Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2008 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2007             Все выпуски             2009 →

Журнал First Break — Январь 2008

Январь 2008

Читайте в этом выпуске:

Chevron работает с Petrel
Chevron выбрала программное обеспечение Petrel «от сейсмики к моделированию» в качестве одной из своих концепций интерпретации и построения моделирования среды будущего поколения, согласно недавнему заявлению компании Schlumberger. Бизнес подразделения нефтяной компании по всему миру...

StatoilHydro запасается сейсмическими судами для летних работ
В программе сейсмических съемок, запланированных компанией StatoilHydro на этот год, морской сейсмический подрядчик Petroleum Geo-Services (PGS) выиграла самый крупный контракт на проведение работ с буксируемыми косами. StatoilHydro подписала письмо о намерениях на шесть кораблей для сбора...

Circle отличилась в Тунисе
Circle Oil завершила бурение и получение данных в разведывательной скважине Zita-1 в перспективной области Zita в Ras Mamour, Южный Тунис, где компания владеет 23%. Скважина встретила нефтепроявления, хорошо видимые в выбуренной породе в нескольких зонах, и с выходом нефти на поверхность. Согласно...

Десятилетний опыт наблюдений за закачиванием CO2 в пески Utsira на площади Sleipner, на акватории Норвегии
Авторы: R. Arts, A. Chadwick, O. Eiken, S. Thibeau и S. Nooner Номер: Том 26, Выпуск 1, Январь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.79 Mb) Краткое описание: Подземное хранение углекислого газа (CO2) как мера по сокращению количества парниковых газов в атмосфере, и таким образом, по...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2008

Февраль 2008

Читайте в этом выпуске:

Расширение деятельности EAGE на Среднем Востоке
EAGE увеличила число мероприятий на Среднем Востоке, запланированных на следующие 12 месяцев. Конец Апреля: Образовательные дни (несколько коротких курсов) — Манама (Бахрейн) 12-15 октября 2008: Семинар 'Будущее не-сейсмических методов' — Манама (Бахрейн) 9-12 ноябра 2008: EAGE/ SPE...

Приобретение немецкой гидроконсалтинговой компании
Fugro приобрел HGN Hydrogeologie (HGN), ведущую гидрогеологическую и гидрологическую консалтинговую компанию в Германии со штабом в Nordhausen, под Лейпцигом. С приобретением HGN Fugro говорит, что это станет одним из ведущих поставщиков геотехнических и водных услуг в Германии и также расширит ее...

Индия начинает седьмой этап лицензирования
Индийское правительство запустило Седьмую часть Политики Новых Исследований (NELP), последней из этапов лицензирования в области нефти и газа, с целью увеличения ресурсов углеводородов в стране. В общей сложности в NELP VII представлены 57 блоков для исследования на нефть и газ, они включают 19...

Fox воодушевлен на поисками нефти
Компания Fox Petroleum, ранее Nova Resources, воодушевлена потенциалом Anglesey Prospect в центральной части Северного моря: лицензия З1211, блоки 14/9а и 14/14b, там получены многообещающие данные недавних сейсмических исследований, выполненных по заказу компании. Сейсмические данные, полученные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2008

Март 2008

Читайте в этом выпуске:

Полным ходом идет Ливийская аэромагнитная съемка
TGS-NOPEC- геофизическая компания сообщает, что она взяла на себя широкомасштабные аэромагнитные исследования в Ливии. Съемка проводятся совместно с ливийскими партнерами AGESCO и NAGECO, по соглашению с Национальной Нефтяной Компанией (NOC) Ливии. Предварительная программа проводится в несколько...

Можно выбирать из семи семинаров! Seven workshops to choose from!
Мы полагаем, что обширная программа семинаров, которые будут представлены на конференции, достойна специального упоминания. Предлагаются семь семинаров: — Проблемы сложных коллекторов Руководители: Igor Shnurman (Kuban Oil Co.) & Viktor Petersilie (VNIGNI) — Анализ рисков Руководители:...

Спор на $100,000 против прогноза нефтедобычи
Группа бизнесменов и экспертов, которые уверены в скором упадке мировой нефтедобычи, предложила пари на сумму $100,000 Кембриджской Ассоциации Энергетических Исследований (Cambridge Energy Research Associates — CERA), занимающейся прогнозированием для нефтяной отрасли. Члены оппозиционной...

