Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2009 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2008             Все выпуски             2010 →

Журнал First Break — Январь 2009

Январь 2009

Читайте в этом выпуске:

Индия выделяет 44 лицензии на разведку
Правительственный комитет по экономике (ПКЭ) Индии одобрил план выдачи 44 лицензий на нефтегазовые блоки в рамках седьмого этапа Новой политики лицензирования (Nelp VII). Как ожидается, будут привлечены инвестиции в размере $1.5 млрд., что примерно на 57% меньше, чем $3.5 млрд. вложений на...

Circle подтверждает открытие месторождения в Марокко
Circle Oil, входящая в список AIM лондонская компания, сообщает о том, что их разведочная скважина ONZ6 была пробурена, каротирована и успешно испытана на участке Ouled N'Zala в Марокко. Компания подтвердила открытие месторождения в формации верхнего Ouled, причем скважинные испытания показали...

На участке Zarat в Тунисе найдена нефть
Шведская компания PA Resources обнаружила нефть на объекте Didon North на участке Zarat у побережья Туниса. Разведочная скважина Didon North-1 обнаружила 14-метровый нефтяной коллектор в формации El Gueria. Разведочная скважина Didon North-1, пробуренная на общую глубину 3170 м, находится в 5 км к...

Оценки в Конго удачны
Компания Total сообщила о положительных результатах оценки скважины Moho Nord Marine-3, находящейся примерно в 80 км от берега республики Конго на глубине воды 1030 м в северной части лицензионного участка Moho-Bilondo. Это открытие следует за Moho Nord Marine-1 и 2, открытыми в 2007 году. Moho...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2009

Февраль 2009

Читайте в этом выпуске:

Gould одобрил прошедшую конференцию IPTC
Andrew Gould, председатель Schlumberger, сказал несколько слов об организации Международной нефтяной технологической конференции (IPTC), прошедшей в декабре в Куала-Лумпур, Малайзия, и вкладе EAGE в организацию этого мероприятия. По его словам, эта выставка дополняла другие, поскольку проводилась...

Растущие цены в сфере нефтегазового производства могли достигнуть пиковых показателей
Сохранение тенденции к активной деятельности по проектам, высокому потреблению, нерегулярности поставок на рынках и распределение сырого материала привело к росту индекса IHS CERA Upstream Operating Costs Index (UOCI) (Индекс производственных расходов) до 203 пунктов в 3 квартале 2008г. — на...

От глинистого ила к сланцам: повышение жесткости породы микрокварцевой цементацией
Авторы: B. Thyberg, J. Jahren, T. Winje, K. Bj?rlykke и J.I. Faleide Номер: Том 27, Выпуск 2, Февраль 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (690.51 Kb) Краткое описание: Впервые документально зафиксировано непосредственное петрографическое доказательство выполняющих поры тонко-зернистых...

Южно-средиземноморские морские бассейны по-прежнему обещают обилие нефти и газа
Авторы: M. Zine и J. Veron Номер: Том 27, Выпуск 2, Февраль 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.68 Mb) Краткое описание: Mohamed Zine и James Veron из IHS дают сводку по основным областям, представляющим интерес для разведки, в южной части Средиземного моря, ограниченной, в основном,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2009

Март 2009

Читайте в этом выпуске:

Снежный урок на Днях Обучения в Лондоне
В понедельник 2-го февраля местные координаторы EAGE, вместе со всеми жителями Англии, проснувшись, столкнулись с хаосом, вызванным сильнейшим за последние 20 лет снегопадом. Снегопад вызвал полный беспорядок в транспортной системе на востоке Великобритании, где в числе наиболее пострадавших...

Petris закончила с ZEH и Intervera
Базирующаяся в Хьюстоне компания Petris, занимающаяся разработкой методов обработки данных, участвовала в этом году в приобретении двух компаний. Ее главным профильным приобретением стала компания ZEH Software, один из пионеров на рынке компьютерной графики для нефтяной и газовой промышленности,...

Европейские страны предлагают проекты для постройки полярного исследовательского ледокола Aurora Borealis
Авторы: N. Biebow, L. Lembke-Jene, M. Kunz-Pirrung и J. Thiede Номер: Том 27, Выпуск 3, Март 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.62 Mb) Краткое описание: Проекты постройки ледокола Aurora Borealis для полярных исследований, финансируемые Европейскими правительственными агентствами,...

