Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2005 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2004             Все выпуски             2006 →

Журнал First Break — Январь 2005

Январь 2005

Читайте в этом выпуске:

У Бахрейна большие перспективы использования сейсморазведки 4D
Ян Стэмэйер, главный геофизик компании Shell UK E&P и специалист по вопросам 4D технологий, посетил недавно Бахрейн, где представил короткий курс по лекторской программе EAGE на тему «4D оптимизация активов». В этой статье он делится своими впечатлениями Целью данного курса было...

«Осторожный» оптимистический прогноз развития морских нефтегазовых месторождений Объединенного королевства
Номер: Том 23, Выпуск 1, Январь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (741.52 Kb) Краткое описание: Для Объединенного королевства начало 2005 года стало достаточно оптимистическим в плане возрождения интереса к развитию уже зрелых нефтегазовых фондов страны со стороны нефтяных компаний....

Нефтяные компании воодушевлены туром присуждения морских лицензий в Норвегии
Зорхильд Видвей (Thorhild Widvey), министр нефтяной и энергетической промышленности Норвегии, выразила свое удовлетворение реакцией нефтяной промышленности на присуждения участков в заранее определенных районах в 2004 г. (Awards in Predefined Areas (APA)), о которых было объявлено в прошлом месяце....

Numerical Rocks выходит на рынок
Statoil Innovation, дочерняя компания Statoil, основанная для коммерциализации новой технологии, продвигает недавно созданную компанию Numerical Rocks. Компания основана для продажи новаторской методики предсказания свойств пород-коллекторов. Считается, что эта технология объединяет генерируемые...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2005

Февраль 2005

Читайте в этом выпуске:

Еще одно открытое месторождение компании Total в Нигерии
Дочерняя компания Total в Нигерии участвовала в открытии углеводородов на участке к западу от месторождения Усан в глубоководной части лицензионного блока (OPL) 222, в прибрежных водах юго-восточной части Нигерии. Оценочная скважина Usan 6 была пробурена в 110 км от берега и в 4 км к югу от...

Инициативы DISKOS призваны увеличить инвестиции в прибрежную зону Норвегии
В качестве новой стратегии для привлечения новых инвестиций в нефтегазовую отрасль Норвегии, компания Norwegian Petroleum Directorate (NPD) и отдел нефтяных служб Schlumberger, предложили увеличить вместимость и функциональность общенационального хранилища данных DISKOS. Одной из инициатив DISKOS...

Shell заключает договор в Омане
Согласно договору, заключенному между «Dutch/Shell Group of Companies» («Shell») и правительством Омана, в ближайшие 40 лет Shell будет вести работу в султанате. Соглашение касается концессии блока 6, который по контракту принадлежит «Petroleum Development Oman»...

Как сейсморазведка помогла изменить угольную промышленность в Китае
Авторы: Z. Pu и W. Xizun Номер: Том 23, Выпуск 2, Февраль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (439.63 Kb) Краткое описание: Уголь — основной источник энергии в Китае и на него приходится свыше 65% от всего потребления энергии страной. Китай находится на первом месте в мире по...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2005

Март 2005

Читайте в этом выпуске:

Норвегия и UK заключают договор о сотрудничестве в пограничных зонах
В прошлом месяце министры энергетики Норвегии и UK Торгильд Видви и Майк О’Брин объявили в норвежском городе Сандерстоулене о завершении детальных двусторонних переговоров, направленных на рост сотрудничества этих государств в вопросах, касающихся проектов по Северному морю. Переговоры начались еще...

Shell и Apache совместно работают над скважинами Северного моря
«Shell» и «Apache» заключили ряд договоров о предоставлении доли участия в разведке объектов UK в Северном море. По соглашению, «Apache» станет оператором следующих блоков и разведочных скважин: 22/6a, 22/7 и 22/12, а также, возможно, и 22/11. Доли участия в...

Обнаружение углеводородов в разрезе с помощью электромагнитных зондирований
Авторы: S. E. Johansen, H.E.F. Amundsen, T. R?sten, S. Ellingsrud, T. Eidesmo и A. H. Bhuiyan Номер: Том 23, Выпуск 3, Март 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (408.59 Kb) Краткое описание: Методы сейсморазведки позволяют обнаруживать потенциальные ловушки углеводородов (УВ), но понять,...