Применение межскважинной сейсморазведки для изучения высоконеоднородных плотных коллекторов газа
Авторы: P.C. Leary и L. Walter Номер: Том 26, Выпуск 3, Март 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (754.02 Kb) Краткое описание: П рироду геологической неоднородности можно хорошо изучить вблизи скважины, но в латеральном направлении дискретизация точек наблюдения весьма редкая....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2008

Апрель 2008

Читайте в этом выпуске:

Посещаемость ближневосточного GEO 2008 растет
Технический семинар EAGE/SPE по Tar Mats Максимизация извлечения углеводородов с Tar Mats От описания к разработке О семинаре Это будет семинар с узким кругом участников, который предоставит неформальный обмен информацией и идеями. Будут сделаны короткие презентации приглашенных ведущих с целью...

Стартовало Канадское исследование в области нетрадиционного извлечения газа
Schlumberger и Alberta Research Council (ARC) в Канаде начали исследование на тему нетрадиционной разработке газа и технологии извлечения. Первоначальная исследовательская программа будет сосредоточена на улучшении отдачи газа из несформировавшихся сланцевых резервуарах путем использования...

CGGVeritas начала 100 малоглубинных исследований на акватории
CGGVeritas начала 100-ую мелководную сейсмическую съемку в Бассейне Krishna-Godavari восточного побережья Индии. Это трехмерная программа получения и обработки данных, предоставленная ONGC, индийской государственной нефтяной компанией. Общая площадь съемки составляет приблизительно 310 км2....

Job Centre снова будет работать в Риме!
Уже третий раз подряд Job Centre будет одним из пунктов программы работы ежегодной конференции в Риме, которая пройдет с 9 по 12 июня. Ожидается, что выставку и конференцию посетят более 6000 геофизиков и инженеров, и Job Centre предоставит отличную возможность как для профессионалов, так и для...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2008

Май 2008

Читайте в этом выпуске:

Добро пожаловать в Рим!
Остался только месяц до того, как EAGE соберется в Риме на Rome 2008 — 70ю Конференцию и Выставку под патронажем Министерства экономического развития Италии. Мероприятие пройдет в древней части Рима в великолепном недавно построенном выставочном центре Nuova Fiera di Roma, расположенном между...

Ваш шанс принять участие в голосовании! Это легко в режиме онлайн!
Сейчас проходят ежегодные выборы в EAGE, и мы призываем всех членов принять участие. Это особенно легко сделать с помощью сети. Просто зайдите на сайт www.eage.org кликните 'Ballot' в левой колонке домашней страницы, затем следуйте инструкции. Срок работы президента Finn Roar Aamodt заканчивается,...

JKX присоединяется к Словацкому нефтяному исследованию
Английская компания JKX Oil & Gas собирается приобрести долю в трех лицензиях на разведку в Карпатском складчатом поясе в Словакии, изначально присужденных в конкурсе 2006 года на площади 2278 м2. JKX, имея сто процентов доли в дочерней компании, получит 25% в лицензионных участках Svidnik,...

Новый подход к контролю качества в сейсмических съемках 4D с использованием буксируемых кос
Автор: K. Watt Номер: Том 26, Выпуск 5, Май 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.99 Mb) Краткое описание: Cтех пор, как сейсмических морские съемки 4D впервые стали рассматриваться как средство построения изображения и мониторинга коллектора во времени, основной проблемой была...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2008

Июнь 2008

Читайте в этом выпуске:

EAGE приняла участие в ассамблее EGU
В этом году EAGE была представлена на Генеральной Ассамблее Европейского геофизического союза (European Geophysical Union, EGU), в Austria Centre Vienna в Вене, Австрия, которая проходила 13-18 апреля этого года. Ассамблея собрала геофизиков, а также специалистов, занимающихся изучением...

Wavefield получает контракт для нового судна
Последние пополнения Норвежской морской геофизической компании Wavefield Inseis — это 3D сейсморазведочные исследования на их новом флагманском судне, окончание исследований побережья Барбадоса и увеличение числа судов на Дальнем Востоке. Компания говорит, что их новой целью является...

Расширение полосы сейсмических частот на основе использования непрерывного вейвлет-преобразования
Авторы: M. Smith, G. Perry, J. Stein, A. Bertrand и G. Yu Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.21 Mb) Краткое описание: Michael Smith*, Gary Perry, Jaime Stein, Alexandre Bertrand и Gary Yu рассказывают о реализации методики Расширения полосы частот на...

