Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2009 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2008             Все выпуски             2010 →

Журнал First Break — Январь 2009

Январь 2009

Читайте в этом выпуске:

EAGE уверенно смотрит в 2009 год
Президент EAGE Phil Christie считает, что Ассоциация находится в хорошем состоянии и сможет уверенно встретить любые трудности, грозящие в наступающем году из-за нестабильной экономической ситуации. назад я написал анонс предстоящей конференции Amsterdam 2009, озаглавленный 'Quo Vadis?' —...

Семинар в г. Дубай: рассмотрение проблем смолянистых слоев для оптимизации производительности коллекторов
Технический семинар по теме 'Увеличение отбора из коллекторов со смолянистыми слоями: от определения свойств до производства' прошел в ноябре, при совместной организации EAGE и SPE. Мероприятие под председательством Ali Al Meshari/Hussain Al Otaibi (Saudi Aramco) и Bernard Montaron (Schlumberger)...

Ирландия привлекает интерес индустрии к бассейну Rockall
Министр энергетики Ирландии Шон Пауэр (Sean Power) открыл этап лицензирования Rockall на 2009г., где компаниям предлагается подать заявки на новые лицензии на отдаленные участки в бассейне Rockall. Он согласился, что сложившийся экономический климат окажет определенное давление на сделку....

Исследования в Сомали закончены
Канадская компания Africa Oil закончила сейсмические исследования 2D в Dharoor Valley в Puntland Сомали. Всего 782 км качественных данных вибрационной сейсморазведки, объединяющих сеть из 15 линий, были записаны компанией IMC Geophysical из Великобритании. Компания планирует обработать данные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2009

Февраль 2009

Читайте в этом выпуске:

Впервые на Среднем Востоке пройдет семинk
Впервые на Среднем Востоке планируется проведение семинара, посвященного всестороннему обсуждению проблем газа в плотных коллекторах. Семинар под названием 'Технологии Комплексирования для разработки газовых коллекторов в плотных осадков на Среднем Востоке', пройдет 27-30 сентября 2009 в Бах-рейне,...

Фугро пытается укротить бурю
Получив впечатляющие результаты в 2008 году, базирующаяся в Нидерландах компания Фугро (Fugro) начинает 2009 год с осторожностью рассматривая ухудшение экономической обстановки применительно к предоставляемым компанией гео-услугам. В новогоднем отчете перед работниками Президент и Исполнительный...

Компания Canamens получила лицензию на исследования в Марокко
Частная акционерная норвежско-британская нефтяная исследовательская компания Canamens подписала соглашение с марокканским Office National Hydrocarbures et des Mines (ONHYM) по ряду предложений проведения изысканий у побережья Марокко. Одно из соглашений включает в себя контракт на исследования...

Оценка фильтрационно-емкостных свойств и запасов газа в глубоководных системах с прямыми признаками УВ по сейсмическим данным на акватории дельты Нила
Авторы: M. Galbiati, M. Fervari и G. Cavanna Номер: Том 27, Выпуск 2, Февраль 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.79 Mb) Краткое описание: Mauro Galbiati, Massimo Fervari и Giorgio Cavanna (Eni Разведка и Добыча) предлагают некоторые подробности методик, разработанных для решения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2009

Март 2009

Читайте в этом выпуске:

Семинар в Каире посвящен построению изображений подсолевых отложений
Построение изображений подсолевой части разреза играет важную роль в разведке и разработке крупных углеводородных залежей по всему миру. Поэтому EAGE проводит специальный семинар под названием «Изображения подсолевых отложений: азимуты» 15-18 ноября в Каире, при поддержке Saudi Aramco....

Завершена программа сбора данных на юге Италии
Fugro Multiclient Services завершила сбор 2D сейсмических, гравитационных и магнитных данных на более чем 6500 км в прибрежной зоне Италии в преддверии продажи лицензий, которая была объявлена в прошлом месяце. Заявляется, что новые данные дополнят существующую базу данных Fugro по территории...

Двойная удача Anadarko в Мексиканском заливе
Первая неделя февраля принесла Ana-darko открытие двух глубоководных месторождений в Мексиканском заливе. Первым было объявлено о значительном нефтяном месторождении на объекте Heidelberg в блоке Green Canyon 859 глубоководного района Мексиканского залива. Скважина прошла нефтяные пласты толщиной...

