Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2006 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2005             Все выпуски             2007 →

Журнал First Break — Январь 2006

Январь 2006

Читайте в этом выпуске:

Изучение снижения пластового давления — одна из тем январского номера
Обзор статей Volume 54, Выпуск 1 от Роя Вайта, главного редактора Geophysical Prospecting. Январский номер Geophysical Prospecting открывается статьей Polymenakos et al. Авторы рассказывают о проведении съемки основания византийской церкви 11 века, которая проводилась с использованием 3D...

Дубайский офис EAGE откроется в середине 2006
В ближайшем будущем EAGE откроет новый региональный офис на Среднем Востоке. Официально об этом было объявлено в ноябре на международной нефтяной конференции в Катаре, одним из основных спонсоров которой являлась EAGE. Новый офис будет расположен в Дубаи (ОАЭ) и начнет работу в середине 2006 г....

Темой семинара в Вене будет сейсмическая анизотропия в коллекторах
Ежегодный съезд EAGE в Вене предоставит в этом году участникам возможность ознакомиться с последними идеями о сейсмической анизотропии. На одном из семинаров в воскресенье 11 июня темой дискуссии будет ‘Сейсмическая Анизотропия — Последние Достижения в Оценке Параметров и Визуализации’....

О возрастании роли управления данными
Авторы: B. Bouffard и L. Bayne Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (209.64 Kb) Краткое описание: Руководящие работники компании Schlumberger Information Solutions (SIS), Брайс Буфар (Brice Bouffard), вице-президент по управлению информацией, и Лестер Бэйн...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2006

Февраль 2006

Читайте в этом выпуске:

Разработка интерактивной Web-платформы для обучения обработке сигналов
Авторы: K. Sahli, J. Mars, J-L. O. Mari, F. Glangeaud и M. Genton Номер: Том 24, Выпуск 2, Февраль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (349.94 Kb) Краткое описание: Наша двуязычная (франко-английская) платформа, которая называется e-TSLIS, делает процесс обучения обработке сигналов...

Договор Faroe Petroleum о распределении долей участия
Английская компания Faroe Petroleum заключила с Oilexco договор о получении долей участия по блокам Halibut Horst 14/21a и 14/22a, лицензии P984, английского сектора Северного моря. Oilexco, имея в наличии полупогружную буровую платформу Sedco 712 по долгосрочному контракту связала себя...

Как создавалась новая беспроводная аппаратура для наземной сейсморазведки
Автор: J.F. Smith Номер: Том 24, Выпуск 2, Февраль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (349.98 Kb) Краткое описание: Джон Флавелл Смит (John Flavell Smith) рассказывает как компания Vibtech из Шотландии, вопреки сомнениям скептиков, успешно внедряет в наземной сейсморазведке свою...

Применение точечных приемников открывает новые возможности организации работ и использованию данных наземной сейсморазведки
Авторы: B. Anderson, P.M. van Baaren, M. Daly, W. Grace, J. Quigley и D. Sweeney Номер: Том 24, Выпуск 2, Февраль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (509.31 Kb) Краткое описание: Бофф Андерсон (Boff Anderson), Петер ван Баарен (Peter van Baaren), Марк Дэли (Mark Daly), Уилл Грейс (Will...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2006

Март 2006

Читайте в этом выпуске:

В чем один лектор видит преимущества DLP лекций EAGE
Бернард Бурбикс (Bernard Bourbiaux) читал DLP лекции в 2005 г. в разных странах. Основываясь на своем опыте, он говорит о высокой эффективности способа распространения знаний в области геонаук в самых разных культурах, который избрала EAGE в виде лекций цикла выдающейся лекторской программы (DLP)....

Широко-азимутальная съемка в глубоководных участках Мексиканского залива для BP
Этим летом Veritas DGC приступит к выполнению шестимесячной программы широко-азимутальной сейсмической съемки для BP в глубоководной части Мексиканского залива. Минимум стоимости работ оценивается в $50 миллионов. Программа предполагает проведение серии 3D широко-азимутальных съемок с...

В Каспийском море обнаружено большое месторождение нефти
Компания LUKOIL обнаружила месторождение нефти в Северной части Каспийского моря. Ему был присвоен статус одного из самых крупных нефтегазовых открытий в России, сделанных за последнее десятилетие. Многопластовое нефтяное и газоконденсатное месторождение в лицензионном районе «Северный»...

