Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2006 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2005             Все выпуски             2007 →

Журнал First Break — Январь 2006

Январь 2006

Читайте в этом выпуске:

Дубайский офис EAGE откроется в середине 2006
В ближайшем будущем EAGE откроет новый региональный офис на Среднем Востоке. Официально об этом было объявлено в ноябре на международной нефтяной конференции в Катаре, одним из основных спонсоров которой являлась EAGE. Новый офис будет расположен в Дубаи (ОАЭ) и начнет работу в середине 2006 г....

О возрастании роли управления данными
Авторы: B. Bouffard и L. Bayne Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (209.64 Kb) Краткое описание: Руководящие работники компании Schlumberger Information Solutions (SIS), Брайс Буфар (Brice Bouffard), вице-президент по управлению информацией, и Лестер Бэйн...

Сообщения отчетов: экономический подъем нефтегазовой промышленности Великобритании
Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (482.17 Kb) Краткое описание: В последнем экономическом отчете Ассоциации фирм Великобритании, осуществляющих разработку шельфовых месторождений, озаглавленном «Обзор долгосрочных инвестиционных перспектив»,...

Shell подписывает совместный договор с Украиной на разведку
Премьер министр Великобритании Тони Блэр и президент Украины Виктор Ющенко встречались в прошлом месяце в Киеве, чтобы подписать совместный договор между НАК «Нефтегаз Украина» и Shell, включающий в себя лицензии, уровни рабочей программы и основные положения совместной деятельности....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2006

Февраль 2006

Читайте в этом выпуске:

PGS подписывает контракт на проведение 2D региональной съемки в России
Petroleum Geo-Services (PGS) подписала соглашение с российской компанией «РосНефтеГаз Гео» на наземную съемку MC2D в республике Калмыкия в Ростовском регионе. Компания планирует получить примерно 5000 км новых сейсмических данных. Сбор данных начнется в первом квартале 2006 г....

Schlumberger «получает добро» от CDA на заключение контракта, касающегося скважинных данных
Common Data Access Limited (CDA), дочернее предприятие английской ассоциации морских исследований (UKOOA), занимающееся управлением данных, заключила контракт на сумму $9 миллионов с Schlumberger Information Solutions (SIS) сроком на 5 лет по управлению и разработке CDA Well DataStore, одной из...

Договор Faroe Petroleum о распределении долей участия
Английская компания Faroe Petroleum заключила с Oilexco договор о получении долей участия по блокам Halibut Horst 14/21a и 14/22a, лицензии P984, английского сектора Северного моря. Oilexco, имея в наличии полупогружную буровую платформу Sedco 712 по долгосрочному контракту связала себя...

Амплитуды: ослабление влияния системы наблюдения для миграции до суммирования
Автор: B. Kamps Номер: Том 24, Выпуск 2, Февраль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (469.47 Kb) Краткое описание: Bill Kamps, президент Tsunami Development, обсуждает разработку компании для ослабления искажений, вызванных влиянием системы наблюдения при сейсмических съемках, в целях...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2006

Март 2006

Читайте в этом выпуске:

Доходы CGG составляют примерно 1 миллиард $
Доказательством того, что сейсмический бизнес — очень выгодная сфера деятельности, стало заявление компании Compagnie Generale de Geophysique (CGG) о том, что ее доходы на 1 января 2006 г. составили $970 миллионов. Это на 28% больше, если сравнивать с аналогичными показателями на 1 ноября...

Statoil увеличивает объем разведочных работ
Statoil увеличивает объем разведочных работ в 2006 г. Компания планирует пробурить 30-40 скважин, 15-20 из которых на норвежском континентальном шельфе (NCS). Для выполнения этого плана в прошлом году Statoil наняла на работу более 100 новых специалистов в области разведки. Statoil принимала...

GGS расширяет свой неэксклюзивный рабочий профиль
Норвежская неэксклюзивная компания Global Geo Services, специализирующаяся на проведении съемок, недавно приобрела британскую компанию Spectrum Information and Technology за 137.5 миллионов норвежских крон. Global Geo Services собирается претворить в жизнь и ряд других больших проектов. В январе по...

Tethys Oil получает долю во французской лицензии
Французское правительство согласилось с тем, чтобы Tethys Oil стала партнером по лицензии Attila в северо-восточной Франции. Площадь действия лицензии — 1986 км? в секторе Маас в 250 км к востоку от Парижа. Эта территория расположена в восточной части Парижского бассейна, из которого ведется...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2006

Апрель 2006

Читайте в этом выпуске:

Азиатско-тихоокеанская съемка для Fugro
Fugro-Geoteam заключила крупный контракт на проведение 3D морской сейсмической съемки в азиатско-тихоокеанском регионе. Съемка затронет глубоководные территории, общей площадью примерно в 5000 км?. Она будет проводиться новым судном компании Geo Atlantic с октября этого года до мая следующего....

