Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2006 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2005             Все выпуски             2007 →

Журнал First Break — Январь 2006

Январь 2006

Читайте в этом выпуске:

Марфурт расскажет о картировании сейсмических атрибутов в рамках программы DISC 2006
Участником курса DISC 2006, проходящего при поддержке EAGE и SEG, станет Курт Д. Марфурт (Kurt J. Marfurt), профессор отделения геонаук и директор центра прикладных наук и энергетики (CAGE) Хьюстонского университета. Темой его выступления станет «Картирование сейсмических атрибутов». С...

Отношения сейсмической разведки и сейсмологии землетрясений — тема венского семинара
Одной из самых интригующих тем семинара EAGE, который пройдет а рамках конференции Вена 2006, станет «Чему может E&P научиться у сейсмологии и наоборот». Ответственные за эту секцию Джин Вириукс (Jean Virieux), Universite de Nice-Sophia Antipolis, и Кис Вэйпнаар (Kees Wapenaar), Delft...

Приспосабливание к новому миру сервисной вычислительной техники
Авторы: E.V. Haws и N. Weston Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (243.17 Kb) Краткое описание: Edward V. Hawes, генеральный директор vCompute, и Nick Weston, руководитель по нефти и газу, Sun Microsystems, объясняют концепцию сервисной вычислительной...

Odegaard достигает всемирного размаха
Признаком растущего рынка сейсморазведочных услуг является расширение Odegaard, находящегося в Копенгагене. Компания недавно открыла новые филиалы в Калгари (Канада), в Перте (Австралия) и в Джакарте (Индонезия). Теперь компания имеет свои офисы фактически в каждой ключевой нефтяной и газовой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2006

Февраль 2006

Читайте в этом выпуске:

EAGE London 2007 пройдет в престижном выставочном центре города
ExCel London, самый крупный центр Лондона, организующий конференции и выставки, станет местом проведения следующей ежегодной 69-ой конференции EAGE совместно с SPE Europec. Мероприятие назначено на 10-14 июня 2007. С тех пор как этот центр открылся 5 лет назад, здесь прошло более 1500 различных...

Предложение Того от PGS
В связи с объявленным правительством Того раундом по выдаче лицензий на глубоководные участки Petroleum Geo-Services (PGS) предлагает 3100 км? 3D сейсмических данных, покрывающих большую часть морской территории государства. Съемка охватывает районы от шельфа до глубин примерно 2800 м, от Ганы на...

Договор Faroe Petroleum о распределении долей участия
Английская компания Faroe Petroleum заключила с Oilexco договор о получении долей участия по блокам Halibut Horst 14/21a и 14/22a, лицензии P984, английского сектора Северного моря. Oilexco, имея в наличии полупогружную буровую платформу Sedco 712 по долгосрочному контракту связала себя...

Shell сотрудничает с emgs в области донных каротажных исследований
Shell International Exploration and Production и Electromagnetic Geoservices (emgs) должны сотрудничать при расширении патентованной методики («донный каротаж») электромагнитной съемки компании emg, судно emgs уже приступило к первой экспериментальной 3D съемке для компании Shell. В...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2006

Март 2006

Читайте в этом выпуске:

Многообещающая программа венской конференции
Пьер Ланфранчи (Pierre Lanfranchi), новый председатель EAGE, занимающийся технической программой, доволен докладами, которые будут представлены в этом году в июне на 68-ой ежегодной конференции и выставке EAGE в Вене. В начале февраля в бизнес офисе ассоциации в Хоутоне было организовано...

GGS расширяет свой неэксклюзивный рабочий профиль
Норвежская неэксклюзивная компания Global Geo Services, специализирующаяся на проведении съемок, недавно приобрела британскую компанию Spectrum Information and Technology за 137.5 миллионов норвежских крон. Global Geo Services собирается претворить в жизнь и ряд других больших проектов. В январе по...

Российская нефтесервисная компания готовится к слиянию
Группа компаний «Интегра», основанная менее двух лет назад для скупки и объединения множества российских нефтесервисных предприятий, потратила около 30 млн USD на приобретение 75% пакета акций ОАО «Тюменнефтегеофизика», одной из ведущих компаний по предоставлению...

