Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2008 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2007             Все выпуски             2009 →

Журнал First Break — Январь 2008

Январь 2008

Читайте в этом выпуске:

BG съемка для Wavefield
Норвежская компания — поставщик услуг в области морской геофизики — Wavefield Inseis получила письмо о намерениях от BG Group (BG), касающееся сейсмического контракта 3D по блоку 6302/6 на лицензионном участке Tulipan West компании BG (PL 388) в Норвежском море. Съемка будет являться...

Глобальный геохимический портал в помощь исследователям
Компания США, InfoLogic говорит о том, что разработала глобальный геохтмтческий веб-портал под названием PetroEdge Solutions, предназначенный для облегчения быстрого доступа к информации о нефте-газовой и рудной перспективности района. Согласно InfoLogic, имеется большое число полезной информации,...

Urals Energy добавила в свой портфолио инвестиции в нефть Восточной Сибири
Urals Energy, ведущая независимая разведывательная и добывающая компания, действующая в России, согласилась приобрести 35.3% OOO Taas-Yuriakh Neftegazodobycha (Taas) и была награждена возможностью увеличить эту долю до 39.5% в январе 2009. Taas является частной российской разведывательной и...

Sea Bird проводит бортовую обработку данных
GGS-Spectrum, провайдер передовых методов обработки данных и многоклиентских исследований в Норвегии и Великобритании, получил пятимесячный контракт от SeaBird Exploration and Oil и National Gas Corporation of India (ONGC) на набортную обработку данных сейсмической разведки в прибрежной зоне...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2008

Февраль 2008

Читайте в этом выпуске:

IPTC станет ежегодным мероприятием
Mahmoud Abdulbaqi, избранный вице-президент EAGE, рассказывает о второй Международной Конференции по Нефтяным технологиям (International Petroleum Technology Conference (IPTC)), прошедшей в Дубае в декабре, которая продолжила успех первой конференции, проходившей в 2005 году в Дохе, Катар....

Еще четыре года в Омане
Fugro заключила новый четырехлетний контракт с Petroteum Development Oman (PDO) на предоставление специализированных картографических и разведочных услуг в поддержку ее поисково-разведочных работ и добыч по ее областям концессии. Контракт подразумевает постоянные услуги для PDO и дополнительные...

SMNG, выставленный на аукцион
Российское правительство решило продать расположенную в Мурманске геофизическую сервисную компанию Севморнефтегеофизика (SMNG), главным акционером которой, по сообщению агенства, хотел бы стать Газпром. Севморнефтегеофизика специализируется на геофизическом исследовании в российской арктической...

Алжир предлагает 15 блоков
Алжир открыл так долго откладываемые торги на 15 нефтяных и газовых блоков, согласно новостям Dow Jones, цитируя сообщение за прошлый месяц из алжирской газеты El Watan. И иностранные, и алжирские компании имеют право конкурировать за блоки, но будут обязаны предварительно договориться с...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2008

Март 2008

Читайте в этом выпуске:

Падение уровня мировой добычи нефти не столь высок, как говорят многие, такой вывод делается в отчете CERA
Согласно новому подробному анализу данных по нефтедобыче, проделанному Cambridge Research Associates (CERA) и IHS и для оценки скорости уменьшения темпов производства в отрасли, нет явных признаков "стремительного падения" нефтедобычи в мировом масштабе. Совокупный мировой уровень темпов падения...

Все — от морского дна до неба — охватывается мартовским номером Geophysical Prospecting
Aldo Vesnaver, главный редактор Geophysical Prospecting, представляет номер, который выйдет в марте 2008. Иногда необходимо остановиться и сделать перерыв в каждодневной рутине, чтобы оглядеться и понять, где находишься, и выбрать направление для движения в будущее. Szalai и Szarka сделали это для...

Добыча газа из нетрадиционных вулканических пород: пример разработки области Cupen Mahuida бассейна Neuquina в Аргентине
Автор: V. Martinez Cal Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.6 Mb) Краткое описание: Добыча газа из нетрадиционных вулканических пород: пример разработки области Cupen Mahuida бассейна Neuquina в Аргентине. Gas production in non-conventional volcanic...