Landmark пользуется успехом в России и Бразилии
Landmark заключила крупные контракты в России и Бразилии. Так, компания имеет новый пятилетний контракт на техническое обслуживание программного обеспечения и его поддержку в головных офисах LUKOIL в Москве и в подразделении компании LUKOIL-Komi в северо-западном регионе России. Landmark говорит,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2006

Апрель 2006

Читайте в этом выпуске:

Студенты приглашаются принять участие в GAP в Лейпциге
Wenke Wilhelms и Matthias Mieth из Лейпцигского университета рассказывают о том, что ожидает студентов на ежегодной международной встрече GAP, которая состоится в Лейпциге с 25 по 28 мая. В этом году местом проведения GAP (Geophysical Activity Programme), ежегодной студенческой встречи,...

Азиатско-тихоокеанская съемка для Fugro
Fugro-Geoteam заключила крупный контракт на проведение 3D морской сейсмической съемки в азиатско-тихоокеанском регионе. Съемка затронет глубоководные территории, общей площадью примерно в 5000 км?. Она будет проводиться новым судном компании Geo Atlantic с октября этого года до мая следующего....

Еще один сезон работ CGG в Индии
Compagnie Generale de Geophysique (CGG) подписала договор с индийской компанией ONGC на ведение работ в Индии в течение 1 года. Договор был сопровожден заключением контракта на проведение 3D сейсмической глубоководной съемки. Сумма контракта превысила $100 миллионов. Съемка будет проводиться в...

Технологии визуализации для улучшения стратиграфических результатов интерпретации трехмерных массивов сейсмических данных
Автор: T. Stark Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (725.76 Kb) Краткое описание: Tracy J. Stark, Stark Reality, описывает несколько методов, разработкой которых он занимался для того, чтобы добиться визуализации толщины слоя как функции от относительного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2006

Май 2006

Читайте в этом выпуске:

Прогноз пластового давления по согласованным со скважинными данными сейсмическим скоростям
Авторы: L.D. Den Boer, C.M. Sayers, Z.R. Nagy, P.J. Hooyman и M.J. Woodward Номер: Том 24, Выпуск 5, Май 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.06 Mb) Краткое описание: Аномальные пластовые давления проявляются повсеместно, часто вызывая такие проблемы с бурением как неустойчивость...

Встречайте первого участника образовательного тура EAGE!
Образовательный тур EAGE (EET) является последним «изобретением» ассоциации. Его цель — познакомить всех членов с новейшими разработками в области наук о Земле. EET будет проходить с сентября этого года по январь 2007. Тур имеет 12 пунктов назначения в Европе, России, Северной...

На исследовательском семинаре EAGE будет освещен вопрос, касающийся 3D бассейнового моделирования
Темой исследовательского семинара EAGE в Гренобле, который пройдет с 25 по 27 сентября 2006 г., станет следующая: «От сейсмической интерпретации к стратиграфическому и бассейновому моделированию — настоящее и будущее». В рамках семинара будет обсуждаться интеграция сейсмической...

Самая крупная в истории съемка подводным аппаратом в акватории Египта
Fugro закончила самую крупную в истории съемку, проведенную автономным подводным аппаратом (AUV), для дочернего предприятия BP в Египте. Целью данной съемки AUV, управляемого с сейсморазведочного судна Geo Prospector, было получение донных и поддонных гидрографических и геофизических данных. Эта...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2006

Июнь 2006

Читайте в этом выпуске:

Прогресс во многих сферах деятельности EAGE
В конце срока своего пребывания на посту президента EAGE Гарет Вильямс рассказывает о последних достижениях, которых удалось добиться ассоциации. Прежде всего, я хочу сказать, что на последнем заседании правления был отмечен значительный прогресс в области техники безопасности и охраны окружающей...

Съемка в Охотском море для нескольких клиентов
Геофизическая компания TGS-NOPEC (TGS) будет проводить 2D сейсмическую съемку для нескольких клиентов в Охотском море недалеко от Сахалина. Ее партнером станет компания «Дальморнефтегеофизика». (DMNG). В программе будет задействовано два судна, одно из которых недавно прошло...

Характеристика сетей разломов: эффективный подход к использованию сейсмических атрибутов анизотропии
Авторы: Y. Freudenreich, E. Angerer, A. Amato del Monte и C. Reiser Номер: Том 24, Выпуск 6, Июнь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (635.95 Kb) Краткое описание: Разработка естественно трещиноватых резервуаров в значительной степени подвержена влиянию характеристик сети разломов, так...

