Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2008 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2007             Все выпуски             2009 →

Журнал First Break — Январь 2008

Январь 2008

Читайте в этом выпуске:

Находка Anadarko в глубоких водах западного Тонга
Anadarko Petroleum сделала нефтяное открытие на своем объекте в западном Tonga на блоке Green Canyon № 726 в глубоководной части Мексиканского залива. Скважина-открывательница находится на глубине воды порядка 4700 футов, и была пробурена на общую глубину 25,680 футов, в ней было встречено свыше...

MMS завершает конкурс на сдачу участков в аренду в Мексиканском заливе
Служба управления минеральными ресурсами (MMS) департамента США приняла лучшее предложение на сумму $287,081,023 и отдала в аренду 274 участков тем, кто предложил наивысшую цену участникам тура 204 сдачи в аренду нефтегазовых участков в Западной части Мексиканского залива. На 282 участков в...

Десятилетний опыт наблюдений за закачиванием CO2 в пески Utsira на площади Sleipner, на акватории Норвегии
Авторы: R. Arts, A. Chadwick, O. Eiken, S. Thibeau и S. Nooner Номер: Том 26, Выпуск 1, Январь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.79 Mb) Краткое описание: Подземное хранение углекислого газа (CO2) как мера по сокращению количества парниковых газов в атмосфере, и таким образом, по...

Планы роста PGS в 2008
Согласно заявлению, сделанному на Capital Markets Day в Осло, Petro-leum Geo-Services ожидает дальнейшего укрепления рынка сейсмической разведки в 2008. Компания говорит, что продолжает испытывать повышение цен и ожидает в этом году увеличения стоимости контрактов на 40% по сравнению с 2007....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2008

Февраль 2008

Читайте в этом выпуске:

Fox воодушевлен на поисками нефти
Компания Fox Petroleum, ранее Nova Resources, воодушевлена потенциалом Anglesey Prospect в центральной части Северного моря: лицензия З1211, блоки 14/9а и 14/14b, там получены многообещающие данные недавних сейсмических исследований, выполненных по заказу компании. Сейсмические данные, полученные...

EMGS получает возможность исследований в Мексиканском заливе
EMGS получила контракт на $10 миллионов от национальной нефтяной компании PEMEX на использование их электромагнитной технологии с контролируемым источником для определения содержания углеводородов при глубоководном бурении на Мексиканской территории Мексиканского залива. Предварительные работы...

Wavefield нажимает…
Из-за остановленного слияния между норвежскими геофизическими сервисными компаниями Wavefield-Inseis и TGS-Nopec, Wavefield осуществила промежуточное финансирование на 37.5 миллионов $ посредством Nordea Bank, Норвегия. Финансироваться будет уже заказанное новое строительство 12 судов для...

Последние разработки в низкочастотном спектральном анализе данных пассивной сейсморазведки
Автор: D. Walker Номер: Том 26, Выпуск 2, Февраль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.21 Mb) Краткое описание: С первой промышленной работы, опубликованной журналом First Break в 2005 г., произошло стремительное развитие спектрального анализа низкочастотных сейсмических данных. David...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2008

Март 2008

Читайте в этом выпуске:

Встреча с человеком, который создал словарь геофизических терминов на русском и английском языках
В этом месяце выйдет в свет под эгидой EAGE полныйсловарь геофизических терминов на русском и английском языках. Проект является детищем российского геофизика Анатолия Череповского, которого уже в школе обуревали идеи создания справочников по физике и географии. Здесь он рассказывает, как...

Portia — ангольская красота
Portia- название, которое дали BP и Ангольская государственная нефтяная компания Sonangol последней нефтяной находке в сверх- глубоких водах блока 31 у берегов Анголы. Portia — это пятнадцатое открытие, сделанное BP в этом блоке. Скважина находится примерно в 7 километрах к северу от открытия...

Расширение границ применения вибратора: расширение низко- и высокочастотного диапазона
Автор: Z. Wei Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (743.65 Kb) Краткое описание: Краткое содержание На низких частотах энергия, производимая сейсмическим вибратором, ограничивается по ряду некоторых механических и гидравлических причин. Они включают ход...

Технология мультипереходных процессов ЕМ на практике
Авторы: C. Anderson, A. Long, A. Ziolkowski, B. Hobbs и D. Wright Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (975.73 Kb) Краткое описание: Chris Anderson, Andrew Long, Anton Ziolkowski, Bruce Hobbs, и David Wright разъясняют принципы технологии мультипереходных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2008

Апрель 2008

Читайте в этом выпуске:

Опытные работы вибратора удовлетворительны
CGGVeritas сообщает, что довольна сбором данных V1 — высокоэффективной съемки одиночными вибраторами, которая последовала за успешными опытными работами в Саудовской Аравии и Египте. Исследования показали, что есть стабильные улучшения в качестве отображения и решений, полученных с V1....