Инициатива подбора кадров на конференции Вена 2006
Спрос на опытных специалистов в E&P нефтегазовой промышленности продолжает расти. Поскольку ожидается, что количество участников 68-ой ежегодной конференции EAGE в Вене составит более 4500 ученых, то нам представляется, что нет более удачного места для начала поиска нужных работников. Для того...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2006

Апрель 2006

Читайте в этом выпуске:

Chevron вкладывает больше средств в нефтяные песчаники в Альберте
Chevron получила 5 лицензий на разработку тяжелой нефти в регионе Атабаска в северной Альберте. Лицензии охватывают по площади более 180,000 акров. Общее количество запасов оценивается в 7.5 миллиардов баррелей нефти. Новые блоки расположены примерно в 20 км от Fort Mackay в северной Альберте и к...

В Индии открывается самый большой лицензионный раунд
Мурли Деора (Murli Deora), министр нефти и природного газа Индии, объявил об открытии шестого лицензионного раунда (NELP-VI). На открытии министр обратил свое внимание на то, что «помимо перспективных, с геологической точки зрения блоков Индия также предлагает чрезвычайно удобный фискальный и...

Влияние регуляризации на миграцию данных многократных сейсмических наблюдений
Авторы: G. Poole и D. Lecerf Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (401.7 Kb) Краткое описание: В случае 4D сейсмических исследований цель состоит в том, чтобы наблюдать за изменениями сигнала в коллекторе, который может улучшить наше понимание динамической...

Многочисленные нефтяные комплексы в Восточной части Мексиканского залива
Авторы: G.F. Roberts и K. Finstad Номер: Том 24, Выпуск 4, Апрель 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (619.81 Kb) Краткое описание: Glyn Roberts и Kjell Finstad из GGS-Spectrum обсуждают значение недавно полученной 2-д сейсмической съемки около Западной Флориды в восточном части...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2006

Май 2006

Читайте в этом выпуске:

Откровенный разговор о будущем энергетики на сессии конференции EAGE в Вене
«Запасы УВ и возобновляемые источники энергии для устойчивого развития». Так звучит тема специально организованной сессии EAGE/SPE EUROPEC, которая состоится в рамках 68-ой конференции EAGE в Вене 13 июня 2006 г. Профессор Патрик Корбетт (Patrick Corbett), руководитель сессии, говорит о...

19 раунд в Норвегии делает предложение 17 компаниям
Недавно были объявлены результаты 19 раунда по выдаче лицензий на блоки норвежского континентального шельфа. На повестке дня Odd Roger Enoksen, норвежского министра нефти и энергетики, была выдача лицензий на добычу 17 компаниям, расформированным по 13 группам. Всего в раунде оказалось...

Самая крупная в истории съемка подводным аппаратом в акватории Египта
Fugro закончила самую крупную в истории съемку, проведенную автономным подводным аппаратом (AUV), для дочернего предприятия BP в Египте. Целью данной съемки AUV, управляемого с сейсморазведочного судна Geo Prospector, было получение донных и поддонных гидрографических и геофизических данных. Эта...

Sinopec делает рекордное открытие газа в провинции Sichuan
Китайская компания Sinopec говорит, что ее недавно открытое газовое месторождение Puguang на северо-востоке провинции Sichuan является самым крупным и богатым газовым месторождением, обнаруженным в осадочных породах морских фаций, когда-либо найденных в Китае. Общее количество доказанных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2006

Июнь 2006

Читайте в этом выпуске:

Новые морские сейсмические технологии в Input/Output
Input/Output (I/O) собирается представить две существенно значимые технологические разработки в области морской сейсмики. Это система управления косами и интегрированное программное обеспечение системы управления и подачи команд. Геофизический подрядчик Veritas DGC стал первым, кто опробовал данные...

Цель Rieber — создать новое поколение сейсмических судов
Норвежская компания Arrow Seismic, 54% которой принадлежат Rieber Shipping, заключила контракт с испанским судостроительным заводом на строительство двух новых сейсмических судов. Они будут готовы к 2008 г. Пока еще никто не заключал соглашения на их эксплуатацию. Rieber Shipping имеет длинную...

Rockhopper заключила контракт с CCG на проведение съемки в районе Falkland
Независимая английская компания Rockhopper Exploration 3D заключила контракт с CGG Marine на проведение 3D сейсмической съемки в бассейне North Falkland. Работы запланированы на декабрь 2006. Целью съемки, в ходе которой будет получено как минимум 685 км2 по лицензиям PL032 и PL033, является...