Какие преимущества дает технология бортовой 3D визуализации при проведении морских сейсмических измерений
Авторы: C. Taylor и J. Lima Номер: Том 23, Выпуск 3, Март 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (282.79 Kb) Краткое описание: Крис Тейлор, PGS Geophysical (Лондон) и Джостейн Лима, PGS Geophysical (Осло) рассуждают о пользе 3D визуализации применительно к проведению современных морских...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2005

Апрель 2005

Читайте в этом выпуске:

Построение глубинного разреза: практический подход к учету анизотропии при анализе скоростей миграции до суммирования
Автор: T. Alkhalifah Номер: Том 23, Выпуск 4, Апрель 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1002.17 Kb) Краткое описание: В данной статье описана новая модель миграции до суммирования для изображения земных недр, верхние слои которых анизотропны и представляют собой гладкие поверхности, а...

Запуск электронной системы голосования в этом месяце
Члены общества впервые имеют возможность голосовать по решениям совещания EAGE Annual Business Meeting и отдавать свои голоса кандидатам в Правление EAGE используя новую систему онлайн голосования, представленную в этом месяце. Правление надеется, что новая система повысит количество участников в...

Halliburton добавляет программу smartSECTION к пакету GeoGraphix
Подразделение Halliburton, Halliburton Digital and Consulting Solutions, сегодня объявило о приобретении бизнеса геологического программного обеспечения smartSECTION у A2D Technologies, компании, недавно приобретенной TGS-NOPEC. Программа Smart- SECTION обеспечивает растровое изображение разрезов и...

2D съемка PGS прибрежного Туниса
Площадь занимает около 25,000 км2 и будет предметом получения лицензий нефтяных и газовых компаний в четвертом квартале 2005. Это перекрестный пояс, связывающий Северную Африку и территории Сицилийских Аппенин, которые включают в себя месторождения Val D'Agri, Luna, Vega и Gagliano в Италии. С...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2005

Май 2005

Читайте в этом выпуске:

Доктор Альберт Альфред Фитч, 1907-2005
Статья подготовлена Майком Ковилом (Mike Covil), Ральфом Фитчем (Ralph Fitch), Клаусом Хельбигом (Klaus Helbig) и Нигель Энсти (Nigel Anstey). Альберт Фитч был уважаемым ученым. Его жизнь была длинной и плодотворной. За свою работу в области геофизики, Альберт получил множество наград. Ему...

Cairn «разыскивает» сведения о резервуарах в Раджастхане, Индия
Cairn Energy заключила с Knowledge Reservoir (UK) контракт на проведение исследования, касающегося увеличения нефтедобычи в месторождениях Mangala и Aishwariya в Раджастхане, северо-западная Индия. По оценкам независимых наблюдателей, количество нефти в Mangala, находящегося в пустыне Thar,...

Программное обеспечение для технологии термального моделирования
ChevronTexaco, Total и Schlumberger подписали контракт на изучение и разработку технологии термального моделирования, которая должна повысить эффективность извлечений из резервуаров с сырой нефтью. Высказываются надежды на то, что новое поколение технологий по созданию моделей резервуаров, в...

Новые мысли про суммированный сигнал при обработке сейсмических данных
Авторы: M. Haney, R. Snieder и J. Sheiman Номер: Том 23, Выпуск 5, Май 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (589.03 Kb) Краткое описание: В недавней статье в журнале First Break, Gausland (2004) сделал предположение, что результат суммирования не ограничивается часто указываемым...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2005

Июнь 2005

Читайте в этом выпуске:

Успехи learningGEOSCIENCE
В 2004 г. EAGE заключила соглашение с Statoil по поводу создания мультимедийного журнала он-лайн learningGEOSCIENCE (www.learninggeoscience.net), бесплатного для просмотра для всех членов EAGE. LearningGEOSCIENCE разрабатывался в основном Statoil в сотрудничестве с норвежскими университетами....

Shell заключает крупную сделку по ливийскому газу
Shell заключила с ливийской национальной компанией (NOC) соглашение на разведку и разработку основных газовых месторождений. Основной акцент был сделан на «реабилитацию» Ливии в международном сообществе. Договор связан с восстановлением и подъемом завода по переработке сжиженного...

Находка в скважине Чингиз-хан компании Anadarko
Компания Anadarko Petroleum говорит, что ее глубоководная скважина Genghis Khan в Мексиканском заливе является открытием; диаграммы каротажа в необсаженной скважине показали наличие 110 футов эффективной мощности высококачественной нефти в позднемиоценской формации и отдельной дополнительной залежи...