Готова улучшенная система визуализации
Основанная в США компания Mercury Computer Systems представила Avizo Earth Edition — новую линию программной продукции для более качественной 3D визуализации, обработки и возможности сотрудничества для повышения эффективности комплексирования геофизических методов. Программное обеспечение...

Уточнение интерпретации месторождения Русское, Западная Сибирь, с применением технологии мультифокусировки
Авторы: A. Korabelnikov, A. Kulikova, A. Nevidimova, I. Belfer, A. Berkovitch и L. Nekrasova Номер: Том 26, Выпуск 4, Апрель 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.21 Mb) Краткое описание: Александр Корабельников (TNK-BP), Анна Куликова (TNK-BP), Антонина Невидимова (TNK-BP), Игорь...

Массивно-параллельное построение изображений залежей углеводородов по данным электроразведки с использованием суперкомпьютера IBM Blue Gene
Авторы: M. Commer, G.A. Newman, J.J. Carazzone, T.A. Dickens, K.E. Green, L.A. Wahrmund, D.E. Willen и J. Shiu Номер: Том 26, Выпуск 4, Апрель 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.25 Mb) Краткое описание: Michael Commer, Gregory A Newman, James J. Carazzone, Thomas A. Dickens, Kenneth...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2008

Май 2008

Читайте в этом выпуске:

Скважина разочаровала Фареры
Faroe Petroleum, один из партнеров BP в недавнем бурении разведочной скважины William с лицензией 007 на Фарерских островах, был обескуражен результатом. Скважина пробурена до глубины 3383 м ниже уровня моря, она не нашла залежей углеводородов в промышленном количестве и развеяла предположения о...

Поиски источника нефти на акватории Sierre Leone
Зарегистрированная в Австралии компания Elixir Petroleum начала проводить 3D сейсмическую съемку на блоке SL-4, на акватории Республики Sierra Leone, Западная Африка. Компания заключила договор с безымянным интернациональным поставщиком сейсмических услуг, с которым обязалась прийти к взаимной...

Инверсия данных сейсмомониторинга и геомеханическое моделирование месторождения South Arne
Авторы: C.R. Schiott, V. Bertrand-Biran, H.J. Hansen, N. Koutsabeloulis и K. Westeng Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (879.86 Kb) Краткое описание: Tехнология сейсмомониторинга регулярно используется для отслеживания изменений в разрабатываемом...

Картирование коридоров трещиноватости в естественно-трещиноватых коллекторах: пример карбонатов с Ближнего Востока
Авторы: S.K. Singh, H. Abu-Habbiel, M. Akbar, A. Etchecopar, B. Montaron и B. Khan Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.28 Mb) Краткое описание: Sunil K. Singh, Hanan Abu-Habbiel и Badruzzaman Khan (Kuwait Oil Company) и Mahmood Akbar, Arnaud Etchecopar и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2008

Июнь 2008

Читайте в этом выпуске:

Придонные работы для SeaBird на шельфе Анголы
SeaBird Exploration заявили, что они получили от Total E&P Angola письмо о разрешении на сейсмические исследования на шельфе Анголы. Это первый контракт на морские работы компании с тех пор, как она приобрела SeaBed Geophysical 2 года назад. Проект получения 3D сейсмических данных с использованием...

Гренландские исследования вне блоков
TGS-NOPEC геофизическая компания (TGS) в 2008 году начала сбор данных по программе, которая добавит 138,000 км аэромагнитной и аэрогравиметрической съемки и 8300 км 2D сейсморазведки к уже имеющимся данным в базе Гренландии. Два проекта (аэромагнитный и аэрогравиметрический) базируются в районе...

Как анализ электромагнитных съемок подтверждает современные технологии, обработку и методологию интерпретации
Автор: S. E. Johansen Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.1 Mb) Краткое описание: Stale Johansen,* Ketil Brauti, Stein Fanavoll, Hans Amundsen, Tor Atle Wicklund, Jens Danielsen, Pal T. Gabrielsen, Lars Lorentz, Michael Frenkel, Benjamin Dubois, Ole...