Применение многокомпонентной сейсморазведки к изысканиям и добыче газа из плотного песчаника, месторождение Rulison, Колорадо
Авторы: T.L. Davis, E.A. LaBarre и R.D. Benson Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (585.85 Kb) Краткое описание: В Рамках проекта Колорадской Горной Школы по определению характеристик коллектора (RCP) в настоящее время изучаются возможности применения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2008

Апрель 2008

Читайте в этом выпуске:

Опытные работы вибратора удовлетворительны
CGGVeritas сообщает, что довольна сбором данных V1 — высокоэффективной съемки одиночными вибраторами, которая последовала за успешными опытными работами в Саудовской Аравии и Египте. Исследования показали, что есть стабильные улучшения в качестве отображения и решений, полученных с V1....

Стартовало Канадское исследование в области нетрадиционного извлечения газа
Schlumberger и Alberta Research Council (ARC) в Канаде начали исследование на тему нетрадиционной разработке газа и технологии извлечения. Первоначальная исследовательская программа будет сосредоточена на улучшении отдачи газа из несформировавшихся сланцевых резервуарах путем использования...

Реализация Курдистанского сейсмического проекта
Gulf Keystone Petroleum, независимая нефтегазовая разведочная компания, сообщает о начале сейсмического проекта в Курдистане с партнерами MOL Hungarian Oil and Gas и Texas Keystone. Arrakis Geodynamics, базирующаяся в США, разведочная и добывающея сервисная компания, заключила контракт на...

Взаимное сотрудничество в области оптимизации добычи приносит свои положительные результаты
StatoilHydro и Schlumberger Information Solutions (SIS) сообщают, что их взаимное сотрудничество с R&D, начавшееся 2 года назад, по оптимизации технологий, основанных на добыче и обработке, привело к решениям по оптимизации отдачи пласта. Компании разработали и протестировали новые технологии и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2008

Май 2008

Читайте в этом выпуске:

Ваш шанс принять участие в голосовании! Это легко в режиме онлайн!
Сейчас проходят ежегодные выборы в EAGE, и мы призываем всех членов принять участие. Это особенно легко сделать с помощью сети. Просто зайдите на сайт www.eage.org кликните 'Ballot' в левой колонке домашней страницы, затем следуйте инструкции. Срок работы президента Finn Roar Aamodt заканчивается,...

Большие деньги потрачены на лизинг Мексиканского залива
Две американских федеральных продажи в аренду нефтегазовых областей на акватории в восточной и центральной части Мексиканского залива в марте привлекли более $3.7 миллиардов крупных вложений, поставив тем самым абсолютный рекорд. На центральный район Мексиканского залива Sale 206, американский...

Австралия выпускает новые лицензии на разведку
Мартин Фергусон, Министр федеральных ресурсов в австралийском вновь избранном лейбористском правительстве, объявил в 2008 году выпуск 35 новых морских нефтяных разведочных площадей в водах Австралийского Союза. Площади, представленные в раунде, расположены напротив пяти бассейнов Северной...

Хранилище для наземной сейсморазведки открывается в Дубайи
Канадская компания ARAM Systems, базирующаяся в Калгари, открыла отдел аренды и сервис-центр для ARAM ARIES (наземная система получения сейсмических данных) в Jebel A (свободная зона в Дубайи). Имеется в наличии более 5000 каналов, укомплектованных геофонами, системами возбуждения, и электроникой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2008

Июнь 2008

Читайте в этом выпуске:

Семинар открыл новые возможности для польских студентов
Все началось в начале декабря 2007 года с простой мысли: 'Мы встречаемся с геофизиками всего мира, но не находим возможности собраться вместе с коллегами-студентами Польши, изучающими геофизику." Сразу был создан специальный комитет из 18 студентов, возглавляемый Paulina Krakowska и Malgorzata...

Масштабное событие для ION в России
Геофизическая корпорация ION объединяется с LARGEO — Московской компанией по обработке сейсмических данных, для предоставления продвинутых возможностей визуализации данных, полученных на Российском рынке. Альянс LARGEO-ION сочетает технический опыт GX технологии ION (GXT) — Группу по...

Слушания по делу о патентах на электромагнитные исследования ставят конкурентов в трудное положение
Остается неясным решение голландского суда по делу о трех патентах на морские электромагнитные исследования с контролируемым источником (сокр. CSEM), начатому норвежской компанией 'Electromagnetic Geoservices' ('EMGS'). Слушания начались в прошлом году по инициативе компании 'Schlumberger', которая...

