Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2008 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2007             Все выпуски             2009 →

Журнал First Break — Январь 2008

Январь 2008

Читайте в этом выпуске:

Rockhopper говорит серьезно о съемке на Фолклендском участке
Rockhopper Exploration, нефте-газовая разведочная компания работающая в северном Фолклендском бассейне и базирующаяся в Великобритании, дала полномочия Wavefield Inseis на проведение съемки местности над объектом Ernest согласно лицензии PL024, в качестве необходимой части подготовительной работы...

BHP исполняет опцион по Фолклендским о-вам
Британская компания Falkland Oil and Gas (FOGL) подтвердила, что BHP Billiton планирует исполнить опцион и увеличить свою долю в лицензиях FOGL 2002 и 2004 к югу и востоку от Фолклендских о-вов. Согласно условиям соглашения о приобретении доли участника, о котором было объявлено в прошлом октябре,...

Фарерское месторождение участвует в обмене активами
Базирующая в Великобритании компания Faroe Petroleum активно упрочивает свою позицию на Норвежском Европейском Континентальном Шельфе, подписав недавно соглашения о проведении двух сделок с Shell и E.ON Ruhrgas. Говорится, что сделка с Shell соответствует объявленным компанией стратегическим целям...

Активное участие EAGE в конференции в Перте
Президент EAGE Finn Roar Aamodt посетил 19ю Международную геофизическую выставку и конференцию Разведка & не только', проходившую в конце ноября в Перте, Западная Австралия, где Ассоциация имела много возможностей сделать свое присутствие заметным. Более 900 участников и 100 экспонентов приехали в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2008

Февраль 2008

Читайте в этом выпуске:

Fox воодушевлен на поисками нефти
Компания Fox Petroleum, ранее Nova Resources, воодушевлена потенциалом Anglesey Prospect в центральной части Северного моря: лицензия З1211, блоки 14/9а и 14/14b, там получены многообещающие данные недавних сейсмических исследований, выполненных по заказу компании. Сейсмические данные, полученные...

EMGS получает возможность исследований в Мексиканском заливе
EMGS получила контракт на $10 миллионов от национальной нефтяной компании PEMEX на использование их электромагнитной технологии с контролируемым источником для определения содержания углеводородов при глубоководном бурении на Мексиканской территории Мексиканского залива. Предварительные работы...

Освоение месторождения Fram выглядит перспективно
Результаты исследования 35/11-B23-H в районе месторождения Fram Северного моря указывают, что было сделано ценное открытие, согласно информации StatoilHydro. Компания говорит, что в ближайшее время следует осуществить установку сооружений в районе месторождений Troll и Fram. Буровая скважина...

Практическое применение полноазимутальной, высокоплотной наземной съемки в Алжире
Авторы: M. Girard, D. Mougenot, C. Paulet, A. Rhamani, J. Griso и Y. Boukhalfa Номер: Том 26, Выпуск 2, Февраль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.81 Mb) Краткое описание: На этом примере полевых исследований по сложному проекту 3D наземной сейсморазведки, Marc Girard (Total), Denis...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2008

Март 2008

Читайте в этом выпуске:

Полным ходом идет Ливийская аэромагнитная съемка
TGS-NOPEC- геофизическая компания сообщает, что она взяла на себя широкомасштабные аэромагнитные исследования в Ливии. Съемка проводятся совместно с ливийскими партнерами AGESCO и NAGECO, по соглашению с Национальной Нефтяной Компанией (NOC) Ливии. Предварительная программа проводится в несколько...

EM сканирование Индийского шельфа
Обширное электромагнитное (EM) «сканирование» проводится Electromagnetic Geoservices (EMGS) в целях поиска выгодных для эксплуатации углеводородных залежей в бассейне Krishna-Godavari в преддверии 7-го этапа лицензирования по новой Индийской исследовательской политике (NELP7). Компания...

Мероприятие в Картахене оказалось плодотворным для представителей EAGE
Картахена, одна из главных площадок Колумбии, в прошлом месяце (2-9 февраля) стала местом объединения наиболее важных для страны мероприятий нефтяной индустрии, куда были приглашены около 2000 участников. На этой встрече, приобретающей все более высокое значение, EAGE представляли Finn Aamodt,...

