Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2008 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2007             Все выпуски             2009 →

Журнал First Break — Январь 2008

Январь 2008

Читайте в этом выпуске:

Идет полным ходом сейсмическая съемка бассейна Bass
Австралийская компания Tap Oil, оператор в блоке T/47P в бассейне Bass, объявила о том, что судно Pacific Explorer Petroleum Geo-Services (PGS) начало съемку 3Д в прошлом месяце на площади 517 км2 (Labatt), планируема длительность съемки- 30 дней. Основной целью съемки Labatt, согласно сообщению...

Графическое изображение подбазальтовых структур в специальной теме в Geophysical Prospecting
Aldo Vesnaver, главный редактор Geophysical Prospecting, дает представление о том, что можно найти в январском номере журнала. Смотреть сквозь зеркало трудно, и только волшебники могут делать это с легкостью. Точно также, гулять по лабиринту отражений, может быть, и забавно, но проблематично....

Urals Energy добавила в свой портфолио инвестиции в нефть Восточной Сибири
Urals Energy, ведущая независимая разведывательная и добывающая компания, действующая в России, согласилась приобрести 35.3% OOO Taas-Yuriakh Neftegazodobycha (Taas) и была награждена возможностью увеличить эту долю до 39.5% в январе 2009. Taas является частной российской разведывательной и...

Sea Bird проводит бортовую обработку данных
GGS-Spectrum, провайдер передовых методов обработки данных и многоклиентских исследований в Норвегии и Великобритании, получил пятимесячный контракт от SeaBird Exploration and Oil и National Gas Corporation of India (ONGC) на набортную обработку данных сейсмической разведки в прибрежной зоне...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2008

Февраль 2008

Читайте в этом выпуске:

IPTC станет ежегодным мероприятием
Mahmoud Abdulbaqi, избранный вице-президент EAGE, рассказывает о второй Международной Конференции по Нефтяным технологиям (International Petroleum Technology Conference (IPTC)), прошедшей в Дубае в декабре, которая продолжила успех первой конференции, проходившей в 2005 году в Дохе, Катар....

Требуется! Ваша помощь в оформлении сайта EAGE
Одной из своих задач EAGE считает создание сайта, способного удовлетворить требованиям своих членов в 21 веке. Вы можете помочь EAGE и высказать свое мнение, приняв участие в опросе. Если Вы являетесь членом ассоциации, то уже должны были получить приглашение по e-mail присоединиться к этому...

Ascent может задержаться в Италии
Ascent Resources, компания, занимающаяся разведкой и добычей нефти и газа, в прошлом месяце продолжила испытания на скважине Anagni-1 по разведывательной лицензии Frosinone в Latina Valley, береговая зона Италии. Не делая окончательных выводов, компания говорит, что предварительные результаты на...

Вьетнам отправился за талисманом
Talisman Energy протестировала разведочную скважину Hai Su Den (HSD), на акватории Вьетнама. Это было второе открытие компанией Talisman месторождения нефти во Вьетнаме в 2007, вслед за миоценовыми песчаниками Hai Su Trang (HST), обнаруженными на этом же блоке акватории ранее. HSD расположен в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2008

Март 2008

Читайте в этом выпуске:

Первые шаги BP по добыче Египетского газа
British Petroleum в Египте сделала важное открытие газового месторождения на рекордной глубине в дельте Нила. Открытие, называемое Satis, расположено на акватории северного El Burg, в концесии дельты Нила, порядка 50-ти километров севернее Damietta. Скважина, пробуренная самоподъемной буровой...

Основные заседания на конференции в С.-Петербурге по обсуждению отдаленных территорий России
В апреле в Санкт-Петербурге, в Ленэкспо (на Васильевском острове) будет проходить геофизическая конференция и выставка Санкт-Петербург 2008. Подробная информация об этом мероприятии будет на сайте EAGE. Открывающее и организационное заседания конференции будут посвящены обсуждению будущего таких...

Конференция в Хайдарабаде привлекла всемирный интерес к разведке и добыче нефти в Индии
Президент EAGE Finn Roar Aamodt представлял EAGE на 7й Международной конференции и выставке Общества геофизиков-нефтяников (Society of Petroleum Geophysicists (SPG)) Hyderabad 2008. Мероприятие прошло в январе в международном Центре Съездов. Рекордное число участников — 1800 — ясно...