Применение данных электромагнитных зондирований с контролируемым источником в исследовании прибрежных месторождений юго-восточной Бразилии
Автор: M.S. Costello Номер: Том 24, Выпуск 6, Июнь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (575.9 Kb) Краткое описание: В течение 2004 и 2005 гг. компания Shell Brasil (SBEP) приобрела на особом основании данные электромагнитных зондирований с контролируемым источником по следующим...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2006

Июль 2006

Читайте в этом выпуске:

Скважинный прибор для определения акустических свойств в околоскважинном пространстве
Авторы: V. Pistre и K. Schilling Номер: Том 24, Выпуск 7, Июль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (260.56 Kb) Краткое описание: Вивиан Пистре (Vivian Pistre) и Кейт Шиллинг (Keith Schilling) из компании Schlumberger представляют новейшую скважинную аппаратуру для устойчивого...

Собрание специалистов в области геоинформатики в Киеве
M.A. Якимчук, президент всеукраинской ассоциации геоинформатики и украинского представительства EAGE, рассказывает о 5-ой международной конференции по геоинформатике (теоретические и прикладные аспекты), проведенной в марте в Киеве. Конференц-зал национальной академии наук (NAS) Украины стал местом...

Объявлены обладатели ежегодной премии
Ежегодная церемония награждения в этом году состоялась на конференции EAGE в Вене. Обладателем главной премии стал профессор Augustinus Berkhout из технического университета Дельфта в Голландии. Он получил награду Erasmus Award и был включен в состав почетных членов. Были также присуждены следующие...

Anne Marie — объект бурения Faroes
Faroe Petroleum собирается пробурить разведочную скважину в объекте Anne Marie на Фарерских островах по лицензии 005. Этот проект будет выполняться совместно с оператором ENI. По словам компании, Anne Marie был выбран из нескольких объектов лицензии 005, расположенных в известном структурном...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2006

Август 2006

Читайте в этом выпуске:

На открытии в Вене четко говорилось о задачах, стоящих перед нефтяной промышленностью
Открытие конференции EAGE в Вене 2006 стало одним из самых лучших за последние годы. Были представлены замечательные доклады, выступали известные специалисты. Репортаж Andrew McBarnet. На повестке дня обсуждалась, скорее, постановка целей, нежели разработка инновационных решений. На открытии...

Лучшие работы будут удостоены премии Sclocchi
EAGE, итальянский филиал SPE (www.speitaly.org) и Assomineraria (www.assomineraria.org), итальянская ассоциация, занимающаяся нефтяной и горной промышленностью, недавно объявили о предстоящем вручении наград Sclocchi Theses Awards 2006. Церемония награждения пройдет уже в 14 раз. Первая церемония...

Другой новострой для Fugro
Fugro решительно продолжает расширение своего флота сейсморазведочных кораблей. Компания сделала заказ на построение нового сейсмического судна для 3D съемок у верфи Bergen Mekaniske Verksted (BMV) в Норвегии. Как и другие судна флота Fugro, новое судно будет названо в честь одного из морей. Geco...

BG арендует участок в Мадагаскаре
BG Group приобрела 30% долю разведочного блока Majunga Offshore Profond в Мадагаскаре под фермой по договору о получении доли участия, заключенному с Vanco Energy, что является внедрением компании в данную страну. Stuart Fysh, исполнительный вице-президент BG Group по Средиземноморскому бассейну и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2006

Сентябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Лицензия на более глубокое исследование российского месторождения
Urals Energy, независимая компания, занимающаяся разведкой и добычей и зарегистрированная на лондонском альтернативном инвестиционном рынке, ведет работы в России. Ее единоличное дочернее предприятие ЗАО Арктикнефть получило разрешение на испытание новых геологических структур месторождения...

Значимое газовое открытие Island в Кельтском море
Island Oil & Gas сделала крупное газовое открытие в Old Head в месторождении Kinsale на акватории Ирландии. По завершении каротажных и отборочных работ на основе данных о давлении в разведочной скважине 49/23-1 в Кельтском море в нижнемеловом пласте была обнаружена большая газовая колонна в 100...

Дополнительные концессии для BP в Пакистане
BP получила 3 морских блока в пакистанской дельте Indus. Концессии компании в блоках U, V и W покрывают территорию общей площадью в 21,000 км2. BP говорит, что любой найденный газ будет использован в целях удовлетворения растущего спроса в Пакистане. В этой стране наблюдается прогрессивный рост...

Количественное описание тонких слоев в данных сейсморазведки: методологический вклад с использованием традиционной динамической и сейсмической инверсии
Авторы: M. Fervari и F. Luoni Номер: Том 24, Выпуск 9, Сентябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (532.51 Kb) Краткое описание: За последние десятилетия, интерес к тонкослоистым углеводородным резервуарам вырос, оправдывая значительные усилия, затрачиваемые на разработку методик...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2006

Октябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Приглашение на церемонию открытия регионального офиса на Ближнем Востоке
Церемония открытия нового регионального офиса EAGE на Ближнем Востоке назначена на 7 ноября. Она состоится в рамках международной нефтяной выставки и конференции в Абу-Даби (ADIPEC, 5-8 ноября 2006). Члены EAGE из этого региона приглашены на обед в бальный зал Diwan гостиницы Beach Rotana Hotel,...