Расширение полосы сейсмических частот на основе использования непрерывного вейвлет-преобразования
Авторы: M. Smith, G. Perry, J. Stein, A. Bertrand и G. Yu Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.21 Mb) Краткое описание: Michael Smith*, Gary Perry, Jaime Stein, Alexandre Bertrand и Gary Yu рассказывают о реализации методики Расширения полосы частот на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2008

Июль 2008

Читайте в этом выпуске:

Специальный раздел Near Surface Geophysics посвящен Китаю
Ugur Yaramanci, главный редактор, и Wendel van der Sluis, координатор EAGE по публикациям, дают обзор ряду статей июньского номера Near Surface Geophysics (том 6, №3), посвященных Международной конференции по инженерной геофизике и проблемам окружающей среды 2006 (International Conference on...

RXT выигрывает главную многокомпонентную разведку шельфа Бразилии и Норвегии
Норвежская компания Reservoir Exploration Technology (RXT), единственная морская геофизическая компания, которая специализируется на многокомпонентной сейсмической съемке морского дна, в прошлом месяце добились того, что заключили свой самый крупный контракт стоимостью, оцениваемой в $210...

3D VSP — сейсмика в трудных условиях
Авторы: J. Graves, S. Checkles, J. Leveille, A. Campbell, S. Leaney, P. Deri, E. Ferguson и L. Nutt Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.88 Mb) Краткое описание: John Graves, Steve Checkles и Jacques Leveille1 из Hess Corporation с Allan Campbell,2 Scott...

Корпоративные репозитории для управления знаниями
Автор: T. Chandrasekhar Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (359.88 Kb) Краткое описание: Tarun Chandrasekhar,* Neuralog рассматривают, что значит управление знаниями для нефтегазовой индустрии и зачем оно нужно, а так же обсуждают вопросы проектирования. ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2008

Август 2008

Читайте в этом выпуске:

Корабли Seabird оправдывают траты на свое содержание
Seabird Exploration сообщает, что для поддержания устойчивого рынка морской сейсморазведки, все их 8 судов работали во 2 квартале со средними показателями использования парка судов около 86 %. Это понижение показателя в сравнении с 92% в 1 квартале 2008 года, но даже без достаточной загрузки...

Разведка в северной Африке для RWE Dea
Немецкая компания RWE Dea приобрела долю 30% у Repsol YPF (оператор) в блоках на суше Ta09 и Ta10 в Мавритании. Сделка была одобрена в июне Министерством нефти и горнодобывающей промышленности в г.Нуакшот. Два прилегающих блока расположены в бассейне Таудени (Taoudeni) примерно в 800 км от...

RXT берет внаем судно с источником
Норвежская компания Reservoir Exploration Technology (RXT), специализирующаяся на сейсмических работах на морском дне, заключила долгосрочный контракт на аренду только что построенного судна DP2, которое будет предоставлено в пользование в четвертом квартале 2008г. Судно Ocean Europe возьмут внаем...

Завершено мультиклиентское ЭМ исследование в Баренцевом море
Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM) и TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) уже четвертый год подряд совместно работают над программой масштабной мульти-клиентской электромагнитной съемки с контролируемым источником (CSEM), на этот раз в Баренцевом море. Место проведения и параметры электромагнитного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2008

Сентябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

На семинаре в Риме обсуждалось значение возможностей интеграции методик для создания общего массива данных
Susanne Witte, Shell International Exploration & Production, и Maurizio Fedi, Universit? di Napoli Federico II, рассказывают о семинаре, посвященном электромагнитным, гравитационным и магнитным технологиям, проходившим в рамках международной конференции EAGE Rome 2008. Семинар под названием...

Сентябрьский номер Geophysical Prospecting требователен в мелочах
Tijmen Jan Moser, главный редактор Geophysical Prospecting дает обзор выходящего сентябрьского номера. Требовательность не всегда выглядит хорошей привычкой. Она приводит к тому, что слишком много внимания уделяется деталям, и слишком мало — все картине в целом. Однако статьи выходящего...

Испытание газовой скважины в парижском бассейне: неутешительные результаты
Французская нефтяная компания Galli Coz и расположенная в Швеции Tethys Oil сообщили, что было закончено испытание на потенциальную производительность природного газа скважины PLM-2 на лицензионном участке Attila на востоке Франции, и не было зарегистрировано притока из скважины. Исследовательские...

Высокоточное датирование формации Shuaiba с помощью известковистых ископаемых микроорганизмов
Авторы: A.M. Gombos Jr., C.J. Strohmenger и T.C. Huang Номер: Том 26, Выпуск 9, Сентябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (869.24 Kb) Краткое описание: Andrew M. Gombos, Jr.,1 * Christian J. Strohmenger2 и T.C. Huang3 проводят исследовательские работы по датировке геологического...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2008

Октябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Успех бурения в Алжире
StatoilHydro протестировала сухой газ в своей скважине TNK-2 (Tinerkouk 2) на лицензионном участке Hassi Mouina в Алжире. Оценочная скважина, забуренная в июне, обнаружила углеводороды в нижнем мелу, что отмечает шестой положительный результат на лицензионном участке, на котором Statoil обладает...

