Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2007 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2006             Все выпуски             2008 →

Журнал First Break — Январь 2007

Январь 2007

Читайте в этом выпуске:

Шум вокруг разведки и добычи в Северном море может стать причиной сокращения инвестиционных возможностей
Автор: H. Westwood Номер: Том 25, Выпуск 1, Январь 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (680.33 Kb) Краткое описание: Авторитетное нефтегазовое консультационное агентство Объединенного Королевства Hannon Westwood* только что опубликовало свой прогноз на 2007 г., касающийся морского...

POSC меняет имидж
Долговременный сторонник откры-тых стандартов в вычислительных технологиях добычи и разведки Petrotechnical Open Standards Consortium (POSC) изменил имидж в ноябре, переименовавшись в Energistics и запустив новый Ресурсный Центр Энергетических Стандартов. Ребрэндинг Energistics должен поддержать...

Начинается изучение CSEM как инструмента оценки коллекторов
Британская компания Offshore Hydrocarbons Mapping (OHM), BP и университет Саутгемптона собира-ются изучить использование электромагнитного метода контролируемых источников (CSEM) как способа исследования углеводородных коллекторов. В течение двух лет OHM будет разрабатывать технологию CSEM для...

Высокоразрешенная методика PSTM на основе принципа Гюйгенса способствует увеличению разрешения сейсмических данных
Автор: B. Kamps Номер: Том 25, Выпуск 1, Январь 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.06 Mb) Краткое описание: Bill Kamps,* Tsunami Development, описывает работу, которая позволяет интерпретаторам достичь лучшей разрешающей способности при миграции стандартных сейсмических наборов...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2007

Февраль 2007

Читайте в этом выпуске:

Применение упругого импеданса при определении типа флюида коллектора, выделения объектов разведки и оценки рисков на примере изучения Северного моря
Авторы: J. Storey, J. Luchford и J. Haynes Номер: Том 25, Выпуск 2, Февраль 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.97 Mb) Краткое описание: Блок 15/18a, оператором которого является Petro-Canada, расположен примерно в 210 км к северо-востоку от Абердина (Рисунок 1) в области Outer Moray...

Определение сигнатуры взаимодействующих расстановок морских сейсмических источников в дальней зоне при измерениях в ближней зоне — результаты Дельфтского эксперимента с пневмопушкой
Автор: A. Ziolkowski Номер: Том 25, Выпуск 2, Февраль 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.93 Mb) Краткое описание: Данные дельфского эксперимента с пневмопушкой говорят об успехе нового метода определения сигнатуры расстановки морского сейсмического источника в дальней зоне по...

Новый заказ CGG
Compagnie Generale de Geophysique (CGG) подписала письмо-обязательство к Arrow Seismic, 54% которой принадлежит компаниям GC Rieber Shipping. В письме, не имеющем юридической силы — заказ на постройку 12-косного сейсмического судна к апрелю 2009. Этот заказ — часть долговре-менного...

Apache ожидает дальнейших находок нефти и газа в Египте
Независимая американская компания Apache Corporation сообщает, что она ожидает начала добычи нефти в Египте из скважин, пробуренных в Западной Египетской Пустыне, многие из которых сейчас находятся в процессе тестирования. Исследовательская скважина Qasr 34 в нижнеюрском слое Safa на северозападном...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2007

Март 2007

Читайте в этом выпуске:

Больше отдачи от Блока-14 для Chevron
Компания Chevron совместно со своими партнерами открыла крупное нефтяное месторождение, расположенное в глубоководном Блоке-14 на акватории Анголы скважиной-открывательницей Lucapa-1. Эта скважина была пробурена в октябре 2006 года при глубине воды 3,940 футов на суммарную глубину в 10,958 футов,...

WesternGeco вносит большой вклад
Годовой доход компании WesternGeco, составивший $2,47 млрд. за 2006 год, увеличился на 49% по отношению к 2005 году. Таким образом, был внесен весомый вклад в суммарный доход ее материнской компании Schlumberger, которая в предыдущем месяце обозначила свой доход в $19,23 млрд. за 2006 год. Как...

Rock Solid продолжает исследования литологии и прогнозирование флюидов
Базирующаяся в Хьюстоне, компания Rock Solid Images собирается продолжить свой межотраслевой проект «Литология и прогнозирование флюидов по сейсмическим и каротажным данным» (LFP), начавшийся в 2004 году. Компания сообщает, что в продолжении LFP сильно заинтересованы нынешние спонсоры,...