Rock Solid добавляет OpenSpirit в свой программный пакет
Rock Solid Images, хьюстонская компания, занимающаяся вопросами применения физики горных пород в интеграции сейсмических и скважинных данных, включила блок интеграции OpenSpirit в iMOSS, систему сейсмического моделирования и анализа, работающую на данных физики горных пород. Компания включила...

На Филиппинах предпочтение было отдано Nido
Независимая австралийская компания Nido Petroleum оказалась наиболее подходящим покупателем на торгах. Nido предъявляла заявку на большой разведочный блок, находящийся на Филиппинах в зоне 1 бассейна Palawan. Партнером Nido станет филиппинская национальная нефтяная компания. Основа участия двух...

Многочисленные нефтяные комплексы в Восточной части Мексиканского залива
Авторы: G.F. Roberts и K. Finstad Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (619.81 Kb) Краткое описание: Glyn Roberts и Kjell Finstad из GGS-Spectrum обсуждают значение недавно полученной 2-д сейсмической съемки около Западной Флориды в восточном части...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2006

Май 2006

Читайте в этом выпуске:

Применение высокоточной гравиразведки при обнаружении, оценке и прогнозировании угроз, связанных с брошенными шахтами
Авторы: P. Styles, S. Toon, E. Thomas и M. Skittrall Номер: Том 24, Выпуск 5, Май 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (807.2 Kb) Краткое описание: Наличие в горном массиве связанных с шахтами и с карстовыми процессами пустот, которые обрушаются или могут обрушиться, является...

Отображение трещин по данным ВСП для решения проблемы несоответствия масштабов наземной и скважинной сейсморазведки в случае трещиноватого карбонатного коллектора
Авторы: S. Rogers, C. Cosma, P. Shiner, S. Emsley и N. Enescu Номер: Том 24, Выпуск 5, Май 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (649.97 Kb) Краткое описание: Steve Rogers, Calin Cosma, Peter Shiner, Simon Emsley, и Nicoleta Enescu обсуждают мощь технологии обработки данных ВСП, на...

На повестке дня Fugro-Jason разработка программных продуктов
Fugro-Jason, дочернее предприятие Fugro, специализирующееся на технологиях характеристики резервуаров, сформировало новое подразделение для разработки программного обеспечения для E&P. Главный офис будет открыт в Хьюстоне, а отделы разработки будут находиться как в Хьюстоне, так и в Далласе и...

Открытие OMV в Тунисе
Австрийская компания OMV сделала нефтегазовое открытие в Тунисе. Первая разведочная скважина (Warda 1) в блоке Jenein Sud, площадью в 1992 км2, находящемся в 700 км к югу от Туниса, была успешно испытана на наличие нефти и газа. Бурение скважины, оператором которой является OMV (Tunesien)...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2006

Июнь 2006

Читайте в этом выпуске:

Собрание регионального совета на Ближнем Востоке
Во время GEO 2006 региональный совет EAGE на Ближнем Востоке провел собрание, посвященное открытию. Его задача — проводить консультации и следить за проведением всех мероприятий, организуемых новым региональным офисом EAGE в Дубаи. Членами Совета являются:: Kamal Al Yahya (Saudi Aramco),...

2D обновление на судне компании
Английская компания Gardline по предоставлению морских услуг на протяжении ближайших нескольких месяцев займется обновлением оборудования на Sea Surveyor. Судно будет оснащено прибором для проведения 2D цифровой сейсмической разведки. Многофункциональное судно, с помощью которого также проводится...

Съемка в Охотском море для нескольких клиентов
Геофизическая компания TGS-NOPEC (TGS) будет проводить 2D сейсмическую съемку для нескольких клиентов в Охотском море недалеко от Сахалина. Ее партнером станет компания «Дальморнефтегеофизика». (DMNG). В программе будет задействовано два судна, одно из которых недавно прошло...