Слияние TGS-Wavefield расторгнуто
Объединение TGS-Nopec Geophysical Company и Wavefield Inseis, предварительно заключенное в августе 2007 года, было отменено обеими компаниями, сосредоточенными сейчас на продолжающемся арбитражном процессе по взысканию компенсации. Неприятности с обреченной комбинацией выхода из кризисной ситуации,...

Fugro приобретает специалиста в области реконструкции данных
Fugro приобрела частную компанию, специализирующуюся в области управления данными Phoenix Data Solutions, базирующуюся в Charlbury, Oxfordshire. В компании работает шесть сотрудников и ее ежегодный оборот примерно равен €1.4 млн. и предоставляет услуги по цифровому восстановлению сейсмических...

Геомеханическое поведение перекрывающих пород над углеводородным резервуаром какие прогнозы можно делать из опыта угольной промышленности?
Автор: N.R. Goulty Номер: Том 26, Выпуск 10, Октябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (574.56 Kb) Краткое описание: Наблюдаемые проседания, вызванные проходкой забоев в угольной промышленности, и временные сейсмические профили над над действующей горной выработкой указывают на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2008

Ноябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Улучшенное программное обеспечение для петрофизиков
Компания Fugro-Jason, занимающаяся программным обеспечением для исследования коллекторов, запускает новую версию своей программы PowerLog 3.0, петрофизическое интерпретационное программное обеспечение, которое должно выйти в продажу в этом месяце. PowerLog — это программа петрофизического...

Компании-производители геофизической аппаратуры создают стратегический «геологический альянс»
Четыре компании, являющиеся мировыми лидерами в сфере геофизической аппаратуры создали то, что они назвали стратегическим «геологическим альянсом», основанным на тесном техническом и экономическом сотрудничестве. ABEM, ALT, DMT, и IDS объявили на конференции и выставке EAGE по...

Начались исследования у побережья Вьетнама
Работающая в юго-восточной Азии независимая нефтяная компания Mitra Energy начала 3D сейсмическое исследование в блоках 28 и 29/03 у побережья Вьетнама. Во время исследования будут получены 3D сейсмические данные с площади 1500 км2, исследования будут проводиться с помощью судна компании Petroleum...

Нормированное отношение амплитуд для многочастотного электромагнитного метода контролируемого источника (CSEM) на мелководье
Автор: R. Mittet Номер: Том 26, Выпуск 11, Ноябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (788.7 Kb) Краткое описание: Реферат Стандартное нормированное амплитудное отношение, используемое обычно для морских данных CSEM, не дает достоверной и согласованной оценки резервуара, поскольку может...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2008

Декабрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Направления уплотнения комплексных аргиллитов и их использование для прогноза порового давления
Авторы: N.H. Mondol, M. Fawad, J. Jahren и K. Bj?rlykke Номер: Том 26, Выпуск 12, Декабрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (786 Kb) Краткое описание: Мы сопоставили направления уплотнения для комплексных аргиллитов по каротажным диаграммам, чтобы спрогнозировать поровое давление в...

Сформирован альянс по электромагнитным технологиям
KMS Technologies, компания, которой сейчас владеют Electromagnetic Geoservices (EMGS) и Reservoir Exploration Technology (RXT), открыла совместное предприятие в Украине. Компания подписала долгосрочное соглашение о том, что Львовский Центр Института Исследований (Lviv Centre of Institute of...

Западная пустыня Египта дает больше газа
Apache Corporation сообщает, что ее последнее открытие WKAL-C-1X в Египте на концессии Западная Калабша (West Kalabsha) положило начало разработкам в самой западной части западной пустыни в стране. Скважина выдала 4746 баррелей нефти и 4,4 миллиона фут3/день газа после проб в образованиях периода...

Полноазимутальное изображение, использующее данные контурного профилирования
Автор: R. Ross Номер: Том 26, Выпуск 12, Декабрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (669.91 Kb) Краткое описание: Robert Ross излагает развертывание метода контурного сейсмического рофилирования, запатентованного WesternGeco, как средства получения расширенного азимутального...

    → Читать дальше




← 2007             Все выпуски             2009 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.