Конференция «Малоглубинная геофизика» 2007 рада собраться в Турции
Серия ежегодных конференций EAGE по малоглубинной геофизике уже стала одной из наиболее важных собраний ученых в области наук о Земле, интересующихся малоглубинными приложениями целого спектра геофизических и связанных с ними методов. Но встреча этого 2007 года — 13ая Европейская конференция...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2007

Апрель 2007

Читайте в этом выпуске:

Работы Origin, проводятся двумя судами в Новой Зеландии
Два судна CGGVeritas Pacific Titan и Duke соберут примерно 10000 км сейсмических данных в водах Новой Зеландии за летний период в неэксклюзивной программе. Pacific Titan, прибывший в Taranaki в конце января, чтобы работать в бассейнах Northland и Taranaki, закончил 40-километровый мелководную...

UKOOA беспокоится о конкурентоспособности британского шельфа
The UK Offshore Operators Association (UKOOA), представительская организация британских морских добытчиков нефти и газа, призвала промышленность и правительство к действию, утверждая, что отрасль морской добычи в Британии теряет конкурентоспособность и возмож-ность привлекать инвестиции,...

Глубинная миграция до суммирования 3Д данных продольных/ поперечных волн на месторождении Volve
Авторы: T. Szydlik, P. Smith, S. Way, L. Aamodt и C. Friedrich Номер: Том 25, Выпуск 4, Апрель 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.78 Mb) Краткое описание: Морская донная сейсморазведка (OBS) регистрирует и продольные волны (РР) и поперечные волны (РS). Поперечные волны успешно...

Двойная инверсия, применяемая к многокомпонентным сейсмическим данным 2D по прибрежной зоне Ливии
Авторы: C. Hanitzsch, L. de Vincenzi, W. Heerde, J.M. Michel и D. Semond Номер: Том 25, Выпуск 4, Апрель 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.38 Mb) Краткое описание: Наземная концессия 97 компании Wintershall-Libya включает месторождение Nakhla, где нефть добывается из песчаного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2007

Май 2007

Читайте в этом выпуске:

Португальская конференция — редкая возможность обмена опытом по нефтегазовой геостатистике
С проведения последней конференции по нефтегазовой геостатистике (во французском городе Тулузе в 1999) прошло значительное время. Теперь же EAGE предоставляет возможность ознакомления с последними достижениями в важной области анализа коллекторов во время Конференции по Нефтегазовой Геостатистике,...

Французское разрешение на разведку для Europa
Базирующаяся в Великобритании компания Europa Oil & Gas получила разрешение на участок B?arn des Gaves, который охватывает область 928 км2 Аквитанского Бассейна на юго-западе Франции и будет действительна пять лет. Обязательство, которые взяла Europa — оценка существующих сейсмических данных...

Спор по патенту EM улажен без суда
Electromagnetic Geoservices (emgs) согласились разорвать преследования по патенту против компании Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM) о чем было заявлено как о нарушении патента emgs, относящегося к электромагнитной съемке с управляемым источником, который emgs называет Seabed Logging. Судебные...

Миграция по разрезам равноудаленных трасс и скоростной анализ
Автор: S.M. Deregowski Номер: Том 25, Выпуск 5, Май 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.72 Mb) Краткое описание: Глубинная миграция до суммирования очень чувствительна к ошибкам определения скорости. Это может сделать ее прекрасным инструментом скоростного анализа. Хотя, для...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2007

Июнь 2007

Читайте в этом выпуске:

Время опубликовать свои статьи в Geophysical Prospecting!
Geophysical Prospecting — ведущий журнал европейского и международ-ного геофизического сообщества, который заслуживает поддержку со стороны наших участников. Для большинства из нас это осязаемый знак членства в EAGE, и важный ресурс для получения качественной и высоко специализированной...

Компания SCAN получила контракт на регистрацию данных 3D в Карибском бассейне
SCAN Geophysical получила контракт на выполнение регистрации морских сейсмических данных от компании Sherritt International, базирующейся в Канаде которая обращается с просьбой о проведении двух программ 3D в Карибском регионе. Судно Scan Resolution, свободное после завершения 3D работ в Венесуэле...

Съемка в Тринидаде стимулирует MTEM
Британская компания, базирующаяся в Эдинбурге, MTEM собирается удвоить спектр своей работы по проведению съемки совместно с компанией из Тринидада Ten Degrees North (TDN), в чем компания видит существенный шаг вперед для своего электромагнитного метода картирования нефтегазовых отложений. TDN будет...