TGS и Fugro выполняют съемки в Омане для Circle
Американская котируемая компания Circle Oil заключила контракт с геофизической компанией TGS-Nopec на регистрацию 2D сейсмических данных в блоке 52 акватории Омана. В съемку войдут 6000 км сейсмических данных в дополнение к бортовым гравитационным данным. Программу будет выполнять российское...

Австралия привлекает международный интерес к нефтяной промышленности
Австралийский министр ресурсов Ian Macfarlane недавно объявил правительству Австралии о намерении поддерживать государственные работы, ведущиеся в секторе нефтегазовой добычи и разведки. В этих целях было принято решение об оказании большой финансовой поддержки размером в A$135 миллионов для...

Параметры пород и коллектора по результатам инверсии данных наземной сейсморазведки до суммирования
Авторы: H. zdemir, J. Wissendorf Hansen и E. Tyler Номер: Том 24, Выпуск 10, Октябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (449.95 Kb) Краткое описание: Hiiseyin Ozdemir, Jesper Wissendorf Hansen и Emma Tyler рассматривают пример картирования водонефтяных контактов, в котором определение...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2006

Ноябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

EAGE хорошо приняли в Новом Орлеане
EAGE приняла в прошлом месяце участие в ежегодной конференции SEG в Новом Орлеане. Стенд ассоциации оказался в центре внимания. Как члены EAGE, так и люди, не являющиеся ими, осведомлялись о предстоящих событиях и последних публикациях. First Break оказался очень популярным среди посетителей. Их...

Каротажные данные по Либерии доступны в режиме он-лайн
Национальная нефтяная компания Либерии (NOCAL) заключила стратегическое соглашение с A2D Technologies. Его предметом стала попытка сделать каротажные данные NOCAL доступными в режиме он-лайн. Доступ к этим данным будет осуществляться через LOG-LINE Plus!, вэб-программу компании по размещению и...

Судно Seabird направляется в Пакистан
Норвежская компания SeaBird Exploration заключила контракт стоимостью в $15.45 миллионов с Pakistan's Oil & Gas Development Corporation (OGDCL) на проведение мелководной 3D морской сейсмической съемки в дельте Инда. Работа должна занять 70-90 дней. Ее будет осуществлять судно Geo Mariner,...

Компании E&P с трудом находят возможности инвестирования капитала
Номер: Том 24, Выпуск 11, Ноябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (359.37 Kb) Краткое описание: Ежегодный отчет о состоянии нефтегазовой промышленности, составленный независимой американской исследовательской компанией John S. Herold и британским аналитическим сообществом Harrison...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2006

Декабрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Семинар по Черному морю — настоящая удача для общества нефтяных геологов Азербайджана
В этом году ярким событием для общества нефтяных геологов Азербайджана стал приезд выдающегося геоученого Dr Georgi Georgiev, который выступил в рамках лекторской программы (DLP) EAGE. Этой осенью доктор наук Georgiev, профессор по нефтяной геологии в университете Софии, Болгария, провел в Баку...

Метод MRS на повестке дня мадридского семинара
Третий международный семинар на тему «Зондирование методом магнитного резонанса (MRS) в бесконтактной геофизической разведке и оценке подземных вод» состоялся в период 25-27 октября в Мадриде, Испания. На церемонии открытия Juan L?pez, директор отделения гидрогеологии и подземных вод...

Eni получает глубоководные участки у Timor-Leste и Анголы
Eni получила лицензии на новые участки у берегов Timor-Leste и Анголы. Компания получила пять 100% исследовательских лицензий в результате первого международ-ного раунда раздачи лицензий ныне независимого Timor Leste. Операции, запланированные на три года работы на пяти участках, включают бурение...

Уменьшение разделения работ по времени при съемке в Северном море благодаря подавлению сейсмического шума
Авторы: T. Manning, J. H. Kommedal, R.J. Wombell, T. Noss и T. Pokrovskaia Номер: Том 24, Выпуск 12, Декабрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.13 Mb) Краткое описание: Ted Manning, BP UK, Jan H. Kommendal, BP Norway, и Richard Wombell, Tony Noss, и Tamara Pokrovskaia (Veritas DGC,...

    → Читать дальше




← 2005             Все выпуски             2007 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.