о своем контракте с BP на сейсмическую разведку месторождения Atlantis, площадью 145-160 км2, расположенного в Мексиканском заливе. Компания начнет работы в конце этого лета и будет применять свою новаторскую глубоководную узловую систему сбора данных Z...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2005

Май 2005

Читайте в этом выпуске:

Гидрогеофизика — горячая тема семинара в Палермо
Семинар, посвященный гидрогеофизике, стремительно развивающейся отрасли науки о земле, будет проводиться в рамках мероприятия EAGE Near Surface 2005 в Палермо, Сицилия, в воскресенье 4 сентября, за день до начала основной программы, назначенной на 5-7 сентября. Тема семинара: «Гидрогеофизика-...

Офис KTI в Лондоне
Канадская компания Kelman Tech- nologies (KTI) открыла в Лондоне центр по обработке сейсмических данных и их управлению. В предложение организации входит полный пакет услуг по обработке наземных и морских сейсмических данных, а также услуги по их управлению. ...

Взгляд через затемненное стекло: стратегии построения структур, перекрытых базальтами
Автор: J. Maresh Номер: Том 23, Выпуск 5, Май 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (512.36 Kb) Краткое описание: Хорошо известна проблема трудности построения структур, перекрываемых мощными комплексами вулканических отложений, с помощью сейсмических методов. Это особенно важно при...

Определение трещиноватости с использованием проходящих поперечных волн
Авторы: E.L. Nebrija, B.R. Naini и S. Ahmed Номер: Том 23, Выпуск 5, Май 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.07 Mb) Краткое описание: Эд L. Nebrija, Bhoopal R. Naini, Saudi Aramco, и Shabbir Ahmed, Schlumberger объясняют как использовать проходящие поперечные волны, для измерения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2005

Июнь 2005

Читайте в этом выпуске:

Исследования многокомпонентного векторного поля: действительно ли они эффективны?
Авторы: J. Gaiser и A. Strudley Номер: Том 23, Выпуск 6, Июнь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (814.12 Kb) Краткое описание: Наши возможности получать и обрабатывать многокомпонентные векторные поля (МКВП) еще никогда не достигали такого высокого уровня. Мы располагаем оборудованием,...

Премии EAGE 2005
Премия Desiderius Erasmus(включение в почетные члены) Рой Вайт Roy White За выдающиеся достижения в науке и преподавательской деятельности. Его инновационный подход к применению теории сигналов к сейсмическим данным и оценке волновых импульсов вместе с статистическими концепциями оказали...

Schlumberger прогнозирует рост спроса на сферу обслуживания нефтяных месторождений
У Эндрю Гулда, председателя Schlumberger и ее главного управляющего, определенно сложился оптимистический взгляд на перспективы сферы обслуживания нефтяных месторождений, судя по последним отчетам о финансовом положении компаний и удачам WesternGeco. «Промышленность в отсутствии какого-либо...

Аэровоздушная съемка Fugro над Ганой
Fugro Airborne Surveys была выбрана для проведения аэровоздушной съемки некоторых регионов республики Гана. По контракту на выполнение этой программы Mining Sector Support Programme (MSSP), ЕС выделило 11 миллионов евро. Компании должна произвести регистрацию, обработку и интерпретацию...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2005

Июль 2005

Читайте в этом выпуске:

Schlumberger и Microsoft на пути еще более тесного сотрудничества
Schlumberger продолжает сотрудничать с Microsoft по вопросам усовершенствования программного обеспечения, предназначенного для анализа нефтегазовых месторождений, и ускорения принятия решений, касаемо разведки и добычи (E&P), на базе Windows и Microsoft.NET. Компании говорят, что совместная работа...

Dana подписывает контракт на морскую разведку в Марокко
Dana Petroleum будет сотрудничать с Norsk Hydro по проекту морских марокканских месторождений. Компания получила долю в 35% на разведку в районе NW Safi, находящемся в морском участке от атлантического побережья Марокко. Контракт охватывает территорию в 6645 км?, глубина варьирует от 300 до 3000 м....