Наносейсмический мониторинг ликвидирует пробел между микросейсмической сетью наблюдений и пассивной сейсморазведкой
Автор: M. Joswig Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.21 Mb) Краткое описание: Manfred Joswig* вводит концепцию наносейсмического мониторинга как третьего метода (микросейсмические сети и пассивная сейсморазведка являются двумя остальными) для записи...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2008

Июль 2008

Читайте в этом выпуске:

Российская компания открыла значительное месторождение в Каспийском море
Значительное нефтяное и газоконденсатное месторождение было открыто в центральной части Каспийского моря компанией ЦентрКаспнефтегаз, совместным предприятием ЛУКОЙЛа и Газпрома. Нефтеносная структура, в которой найдено месторождение, расположена в центральной части Каспийского бассейна на границе...

Рост себестоимости строительства шельфовых
Затраты, связанные со строительством нового оборудования для добычи нефти и газа, достигли новых рекордных высот согласно последним исследованиям IHS/Cambridge Energy Research Associates (CERA) индекса капитальных затрат на разведку и добычу. Цены возросли дополнительно на 6% за последние шесть...

Открытие бассейна Сантос означает увеличение поставок нефти из Бразилии
Консорциум, состоящий из Petrobras (66%, оператор), Shell (20%) и Galp Energia (14%) готовит план представления результатов в национальное агентство по нефти и газу Бразилии.Petrobras доказал наличие нефти в надсолевых резервуарах на сверхглубоких морских участках BM-S-8, в бассейне Сантос....

Нет простых решений для грядущих энергетических проблем
Автор: A. Gould Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.17 Mb) Краткое описание: Эндрю Гаулд (Andrew Gould), председатель Schlumberger, недавно озвучил мнение этой сервисной компании по поводу динамики мировой энергетической безопасности на конференции...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2008

Август 2008

Читайте в этом выпуске:

Норвежские и баренцевоморские участки выставлены на лицензирование
Семьдесят девять участков и частей участков в Норвежском и Баренцевом морях были выставлены Норвежским министерством топлива и энергетики для исследования в рамках 20го норвежского этапа лицензирования. Дата окончания подачи заявок — 7 ноября 2008 года. Правительство сообщает, что целью...

Lundin растет на мелководье Каспийского моря
Шведская компания Lundin Petroleum по результатам скважины Morskaya-1 на участке Lagansky в северной части Каспийского моря подсчитала количество нефти в залежах аптских и неокомских песчаников. Меньшее количество нефти было найдено в альбских песчаниках. Скважина Morskaya-1 была пробурена на...

Antrim получает положительные результаты
Оглашая результаты бурения скважины 211/23d-18 в Causeway, в британском секторе Северного моря, канадская компания Antrim Energy сообщила, что при бурении обнаружен значительный нефтяной столб, в том числе и нефтяные залежи, сформировавшиеся в формации Etive. Скважина 23d-18, которая была пробурена...

OYSTER привлекает внимание клиентов
Подразделение геологических продуктов и услуг компании TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) заявило, что их технология по получению каротажных диаграмм OYSTER, выпущенная ранее в этом году, пользуется неизменным успехом. За период всего в 4 месяца 130 компаний записались на неограниченный растровый...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2008

Сентябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Почему геологи должен иметь представление об окружающем мире
Проф. David Roberts, который будет читать лекции в рамках Студенческого лекционного тура EU Student Lecture Tour 2008-09, страстно верит в значение геологии, особенно в той области добывающей промышленности, где он работает, и доказывает, что студенты должны представлять себе политический,...

Пятое открытие Statoil в Сахаре
Компания StatoilHydro, совместно с партнером — Sonatrach, сделала пятое открытие на лицензионном участке Hassi Mouina в пустыне Сахара, на территории Алжира. Наличие газа подтвердила разведочная скважина TNKW-1 в южной части лицензионного блока. Лицензия на участок Hassi Mouina была выдана в...

Воздушная съемка в Мадагаскаре — самая масштабная
` Подразделение по разведке и добыче Essar Exploration & Production (EEPL), входящее в состав индийского конгломерата Essar Global, начало работы на трех разведочных блоках на суше в Мадагаскаре. Компания провела воздушную съемку (выполненную Fugro Airborne Services) для получения гравитационных и...

Куда делся весь напор? Данные о инверсиях давления и гидродинамическом потоке
Авторы: S. O‘Connor, R. Swarbrick и D. Jones Номер: Том 26, Выпуск 9, Сентябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.15 Mb) Краткое описание: Аннотация Прямое измерение порового давления в глинах обычно невозможно из-за их низкой проницаемости, он его можно оценить, используя данные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2008

Октябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Michael Schoenberg (1939-2008)
Phil Christie пишет: С величайшей скорбью мы сообщаем, что Mike Schoenberg, являвшийся одной из знаковых фигур геофизики, ушел из жизни после непродолжительной болезни в пятницу 29 августа, и был похоронен в последующее воскресенье возле своего дома в Коннектикуте. Мы хотим кратко воссоздать образ...