Расширение границ применения вибратора: расширение низко- и высокочастотного диапазона
Автор: Z. Wei Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (743.65 Kb) Краткое описание: Краткое содержание На низких частотах энергия, производимая сейсмическим вибратором, ограничивается по ряду некоторых механических и гидравлических причин. Они включают ход...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2008

Апрель 2008

Читайте в этом выпуске:

Опытные работы вибратора удовлетворительны
CGGVeritas сообщает, что довольна сбором данных V1 — высокоэффективной съемки одиночными вибраторами, которая последовала за успешными опытными работами в Саудовской Аравии и Египте. Исследования показали, что есть стабильные улучшения в качестве отображения и решений, полученных с V1....

Стартовало Канадское исследование в области нетрадиционного извлечения газа
Schlumberger и Alberta Research Council (ARC) в Канаде начали исследование на тему нетрадиционной разработке газа и технологии извлечения. Первоначальная исследовательская программа будет сосредоточена на улучшении отдачи газа из несформировавшихся сланцевых резервуарах путем использования...

Готова улучшенная система визуализации
Основанная в США компания Mercury Computer Systems представила Avizo Earth Edition — новую линию программной продукции для более качественной 3D визуализации, обработки и возможности сотрудничества для повышения эффективности комплексирования геофизических методов. Программное обеспечение...

В Баренцевом море найдены углеводороды
Наличие углеводородов в Баренцевом море было доказано исследованиями в Obesum, в соответствии с последними результатами бурения компании StatoilHydro, которая имеет 100% долю в этом патенте. Данное открытие — уже четвертое, оператором в котором является StatoilHydro на Норвежком...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2008

Май 2008

Читайте в этом выпуске:

Скважина разочаровала Фареры
Faroe Petroleum, один из партнеров BP в недавнем бурении разведочной скважины William с лицензией 007 на Фарерских островах, был обескуражен результатом. Скважина пробурена до глубины 3383 м ниже уровня моря, она не нашла залежей углеводородов в промышленном количестве и развеяла предположения о...

Филиал GGS-Spectrum расширяется в Китае
Норвежско-британская компания GGS-Spectrum объединила свои центры по обработке сейсмиче-ских данных в Китае, учредив дочернюю компанию с центром в Beijing. ...

Построение скоростных моделей для глубинных построений при наличии коротковолновых вариаций скорости: пример изучения Северного моря
Авторы: P. Whitfield, M. Dazley, B. Santos-Luis, F. Nieuwland и L. Lemaistre Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.04 Mb) Краткое описание: Аннотация Этот практический пример содержит в себе несколько задач, которые относятся к последним достижениям...

Предварительная обработка в условиях глубоководья: Восточное побережье Индии
Авторы: P. Smith, I.F. Jones, D. King, P. Sangvai, A. Biswal и M. Mathur Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.46 Mb) Краткое описание: Phil Smith, Ian F. Jones, Dave King, Pranaya Sangvai, Ajoy Biswal и Mohit Mathur обсуждают проблемы обработки...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2008

Июнь 2008

Читайте в этом выпуске:

Девиз Geophysical Prospecting: 'Качество на первом месте'
Aldo Vesnaver дает оценку своей работе в течение двух лет в качестве главного редактора старейшего технического журнала Ассоциации. Когда меня пригласили редактировать Geophysical Prospecting два года назад, я испытал одновременно радость от оказанного доверия и сомнения в своих силах. Я был...

Норвежские лицензионные участки на «заданные» территории, готовы к раунду 2008 г
Норвежское министерство топлива и энергетики в своем предоставлении лицензий на «заданные территории» Awards in Predefined Areas (APA) 2008 в прошлом месяце увеличили количество перспективных участков, ставших доступными для исследования разведанных территорий норвежского...

Масштабное событие для ION в России
Геофизическая корпорация ION объединяется с LARGEO — Московской компанией по обработке сейсмических данных, для предоставления продвинутых возможностей визуализации данных, полученных на Российском рынке. Альянс LARGEO-ION сочетает технический опыт GX технологии ION (GXT) — Группу по...

Компания 'Knowledge Reservoir' формирует союз с '3GiG'
Два расположенные в Хьюстоне подразделения компании 'Knowledge Reservoir' ('KR'), занимающейся геолого-геофизическими исследованиями и инженерным консультированием, образовали стратегический союз с компанией '3GiG', представляющей бизнес-направление 'разведка и добыча' и технологию по управлению...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2008

Июль 2008

Читайте в этом выпуске:

Большую часть запасов Великобритании принесло бурение Восточного Шетланда
Согласно заявлению консультанта по шельфовым запасам полезных ископаемых Великобритании Hannon Westwood, наибольший объем разведанных и оцененных ресурсов Великобритании в 2007 году находится в восточной части Шетланда (Шетландские острова). По приблизительным оценкам, вклад этих месторождений...