Ускорение развития ресурсной углеводородной базы в Восточной Сибири и республике Саха (Якутия)
Авторы: A. Efimov, A. Gert, V. Staroseltsev, P. Melnikov и N. Suprunchik Номер: Том 27, Выпуск 3, Март 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.8 Mb) Краткое описание: Аркадий Ефимов*, Александр Герт, Валерий Старосельцев, Павел Мельников и Надежда Цупрунчик из Сибирского...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2009

Апрель 2009

Читайте в этом выпуске:

Paradigm заключает договоры на поставки программного обеспечения
Paradigm, поставщик программного обеспечения в области разведки и добычи, заключил два важных международных договора с компаниями StatoilHydro и «Газпром», а также запустил версию 2009г. пакета 3Д моделирования SKUA. Договор с StatoilHydro заключен на несколько лет, и в его рамках...

Американская компания делает добровольное предложение Roxar
Американский промышленный конгломерат Emerson через свой 100% филиал Aegir Norge Holding пришел к соглашению с норвежской компанией Roxar, специализирующейся на технологиях разработки месторождений, о запуске добровольного предложения о приобретении 100% ценных бумаг Roxar по цене 5,20 крон...

Связи Spectraseis с Саудовской Аравией
Швейцарская компания Spectraseis, провайдер низкочастотных пассивных сейсмических геофизических решений для нефтегазовой промышленности, вступила в долгосрочное стратегическое партнерство с компанией Saudi Makamin, нефтяная сервисная группа, находящаяся в Саудовской Аравии. Эти две компании...

Ввод в эксплуатацию газовых месторождений в плотных породах: готовы ли мы к изменению парадигмы на Ближнем Востоке?
Авторы: L. Ramsey и A. Aly Номер: Том 27, Выпуск 4, Апрель 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.54 Mb) Краткое описание: Поскольку спрос на газ растет во всем мире и нефтедобывающие компании для пополнения запасов обращаются к дополнительным источникам газа в виде месторождений газа в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2009

Май 2009

Читайте в этом выпуске:

Возобновление контракта на обработку данных
StatoilHydro приняла решение продлить многолетний контракт по внутренней обработке данных с подразделением CGGVeritas в г.Stavanger, Норвегия. Специализированный центр обработки позволит специалистам CGGVeritas применить технологии по обработке данных и построению изображений для Statoil, в том...

Repsol — седьмое открытие в Алжире
Repsol открыла седьмое по счету газовое месторождение в алжирской части пустыни Сахара, стратегически важном для компании районе. Оно дополняет ряд месторождений в Бразилии, США и Марокко, о которых компания объявила в январе. Алжирское открытие в бассейне Ahnet, к востоку от богатого бассейна...

Исследование нефтяных пятен на шельфе Исландии от Fugro
Fugro NPA провела исследование с помощью спутникового радиолокатора с синтезированной апертурой (РСА) в Исландии на открытом сейчас для аренды лицензионном участке Dreki, где были обнаружены потенциальные просачивания нефти. Обнаружение утечек при помощи РСА — проверенная технология для...

Электромагнитный метод, использующий вертикальный источник и вертикальный приемник для поисковых работ на нефть и газ на морских акваториях
Авторы: T. Holten, E.G. Flekk?y, B. Singer, E.M. Blixt, A. Hanssen и K.J. M?l?y Номер: Том 27, Выпуск 5, Май 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.81 Mb) Краткое описание: Terje Holten, Eirik Grude Flekk?y, Bension Singer, Erik M?rten Blixt, Alfred Hanssen and Knut J?rgen M?l?y...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2009

Июнь 2009

Читайте в этом выпуске:

Канада исследует свои акватории
Fugro Jacques GeoSurveys, главный офис которой находится в St John's, Ньюфаундленд, получила контракт на 7 миллионов долла-ров по проведению морской 2D многоканальной сейсмической и батиметрической разведки в море Лабрадор, зона шельфа Восточной Канады, при поддержке канадской программы определения...

Беспроводная наземная сейсмическая станция Fairfield продолжает работать
Американская сейсмическая компания Fairfield Industries завершила третье использование своей беспроводной непрерывно записывающей центральной сейсмической системы Z Land по сбору сейсмических данных, предназначенной для работы на твердой почве. В компании говорят, что однокомпонентная автономная...

Наземные сейсмические работы для ION с косой и без
Первым заказчиком сейсмической станции с косой ARIES II, производимой ION Geophysical's, будет пока неназываемая, предположительно китайская компания BGP, являющаяся основной международной наземной компанией. Технология, разработанная с помощью систем ARAM, дополнительно приобретена в прошлом году....