Геологическое моделирование карбонатных коллекторов стратиграфически важной последовательности Upper Thamama на гигантском нефтяном месторождении Abu Dhabi
Авторы: C.J. Strohmenger, T. Al Dayyani, A.B.S. Clark, A. Ghani и H.H. Hafez Номер: Том 26, Выпуск 6, Июнь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (920.23 Kb) Краткое описание: Christian J. Strohmenger,1" Taha Al-Dayyani,1 Andrew B.S. Clark,1 Ahmed Ghani1 и Hafez H. Hafez1 показывают, как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2008

Июль 2008

Читайте в этом выпуске:

Hess вкладывает средства в программное решение задач разведки и добычи
Обе компании Шлюмберже и Парадайм объявили о недавних контрактах по программному решению задач разведки и добычи с нефтяной компанией Hess Corporation. В случае Шлюмберже выигрышем является договор о предоставлении Hess программного обеспечения геологического, геофизического, экономического,...

Компания Маерск Ойл установила рекорд по глубине бурения
Маерск Ойл Катар закончила недавно бурение самой длинной в мире, по их мнению, скважины BD-04A. Её длина составила 40,320 фт (12.3 км), что превышает предыдущий рекорд установленный исследовательской скважиной в России на Кольском полуострове. Имея горизонтальный участок в 35,770 фт (10.9 км), эта...

Великобритания пересматривает принципы предоставления сейсмических данных
Промышленная ассоциация Oil & Gas UK опубликовала на своём веб-сайте переработанные правила предоставления сейсмических данных в целях улучшения правовых рамок будущих разведочных и производственных работ. Публикация правил последовала за обширными дискуссиями между Oil & Gas UK и её некоммерческой...

Вопросы обработки 3D ВСП
Авторы: R. Kuzmiski, R. Charters и M. Galbraith Номер: Том 26, Выпуск 7, Июль 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.93 Mb) Краткое описание: Давно известно, что съемки ВСП дают изображения превосходного качества на отраженных волнах по сравнению с изображениями наземной сейсморазведки....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2008

Август 2008

Читайте в этом выпуске:

Международный форум по прикладной геофизике наводит мосты с Китаем
Ugur Yaramanci, главный редактор Near Surface Geophysics, сообщает о развитии китайской прикладной геофизики, для удовлетворения нуждам международного сообщества. Третья международная конференция по геофизике окружающей среды и инженерной геофизике проводилась 15-20 июня 2008 г. в Wuhan и стала...

Находка нефти в Уганде для Tullow
Tullow Oil ожидают дальнейший успех по своей программе бурения в Уганде в рифтовом бассейне озера Albert. Их исследовательская скважина Ngege-1 обнаружила и нефть и газ. Эта скважина является второй в продолжающемся исследовании в регионе Butiaba участков 1 и 2 (блок 1-2). Скважина Ngege-1...

Открытие в Moth вызывает большой интерес
Филиал канадской нефтяной компании Oilexco, работающий на Северном море, сообщил об открытии значительной двойной зоны нефте- и газоконденсата в Moth, блок 23/21 в британском секторе Северного моря. Прямое долевое участие Oilexco в Moth составило 50%, партнерами станут BG Group, Hess и BP. Первая...

Завершено мультиклиентское ЭМ исследование в Баренцевом море
Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM) и TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) уже четвертый год подряд совместно работают над программой масштабной мульти-клиентской электромагнитной съемки с контролируемым источником (CSEM), на этот раз в Баренцевом море. Место проведения и параметры электромагнитного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2008

Сентябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Еще многое предстоит сделать, прежде чем визуализация достигнет своего потенциала
Robert Planus (Total), Davide Casini Ropa и Alfonso Marini (ENI) дают обзор состояния визуальной технологии в нефтяной и газовой промышленности по материалам семинара 'Visualization: Is there anything left to do?', проходившего в рамках международной конференции. После 25 лет опыта использования в...

Почему геологи должен иметь представление об окружающем мире
Проф. David Roberts, который будет читать лекции в рамках Студенческого лекционного тура EU Student Lecture Tour 2008-09, страстно верит в значение геологии, особенно в той области добывающей промышленности, где он работает, и доказывает, что студенты должны представлять себе политический,...

Интерес вызывает Армения
Канадская компания Vangold с новой ирландской зарегистрированной компанией Blackstairs Energy подписали соглашение о долевом участии в разведке и добыче с правительством Армении. Тогда как осадочные бассейны Армении еще недостаточно изучены, Vangold заявляет, что их концессия на разведку на...

Tullow сообщает об успехах в Уганде
Tullow Oil заявила, что их разведочная скважина Kasamene-1, пробуренная в Уганде, в регионе Butiaba на блоке 2, дала показатели: эффективная нефтенасыщенная толщина — 31м, газонасыщенная — 6м. Скважину пробурили примерно в 1,5 км от наивысшей точки структуры, на общую глубину в 957 м,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2008

Октябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Планируемая программа семинаров и экскурсий на международной конференции EAGE Amsterdam 2009
Разработка планов 71й международной конференции EAGE, которая пройдет в Амстердаме 8-11 июня 2009 года, идет полным ходом, чтобы гарантировать участникам широкий выбор семинаров и поездок в дополнение к основной программе. Предварительное расписание семинаров, на которые приглашаются ведущие...