Total добавляет блоки к глубоководным участкам Анголы
Total завершила переговоры по двум разведочным блокам, 17/06 и 15/06, находящимся на глубоководной акватории Анголы, которые предлагались в лицензионном раунде 2005/2006, организованном Sonangol E&P. Компания владеет 30%, в качестве оператора на блоке 17/06, вместе с Sonangol P&P (30%), SSI...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2007

Июль 2007

Читайте в этом выпуске:

Новое использование ЭМ технологий
Норвежская компания по многокомпонентным морским сейсмическим исследованиям Reservoir Exploration Technology (RXT), расширила свой диапазон деятельности в соответствии с недавним соглашением с KMS Technologies из Хьюстона на эксклюзивное использование ее электромагнитной (EM) технологии для...

Уругвайские ассигнования для Wavefield
Норвежский подрядчик морской сейсмологии Wavefield Inseis заключил соглашение с Министерством энергетики и окружающей среды Уругвая на проведение многоклиентской программы сейсмических исследований. Сбор 2D сейсмических данных будет охватывать территорию порядка 7000км, и, вероятно, будет заранее...

Petronas заказывает сейсморазведку Карибского бассейна
Норвежская компания Scan Geophysical получила контракт от Малазийской государственной нефтяной компании, Petronas на проведения 2D морской съемки в Карибском регионе. Планируется, что Scan начнет сбор данных по программе 2D в этом месяце с использованием Scan Resolution, с применением косы длиной...

Geosoft приобретает партнера
Канадская компания собирается приобрести программное обеспечение и все активы интеллектуальной собственности Northwest Geophysical Associates (NGA), которая базируется в Орегоне, США. Покупка включает линию программ NGA, программ гравитационного и магнитного моделирования 3D GM-SYS и GM-SYS, а...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2007

Август 2007

Читайте в этом выпуске:

Необходимость улучшенной технологии и обучения для мониторинга воздействия сейсмических исследований на морскую жизнь
Автор: R. Compton Номер: Том 25, Выпуск 8, Август 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (394.19 Kb) Краткое описание: Росс Комптон (Ross Compton) из OceanEar (часть расположенной в Великобритании WGP Group) объясняет проблемы в развитии мер по ослаблению воздействия, чтобы защитить...

Заказ на проведение канадской ЭМ съемки
Electromagnetic Geoservices (EMGS) получили контракт от неназванной энергетической компании на определение содержания углеводородов в потенциальных коллекторах на шельфе Канады, используя собственный вариант электромагнитной технологии контролируемого источника для ГИС (геофизических исследований...

Моделирование обратной задачи просадки поверхности для улучшения понимания строения недр Земли
Авторы: P.A. Fokker, A.G. Muntendam-Bos и I.C. Kroon Номер: Том 25, Выпуск 8, Август 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (991.89 Kb) Краткое описание: Peter A. Fokker, Annemarie G. Muntendam-Bos, и Ingrid C. Kroon демонстрируют, что с использованием тщательно разработанной схемы...

Комплексирование данных обнажений со скважинными данными в целях улучшения моделей трещиноватого коллектора
Авторы: G. Bertotti, J. Taal-van Koppen, T. Beek, S.M. Luthi и N. Hardebol Номер: Том 25, Выпуск 8, Август 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1023.55 Kb) Краткое описание: Знание моделей трещин в масштабе коллектора важно для оценки их физических свойств (например, связность трещин) и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2007

Сентябрь 2007

Читайте в этом выпуске:

Индекс цитирования Geophysical Prospecting значительно возрос
Aldo Vesnaver, главный редактор Geophysical Prospecting, пишет: Индекс цитирования (ИЦ) журнала Geophysical Prospecting вырос на головокружительные 31% всего лишь за один год. Если в 2005 г. он составлял 0.72, то в 2006 поднялся до 1.05. ИЦ журнала считается основным способом определения его...

Северная Италия оказалась идеальным местом для проведения семинара по интегрированным операциям
Симпозиум по интегрированному производству под названием «Будущее сегодня», проведенный в городе Stresa в северной Италии со 2 по 5 июля, привлек неожиданно много иностранных участников для темы, которая лежит вне области основных интересов EAGE. На семинаре присутствовали 54 участника...

Eclipse для Jewel
Голландский специалист по программному обеспечению бассейнов JOA Oil&Gas заявляет, что сменный модуль Eclipse предварительной и последующей обработки теперь доступен для Jewel Suite — полностью интегрированный инструмент последовательности работ для полного полевого моделирования резервуаров...

Надежды работ на австралийском шельфе увеличены новыми лицензиями
Австралийский министр природных ресурсов Ian Macfarlane надеется повысить нефтепоисковые работы в водах Австралии с последним из 11 разрешений на право работы на шельфе нефтяным и газовым добывающим компаниям. Было получено 21 предложение на 11 площадях, и, как говорят, принятые программы...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2007

Октябрь 2007

Читайте в этом выпуске:

Подготовка к конференции EAGE 2008 в Риме
Популярное изречение "Все дороги ведут в Рим" является абсолютно верным по отношению к EAGE. Подготовка к 70-й конференции и выставке EAGE, объединенной с Европейской конференцией SPE, которая должна состояться в недавно построенном выставочном комплексе Nuova Fiera di Roma, идет полным ходом. Все...