Началось 2D исследование у берегов Бенина
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) начали Northern Genesis на 3500 км многопользовательского сейсмического 2D исследования у берегов Бенина. Это исследование является расширением 2D исследования TGS на 10000 км, завершенного недавно у берегов Ганы, и проводится с целью помочь дальнейшему...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2009

Июль 2009

Читайте в этом выпуске:

Геоинформатика снова выходит на сцену Украины
M.A. Якимчук, руководитель организационного комитета и президент регионального отделения EAGE в Киеве, и O.O. Татаринова, секретарь организационного комитета, рассказывают о VIII Международной конференции 'Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты', которая прошла в марте в Киеве, Украина....

Переобработка данных для австралийского сейсмического исследования
Spectrum и Australian Seismic Brokers (ASB) сейчас проводят переобработку 2Д сейсмических данных с 15 800км на северо-западе шельфа Австралии (проект NWSR-09). Исследование охватывает область от Exmouth Plateau до бассейна Northern Browse Basin и включает данные с привязкой к скважинам.. Новый куб...

Новое петрофизическое программное обеспечение для Schlumberger
Компания Schlumberger получила долю Techsia, французского поставщика петрофизического программного обеспечения, включая передовой продукт Techlog. Компания, расположенная в Монпелье, станет Центром Петрофизического программного обеспечения Schlumberger, дающего решения для исследований нефти и газа...

Применение инвариант полного градиента тензора при обнаружении сульфидной минерализации, локализованной в интрузии: возможные механизмы образования
Авторы: J. Mataragio и J. Kieley Номер: Том 27, Выпуск 7, Июль 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.62 Mb) Краткое описание: James Mataragio и John Kieley рассказывают как поисково-разведочные работы методом аэрогравиметрической градиентометрии дали детальную картину массивных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2009

Август 2009

Читайте в этом выпуске:

На семинаре добрались до газа в твердых породах
Организаторы Jos Okkerman (Shell EP), д-р J?rgen Gr?tsch (Shell EP), д-р Andrea Moscariello (SGS и Delft Univ. of Technology) и проф. Reinhard Gaupp, (Университет Фридриха ШиллераF, Йена, Герамания) рассказывают о семинаре EAGE по газовым отложениям в твердых породах (W12), который прошел 8 июня в...

Градиентометрия и гравиметрическая съемка будут проведены на западном побережье Гренландии
Группа компаний Cairn Energy и ее партнер по совместному предприятию Nunaoil заключили договор с британской фирмой ARKeX на проведение первого в истории гравиметрического и градиентометрического исследования на шельфе у западного побережья Гренландии. Исследование с применением технологии BlueQube...

Документы о банкротстве SCAN
Компания SCAN Geophysical, котирующаяся на бирже Oslo Axess, проиграла битву за финансовую реструктуризацию. В начале прошлого месяца Совет директоров SCAN составил петицию о банкротстве. Компания владела тремя сейсмическими судами, одним оборудованным сейсмическими косами 2D и двумя с 3D косами,...

Норвежские сейсмические исследования посвящены влиянию сейсмических работ на рыб
Норвежское Нефтяное Управление (Norwegian Petroleum Directorate) в прошлом месяце вступило в поддерживаемую правительством программу сейсмических исследований, затрагивающую экологически чувствительные зоны Баренцева моря и воды у побережья Лофотенских островов на севере Норвегии, где будет...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2009

Сентябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Обновление Landmark для BP
Компания BP обновила общий доступ к программному обеспечению и соглашению о предоставлении услуг с Landmark, подразделением Halliburton. Трехлетний контракт дает возможность продлить доступ к большому количеству технологий Landmark и петрофизическим консалтинговым услугам по разработке,...

Rocksource ищет электромагнитные средства для применения в Мексиканском заливе
Норвежская нефтяная компания Rocksource, занимающаяся технологиями электромагнитных (EM) исследований для использования активов, расширяется за счет дочернего предприятия в морской зоне Мексиканского залива по соглашению с Focus Exploration. Компания рассчитывает увеличить число точек бурения на...

Индия продлевает сроки последнего этапа лицензирования
Министерство нефти и природного газа Индии продлило до 12 октября 2009г. сроки приема заявок на этапах лицензирования в рамках Новой политики по выдаче лицензий на разведку (NELP-VIII) и Политики по добыче угольного метана (CBM-IV). Этап лицензирования NELP включает 70 блоков для разведки нефти и...

На оптоволоконный геофон возлагаются большие надежды
Компания US Sensor Systems (USSI), специализирующаяся на оптоволоконных технологиях, заявила о том, что она разработала маленький, сверхнадежный оптоволоконный геофон для сейсмической разведки и разработки нефтяных месторождений. Как сообщалось, приемник впервые представляет ключевые...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2009

Октябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Просим присылать предложения по присуждению премий EAGE в 2010г
Член наградного комитета EAGE Jo Prigmore пишет: наградной Комитет, пользуясь возможностью, обращает ваше внимание на присуждение наград EAGE 2010. Возможно, вы уже знаете, что EAGE ежегодно присуждает ряд премий за значительный вклад в развитие отдельных научных направлений или в работу...