Сейсмические работы у берегов Венесуэлы
Норвежский подрядчик сейсморазведочных служб SCAN Geophysical получил самый большой контракт на сегодняшний день от Petroleos de Venezuela (PDVSA), стоимостью около $70 млн. Контракт включает в себя 3D сейсмическую программу на территории 3300 км2 в регионе Dragon Norte у берегов Венесуэлы,...

Скачки цен на нефть заставляют играть в «отгадывание» в прогнозах на нефтяном рынке
Номер: Том 26, Выпуск 10, Октябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (750.96 Kb) Краткое описание: В 41-м выпуске издания Global Upstream Performance Review, публикуемого ежегодно нефтяной исследовательской компанией IHS Herold и Harrison Lovegrove & Company, входящей в группу компаний...

Портфель данных особого бурения для IHS
Компания по информационным услугам IHS заплатила примерно 3 миллиона долларов наличными за портфель продуктов Divestco USA, глобального поставщика всесторонних данных и аналитических инструментов в нефтегазовой промышленности. Компания Divestco основана в 2005 году, когда компания-учредитель...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2008

Ноябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Успех бурения в Бразилии обещает большие перспективы для Anadarko
Anadarko Petroleum Corporation сделала открытие в проспекте Wahoo в прибрежной зоне Бразилии, бассейн Campos. Скважина 1-APL-1-ESS была пробурена в блоке BM-C-30 на глубине моря приблизительно 4650 футов, в 25 милях к юго-востоку от ранее объявленного открытия Petro-bras на огромном месторождении...

Различия в показателях использования сейсмических судов крупнейших подрядчиков
CGGVeritas и Petroleum Geo-Services (PGS) представили различные показатели использования сейсмических морских судов за последние кварталы. CGGVeritas получила два показателя: 1) Коэффициент исправности судов, количественная оценка пригодности судов; этот показатель относится ко всему парку судов и...

Крупнейший контракт на обработку в GXT
Группа компаний ION Geophysical Corporation's GX Technology (GXT) Imaging Solutions получила самый крупный контракт на обработку данных в истории компании. Этот контракт, заключенный на несколько лет, вытекает из договора Mobil Producing Nigeria (MPN), оператора совместного предприятия Nigeria...

Получение характеристик разреза с использованием скважинных исследований с радаром
Автор: J. Gustafsson Номер: Том 26, Выпуск 11, Ноябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.53 Mb) Краткое описание: Jaana Gustafsson1 поясняет значимость скважинных радаров в различных контекстах, включая строительство стволов шахты, там, где дополнительные знания об условиях разреза...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2008

Декабрь 2008

Читайте в этом выпуске:

В ожидании конференции EAGE в Тунисе 2009
Набирает обороты подготовка к 4й нефтяной и геофизической конференции EAGE в Северной Африке и на Среднем Востоке, которая должна пройти в Тунисе 2-4 марта следующего года. Встреча Международного организационного комитета, которая недавно состоялась, была открыта его председателем Khaled Becheikh,...

Морская сейсморазведка: горячая тема регионального семинара на Кипре
Семинар EAGE по морским сейсмическим работам пройдет в г.Лимассол на Кипре, 22-25 февраля 2009г. Семинар обращает наше внимание на очень серьезный вопрос: возможности разведки и добычи углеводородов на Ближнем Востоке и в Северной Африке не ограничиваются сушей. Перспективные объекты в морском...

Большой проект на суше в Ливии для WesternGeco
WesternGeco заключила большой контракт по работам на суше с Gazprom Libya (Газпром Ливия) на 3Д сейсмическую съемку и обработку данных на 3400 км2 в Гадамесском Бассейне. Исследование должно было начаться в прошлом месяце, а обработка данных будет проводиться в новом Центре обработки WesternGeco в...

Новый успех ВР в глубоких водах у берегов Анголы
BP и государственная нефтяная компания Sonangol нашли 16й нефтеносный участок на сверхглубоководном Блоке 31 в Анголе. Последний раз скважина Dione обнаружила нефть в южной части блока примерно в 9 км на юго-запад от открытия Juno-1. Dione была пробурена на глубине воды 1696 м примерно в 390 км к...

    → Читать дальше




← 2007             Все выпуски             2009 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.