Купив пакет EnCana по Мексиканскому заливу, Statoil приступает к глубоководным работам
Норвежский Statoil заплатит $2 млрд канадской компании EnCana за ее пакет глубоководных ресурсов Мексиканского залива. Он содержит некоторое количество высококачественных открытий и возможностей для разведки. К 2008/9 гг планируется добывать 30,000 чистых баррелей нефтяного эквивалента в день...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2005

Июль 2005

Читайте в этом выпуске:

Schlumberger и Microsoft на пути еще более тесного сотрудничества
Schlumberger продолжает сотрудничать с Microsoft по вопросам усовершенствования программного обеспечения, предназначенного для анализа нефтегазовых месторождений, и ускорения принятия решений, касаемо разведки и добычи (E&P), на базе Windows и Microsoft.NET. Компании говорят, что совместная работа...

Shell обнаружила большое месторождение газа в Норвежском море
По словам Norske Shell, компания обнаружила большое месторождение газа в песчаниках юрского возраста в объекте Onyx South West блока 6406/9 по лицензии на добычу (PL) 255 в Норвежском море. Торгильд Видви (Thorhild Widvey), министр Норвегии по нефти и энергетике, сказала: «Это новое открытие...

Теперь 50% лицензионной территории канадских песчаников принадлежит Total
Total приобрела дополнительную долю в 6.5% на лицензии по работе в канадских нефтеносных песках Surmont, находящихся в 60 км к юго-востоку от Fort McMurray, Alberta, Canada. В результате этой покупки компания станет обладателем доли в 50% наряду с оператором проекта ConocoPhillips. Первая фаза...

Разнообразие и баланс смогут удовлетворить рост энергопотребления в Китае
Номер: Том 23, Выпуск 7, Июль 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (433.71 Kb) Краткое описание: Все согласятся, что на сегодняшний день Китай является одним из ключевых «определителей» будущего энергетического рынка. В двух недавних отчетах представителей из Shell и BP...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2005

Август 2005

Читайте в этом выпуске:

Присуждение наград за проекты на конференции ITPC в Катаре
Все находятся в предвкушении первой международной конференции по нефтяным технологиям (ITPC), которая организована при спонсорской поддержке AAPG, EAGE, SEG и SPE и пройдет в международном выставочном центре в Катаре с 21 по 23 ноября. На этом мероприятии будут присутствовать многие ключевые фигуры...

Катастрофа цунами в Азии. Предупреждение и предсказание: реальность или миф?
Автор: M. van der Meijde Номер: Том 23, Выпуск 8, Август 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (340.28 Kb) Краткое описание: Mark van der Meijde (vandermeijde@itc.nl), Международный Институт Геоинформационной Науки и Земных Наблюдений (ITC), дает реалистичный взгляд на то что, можно...

Взгляд преподавателей Европы на проблемы университетов
Номер: Том 23, Выпуск 8, Август 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (322.22 Kb) Краткое описание: Похоже, наступает кризис в образовании, привлечении к работе и тренинге геоученых в индустрии разведки и разработки и многих других отраслях, где применяются методы наук о Земле. Здесь...

Компания Kerr-McGee получила работы на шельфовом блоке Trinidad и Tobago
Местный филиал компании Kerr-McGee Oil & Gas закончил переговоры по заказу работ на перспективном блоке 3b в морской части Trinidad и Tobago. Kerr-McGee получила 75% территории и теперь будет оператором на блоке площадью примерно 160 000 акров при глубине воды от 130 до 3000 футов. Локальный блок...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2005

Сентябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

TGS-NOPEC расширяет инвестиционную программу
TGS-Nopec ввиду своего успеха в неэксклюзивном библиотечном бизнесе расширяет инвестиционную программу на остаток 2005 г. Компания отмечает, что рынок сейсмических услуг и продуктов продолжает укрепляться, и говорит: «Основываясь на явной и определенной тенденции к росту разведочной...

Улучшенная 4D обработка и количественный анализ данных многократных наблюдений на месторождении Troll West
Авторы: A. Bertrand и D. Bannister Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (666.65 Kb) Краткое описание: Используя специализированные решения доктор Alexandre Bertrand (alex.bertrand@geotrace.co.uk) и доктор David Bannister из компании Geotrace Technologies...

Взгляд через зеркало…
Автор: D.O. Larsen Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (166.97 Kb) Краткое описание: Dag O Larsen, Geysir Petroleum, предложил свой комментарий к статье, озаглавленной ‘Seeing through a glass, darkly: strategies for imaging through basalt’ авторов...