Разнообразие и баланс смогут удовлетворить рост энергопотребления в Китае
Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (433.71 Kb) Краткое описание: Все согласятся, что на сегодняшний день Китай является одним из ключевых «определителей» будущего энергетического рынка. В двух недавних отчетах представителей из Shell и BP...

Описание подбазальтовых отложений сложной 3-х мерной моделью
Авторы: F. Martini, R.W. Hobbs, C.J. Bean и R. Single Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (884.87 Kb) Краткое описание: Мощные напластования базальта и базальт — андезитовые лавовые потоки были внедрены во время континентального перерыва в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2005

Август 2005

Читайте в этом выпуске:

Основная задача EAGE в этом году — привлечь в геофизику как можно больше молодых ученых
Новый президент EAGE Гарет Вильямс (Gareth Williams) говорит о некоторых ключевых задачах, которые стоят перед ассоциацией в этом году. Я несколько взволнован по поводу моего пребывания в EAGE на посту президента в течение следующего года. Одним из первых заданий для меня стало написание этой...

На сессии обсуждались проблемы, которые стоят перед разведочно-добывающей промышленностью
Все с нетерпением ожидали открытия этой сессии на конференции EAGE 2005 в Мадриде. Рассказывает Эндрю МакБарнет (Andrew McBarnet). Для сессии была выбрана самая подходящая тема «Сложность открытий». Все докладчики говорили о необходимости разведки. Перед многими компаниями стоит сейчас...

Обучение и исследования в области наук о Земле в университете Бергена
Автор: R. Mjelde Номер: Том 23, Выпуск 8, Август 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (321.15 Kb) Краткое описание: Профессор Rolf Mjelde описывает условия и учебные программы для студентов факультета наук о Земле университета Бергена, а также обрисовывает некоторые из самых значимых...

Норвежские инвестиции вывели исследования по моделированию резервуара на рынок
Представителями Технологического Центра Геомоделирования, расположенного в Калгари, было сделано заявление о том, что технологии моделирования резервуара переведены из фазы исследований в фазу коммерческого использованию. Это решение было поддержано инвестициями в размере $2.5 миллионов со стороны...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2005

Сентябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

TGS-NOPEC впервые работает в Беринговом море
В прошлом месяце TGS-NOPEC и ее партнеры были вынуждены начать две новые сейсмические программы по водным объектам в России. Их первым предприятием станет проект по Беринговому морю. TGS и «Дальморнефтегеофизика» (DMNG) произведут 2D съемку 8000 км сейсмических данных в Охотском море...

Съемка Shell в Мексиканском заливе
Multiwave Geophysical, компании, которая в настоящее время является частью группы норвежских компаний Exploration Resources, получила заказ от Shell на проведение большой программы по получению сейсмических данных в Мексиканском заливе. Проект, предполагающий проведение повторной сейсморазведки 13...

Нефтяное прибавление в водах Брунея
Brunei Shell Petroleum (BSP), совместное предприятие правительства Брунея и Royal Dutch Shell Group, открыла новое нефтегазовое месторождение в Seria North Flank, недалеко от острова Борнео. Это был второй успех за последний год. Скважина, открывшая месторождение и пробуренная в 4 км от берега на...

Применение методики подавления многократных отражений в заливе Габес (Тунис)
Авторы: T. Rebec, P.T. Gordon, J. Samuels и G. Marion Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (705.2 Kb) Краткое описание: Tony Rebec, Paradigm Geophysical; Patrick T. Gordon и Joseph Samuels, Atlas Petroleum Exploration Worldwide; и George Marion, Seisborg...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2005

Октябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Возможности программ по глубинному океаническому бурению
Фил Кристи пишет: если вы тупо смотрите на многобуквенные аббревиатуры, которыми буквально усыпаны страницы любых работ, посвященных IODP (Международная программа океанического бурения, International Ocean Drilling Program: www.iodp.org), не беспокойтесь, вы не одни. Ваш верный слуга, хотя и был...