Манас поддерживает албанский толчок
Компания Manas Petroleum Corporation, США, сообщает, что полностью принадлежащая им дочерняя компания DWM Petroleum уполномочена на проведение сбора данных 400 км 2D сейсмической съемки с GII. Проект, который должен начаться в этом месяце, прибавит 679 км сейсмических данных, подвергнутых недавно...

Открытие бассейна Сантос означает увеличение поставок нефти из Бразилии
Консорциум, состоящий из Petrobras (66%, оператор), Shell (20%) и Galp Energia (14%) готовит план представления результатов в национальное агентство по нефти и газу Бразилии.Petrobras доказал наличие нефти в надсолевых резервуарах на сверхглубоких морских участках BM-S-8, в бассейне Сантос....

Корпоративные репозитории для управления знаниями
Автор: T. Chandrasekhar Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (359.88 Kb) Краткое описание: Tarun Chandrasekhar,* Neuralog рассматривают, что значит управление знаниями для нефтегазовой индустрии и зачем оно нужно, а так же обсуждают вопросы проектирования. ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2008

Август 2008

Читайте в этом выпуске:

UK oil and gas operations need nurturing to survive, says industry report
Номер: Том 26, Выпуск 8, Август 2008 Язык: английский Информация: Статья, PDF (1.16 Mb) Краткое описание: We publish here selected extracts from Oil & Gas UK’s Economic Report 2008, the latest guide to the UK’s offshore oil and gas industry performance and prospects from an industry...

Удачные испытания системы OBC для комплексирования ЭМ и сейсмических данных
Недавно созданная норвежская компания MultiField Geophysics завершила полевые испытания придонной кабельной технологии (OBC), начатые в мае на месторождении Peon у берегов Норвегии. Приложения OBC используют как 4С, так и ЭМ-чувствительную технологии и были разработаны в процессе двухлетней работы...

Открытие в Moth вызывает большой интерес
Филиал канадской нефтяной компании Oilexco, работающий на Северном море, сообщил об открытии значительной двойной зоны нефте- и газоконденсата в Moth, блок 23/21 в британском секторе Северного моря. Прямое долевое участие Oilexco в Moth составило 50%, партнерами станут BG Group, Hess и BP. Первая...

Разведка в северной Африке для RWE Dea
Немецкая компания RWE Dea приобрела долю 30% у Repsol YPF (оператор) в блоках на суше Ta09 и Ta10 в Мавритании. Сделка была одобрена в июне Министерством нефти и горнодобывающей промышленности в г.Нуакшот. Два прилегающих блока расположены в бассейне Таудени (Taoudeni) примерно в 800 км от...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2008

Сентябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Испытание газовой скважины в парижском бассейне: неутешительные результаты
Французская нефтяная компания Galli Coz и расположенная в Швеции Tethys Oil сообщили, что было закончено испытание на потенциальную производительность природного газа скважины PLM-2 на лицензионном участке Attila на востоке Франции, и не было зарегистрировано притока из скважины. Исследовательские...

CGGVeritas подает иск по поводу оспариваемого судна
Компания CGGVeritas подала иск на 70 млн. долларов, требуя компенсации от Arrow Seismic, недавно приобретенного дочернего предприятия Petroleum Geo-Services (PGS), за нарушение договора, который, по заявлению компании, являлся обязывающим соглашением о найме и последующей покупке Arrow нового...

EMGS увеличивает бюджет посредством дополнительного выпуска акций
EMGS, норвежский поставщик услуг по электромагнитной (ЭМ) съемке и построению изображений, сделал заявление об увеличении акционерного капитала на 250 млн. норвежских крон, в виде выпуска новых обыкновенных акций для размещения среди акционеров по льготной цене. Решение об увеличении акционерного...

BGP завершает большой сейсмический проект в Пакистане
Китайский подрядчик BGP завершил 2D сейсмическую программу для ENI в Восточном Синдхе, Пакистан, общей производительностью в 4618 км, это самое масштабное исследование, когда-либо проведенное компанией в этой стране. BGP заявил, что их опыт работ в условиях пустыни сыграл важную роль при выполнении...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2008

Октябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Форум по дислокациям и уплотнениям в Монпелье
EAGE организует 2ю Международную конференцию по дислокациям и уплотнениям в Монпелье, Франция, 21-24 сентября 2009 года. Основная идея организации мероприятия состоит в том, чтобы собрать экспертов по указанной тематике из разных стран для обмена опытом и обсуждения направлений развития...