TGS снова нанимает команду RXT GOM
Геофизическая компания TGS-NOPEC будет проводить многоклиентскую 3D сейсмическую разведку в South Additions на территориях Восточного и Западного Cameron в прибрежной зоне Луизианы. Компания опять заключила контракт с норвежской компанией Reservoir Exploration Technology (RXT) по сбору данных на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2008

Апрель 2008

Читайте в этом выпуске:

Время подавать тезисы на конференцию по малоглубинным методам «Near Surface 2008» в Кракове
Остался только месяц для представления тезисов для Near Sur-face 2008 — 14ой Европейской Конференции общества экологической и инженерной геофизики (European Meeting of the Environmental and Engineering Geophysics Society) — которая пройдет в Кракове, Польша, 15-17 сентября 2008 года....

CGGVeritas начала 100 малоглубинных исследований на акватории
CGGVeritas начала 100-ую мелководную сейсмическую съемку в Бассейне Krishna-Godavari восточного побережья Индии. Это трехмерная программа получения и обработки данных, предоставленная ONGC, индийской государственной нефтяной компанией. Общая площадь съемки составляет приблизительно 310 км2....

Wavefield обеспечивает долговечность полевого сейсмического источника
Норвежской сервисной геофизической компании Wavefield Inseis был присужден контракт по обеспечению судна-источника для вступления в проект «Жизнь полевой сейсмики» по месторождениям BP's Clair на западе Шетландских островов. Проект представляет собой долговременное размещение набора...

Взаимное сотрудничество в области оптимизации добычи приносит свои положительные результаты
StatoilHydro и Schlumberger Information Solutions (SIS) сообщают, что их взаимное сотрудничество с R&D, начавшееся 2 года назад, по оптимизации технологий, основанных на добыче и обработке, привело к решениям по оптимизации отдачи пласта. Компании разработали и протестировали новые технологии и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2008

Май 2008

Читайте в этом выпуске:

Abriel представляет геофизику месторождений для DISC
В 2008 году курс лекций известных преподавателей SEG/EAGE (Distin-guished Instructor Short Course (DISC)) представит William L. Abriel из компании Chevron. Он прочитает в 25 аудиториях по всему миру однодневный курс «Геофизика коллектора». Приглашение в качестве преподавателя DISC...

Алгоритм RTM становится всё более коммерческим
ION Geophysical и TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) независимо продвинули свои усилия по предложению самой лучшей и доступной обработки сейсмических данных, использующей алгоритм обратной временной миграции (RTM). RTM всеобще признан как одно из крупнейших достижений, необходимых для изображения...

Подъем надежд в Венгрии
Ascent Resources, (котирующаяся на альтернативном инвестиционном рынке) независимая нефтегазовая компания, начала операции по исследованию Szolnok в центральной Венгрии с бурения двух разведочных скважин и 3D–сейсморазведочных работ. Бурение скважины TIK-1 началось в апреле, при ожидаемом окончании...

Новый подход к контролю качества в сейсмических съемках 4D с использованием буксируемых кос
Автор: K. Watt Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.99 Mb) Краткое описание: Cтех пор, как сейсмических морские съемки 4D впервые стали рассматриваться как средство построения изображения и мониторинга коллектора во времени, основной проблемой была...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2008

Июнь 2008

Читайте в этом выпуске:

Фолклендская буровая кампания близка
После длительного рекогносцировочного периода нефтяная компания Великобритании Rockhopper Exploration нацеливается на бурение разведочных скважин в Северно-Фолклендском бассейне. Их кампания возможно будет объединена с буровыми амбициями Desire Petroleum в той же области. Rockhopper поручили SPD...

Откуда будет идти русская нефть через 10 лет?
Авторы: K. Sobornov, A. Efimov и N. Malyshev Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.64 Mb) Краткое описание: Константин Соборнов,1 Аркадий Ефимов2 и Николай Малышев3 полагают, что новые сейсмические, буровые и другие технологии, встретив вызов...

Морские электромагнитные исследования: вопрос применения технологий
Расположенная в Соединенном Королевстве компания 'Offshore Hydrocarbon Mapping' ('OHM') столкнулась с трудностями в вопросе необходимости применения метода морских сейсмоисследований с контролируемым источником (сокр. CSEM) при разведке месторождений нефти и газа. В апрельском промежуточном отчете...

Структурные модели: анализ оптимизации риска при исследовании
Авторы: C.E. Bond, Z.K. Shipton, A.D. Gibbs и S. Jones Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (835.44 Kb) Краткое описание: Наука о земле может рассматриваться как недостоверная наука, так как она часто базируется на интерпретации данных, допускающих двоякое...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2008

Июль 2008

Читайте в этом выпуске:

Объявлены лауреаты премии EAGE, Рим 2008г
Одним из важных моментов ежегодной конференции EAGE (Европейская ассоциация геоученых и инженеров) является Церемония награждения, на которой отмечают прекрасную работу, проделанную организациями-членами EAGE. И вновь было получено огромное количество предложений, выбор лауреатов осуществляли...

