Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2006 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2005             Все выпуски             2007 →

Журнал First Break — Январь 2006

Январь 2006

Читайте в этом выпуске:

Студенческие гранты на конференцию Вена 2006
Внимание всех студентов! EAGE предлагает вам гранты на оплату путевых расходов для посещения 68-ой ежегодной конференции и выставки EAGE, которая будет проходить в Вене с 12 по 15 июня 2006. Студенческий комитет выдаст примерно 10 грантов, максимальный размер которых составит 500€ на грант. Если Вы...

Отметьте дату симпозиума по разработке карбонатных пластов
Организованный EAGE съезд по интеграции научных достижений в процесс разработки карбонатных продуктивных пластов (‘Integrating Geoscience into Carbonate Reservoir Management’) будет проводиться в Абу Даби с 24 по 26 апреля. Тема съезда особенно актуальна сейчас, когда карбонатные пласты на Среднем...

Необходимость пересмотра стандарта SEG-D
Автор: B. Firth Номер: Том 24, Выпуск 1, Январь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (108.24 Kb) Краткое описание: Боб Фиртс (Bob Firth) из компании Troika International объясняет причины пересмотра формата, который используется для записи полевых сейсмических данных, и сообщает о его...

Shell подписывает совместный договор с Украиной на разведку
Премьер министр Великобритании Тони Блэр и президент Украины Виктор Ющенко встречались в прошлом месяце в Киеве, чтобы подписать совместный договор между НАК «Нефтегаз Украина» и Shell, включающий в себя лицензии, уровни рабочей программы и основные положения совместной деятельности....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2006

Февраль 2006

Читайте в этом выпуске:

Анализ атрибутов AVO и определение коллекторских свойств продуктивной толщи по данным сейсморазведки
Авторы: P.C.H. Veeken и M. Rauch-Davies Номер: Том 24, Выпуск 2, Февраль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (813.52 Kb) Краткое описание: Эта статья содержит некоторые фундаментальные понятия, связанные с графом обработки данных AVO и с вычислением сейсмических атрибутов по данным до...

PGS подписывает контракт на проведение 2D региональной съемки в России
Petroleum Geo-Services (PGS) подписала соглашение с российской компанией «РосНефтеГаз Гео» на наземную съемку MC2D в республике Калмыкия в Ростовском регионе. Компания планирует получить примерно 5000 км новых сейсмических данных. Сбор данных начнется в первом квартале 2006 г....

Два глубоководных открытия Chevron в Мексиканском заливе
В прошлом месяце Chevron открыла новое месторождение нефти на территории объекта Big Foot, что находится в блоке Ridge Block 29 приблизительно в 225 милях к югу от Нового Орлеана. Это открытие было сделано вслед за обнаружением месторождения Knotty Head посредством бурения самой глубокой скважины...

TGS начинает OBC съемку в Мексиканском заливе
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) собирается провести 3D сейсмическую съемку в районах Main Pass и Viosca Knoll Мексиканского залива Компания заключила соглашение с Reservoir Exploration Technology (rxt) на проведение съемочных работ 1800 км? с использованием VectorSeis системы записи морского...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2006

Март 2006

Читайте в этом выпуске:

Многообещающая программа венской конференции
Пьер Ланфранчи (Pierre Lanfranchi), новый председатель EAGE, занимающийся технической программой, доволен докладами, которые будут представлены в этом году в июне на 68-ой ежегодной конференции и выставке EAGE в Вене. В начале февраля в бизнес офисе ассоциации в Хоутоне было организовано...

В чем один лектор видит преимущества DLP лекций EAGE
Бернард Бурбикс (Bernard Bourbiaux) читал DLP лекции в 2005 г. в разных странах. Основываясь на своем опыте, он говорит о высокой эффективности способа распространения знаний в области геонаук в самых разных культурах, который избрала EAGE в виде лекций цикла выдающейся лекторской программы (DLP)....

Широко-азимутальная съемка в глубоководных участках Мексиканского залива для BP
Этим летом Veritas DGC приступит к выполнению шестимесячной программы широко-азимутальной сейсмической съемки для BP в глубоководной части Мексиканского залива. Минимум стоимости работ оценивается в $50 миллионов. Программа предполагает проведение серии 3D широко-азимутальных съемок с...