Разведка западной части Шетланда выявила те особенности, которые будут актуальны в будущем
Автор: N. Loizou Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.67 Mb) Краткое описание: Разведка западной части Шетланда началась в 1972 году, однако первое открытие, Clair, было сделано лишь после бурения 17-ой разведочной скважины в 1977 году. Хотя после...

Схемы моделирования следующего поколения повышают надежность принимаемых решений при разработке месторождений
Авторы: S. Gorell, T. Smart, K. Narayanan, P. Sabharwal и S. Bassett Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (424.18 Kb) Краткое описание: Sheldon Gorell, Tom Smart, Keshav Narayanan, Pom Sabharwal и Sarah Bassett из Landmark Graphics обсуждают развитие...

Заполнение созданной с помощью PSDM геологической модели пласта с предсказанными с помощью PSTM свойствами пласта по сейсмическим данным
Авторы: A. Huck, M. De Rooij, M. De Rooij, P. de Groot, Chr. Henke и S. Rauer Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.4 Mb) Краткое описание: Arnaud Huck, Matthijs De Rooij, Paul De Groot, Christian Henke, и Stephan Rauer обращаются к важной теме...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Vanco подписывается на разработку блоков в Кот Д’Ивуаре
В прошлом месяце Vanco Energy Company подписала два новых контракта о совместной разработке, покрывающих блоки CI- 401 и CI-101 в восточной глубоководной области Кот Д’Ивуара. Компания уже провела новое двумерное сейсморазведочное исследование в этих блоках и в данный момент занимается обработкой и...

CGG начинает новую сейсморазведку у берегов Индии
Compagnie Generale de Geophysique (CGG) объявила о заключении крупного контракта с Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) по проведению трехмерной сейсморазведки у берегов Индии. Подобные контракты заключаются этой компанией третий год подряд: нынешние исследования будут проводиться в глубоководных...

Исследование месторождения Верхней области Zagros (Иран): задача для комплексирования геофизических методов
Авторы: Chr. Henke, J. Schober, U. Weber, F. Gholami и H. Tabatabai Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.11 Mb) Краткое описание: Введение Цель объединенного геологического и геофизического исследования в Верхней Центральной области Zagros около...

4D изучение резервуара: пример исследования газового хранилища Изот
Автор: D. Bate Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (256.73 Kb) Краткое описание: Докт. Дункан Бейт (ARK Geophysics) представляет недавний проект по четырехмерному микрогравиметрическому моделированию, финансируемый во Франции нефтяной компанией, как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2005

Декабрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Подход Глобального Выноса в сейсморазведке: преимущества и ограничения
Автор: P. Dell‘Aversana Номер: Том 23, Выпуск 12, Декабрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (613.23 Kb) Краткое описание: Получение и обработка сейсмических данных в районах с надвиговыми поясами являются перспективными задачами для геофизики. Неровная топография, сложность...

Бухарест — место проведения конференции Балканского геофизического общества
В октябре этого года в Румынии состоялась международная конференция по прикладной геофизике и физике Земли Bucharest 2005. В рамках этого мероприятия, которое проводится каждые три года, происходит встреча Балканского геофизического общества. Конференция проходила в центре международной торговли в...

I/O запускает бескабельную систему аппаратуры для наземных исследований
В прошлом месяце Input/Output объявила о готовящемся выпуске нового поколения оборудования для широко-полосной бескабельной наземной сейсморазведки. Система FireFly станет коммерчески доступна к концу следующего года: компания заявляет, что это будет комбинация проверенных технологий беспроводной...

Завершено бурение разведочной скважины во Франции
Lundin Petroleum завершила бурение разведочной скважины, La Tonnelle-1, в концессии Nemours, Парижский Бассейн, у берега Франции. Предполагаемая глубина скважины составляет 2390 м. Из главного коллектора были получены керн и каротажные диаграммы. Данные кернового анализа, как и каротажные данные,...

    → Читать дальше




← 2004             Все выпуски             2006 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.