Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2006 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2005             Все выпуски             2007 →

Журнал First Break — Январь 2006

Январь 2006

Читайте в этом выпуске:

Необходимость пересмотра стандарта SEG-D
Автор: B. Firth Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (108.24 Kb) Краткое описание: Боб Фиртс (Bob Firth) из компании Troika International объясняет причины пересмотра формата, который используется для записи полевых сейсмических данных, и сообщает о его...

Высокоомные аномалии в районе дуги Модгунн в Норвежском море
Авторы: A. H. Bhuiyan, T.A. Wicklund и S. E. Johansen Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (376.67 Kb) Краткое описание: Обычно данные сейсморазведки дают информацию о строении слоистого разреза. Кроме того, по сейсмическим данным можно охарактеризовать...

Успех лицензий Promote превзошел ожидания, говорит министр Великобритании
За несколько дней до того, как нефтяная промышленность спорила с британским правительством по поводу удвоения налога на нефть в Северном море (см. новостную ленту в этом номере), Министр энергетики Malcolm Wicks объявил, что инновации в разведке нефти дают дивиденды для 12 новых участников на...

Veritas готова к хорошему старту
Veritas объявила о превосходных результатах на первый квартал финансового 2006 года, сообщив также о существенном росте дохода и резервов компании. Thierry Pilenko, председатель и генеральный директор, сказал: ‘Доход возрос на 30% с существенным увеличением производства на всех производственных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2006

Февраль 2006

Читайте в этом выпуске:

На церемонии вручения премии Густава Склочи были названы авторы лучших студенческих работ
Церемония награждения за лучшую итальянскую работу 2005 г. в области геонаук и нефтепромыслового дела состоялась в декабре в San Donato Milanese. Этот конкурс проводится среди итальянских выпускников университетов страны или зарубежных университетов, кандидатов и докторов наук. Рассматриваются...

Тимор Лоросае продолжает отстаивать свое положение на нефтяной карте
Новому государству Тимор Лоросае (бывший Восточный Тимор), созданному в 2002 г., недавно удалось добиться больших успехов в сфере развития жизнеспособной экономики, основанной на доходах от нефтяного сектора. Все это произошло на фоне спора с Австралией по поводу установления морской границы и...

Руководитель Statoil говорит о разработке запасов Баренцева моря
Хельг Лунд (Helge Lund), исполнительный директор Statoil, на недавней ежегодной конференции конфедерации норвежских предприятий (NHO), которая прошла в Осло, сказал, что ведение разработок в Баренцевом море, как в новой нефтегазовой провинции имеет глобальное значение. Лунд заявил: «По словам...

Слияние GGS и Spectrum
Английскую компанию Spectrum поглощает норвежская компания Global Geo Services (GGS). Spectrum имеет несколько международных офисов на разных континентах. Основное направление деятельности компании — высококачественная обработка сейсмических данных. Spectrum является обладателем большой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2006

Март 2006

Читайте в этом выпуске:

В Каспийском море обнаружено большое месторождение нефти
Компания LUKOIL обнаружила месторождение нефти в Северной части Каспийского моря. Ему был присвоен статус одного из самых крупных нефтегазовых открытий в России, сделанных за последнее десятилетие. Многопластовое нефтяное и газоконденсатное месторождение в лицензионном районе «Северный»...

Из американских морских блоков будет извлекаться больше нефти и газа
Согласно заявлениям департамента управления внутренними ресурсами США (MMS), по официальным оценкам, общее количество еще неоткрытых запасов нефти и газа во всех федеральных морских районах страны с 2001 г. увеличилось на 15%. По спискам нефтегазовых запасов, составленным по поручению Конгресса,...

Сравнение методов спектрального разложения
Авторы: J.P. Castagna и S. Sun Номер: Том 24, Выпуск 3, Март 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (517.79 Kb) Краткое описание: John P. Castagna, университет Хьюстона, и Shengjie Sun, Fusion Geophysical, обсуждают ряд различных методов спектрального разложения, затем предлагают некоторые...

Поддержка индийских нефтяных геофизиков
EAGE присутствовала на 6-ой встрече общества нефтяных геофизиков в Калькутте, Индия. Она состоялась в начале января. На конференции был размещен стенд ассоциации, которую представлял ее президент Гарет Вильямс. В этой статье он рассказывает о событии. Конференция и выставка приняла гораздо больший...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2006

Апрель 2006

Читайте в этом выпуске:

BP заключает контракт на поставку донной системы регистрации данных
Дочернее предприятие BP, занимающееся вопросами Каспийского моря, подписало контракт с хьюстонской фирмой OYO Geospace на поставку донной системы регистрации данных, стоимостью в $14.2 миллионов, для мониторинга резервуаров в азербайджанском секторе Каспийского моря. Ожидается, что система будет...