Российская нефтесервисная компания готовится к слиянию
Группа компаний «Интегра», основанная менее двух лет назад для скупки и объединения множества российских нефтесервисных предприятий, потратила около 30 млн USD на приобретение 75% пакета акций ОАО «Тюменнефтегеофизика», одной из ведущих компаний по предоставлению...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2006

Апрель 2006

Читайте в этом выпуске:

Аспиранты Эдинбурга в горах Шотландии
15-ая ежегодная конференция аспирантов Эдинбургского Университета состоялась в первые выходные февраля. В этом году местом ее проведения стал Strathpeffer неподалеку от Inverness в горах Шотландии. Конференция предоставила уникальные возможности пообщаться с представителями научного общества...

Студенты приглашаются принять участие в GAP в Лейпциге
Wenke Wilhelms и Matthias Mieth из Лейпцигского университета рассказывают о том, что ожидает студентов на ежегодной международной встрече GAP, которая состоится в Лейпциге с 25 по 28 мая. В этом году местом проведения GAP (Geophysical Activity Programme), ежегодной студенческой встречи,...

В Индии открывается самый большой лицензионный раунд
Мурли Деора (Murli Deora), министр нефти и природного газа Индии, объявил об открытии шестого лицензионного раунда (NELP-VI). На открытии министр обратил свое внимание на то, что «помимо перспективных, с геологической точки зрения блоков Индия также предлагает чрезвычайно удобный фискальный и...

OMV получит права оператора в морском секторе Норвегии
Австрийская нефтяная компания OMV намеревается открыть в Норвегии свой офис, поскольку собирается произвести оценку возможностей разведки и добычи (E&P) на норвежском континентальном шельфе. Такое решение было принято после того, как в феврале норвежский министр нефти и энергетики объявил о том,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2006

Май 2006

Читайте в этом выпуске:

Слишком жарко и невыносимо высокое давление? Риски целостности ствола скважины при бурении при очень высоких давлениях и температурах (HPHT)
Автор: S.M. Willson Номер: Том 24, Выпуск 5, Май 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (466.16 Kb) Краткое описание: Обнаружение новых углеводородных резервов не становится легче со временем. Несмотря на исторически высокие цены на нефть и газ, остаются существенным влияние стоимости на...

Occidental получила блок в Омане
Occidental Petroleum заключила новый контракт о разделе добычи по блоку в юго-восточном Омане. Блок располагается по соседству с блоком 53, в котором находится гигантское месторождение Mukhaizna. Его оператором является Occidental. Компания станет оператором и 54 блока с долей в 70%. Контракт...

BP будет испытывать беспроводную сейсмическую систему Firefly на американском газовом месторождении
BP America Production собирается провести испытание первой коммерческой версии системы построения наземных изображений FireFly вместе с Input/ Output (I/O). Беспроводная система регистрации сейсмических данных с 10,000 станциями была разработана I/O. Сейчас она будет работать на газовом...

Sinopec делает рекордное открытие газа в провинции Sichuan
Китайская компания Sinopec говорит, что ее недавно открытое газовое месторождение Puguang на северо-востоке провинции Sichuan является самым крупным и богатым газовым месторождением, обнаруженным в осадочных породах морских фаций, когда-либо найденных в Китае. Общее количество доказанных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2006

Июнь 2006

Читайте в этом выпуске:

На Ямайке идет съемка
Gippsland Offshore Petroleum и ее партнер Finder Exploration подписали контракт на реализацию большого совместного проекта по разведке на Ямайке в бассейне Walton. Ранее в этом году был также подписан договор о разделе добычи с нефтяной корпорацией Ямайки. Съемка будет происходить по разведочным...

Съемка в Охотском море для нескольких клиентов
Геофизическая компания TGS-NOPEC (TGS) будет проводить 2D сейсмическую съемку для нескольких клиентов в Охотском море недалеко от Сахалина. Ее партнером станет компания «Дальморнефтегеофизика». (DMNG). В программе будет задействовано два судна, одно из которых недавно прошло...

Многоазимутальные сейсмические исследования на месторождении Hild
Авторы: A. Riou, K. Kravik, P.A. Sexton, L.L. Lemaistre, V.T. Aubin и F. Bertini Номер: Том 24, Выпуск 6, Июнь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (852.8 Kb) Краткое описание: Освещение сложных структур всегда было предметом дискуссий. В то время как раньше было предпочтительно...

Использование геофизических методов в археологических исследованиях в Северной Америке
Авторы: W.J. Johnson и D.W. Johnson Номер: Том 24, Выпуск 6, Июнь 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (637.65 Kb) Краткое описание: William J. Johnson и Donald W. Johnson, участники американского Консорциума по Археологии и Геофизике, рассказывают, что Северной Америке еще предстоит...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2006

Июль 2006

Читайте в этом выпуске:

Будущее низких частот: наземное и морское оборудование
Автор: D. Mougenot Номер: Том 24, Выпуск 7, Июль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (364.83 Kb) Краткое описание: Значительное увеличение вертикального разрешения наземной сейсморазведки (на один порядок величины от декаметров до метров!) рассматривается нефтяными компаниями как самый...