Характеристика сетей разломов: эффективный подход к использованию сейсмических атрибутов анизотропии
Авторы: Y. Freudenreich, E. Angerer, A. Amato del Monte и C. Reiser Номер: Том 24, Выпуск 6, Июнь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (635.95 Kb) Краткое описание: Разработка естественно трещиноватых резервуаров в значительной степени подвержена влиянию характеристик сети разломов, так...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2006

Июль 2006

Читайте в этом выпуске:

Total подписывает соглашения на австралийские блоки
Total подписала два договора на участие в разведке 4-ех морских блоков на северо-западе акватории Австралии. По условиям первого соглашения с австралийской компанией BHP Billiton, Total получит 25% в разведочном блоке WA-301-P. BHP Billiton является его оператором с долей в 50%. Ее партнер —...

Veritas продает отдел наземной сейсморазведки
Veritas DGC избавляется от отдела, проводящего операции по наземной сейсморазведке. Это стало неожи-данным шагом, так как именно на наземной разведке специализирова-лась канадская компания Veritas до слияния с Digicon в конце 1990-х гг. Компания продает отдел за нерас-крытую сумму Matco Capital,...

dGB запускает новую систему комплексной стратиграфической интерпретации
Прослеживание временно-стратигра-фических горизонтов, преобразова-ния Уиллера, анализ трактов систем, трехмерный анализ сейсмических данных — таков перечень возможнос-тей, предоставляемых OpendTect SSIS, программой для комплексной страти-графической интерпретации, выпу-щенной голландской...

ЛУКОЙЛ приобретает активы Marathon в Западной Сибири
Российская компания ЛУКОЙЛ потратила 787 млн долл. на покупку пакета акций E&P Marathon Oil Corporation в Ханты-Мансийском автономном округе Западной Сибири. Активы включают около 95% акций компании «Ханты-мансийскнефтегазгеология» и 100% акций двух других обществ, «Пай-тых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2006

Август 2006

Читайте в этом выпуске:

Нефтегазоносность Северного Сомали
Автор: M.Y. Ali Номер: Том 24, Выпуск 8, Август 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (431.38 Kb) Краткое описание: Северное Сомали расположено на северной стороне Африканского отрога и на севере граничит с Аденским заливом, на востоке с Сомали, на юге и западе с Эфиопией, а на...

Сейсмический контракт, заключенный в Ливии
Норвежская компания Hydro наняла Geofizyka Krakow для двумерной съемки 1000 км участка 146 Ливии, первого лицензионного участка компании в Ливии.Hydro подписала контракт на участок 146 с National Oil Corporation (NOC) (Государственная нефтяная корпорация Ливии) в декабре прошлого года....

Ikon будет работать с BG и SIS над интеграцией петрофизики
Ikon Science, основанная в Великобритании компания, разрабатывающая программное обеспечение, поддержала инициативу BG и Schlumberger Information Services (SIS) по разработке основанной на петрофизике версии программы RokDoc Scenario для двумерного моделирования, которая будет включена в...

Ascent получила лицензию в Швейцарии
Ascent Resources, британская компания, занимающая разведкой и разработкой нефтяных и газовых месторождений, через своего партнера совместное предприятие SEAG (Schweizerisches Erdol) получила третье разрешение на проведение поисково-разведочных работ в Швейцарии, в кантоне Vaud. Лицензия покрывает...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2006

Сентябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Успех Total в Ливии и Конго
Total недавно сделала нефтяное открытие в Ливии и Республике Конго. Ливийское открытие произошло в блоке NC 191на юго-западе Ливии примерно в 800 км к югу от Триполи. Оно является первым в блоке, расположенном в южном бассейне Murzuq. Total получила лицензию на него в марте 2001. Окончательная...

Дополнительные концессии для BP в Пакистане
BP получила 3 морских блока в пакистанской дельте Indus. Концессии компании в блоках U, V и W покрывают территорию общей площадью в 21,000 км2. BP говорит, что любой найденный газ будет использован в целях удовлетворения растущего спроса в Пакистане. В этой стране наблюдается прогрессивный рост...

Еще одна Q-съемка на акватории Турции
Турецкая государственная нефтяная компания Turkiye Petrolleri (TPAO) заключила контракт с WesternGeco на проведение детальной Q-морской 3D разведки в акватории Турции в Черном море. Съемку будет осуществлять судно Western Pride в глубоководных блоках. Площадь работ составляет 2500 км2. Они охватят...

Новый подход к общей площадке отражения и глубинному картированию: месторождение Tembungo, Sabah, Малайзия
Автор: A.R. Ghazali Номер: Том 24, Выпуск 9, Сентябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (433.36 Kb) Краткое описание: Область месторождения Tembungo расположена порядка 100 км от берега на акватории Sabah, в восточной Малайзии (Рисунок 1). Геологически, она представляет собой смятую...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2006

Октябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Chevron бьет рекорд в глубоководной части Мексиканского залива
Chevron сообщила о том, что ее вторая скважина в районе Jack, открытом в 2004 г. в глубоководной части Мексиканского залива, побила все возможные рекорды, заставив некоторых наблюдателей говорить о «возвращении» к жизни этой старой морской провинции, а других — осторожно отнестись...