Присылайте предложения по присуждению премий EAGE в 2009 году!
Член наградного комитета EAGE Jo Prigmore пишет: Наградной комитет рад воспользоваться предоставленной возможностью привлечь ваше внимание к наградам EAGE 2009. Как вы уже возможно, знаете, присуждает ряд престижных премий за значительный вклад в развитие отдельных научных направлений или в работу...

Большой интерес на EAGE Rome к семинару по инверсии с учетом формы импульса
Rene-Edouard Plessix, Stephane Operto и Wim Mulder рассказывают о семинаре, прошедшем в рамках конференции EAGE Rome, организаторами которого они были.* Извлечение максимального объема информации из сейсмических данных является одной из главных задач геофизиков. С тех пор, как она впервые была...

Сейсмические работы у берегов Венесуэлы
Норвежский подрядчик сейсморазведочных служб SCAN Geophysical получил самый большой контракт на сегодняшний день от Petroleos de Venezuela (PDVSA), стоимостью около $70 млн. Контракт включает в себя 3D сейсмическую программу на территории 3300 км2 в регионе Dragon Norte у берегов Венесуэлы,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2008

Ноябрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Конференция в Монпелье — время задуматься об утечках в покрышках!
Эндрю Альпин (Andrew Aplin), факультет гражданского строительства и наук о земле, Университет г.Ньюкасл, представляет вашему вниманию 2-ую Международную Конференцию EAGE по тектоническим экранам и покрышкам, в г.Монпелье, Франция, 21-24 сентября 2009г. Существует ли такое явление, как идеальное...

CNOOC открывает месторождения в Богайском заливе
China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) добавила к своим активам ряд открытий в Богайском заливе (Bohai Bay). Последнее успешное бурение Bozhong (BZ) 35-2-2 осуществлялось к востоку от Yellow River Mouth Sag. Скважина прошла зону нефтяного слоя общей толщиной 31.2 м, и была пробурена на...

Сейсмические данные помогают картировать перспективные участки Монголии
Petro Matad (PML) — компания, базирующаяся в Великобритании, сообщила Isis Petroleum Consultants (ISIS) свое решение провести детальную интерпретацию и картирование по 2D сейсмическим данным, полученным недавно в блоке XX, одновременно переобработав часть ранее полученных данных в блоке XX,...

TGS начинает исследования у берегов Вьетнама
Геофизическая компания TGS-NOPEC (TGS) в настоящее время собирает сейсмические данные с площади примерно в 9000 км2 у берегов Либерии,и запланированные фазы исследования могут существенно увеличить объем программы к концу 2009 года. Программа охватывает целый ряд блоков, недавно предоставленных для...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2008

Декабрь 2008

Читайте в этом выпуске:

Развитие сейсмических исследований в Венгрии
Лондонская исследовательская и производственная компания Ascent Resources, работающая в контакте с Ассоциацией по управлению информацией, начала проводить сейсмические исследования 3D в районе Пенжлек (Peneszlek) участка Наирсег (Nyirseg) в Венгрии. Исследование, охватывающее 100 км2 лицензионного...

Идут исследования на многообещающем австралийском береговом Бассейне Otway
Meridian Petroleum, исследовательско-производственная нефтегазовая компания с активами производства в США и лицензиями на исследования в Австралии заключила контракт с геофизической сервисной компанией Terrex на сбор 3D сейсмических данных с 88 км2 с принадлежащего компании на 100% лицензионного...

Дебют Kaleidoscope в построении отображений в Мексиканском заливе и Бразилии
Компания Repsol YPF начала поиск в Мексиканском заливе и в Бразилии, используя свою передовую систему сейсмических построений Kaleidoscope. Kaleidoscope работает за счет обращенной волновой миграции (RTM), усовершенствованного подземного инструмента для получения изображения, возможности которого...

Выпуск формата SEG-D версии 3.0
Авторы: R. Hagelund, S.A. Levin и J. Lewis Номер: Том 26, Выпуск 12, Декабрь 2008 Язык: русский Информация: Статья, PDF (483.91 Kb) Краткое описание: Rune Hagelund, Stewart A. Levin и Jill Lewis поясняют существенные изменения, грядущие в сообществе сбора и обработки сейсмических данных с...

    → Читать дальше




← 2007             Все выпуски             2009 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.