В Индии открывается самый большой лицензионный раунд
Мурли Деора (Murli Deora), министр нефти и природного газа Индии, объявил об открытии шестого лицензионного раунда (NELP-VI). На открытии министр обратил свое внимание на то, что «помимо перспективных, с геологической точки зрения блоков Индия также предлагает чрезвычайно удобный фискальный и...

Получение подтверждения нефтяной перспективности шельфа Гренландии
Автор: J.C. Olsen Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (270.61 Kb) Краткое описание: Jens Christian Olsen, TGS-NOPEC Геофизическая Компания, объясняет, как применение «хорошей старой доброй геофизики» может в конечном счете открыть глубинную...

Технологии визуализации для улучшения стратиграфических результатов интерпретации трехмерных массивов сейсмических данных
Автор: T. Stark Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (725.76 Kb) Краткое описание: Tracy J. Stark, Stark Reality, описывает несколько методов, разработкой которых он занимался для того, чтобы добиться визуализации толщины слоя как функции от относительного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2006

Май 2006

Читайте в этом выпуске:

В Дании будут выданы морские лицензии 6-го раунда
Согласно заявлению, представленному комитету энергетической политики датского парламента в марте, по результатам 6-го раунда правительство Дании обязуется выдать 14 новых лицензий на разведку и добычу нефти и газа. Министр транспорта и энергетики Flemming Hansen сказал: «Я очень доволен...

Скоро начинается лицензионная продажа блоков в западной части Мексиканского залива
Американский департамент управления внутренними ресурсами (MMS) объявил, что 16 августа 2006 г. открывается 200 лицензионный раунд по выдаче морских лицензий на разведку и добычу нефти и газа в Мексиканском заливе. В предстоящий раунд будет включено примерно 3787 еще не взятых в аренду блоков общей...

Судна SeaBird пользуются спросом
Норвежская компания SeaBird Exploration заключила контракты на корабли из своего растущего флота на морском сейсмическом рынке. Так, компания уже подписала соглашение, стоимостью в $33 миллиона, на свое 2D сейсмическое судно Hawk Explorer, которое, после некоторой модернизации, будет готово к...

Раздел PGS на две компании, одна из которых будет заниматься геофизикой, а другая — добычей нефти
Petroleum Geo-Services (PGS) известила своих акционеров о намерении произвести разделение компании на два отдельных предприятия. Для того чтобы принять это решение, потребовалось некоторое время. Планируется создать отдельную компанию Petrojarl, которая будет заниматься добычей нефти с плавучих...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2006

Июнь 2006

Читайте в этом выпуске:

Геологическая экскурсия студентов из Утрехта в район Eifel
Геологическое студенческое общество Утрехта (UGV) организовало в марте четырехдневную геологическую экскурсию в немецкий регион Eifel. Спонсором мероприятия была EAGE. Vera de Leeuw, вице-секретарь UGV подготовила материал об этом событии. В трех минивэнах разместилось 27 бакалавров и магистров...

Лучшие темы Палермо на симпозиуме SAGEEP в Сиэтле
В этом году SAGEEP 2006 — 19-ый ежегодный симпозиум, посвященный вопросу применения знаний геофизики в сфере защиты окружающей среды — состоялся в апреле в Сиэтле. В рамках симпозиума была организована выставка североамериканских разработок в области получения изображений недр. В...

Новые морские сейсмические технологии в Input/Output
Input/Output (I/O) собирается представить две существенно значимые технологические разработки в области морской сейсмики. Это система управления косами и интегрированное программное обеспечение системы управления и подачи команд. Геофизический подрядчик Veritas DGC стал первым, кто опробовал данные...

Crown Minerals довольна морской съемкой в Новой Зеландии
Государственное агентство Новой Зеландии Crown Minerals сообщило об успехе морской сейсмической съемки, проведенной к юго-востоку от Южного острова. Данная работа стала этапом подготовки к лицензионному раунду по бассейну Great South, запланированному на конец 2006 г. Сейсмическая съемка DUN06...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2006

Июль 2006

Читайте в этом выпуске:

Разведка месторождений минерального сырья и современные методы работы с данными
Авторы: C.T. Barnett и P.M. Williams Номер: Том 24, Выпуск 7, Июль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (634.78 Kb) Краткое описание: Колин Т. Барнетт (Colin T. Barnett) и Питер М. Уильямс (Peter M. Williams) обсуждают, как новые идеи работы с данными, например визуализация и...