WesternGeco заключает контракт с Arrow Seismic на строительство еще одного судна
WesternGeco заказала второе новое 3D сейсмическое судно у Arrow Seismic, дочернего предприятия GC Rieber Shipping (54%). Компания написала не влекущее за собой юридических обязательств письмо о намерении, в котором речь шла о новом передовом сейсмическом судне с несколькими косами, которое должно...

Cостояние и проблемы российского рынка геофизических услуг
Автор: N.A. Savostyanov Номер: Том 24, Выпуск 10, Октябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (344.33 Kb) Краткое описание: Проф. Н.А. Савостьянов, президент, Евроазиатского Геофизического общества и светило Российского геологического сообщества, представляет анализ некоторых ключевых...

Краткая история конференций по инженерной геофизике в России
Инженерная геофизика возникла в СССР свыше 70 лет назад, как отдельное направление разведочной геофизики. Строго говоря, первые работы по инженерной геофизики с применением метода электрометрии были проведены в 1929 году на р. Енисей, где была решена задача определения мощности аллювия в створе...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2006

Ноябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

В Дубаи состоится семинар, посвященный наблюдению за резервуарами и их управлению
Председатели комитета Bernard Montaron (Schlumberger) и Emad Buhulaigah (Saudi Aramco) рассказывают о совместном семинаре EAGE/SPE « Наблюдение за резервуарами и их управление. Перспективы I-месторождений», 4-7 марта 2007, Дубаи (ОАЭ). За следующее десятилетие компаниям, занимающимся...

Строительство восьмого судна Ramform
Не останавливаясь перед избыточной мощностью своего морского сейсмического потенциала, Petroleum GeoServices (PGS) двигается вперед и собирается начать строительство еще одного судна типа Ranform третьего поколения. Оно станет уже восьмым в числе судов Ramform такой конструкции. Компания решила...

Судно Seabird направляется в Пакистан
Норвежская компания SeaBird Exploration заключила контракт стоимостью в $15.45 миллионов с Pakistan's Oil & Gas Development Corporation (OGDCL) на проведение мелководной 3D морской сейсмической съемки в дельте Инда. Работа должна занять 70-90 дней. Ее будет осуществлять судно Geo Mariner,...

Geometrics устанавливает цифровую косу на судне Scripps
Американский производитель геофизического оборудования Geometrics представил институту океанографии Scripps (SIO) безопасную для окружающей среды 48-канальную 24-битную цифровую сейсмическую косу. Она была установлена Geometrics на исследовательском судне SIO Roger Revelle. Коса GeoEel имеет узкий...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2006

Декабрь 2006

Читайте в этом выпуске:

11 открытие ВР в глубоководной акватории Анголы
BP и ее партнеры выбрали для своего 11-ого нефтяного открытия в блоке 31 в акватории Анголы имя Titania. Скважина расположена в 23 км к северо-западу от открытия Hebe, о котором было объявлено в четвертом квартале 2005 г. Бурение Titania осуществлялось буровым судном Jack Ryan на глубине 2152 м, в...

Автономное устройство для ведения морской донной съемки от Veritas
Veritas DGC представляет автономное 4C устройство 'Trilobit' для ведения морской донной сейсмической съемки (OBS). Оно должно значительно улучшить качество сейсмической регистрации в местах, не допускающих использование буксируемых кос. 'Trilobit' идеально подходит для построения изображений с...

Первая находка RWE Dea в Ливии
Немецкая компания RWE Dea обнаружила нефть в своей первой разведочной скважине в Ливии. Находка была сделана в бассейне Sirte, участок NC 193, где RWE Dea является единствен-ным владельцем с мая 2003. Скважина A1-NC 193, пробуренная установкой Adwoc Rig 2, добывала 410 баррелей в день (проходной...

Как сравнить многоазимутальную и широкоазимутальную сейсморазведку
Автор: A. Long Номер: Том 24, Выпуск 12, Декабрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.29 Mb) Краткое описание: Andrew Long* из Petroleum Geo-Services (PGS) бегло рассматривает требования для много- и широкоазимутальных съемок и делят ряд неожиданных заключений. На практике методы...

    → Читать дальше




← 2005             Все выпуски             2007 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.