Первый лизинговый аукцион MMS в рамках новой программы
Приблизительно 28.5 миллионов акров земель в федеральных водах вблизи побережья Луизианы, Миссисипи и Алабамы можно будет взять в аренду в октябре, когда Министерство управления внутренними минеральными ресурсами Соединенных Штатов (US Department of Interior's Minerals Management Service (MMS))...

PGS продвигает свою программу мега-исследований
Компания Petroleum Geo-Services (PGS) заплатила $12 миллионов за приобретение Roxicon Geogrids, компании, базирующейся в Ставангере, Норвегия, которая специализируется на объединении сейсмических данных, полученных в мно-гоклиентских исследованиях Нор-вежского моря, основываясь на опубликованных...

Усовершенствованные методы адаптации модели: приложение для случая сложного месторождения
Авторы: M. Feraille, F. Roggero и L. Reis Номер: Том 25, Выпуск 10, Октябрь 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (948.17 Kb) Краткое описание: Mathieu Feraille и Frederic Roggero of Institut Frangais du Petrole (IFP) и Leandro Reis из Petrobras (Petrobras) представляют новаторскую...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2007

Ноябрь 2007

Читайте в этом выпуске:

Эксперимент с использованием пассивной сейсморазведки на низких частотах на карбонатном коллекторе в Абу Даби
Авторы: M.Y. Ali, K.A. Berteussen, J. Small и B. Barkat Номер: Том 25, Выпуск 11, Ноябрь 2007 Язык: русский Информация: Статья, PDF (474.48 Kb) Краткое описание: На наземном карбонатном нефтяном месторождении в Абу Даби был проведен низкочастотный эксперимент с пассивной сейсморазведкой с...

Sanders увеличила свой воздушный флот
Sander Geophysics (SGL), независимая канадская компания, занимающаяся воздушной георазведкой, увеличила свой парк воздушных судов. Три самолета Diamond Aircraft DA-42 Twin Stars и одна Cessna 208B Grand Caravan (SGL уже имела восемь самолетов Caravan) увеличили воздушный флот до 14 аэропланов и...

OYO заявляет себя на рынке беспроводного сейсмического оборудования
OYO Geospace добавила свое имя в растущий список компаний, разрабатывающих беспроводные наземные системы сбора данных. Ее Geospace Seismic Recorder (GSR) был представлен на Ежегодном съезде SEG в Сан Антонио и, как заявлено, упрощает запись очень больших канальных импульсов. GSR возможно...

Находка Noble на акватории Камеруна
Американская независимая компания Noble Energy обнаружила углеводороды на территории лицензии PH-77 в прибрежной зоне Камеруна (Republic of Cameroon). Скважина на глубине моря 1732 футов имела первичную мишень в Миоцене, названную YoYo-1. Там же была обнаружена вторичная мишень в более глубоком...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2007

Декабрь 2007

Читайте в этом выпуске:

Обновление программ 3D сейсмического анализа
Английская компания Foster Findlay Associates (ffA) добивается возможности значительного уменьшения стоимости 3D сейсмического анализа для пользователей ее последней версии SVI Pro. Утверждается, что пакет программного обеспечения включает гибкие и доступные по цене лицензированные опции,...

Сейсмическая комиссия запасов газа в Северной Ирландии
Британская компания Egdon Resources утверждает, что ее дочерняя компания Portland Gas начала запланированную трехмерную сейсмическую исследовательскую программу в Заливе Ларне, Северная Ирландия, как часть исследования условий хранения газа. Съемка покроет примерно 10 км?, и будет выполнена...

Fugro наняла специалиста в области 4D сейсморазведки
Американская исследовательская компания 4th Wave Imaging, основанная в 1999 году с целью мониторинга месторождений и исследовательской, а также интерпретационной деятельности, собирается объединиться с Fugro Seismic Imaging (FSI) с целью предоставить сейсмические услуги по обработке четырехмерных...

Компания Enovation вступила в индонезийский исследовательский проект
Бермудская компания Enovation Resources была удостоена лицензии на участие в совместном проекте с компанией MIGAS, Индонезийским ведущим специалистом в области нефтяной промышленности, работающим на территории в 14,400 км?, включающей очень перспективные области Северо-Западного Бассейна Натуны, на...

    → Читать дальше




← 2006             Все выпуски             2008 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.