Разведка месторождений минерального сырья и современные методы работы с данными
Авторы: C.T. Barnett и P.M. Williams Номер: Том 24, Выпуск 7, Июль 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (634.78 Kb) Краткое описание: Колин Т. Барнетт (Colin T. Barnett) и Питер М. Уильямс (Peter M. Williams) обсуждают, как новые идеи работы с данными, например визуализация и...

Контракт Petrobras на обработку данных в Бразилии
Petrobras заключила в Рио-де-Жанейро 3-летний договор с Petroleum Geo-Services (PGS) на обработку минимум 14,000 км2 2D и 3D сейсмических данных в этом году. PGS открыла центр обработки данных в Рио-де-Жанейро в мае 2004 г. Недавно компания удвоила свою производительную мощность в центре более, чем...

Geotrace отправляется в плавание с Wavefield
Недавно основанная в Норвегии компания морской сейсморазведки Wavefield Geophysical восполь-зуется услугами Geotrace, компа-нии, занимающейся обработкой сейсмических данных. Geotrace будет обрабатывать данные и осуществлять контроль качества на суднах Wavefield для двух- и трехмерной...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2006

Август 2006

Читайте в этом выпуске:

Знакомство с Дельфтским курсом обработки отражений на основе интернета, используя программу Матлаб
Авторы: D.W. van der Burg, G.G. Drijkoningen и G.F. Margrave Номер: Том 24, Выпуск 8, Август 2006 Язык: русский Информация: Статья, PDF (271.92 Kb) Краткое описание: В науках о земле в настоящее время, межотраслевое обучение стало обычной темой. Сейсмология отражений — важный курс в этой...

RXT фрахтует новое сейсморазведочное судно
Норвежская компания Reservoir Exploration Technology (RXT) заключила долгосрочный контракт с норвежской Sanco Holding на фрахтовку нового судна, строящегося с учетом технических требований метода компании многокомпонентной сейсмической съемки. Поставка намечена на апрель 2008 г. Фрахтовка судна...

Компании согласны работать над интеграцией данных электромагнитной разведки
Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM), основанная в Великобритании компания, занимающаяся электромагнитными зондированиями с контролируемым источником (метод ЗС), присоединяется к Rock Solid Images, разработчику программного обеспечения для разработки месторождения, чтобы продвинуть интеграцию...

Другой новострой для Fugro
Fugro решительно продолжает расширение своего флота сейсморазведочных кораблей. Компания сделала заказ на построение нового сейсмического судна для 3D съемок у верфи Bergen Mekaniske Verksted (BMV) в Норвегии. Как и другие судна флота Fugro, новое судно будет названо в честь одного из морей. Geco...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2006

Сентябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Готовность №1 к EAGE LONDON 2007
К настоящему моменту уже ведется прием докладов на 69-ую конференцию и выставку EAGE, которая пройдет при совместном участии SPE EUROPEC в Лондоне с 11 по 14 июня следующего года. Мероприятие будет проводиться в современном центре ExCel London, расположенном в красивом районе Docklands на берегах...

На месторождении Snorre, действительно, были найдены останки динозавра
Для тех, кто, возможно, еще не слышал эту историю… Первые останки динозавра в Норвегии были обнаружены Morten Bergan, геологом RWE Dea, в скважине второго по величине в стране нефтяного месторождения Snorre. Останки были найдены в 90-ых гг. на рекордной глубине 2256 м ниже уровня моря. Тогда Bergan...

Sercel покупает акции новых технических компаний
Sercel, субпоставщик сейсмического оборудования Compagnie Generale de Geophysique (CGG), приобрел неконтрольный пакет акций Cybernetix и Reservoir Imaging, двух компаний, занимающихся разработкой передовых сейсмических технологий. Sercel приобрела акции марсельской компании Cybernetix,...

Сейсмические наблюдения Ithaca в Северном море
Ithaca Energy, канадская нефтегазовая компания, занимающаяся разведкой и разработкой запасов на акватории Великобритании в Северном море, завершила выполнение большой 3D программы по ведению сейсмических наблюдений. В нее вошли блоки 13/16b, 13/17 и 13/18 из района Outer Moray Firth Северного моря....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2006

Октябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Chevron бьет рекорд в глубоководной части Мексиканского залива
Chevron сообщила о том, что ее вторая скважина в районе Jack, открытом в 2004 г. в глубоководной части Мексиканского залива, побила все возможные рекорды, заставив некоторых наблюдателей говорить о «возвращении» к жизни этой старой морской провинции, а других — осторожно отнестись...