Сейсмическая съемка в акватории Кипра практически завершена
Petroleum Geo-Services (PGS) и министерство коммерции, промышленности и туризма Кипра заключили эксклюзивный договор на проведение 2D и 3D сейсмической съемки в акватории Кипра для нескольких клиентов. На данный момент уже собрано приблизительно 7000 линейных км 2D данных, которые покрывают площадь...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2006

Июль 2006

Читайте в этом выпуске:

Скважинный прибор для определения акустических свойств в околоскважинном пространстве
Авторы: V. Pistre и K. Schilling Номер: Том 24, Выпуск 7, Июль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (260.56 Kb) Краткое описание: Вивиан Пистре (Vivian Pistre) и Кейт Шиллинг (Keith Schilling) из компании Schlumberger представляют новейшую скважинную аппаратуру для устойчивого...

Объявлены обладатели ежегодной премии
Ежегодная церемония награждения в этом году состоялась на конференции EAGE в Вене. Обладателем главной премии стал профессор Augustinus Berkhout из технического университета Дельфта в Голландии. Он получил награду Erasmus Award и был включен в состав почетных членов. Были также присуждены следующие...

Idemtsu выбрала Wavefield для проведения съемки
Idemitsu Petroleum Norge заключила контракт с новым норвежским морским сейсмическим подрядчиком Wavefield Geophysical на проведение в августе 3D съемки сроком на месяц в блоке 35/7 (PL377 S) в пределах норвежского сектора Северного моря. Этот проект станет первой 3D съемкой для недавно...

dGB запускает новую систему комплексной стратиграфической интерпретации
Прослеживание временно-стратигра-фических горизонтов, преобразова-ния Уиллера, анализ трактов систем, трехмерный анализ сейсмических данных — таков перечень возможнос-тей, предоставляемых OpendTect SSIS, программой для комплексной страти-графической интерпретации, выпу-щенной голландской...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2006

Август 2006

Читайте в этом выпуске:

Приповерхностные исследования области свалки доменного шлака с использованием поверхностных волн Релея
Авторы: D. Orlowsky, C. Witte и B. Lehmann Номер: Том 24, Выпуск 8, Август 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (491.8 Kb) Краткое описание: Dirk Orlowsky, Christoph Witte и Bodo Lehmann из DMT, Германия, описывают относительно простое применение приповерхностной сейсморазведки для...

Сосредоточенный взгляд на будущее EAGE
Эндрю МакБарнет рассказывает о новом президенте EAGE Theo Kortekaas из Shell. Theo Kortekaas не планировал строить карьеру в нефтяной промышленности. Однако сначала он стал физиком, а затем инженером-нефтяником. Theo является примером для подражания в своем отношении к междисциплинарным вопросам и...

Компании согласны работать над интеграцией данных электромагнитной разведки
Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM), основанная в Великобритании компания, занимающаяся электромагнитными зондированиями с контролируемым источником (метод ЗС), присоединяется к Rock Solid Images, разработчику программного обеспечения для разработки месторождения, чтобы продвинуть интеграцию...

GeoPLUS прибавилась к портфолио IHS
IHS, мировой поставщик интегрированной нефтяной и газовой информации, программного обеспечения и консультативных услуг приобрела активы американской компании GeoPLUS Corporation, базируемой в Талсе. GeoPLUS поставляет семейство программного обеспечения PETRA на основе персонального компьютера,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2006

Сентябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Готовность №1 к EAGE LONDON 2007
К настоящему моменту уже ведется прием докладов на 69-ую конференцию и выставку EAGE, которая пройдет при совместном участии SPE EUROPEC в Лондоне с 11 по 14 июня следующего года. Мероприятие будет проводиться в современном центре ExCel London, расположенном в красивом районе Docklands на берегах...

Капри — место проведения геофизического семинара, посвященного потенциальным полям
Возобновленный интерес промышленности к потенциальным полям и ЭМ геофизике вдохновил на организацию в следующем году семинара итальянской секции EAGE/SEG. Тема семинара — «Инновации в ЭМ, гравитационных и магнитных методах: новые перспективы для разведки». Местом проведения...

На месторождении Snorre, действительно, были найдены останки динозавра
Для тех, кто, возможно, еще не слышал эту историю… Первые останки динозавра в Норвегии были обнаружены Morten Bergan, геологом RWE Dea, в скважине второго по величине в стране нефтяного месторождения Snorre. Останки были найдены в 90-ых гг. на рекордной глубине 2256 м ниже уровня моря. Тогда Bergan...