Оптимистический настрой немецкого и австрийского общества
Dr Helmut Gaertner рассказывает о весенней конференции DGMK, немецкого общества, занимающегося вопросами технологии и науки о горючих ископаемых, состоявшейся в апреле. Около 450 ученых в области наук о земле и инженеров собрались в Celle, Нижняя Саксония, на традиционной весенней конференции DGMK....

Anne Marie — объект бурения Faroes
Faroe Petroleum собирается пробурить разведочную скважину в объекте Anne Marie на Фарерских островах по лицензии 005. Этот проект будет выполняться совместно с оператором ENI. По словам компании, Anne Marie был выбран из нескольких объектов лицензии 005, расположенных в известном структурном...

Veritas продает отдел наземной сейсморазведки
Veritas DGC избавляется от отдела, проводящего операции по наземной сейсморазведке. Это стало неожи-данным шагом, так как именно на наземной разведке специализирова-лась канадская компания Veritas до слияния с Digicon в конце 1990-х гг. Компания продает отдел за нерас-крытую сумму Matco Capital,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2006

Август 2006

Читайте в этом выпуске:

Приповерхностные исследования области свалки доменного шлака с использованием поверхностных волн Релея
Авторы: D. Orlowsky, C. Witte и B. Lehmann Номер: Том 24, Выпуск 8, Август 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (491.8 Kb) Краткое описание: Dirk Orlowsky, Christoph Witte и Bodo Lehmann из DMT, Германия, описывают относительно простое применение приповерхностной сейсморазведки для...

RXT фрахтует новое сейсморазведочное судно
Норвежская компания Reservoir Exploration Technology (RXT) заключила долгосрочный контракт с норвежской Sanco Holding на фрахтовку нового судна, строящегося с учетом технических требований метода компании многокомпонентной сейсмической съемки. Поставка намечена на апрель 2008 г. Фрахтовка судна...

Anadarko выделяет 21 миллиард долларов США на покупку компаний Kerr-McGee и Western Gas Resources
Последней консолидацией компаний в нефтяной промышленности является планируемая корпорацией Anadarko Petroleum покупка американских энергетических компаний McGee Corporation и Western Gas Resources, приготовив отдельные денежные предложения на общую сумму 21.1 миллиардов долларов США, плюс принятие...

GeoPLUS прибавилась к портфолио IHS
IHS, мировой поставщик интегрированной нефтяной и газовой информации, программного обеспечения и консультативных услуг приобрела активы американской компании GeoPLUS Corporation, базируемой в Талсе. GeoPLUS поставляет семейство программного обеспечения PETRA на основе персонального компьютера,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2006

Сентябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Конференция в Австралии будет запечатлена в истории Мельбурна
Конференция 2006 Australian Earth Sciences Convention, проведенная в июле в центре съездов Мельбурна, воссоединила все усилия некогда разрозненного австралийского геологического съезда. Спонсорами мероприятия стали геологическое общество Австралии и австралийское общество по проведению конференций...

Значимое газовое открытие Island в Кельтском море
Island Oil & Gas сделала крупное газовое открытие в Old Head в месторождении Kinsale на акватории Ирландии. По завершении каротажных и отборочных работ на основе данных о давлении в разведочной скважине 49/23-1 в Кельтском море в нижнемеловом пласте была обнаружена большая газовая колонна в 100...

Больше египетских территорий для RWE DEA
Немецкая компания RWE Dea подписала контракт на концессию North El Amriya с EGAS и правительством Египта. Таким образом, RWE Dea стала одним из самых крупных держателей интересов в дельте Нила. По результатам поданной заявки на лицензионный раунд EGAS 2004 компания станет оператором с долей участия...

На месторождении Snorre, действительно, были найдены останки динозавра
Для тех, кто, возможно, еще не слышал эту историю… Первые останки динозавра в Норвегии были обнаружены Morten Bergan, геологом RWE Dea, в скважине второго по величине в стране нефтяного месторождения Snorre. Останки были найдены в 90-ых гг. на рекордной глубине 2256 м ниже уровня моря. Тогда Bergan...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2006

Октябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

В центре внимания московского локального представительства — геонаучное сообщество
История московского представительства EAGE началась в июне 2003 г. на ежегодной конференции ассоциации в Ставангере, Норвегия. В это время Сергей Денисов получил сертификат, подтверждающий учреждение московского филиала EAGE. В декабре 2003, Михаил Токарев (МГУ) был выбран президентом данного...