Приобретение Grant Geophysical поставило Geokinetiks в центр внимания
Хьюстонская компания Geokinetics, к удивлению многих, попала в строчки лидеров в наземном сейсмическом бизнесе. Это произошло после приобретения Grant Geophysical за $125 миллионов. В распоряжении предприятия на данный момент имеется около 20 команд. Таким образом, Geokinetics уступает только...

TGS и Fugro выполняют съемки в Омане для Circle
Американская котируемая компания Circle Oil заключила контракт с геофизической компанией TGS-Nopec на регистрацию 2D сейсмических данных в блоке 52 акватории Омана. В съемку войдут 6000 км сейсмических данных в дополнение к бортовым гравитационным данным. Программу будет выполнять российское...

WHAM заключает контракт с PGS на проведение съемки в южной части Северного моря в акватории UK
Компания WHAM Energy, занимающаяся разведкой нефти и газа в Северном море, вместе со своим партнером, канадской нефтегазовой компанией Ithaca Energy, заключили договор с Petroleum GeoServices (PGS) на проведение 3D съемки в блоках 48/3a и 48/4 в южной части Северного моря. Сроки выполнения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2006

Ноябрь 2006

Читайте в этом выпуске:

EAGE хорошо приняли в Новом Орлеане
EAGE приняла в прошлом месяце участие в ежегодной конференции SEG в Новом Орлеане. Стенд ассоциации оказался в центре внимания. Как члены EAGE, так и люди, не являющиеся ими, осведомлялись о предстоящих событиях и последних публикациях. First Break оказался очень популярным среди посетителей. Их...

В Норвегии готовится проведение CSEM съемок
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) начала проведение серии съемок для нескольких клиентов с контролируемым эм источником (CSEM) в Норвежском море и районе Troms III в акватории Норвегии. В зависимости от благоприятности погодных условий до окончания сезона может быть произведено до 10 отдельных...

Sercel инвестирует средства в беспроводную технологию сейсмической регистрации
Sercel, дочернее предприятие Compagnie Generale de Geophysique (CGG), рассказала о своей заинтересованности в беспроводной технологии регистрации сейсмических данных. В прошлом месяце Sercel приобрела шотландскую компанию Vibration Technology (Vibtech). Это действие было вызвано тем, что конкурент...

Geometrics устанавливает цифровую косу на судне Scripps
Американский производитель геофизического оборудования Geometrics представил институту океанографии Scripps (SIO) безопасную для окружающей среды 48-канальную 24-битную цифровую сейсмическую косу. Она была установлена Geometrics на исследовательском судне SIO Roger Revelle. Коса GeoEel имеет узкий...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2006

Декабрь 2006

Читайте в этом выпуске:

Автономное устройство для ведения морской донной съемки от Veritas
Veritas DGC представляет автономное 4C устройство 'Trilobit' для ведения морской донной сейсмической съемки (OBS). Оно должно значительно улучшить качество сейсмической регистрации в местах, не допускающих использование буксируемых кос. 'Trilobit' идеально подходит для построения изображений с...

White Nile ободрен результатами разведки в Южном Судане
White Nile, недавно основанная британская нефтегазовая компания, завершила первую серию сейсмичес-кой разведки в блоке Ba в Южном Судане. Было обработано более 500 км высокоплотных двумерных данных с перспективного района Jonglei в бассейне Muglad, в западной части блока. Компания заявляет о...

Statoil собирает приобретения в Мексиканском Заливе
Statoil заплатит Anadarko Petroleum 901 млн USD за два месторождения и один перспективный участок в Мексиканском Заливе. Statoil получит 25% долю в месторождении Knotty Head, которое разрабатывает Nexen и 27.5% долю в Big Foot, разрабатывае-мом Chevron, что включает 12.5%, приобретенные ранее....

GX Technology завершила сейсмическую разведку бассейнов у берегов Индии
GX Technology (GXT), дочерняя компания Input/ Output, завершила программу сейсми-ческой разведки, IndiaSpan. Проект был запущен для получения качест-венных данных о всех крупных бассейнах у западного и восточного берегов Индии, во многих из которых в последние пять лет были обнаружены огромные...

    → Читать дальше




← 2005             Все выпуски             2007 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.