Индонезия предоставляет лицензии Ени
Компании Ени была присуждена лицензия на разработку West Timor Block в юго-западном регионе острова Тимор во время индонезийского международного раунда по предоставлению лицензий. Территория добычи составляет 4075 км2, из которых 2725 км2 находятся на суше, а 1350 км2 — в прибрежной зоне. Ени...

Сценарий развития мировой энергетики в 2007 г. определялся сложным балансом спроса и предложения
Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.09 Mb) Краткое описание: Статистический отчет о мировых энергоресурсах «BP» за 2008 приводит основные факты и цифры в сфере энергетики, служащие ориентирами в индустрии, и мы публикуем здесь ключевые моменты...

Вопросы обработки 3D ВСП
Авторы: R. Kuzmiski, R. Charters и M. Galbraith Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.93 Mb) Краткое описание: Давно известно, что съемки ВСП дают изображения превосходного качества на отраженных волнах по сравнению с изображениями наземной сейсморазведки....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2008

Август 2008

Читайте в этом выпуске:

Antrim получает положительные результаты
Оглашая результаты бурения скважины 211/23d-18 в Causeway, в британском секторе Северного моря, канадская компания Antrim Energy сообщила, что при бурении обнаружен значительный нефтяной столб, в том числе и нефтяные залежи, сформировавшиеся в формации Etive. Скважина 23d-18, которая была пробурена...

OYSTER привлекает внимание клиентов
Подразделение геологических продуктов и услуг компании TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) заявило, что их технология по получению каротажных диаграмм OYSTER, выпущенная ранее в этом году, пользуется неизменным успехом. За период всего в 4 месяца 130 компаний записались на неограниченный растровый...

Малоглубинной геофизике необходимо продемонстрировать свое значение
Автор: J. Arthur Номер: Том 26, Выпуск 8, Август 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (601.41 Kb) Краткое описание: Прикладная геофизика при исследовании инженерно-технических условий территории строительства, а в последнее время проблем окружающей среды была склонна недооценивать...

Инверсия ОСТ и пост-инверсионное моделирование для морских данных CSEM
Авторы: R. Mittet, K. Brauti, H. Maulana и T.A. Wicklund Номер: Том 26, Выпуск 8, Август 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (843.64 Kb) Краткое описание: Инверсия данных морского управляемого электромагнитного источника, которые были отсортированы в подборки ОСТ, может дать оценку...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2008

Сентябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

На новом этапе лицензирования Фарерские острова могут вызвать большой исследовательский интерес
В рамках нового конкурса, призванного привлечь больше внимания международной нефтегазовой индустрии, Министр рыболовства и природных ресурсов Фарерских островов T?rbj?rn Jacobsen объявил третий этап лицензирования на площадь примерно в 38,405 км к востоку, югу и юго-западу от Фарерских островов....

Eni представляет мировой обзор нефти и газа
Как сообщает восьмое издание World Oil and Gas Review, опубликованное Eni, потребление нефти возросло примерно до 86 миллионов баррелей в день в 2007 году, что является увеличением на 1,4% по сравнению с прошлым годом из-за стран не являющихся членами ОЭСР. Сообщение также включает информацию о...

Высокоточное датирование формации Shuaiba с помощью известковистых ископаемых микроорганизмов
Авторы: A.M. Gombos Jr., C.J. Strohmenger и T.C. Huang Номер: Том 26, Выпуск 9, Сентябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (869.24 Kb) Краткое описание: Andrew M. Gombos, Jr.,1 * Christian J. Strohmenger2 и T.C. Huang3 проводят исследовательские работы по датировке геологического...

Широкоазимутальное изображение и анализ азимутальной скорости, использующий досуммированную миграцию элемента вектора смещения
Авторы: A. Calvert, E. Jenner, R. Jefferson, R.I. Bloor, N. Adams, R. Ramkhelawan и C. St. Clair Номер: Том 26, Выпуск 9, Сентябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.03 Mb) Краткое описание: Alexander Calvert,1* Edward Jenner,1 Robert Jefferson,1 Robert Bloor,1 Nicola Adams,2...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2008

Октябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Студенческий Лекционный Тур пройдет в странах Европы, Среднего Востока и в России
Напоминаем, что регистрация студентов и научных сотрудников для участия в презентациях Студенческого лекционного тура (Student Lecture Tour (SLT)) в 2008/2009 году является бесплатной, состав участников обещает быть превосходным. Европейский SLT 2008/2009 увидит д-ра David Roberts, предыдущий...