$3,1-миллиардное поглощение CGG компании Veritas позволит совместному предприятию обрести лидерство
Robert Brunck, председатель и главный управляющий Compagnie Generale de Geophysique (CGG) считает, что даже при нынешнем буме в сейсмическом бизнесе до сих пор существуют возможности дальнейшего развития на рынке геофизических услуг. И в прошлом месяце это подтвердилось. Когда промышленность с...

Новые разработки радиолокационной компании
MALA Geoscience, шведский специалист по георадарам и радиолокации (GPR), разработала три новых объекта. Один мерный ролик теперь доступен для всех высокочастотных (HF) антенн (1.2ГГц, 1.6ГГц и 2.3ГГц) вне зависимости от использования устройств управления вида CX или CUII. Данный мерный ролик с...

Chevron открывает исследовательские центры в Абердине и Перте
Chevron Corporation собирается открыть центры энерготехнологий в Абердине, Шотландия, и Перте, Австралия, которые будут заниматься исследованиями, разработками и предоставлять технические услуги, необходимые для проведения работ компании по всему миру. Открытие центров состоится в начале 2007 г....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2006

Ноябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

EAGE хорошо приняли в Новом Орлеане
EAGE приняла в прошлом месяце участие в ежегодной конференции SEG в Новом Орлеане. Стенд ассоциации оказался в центре внимания. Как члены EAGE, так и люди, не являющиеся ими, осведомлялись о предстоящих событиях и последних публикациях. First Break оказался очень популярным среди посетителей. Их...

Рост активности в акватории Норвегии
Увеличение финансирования норвежского нефтяного директората (NPD) является частью программы по распределению государственного бюджета в 2007 г. Данные средства в основном будут направлены на регистрацию сейсмических данных и улучшенное картирование норвежского континентального шельфа. Все это...

Сканирование расширяет функцию электромагнитных исследований морского дна: от уменьшения риска — к нахождению новых месторождений
Авторы: D. Ridyard, T.A. Wicklund и B.P. Lindhom Номер: Том 24, Выпуск 11, Ноябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (332.92 Kb) Краткое описание: Dave Ridyard, Tor Atle Wicklund, и Bjorn Petter Lindhom из норвежской компании Electromagnetic Geoservices (emgs) объясняют, как...

Airborne electromagnetics in Europe: recent activities and future goals
Авторы: A.M. Steuer и U. Meyer Номер: Том 24, Выпуск 11, Ноябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (177.63 Kb) Краткое описание: Annika Steuer and Uwe Meyer of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, report on a recent gathering of organizations in Europe using...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2006

Декабрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Talisman находит нефть в Outer Moray Firth
Talisman Energy нашла нефтяное месторождение в британском районе Outer Moray Firth, рядом с Buchan и Tweedsmuir. Открытие было совершено в блоке 20/5a, где Talisman владеет долей в 94.43%; остальные 5.57% принадлежат холдингу First Oil Expro. Скважина 20/5a-10y показала хорошие результаты в районе...

Total находит газ в Индонезии
Total обнаружил газ на мелководье между месторождениями Tunu и Peciko в морском блоке Mahakam в Индонезии. Пробуренная в очень мелкой воде в 8 км к юго-западу от самой южной платформы месторождения Tunu, скважина Tunu Great South-1 обнаружила наличие нескольких газовых коллекторов, что...

Первая находка RWE Dea в Ливии
Немецкая компания RWE Dea обнаружила нефть в своей первой разведочной скважине в Ливии. Находка была сделана в бассейне Sirte, участок NC 193, где RWE Dea является единствен-ным владельцем с мая 2003. Скважина A1-NC 193, пробуренная установкой Adwoc Rig 2, добывала 410 баррелей в день (проходной...

Разрешение и неопределенность спектрального разложения
Автор: M. Hall Номер: Том 24, Выпуск 12, Декабрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (782.12 Kb) Краткое описание: За последние пять лет спектральное разложение стало одним из основных способов интерпретации сейсмических данных. Этот метод, обычно используемый для качественной оценки...

    → Читать дальше




← 2005             Все выпуски             2007 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.