Контракты на проведение ЭМ разведки
Норвежская компания Electromag-netic Geoservices (EMGS) выиграла контракт на $10 миллионов для неназванного клиента в нефтяной индустрии по использованию своего сервисного пакета Clearplay Evaluate для оценки углеводородного объекта. Данные будут получены с использованием плотной...

PGS возвращается к 2D сейсмике
Petroleum Geo-Service (PGS) сообщают, что увеличили вложения в 2D исследования незрелых месторождений по всему миру на общей протяженности 60000 км, запланированных на 2008 год. Компания уже получила 2D данные на акваториях в Андаманском море, Индонезии и Кении. Азиатско-Тихоокеанский регион...

Fugro приобретает специалиста в области реконструкции данных
Fugro приобрела частную компанию, специализирующуюся в области управления данными Phoenix Data Solutions, базирующуюся в Charlbury, Oxfordshire. В компании работает шесть сотрудников и ее ежегодный оборот примерно равен €1.4 млн. и предоставляет услуги по цифровому восстановлению сейсмических...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2008

Ноябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

TGS и Wavefield борются за компенсации в связи с провалившимся слиянием
Геофизическая компания TGS-NOPEC и Wavefield-Inseis заявили права на финансовую компенсацию в связи с разрывом предварительного соглашения по их слиянию, которое было заключено в августе 2007. В этом месяце, а также на втором заседании в январе, обе компании будут доказывать свою позицию на...

Сейсмические данные помогают картировать перспективные участки Монголии
Petro Matad (PML) — компания, базирующаяся в Великобритании, сообщила Isis Petroleum Consultants (ISIS) свое решение провести детальную интерпретацию и картирование по 2D сейсмическим данным, полученным недавно в блоке XX, одновременно переобработав часть ранее полученных данных в блоке XX,...

Wavefield получает 3х-годичный контракт на сейсмические исследования у берегов Индии
Индийская Нефтегазовая корпорация (Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) предоставила Wavefield Inseis долгосрочный контракт на услуги по 3D сейсморазведке начиная с четвертого квартала текущего года. Стоимость контракта превышает 117 миллионов долларов США, эти деньги предназначены для программы...

Polarcus делает ставку на шесть буксируемых кос
Развивающаяся морская геофизическая сервисная компания Polarcus приняла решение об изменении стратегии строительства двух из шести судов, которые были заказаны на судостроительных верфях в Дубай. Компания должна приобрести два комплекта сейсморазведочного оборудования с шестью буксировочными косами...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2008

Декабрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Направления уплотнения комплексных аргиллитов и их использование для прогноза порового давления
Авторы: N.H. Mondol, M. Fawad, J. Jahren и K. Bj?rlykke Номер: Том 26, Выпуск 12, Декабрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (786 Kb) Краткое описание: Мы сопоставили направления уплотнения для комплексных аргиллитов по каротажным диаграммам, чтобы спрогнозировать поровое давление в...

Технологии оптического волокна для полевого проекта сейсмических исследований Ekofisk
Норвежская компания Wavefield Inseis выиграла контракт на поставки первой живой полевой системы сейсмических исследований для мониторинга резервуаров с использованием технологий оптического волокна. Система сейсмических сенсоров для океанского дна была заказана ConocoPhillips, оператором...

Заявка на рекорд месяца в сейсморазведке
Компания Wavefield Inseis заявляет, что в октябре ее судно Geowave Endeavour, проводя работы у побережья Ливии для компании BP, побило рекорд произведенных любым сейсморазведочным судном работ за месяц. Оно прошло 4911 км, что можно перевести в 2456 км2, буксируя систему длинных кос 10 x 8000 м с...

Fusion и 3DGeo Объединяются
Расположенные в Хьюстоне компании Fusion Geophysical и 3DGeo объединяются, чтобы образовать FusionGeo. Компания, образовавшаяся в результате слияния, объединит сферы деятельности и технологии обоих компаний, а именно объединить технологии отображения 3DGeo и платформу Lagniappe компании Fusion,...

    → Читать дальше




← 2007             Все выпуски             2009 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.