Успех бурения в Алжире
StatoilHydro протестировала сухой газ в своей скважине TNK-2 (Tinerkouk 2) на лицензионном участке Hassi Mouina в Алжире. Оценочная скважина, забуренная в июне, обнаружила углеводороды в нижнем мелу, что отмечает шестой положительный результат на лицензионном участке, на котором Statoil обладает...

Участок Troll будет тестироваться для проекта удерживания и хранения углерода
Сейсмическая съемка разреза была начата на месторождении Troll в норвежском секторе Северного моря для определения пригодности места для хранения больших объемов двуокиси углерода (CO2), которые поступают с объектов улавливания углерода на промышленных заводах в Mongstad и Karsto на побережье...

Геомеханическое поведение перекрывающих пород над углеводородным резервуаром какие прогнозы можно делать из опыта угольной промышленности?
Автор: N.R. Goulty Номер: Том 26, Выпуск 10, Октябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (574.56 Kb) Краткое описание: Наблюдаемые проседания, вызванные проходкой забоев в угольной промышленности, и временные сейсмические профили над над действующей горной выработкой указывают на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2008

Ноябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Успех бурения в Бразилии обещает большие перспективы для Anadarko
Anadarko Petroleum Corporation сделала открытие в проспекте Wahoo в прибрежной зоне Бразилии, бассейн Campos. Скважина 1-APL-1-ESS была пробурена в блоке BM-C-30 на глубине моря приблизительно 4650 футов, в 25 милях к юго-востоку от ранее объявленного открытия Petro-bras на огромном месторождении...

CSEM входит в планы Австралии по разведке
Развивающаяся нефтяная компания Великобритании Enovation Resources получила 10%-ную долю в проведении поисково-разведочных работ на участках WA-379-P и WA-380-P в Бремерском приточном бассейне (Bremer Sub-Basin), на шельфе Западной Австралии, и намерена применить морскую технологию управляемого...

CGGVeritas продолжит разведку в Омане
CGGVeritas продлил многолетний контракт с Petroleum Development Oman (PDO), чтобы взять проект по высокоэффективной и наземной сейсморазведке с большой плотностью наблюдений в Омане. Помимо увеличения числа активных групп вибраторов, удвоение числа активных каналов партии дает 25,000 каналов....

Расширения возможности предсказания свойств коллектора с помощью псевдокаротажа
Авторы: G. Ayeni, A. Huck и P. de Groot Номер: Том 26, Выпуск 11, Ноябрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (923.31 Kb) Краткое описание: Краткое содержание Мы представляем процедуру, называемую 'Куб попаданий (Hit Cube)' который приписывает пространственные положения стохастически...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2008

Декабрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Успехи на семинаре по геологическому захоронению CO2
Sergio Persoglia (OGS и CO2GeoNet, член научного совета семинара) рас-сказывает о Первом семинаре EAGE по проблеме захоронения CO2 в не-драх, который прошел 29-30 сентября 2008 года в Академии наук Венгрии, Будапешт, при финансовой поддержке Vattenfall и StatoilHy-dro. Чтобы отметить свой столетний...

Египет начинает международные торги
Египетская Холдинговая компания природного газа (Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS)) объявила международные торги на семь блоков для разведочных работ, расположенных в бассейне Средиземного моря в Египте. Участки, выставленные на торги, закрывающиеся 9 февраля 2009 года, находятся на...

Сформирован альянс по электромагнитным технологиям
KMS Technologies, компания, которой сейчас владеют Electromagnetic Geoservices (EMGS) и Reservoir Exploration Technology (RXT), открыла совместное предприятие в Украине. Компания подписала долгосрочное соглашение о том, что Львовский Центр Института Исследований (Lviv Centre of Institute of...

Консультации в Дубаи продолжаются
Национальная нефтяная компания Дубаи, Dubai Petroleum Establishment (DPE), продлила свой стратегический консалтинговый контракт с филиалом компании Парадайм (Paradigm) Earth Decision Sciences. Этот контракт отмечает собой первый стратегический консалтинговый проект компании Paradigm, который был...

    → Читать дальше




← 2007             Все выпуски             2009 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.