Sercel покупает акции новых технических компаний
Sercel, субпоставщик сейсмического оборудования Compagnie Generale de Geophysique (CGG), приобрел неконтрольный пакет акций Cybernetix и Reservoir Imaging, двух компаний, занимающихся разработкой передовых сейсмических технологий. Sercel приобрела акции марсельской компании Cybernetix,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2006

Октябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Построение идеальных изображений по Cyrstal — цель
Petroleum Geo-Services (PGS) возобновляет работы в Мексиканском заливе. При этом предполагается использование технологии 3D съемки с широкоазимутальными буксируемыми косами (WATS). Основным финансовым и техническим партнером в этом предприятии будет BP America. В рамках проекта Crystal будет...

Chevron бьет рекорд в глубоководной части Мексиканского залива
Chevron сообщила о том, что ее вторая скважина в районе Jack, открытом в 2004 г. в глубоководной части Мексиканского залива, побила все возможные рекорды, заставив некоторых наблюдателей говорить о «возвращении» к жизни этой старой морской провинции, а других — осторожно отнестись...

Geotrace приобретает Tigress
Американская компания Geotrace Technologies, занимающаяся обработкой сейсмических данных, приобрела американскую компанию Tigress Geosciences, которая примерно 20 лет назад по сомнительным сведениям разработала первый программный пакет по интеграции поверхностных данных. Сегодня продукты компании...

Приобретение Grant Geophysical поставило Geokinetiks в центр внимания
Хьюстонская компания Geokinetics, к удивлению многих, попала в строчки лидеров в наземном сейсмическом бизнесе. Это произошло после приобретения Grant Geophysical за $125 миллионов. В распоряжении предприятия на данный момент имеется около 20 команд. Таким образом, Geokinetics уступает только...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2006

Ноябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Компании в Верховном суде. На повестке дня патент на CSEM
Казалось бы, две компании-лидеры, предлагающие услуги нефтегазовой разведочной промышленности, имеющие отношение к контролируемому электромагнитному источнику (CSEM), только что решили вопросы о своих правах на интеллектуальную собственность, как в их отношениях снова возникла враждебность. В...

EnCana и ConocoPhillips будут вместе вести бизнес по тяжелой нефти
Канадская нефтяная компания EnCana Corporation и ConocoPhillips подписали соглашение на совместное ведение бизнеса. Он будет касаться североамериканской тяжелой нефти, а именно компании будут заниматься ее разведкой, добычей, транспортировкой, переработкой и сбытом. Предполагается создание двух...

Geometrics устанавливает цифровую косу на судне Scripps
Американский производитель геофизического оборудования Geometrics представил институту океанографии Scripps (SIO) безопасную для окружающей среды 48-канальную 24-битную цифровую сейсмическую косу. Она была установлена Geometrics на исследовательском судне SIO Roger Revelle. Коса GeoEel имеет узкий...

Трудности при вертикальном сейсмопрофилировании: проблемы архивации данных ВСП
Автор: E.L. Jack Номер: Том 24, Выпуск 11, Ноябрь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (440.35 Kb) Краткое описание: Компании должны удостовериться, что хранимые ими данные ВСП заархивированы и находятся в хорошем состоянии, предупреждают Eleanor Jack*, главный геофизик отдела...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2006

Декабрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Исследование на тему «Арктика как будущий источник мировых поставок нефти и газа»
Согласно новому исследованию 'Future of the Arctic' («Будущее Арктики») Wood Mackenzie и Fugro-Robertson, США больше не может рассматривать Арктику в качестве продолжительного стратегического источника энергетических поставок. УВ потенциал Арктики значительно ниже ранее проведенных...

Работа в Баренцевом море для нового судна
Wavefield Inseis сообщает, что Geowave Commander, первое судно во флоте 3D судов большой мощности компании, завершило свою первую 3D съемку в акватории Норвегии в Баренцевом море для Statoil. С 8 косами, длина каждой из которых составляет 4050 м, и оснащенное двойными пневмоисточниками, новое...

Statoil собирает приобретения в Мексиканском Заливе
Statoil заплатит Anadarko Petroleum 901 млн USD за два месторождения и один перспективный участок в Мексиканском Заливе. Statoil получит 25% долю в месторождении Knotty Head, которое разрабатывает Nexen и 27.5% долю в Big Foot, разрабатывае-мом Chevron, что включает 12.5%, приобретенные ранее....

Первая находка RWE Dea в Ливии
Немецкая компания RWE Dea обнаружила нефть в своей первой разведочной скважине в Ливии. Находка была сделана в бассейне Sirte, участок NC 193, где RWE Dea является единствен-ным владельцем с мая 2003. Скважина A1-NC 193, пробуренная установкой Adwoc Rig 2, добывала 410 баррелей в день (проходной...

    → Читать дальше




← 2005             Все выпуски             2007 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.