Моделирование трещинных коллекторов: нерешенные задачи и новые решения
Авторы: B. Bourbiaux, R. Basquet, J. M. Daniel, L.Y. Hu, S. Jenni, G. Lange и P. Rasolofosaon Номер: Том 23, Выпуск 9, Сентябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (849.85 Kb) Краткое описание: Особенности течения жидкости в трещинных коллекторах известны и моделируются уже сравнительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2005

Октябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

На лицензионном раунде по Мексиканскому заливу спросом пользовались не только глубоководные блоки
Крис Ойнес (Chris Oynes), региональный директор MMS по Мексиканскому заливу, сказал: «Этот раунд по продаже лицензий на западную часть Мексиканского залива принес больше всего денежных средств за последние 7 лет. Многие из представленных блоков находятся в разведываемых районах. Поэтому поиск...

Нефтяная промышленность возвращается к работе после Катрины
В то время как США пытается прийти в себя после разрушительного урагана Катрина, который пронесся над Новым Орлеаном в августе, и от позора последующих неподготовленных спасательных операций, нефтегазовая отрасль, в особенности ее морская часть, как представляется, потерпела меньшие убытки, нежели...

Заполнение созданной с помощью PSDM геологической модели пласта с предсказанными с помощью PSTM свойствами пласта по сейсмическим данным
Авторы: A. Huck, M. De Rooij, M. De Rooij, P. de Groot, Chr. Henke и S. Rauer Номер: Том 23, Выпуск 10, Октябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.4 Mb) Краткое описание: Arnaud Huck, Matthijs De Rooij, Paul De Groot, Christian Henke, и Stephan Rauer обращаются к важной теме...

У Near Surface Geophysics появился раздел ссылок
После приблизительно двух лет самоотверженной работы в научный журнал EAGE Near Surface Geophysics был включен раздел ссылок. Начиная с февраля 2005, номера журнала содержат индексы расширенных ссылок в научной литературе (Science Citation Index Expanded), включая услугу Web of Science ISI...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2005

Ноябрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Радость Shell по поводу открытия нового глубоководного месторождения в Sabah
Shell совместно с Petronas Carigali и ConocoPhillips добавили к числу своих недавних открытий третье важное нефтегазовое месторождение в глубоководной части акватории на северо-западе Sabah, Малайзия. Разведочная скважина Ubah-2, пробуренная в глубоководном блоке Block G обнаружила значительные...

TGS проводит исследования на Мадагаскаре
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) начала сейсморазведочные исследования в бассейне Morondava, у западного берега Мадагаскара. По завершению исследовательской программы будет получено примерно 10,300 км мультиклиентурных двумерных сейсморазведочных данных, покрывающих бассейн Morondava и...

Прогнозирование поля тектонического напряжения до бурения на основе геомеханических моделей
Автор: A. Henk Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (705.76 Kb) Краткое описание: Предисловие Знание поля тектонического напряжения в коллекторе существенно для оптимизации бурения и добычи. Устойчивость ствола скважины, ориентации естественных и...

4D изучение резервуара: пример исследования газового хранилища Изот
Автор: D. Bate Номер: Том 23, Выпуск 11, Ноябрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (256.73 Kb) Краткое описание: Докт. Дункан Бейт (ARK Geophysics) представляет недавний проект по четырехмерному микрогравиметрическому моделированию, финансируемый во Франции нефтяной компанией, как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2005

Декабрь 2005

Читайте в этом выпуске:

Основные планы EAGE по улучшению сферы обслуживания своих членов
Президент EAGE Гарет Вильямс (Gareth Williams) в общих чертах рассказывает о наиболее важных успехах в сфере обслуживания, которых удалось добиться правлению ассоциации. В начале сентября новое правление EAGE обралось в Голландии для определения общих стратегий ассоциации, направленных на улучшение...

Седьмой раунд распределения лицензий в Бразилии объявлен успешным
Бразильское правительственное агентство ANP распределило 251 из 1134 исследовательских блоков на углеводород, предложенных в седьмом туре лицензирования, получив около 482 млн. USD в качестве взносов. В прошлом году из 913 блоков были распределены 154, принеся 665 млн USD. Согласно отчетам...

Ali Hay 1949-2005
Как один из основателей Concept Systems, Alastair (Ali) Hay играл центральную роль в одной из самых замечательных историй о шотландском сейсморазведочном бизнесе, произошедших за последние 25 лет. Сын банковского менеджера, родившийся в Эдинбурге в 1949, Hay провел свое детство на западном берегу...

Высокая разрешенность морских многоканальных сейсмических данных: получение оптимальных результатов
Автор: A. Lona Номер: Том 23, Выпуск 12, Декабрь 2005 Язык: русский Информация: Статья, PDF (374.27 Kb) Краткое описание: Эндрю Лонг из PGS Marine Geophysical определяет требования для успешной высокоразрешающей 3D морской сейсмической съемки и пути их реализации. Bысокая резрешенность...

    → Читать дальше




← 2004             Все выпуски             2006 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.