Peter Weidelt 1938-2009
Проф. Andreas Hordt пишет: Peter Weidelt неожиданно ушел от нас 1 июля 2009 года во время поездки в Турцию. В 1999 году он получил премию Конрада Шлюмберже (Conrad Schlumberger) EAGE за фундаментальный вклад в изучение явления электромагнитной индукции. Peter изучал физику, математику и геофизику в...

Дебют первого судна Polarcus в TGS
Базирующаяся в Дубайе компания Polarcus, занимающаяся геофизиче-ским морским исследованиям и вхо-дящая в список Norwegian OTC, под-писала с TGS-Nopec Geophysical Company (TGS) условия сдачи в арен-ду своего нового 3D сейсмического судна Polarcus Nadia с 12 косами на приблизительный срок 3 месяца,...

В OYO Geospace вал заказов
OYO Geospace сообщает, что недавно компанией были получены заявки на оборудование на общую сумму более 18 миллионов долларов. Заказы охватывают разные сейсмические продукты, включая геофонные и гидрофонные сенсоры, кабели, установки GSR, скважинное оборудование, компания надеется осуществить...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2009

Ноябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Профессор из IFP проведет курс по геохимии для студентов на Среднем Востоке
Профессор Alain Prinzhofer, специалист по геохимии во Французском институте нефти (Institut Francais du Petrole (IFP), проведет студенческий лекционный тур EAGE 2009/2010 на Среднем Востоке по теме «Влияние флюидов коры и мантии на функционирование нефтегазовых систем». Ниже он отвечает...

SeaBird на волне 2D проектов
SeaBird Exploration готовится к выполнению проектов стоимостью порядка $20 миллионов, которые обеспечат работой ее 2D сейсмический флот в ближайшие 4-6 месяцев. Контракт для судна Munin Explorer в качестве судна-источника заключен на работу в Мексике с декабря 2009 года. В длительность контракта...

Карта напряжений Юго-Восточной Азии: применение для поисково-разведочных работ и добычи нефти и газа
Авторы: M. Tingay, C. Morley, R. King, R. Hillis и D. Coblentz Номер: Том 27, Выпуск 11, Ноябрь 2009 Специальная тема: Asia Pacific Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.22 Mb) Краткое описание: Mark Tingay, Chris Morley, Rosalind King, Richard Hillis и David Coblentz представляют...

Скважина Tebe стала девятнадцатой успешной для BP на шельфе Анголы
BP и государственная нефтяная компания Анголы Sonangol обнаружили еще одно месторождение в сверх-глубоководном блоке 31 шельфа Анголы. Tebe является девятнадцатым открытием BP в блоке 31 и располагается в южной части блока 31 в 350 км к северо-западу от Луанды и порядка 12 км к юго-востоку от...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2009

Декабрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Очередная звездная программа планируется в рамках образовательных дней в Лондоне 2010
К сегодняшнему дню большинству уже известны Образовательные дни в Лондоне, ежегодное мероприятие, которое становится все более популярным среди членов EAGE и всех, кто хочет повысить свой образовательный уровень посредством специальных курсов и познакомиться со всеми новейшими разработками по...

Викторина онлайн бросает вызов студентам-геофизикам
15 марта следующего года EAGE впервые проведет гео-викторину для студентов в он-лайн режиме! Эта викторина будет открыта для всех студентов, входящих в дочерние студенческие группы EAGE.Студенты могут объединяться в команды, чтобы отвечать на вопросы викторины коллективно и стать одним из трех...

ION и BGP создают совместное предприятие для маркетинга наземного сейсмического оборудования по всему миру
ION Geophysical Corporation неожиданно для рынка и конкурентов объявила 23 октября о том, что сейчас компания в процессе создания совместного предприятия с китайским геофизическим подрядчиком BGP по наземным сейсмическим продуктам во всем мире. Если предположить, что все условия для совместного...

OYO получает крупный заказ
Расположенная в Хьюстоне компания OYO Geospace получила заказ от подрядчика по сейсморазведке на суше Dawson Geophysical на геофизическое оборудование стоимостью 6,1 млн. долларов, в т.ч. 8000 каналов сейсмического регистратора Geospace Seismic Recorder (GSR), узловой системы для наземной...

    → Читать дальше




← 2008             Все выпуски             2010 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.