Создание схемы визуализации, основанной на стандартах, для специализированного сейсмического анализа и процессов контроля качества
Авторы: O. Lhemann, P. Schatz и P. Flichy Номер: Том 27, Выпуск 3, Март 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.5 Mb) Краткое описание: Изображение всегда лучше даже 1000 слов описания. Что, если бы мы могли иметь быстрый и простой доступ к данным контроля качества (QC) и базового...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2009

Апрель 2009

Читайте в этом выпуске:

На выставку в Амстердаме возлагаются большие надежды
Экономические потрясения не снизили энтузиазм компаний, желающих принять участие в выставке в рамках конференции EAGE в Амстердаме 2009, которая состоится через несколько месяцев. За последний месяц около 255 компаний заявили о своем участии, общая зарезервированная площадь составляет более 8000...

Парижская весна встречает симпозиум IOR 2009
Говорят, что весна — всегда подходящее время, чтобы посетить Париж. В этом году для этого есть еще одна важная причина, а именно — Европейский симпозиум IOR 2009 который пройдет 27-29 апреля 2009 года в Marriott Rive Gauche Hotel & Con-ference Centre и будет посвящен современным методам...

Услуги в сфере физики горных пород привлекают известные компании
Расположенная в Хьюстоне компания Ingrain договорилась с компаниями Chevron и ConocoPhillips об использовании ими цифровых услуг в сфере физики горных пород, предоставляемых компанией. С начала своей работы в 2007 году компания Ingrain предложила несколько технических достижений в 3D отображении и...

Залежи и технологические проблемы гидроразрыва при разработке месторождений газа в плотных породах
Авторы: A. Settari и R.C. Bachman Номер: Том 27, Выпуск 4, Апрель 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.15 Mb) Краткое описание: Разработка месторождений газа в плотных породах в континентальной части Северной Америки имеет длительную историю. Несколько ранних попыток по стимулированию...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2009

Май 2009

Читайте в этом выпуске:

EMGS вносит свой вклад в бизнес
Норвежская компания Electromagnetic Geoservices (EMGS) подписала глобальный типовой договор с Shell Exploration and Production на предоставление электромагнитных (ЭМ) услуг в следующем году, с возможным продлением еще на 2 года. Компания также объявила об исследованиях на шельфе Норвегии для двух...

Канадское открытие для Statoil/Hydro
StatoilHydro Canada сделала открытие в бассейне Flemish Pass Basin, на шельфе Ньюфаундленда. Скважина, пробуренная установкой Henry Goodrich, подтвердила наличие углеводородов в ходе бурения на глубоководном объекте Mizzen (EL 1049), расположенном примерно в 500км к востоку и северо-востоку от...

Совместная интерпретация сейсмических данных и данных CSEM с ограничениями по скважинным данным: пример месторождения Luva
Авторы: P.E. Harris, Z. Du, L. MacGregor, W. Olsen, R. Shu и R. Cooper Номер: Том 27, Выпуск 5, Май 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.87 Mb) Краткое описание: Одной из самых злободневных тенденций в геофизических исследованиях в настоящее время является комплексирование данных по...

«Гальперинские Чтения–2008». Восьмая ежегодная международная конференция
В.С Мануков. ОАО ЦГЭ. Москва. «Гальперинские Чтения-2008», восьмой раз организованные и проведенные в Москве Центральной геофизической экспедицией Минэнерго РФ и ООО Геоверс, состоялись с 21 по 24 октября 2008 года. Конференция проходила при информационной и спонсорской поддержке...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2009

Июнь 2009

Читайте в этом выпуске:

Британия ждет советов по будущей добыче нефти
Британская компания Senergy Oil and Gas заключила рамочное соглашение и контракт стоимостью до 1,8 миллионов от Британского правительства на выявление способов пролонгирования добычи нефти и газа в Северном море. Уже запущенный трехлетний проект должен поддержать работу Департамента энергетики и...

Два контракта для EMGS
У норвежской компании Electromagnetic Geoservices (EMGS) появились перспективы работы в Мексиканском заливе и на шельфе Сенегала. Компания подписала многоклиентский контракт с главным международным разведывательным и добывающим оператором на сбор и обработку объединенных 3D электромагнитных данных...

Statoil снова делает себе имя
StatoilHydro окончательно выбрали себе новое имя/логотип по просьбе норвежского правительства. С 1 ноября 2009 года новый логотип украсит оборудование и строения компании вслед за сменой названия на Statoil! Символ полярной звезды (см. фото справа) был создан на основе скандинавского звездного...

Началось 2D исследование у берегов Бенина
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS) начали Northern Genesis на 3500 км многопользовательского сейсмического 2D исследования у берегов Бенина. Это исследование является расширением 2D исследования TGS на 10000 км, завершенного недавно у берегов Ганы, и проводится с целью помочь дальнейшему...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2009

Июль 2009

Читайте в этом выпуске:

EMGS снижает активность
Спад активности на рынке технологий морской электромагнитной съемки с контролируемым источником (CSEM) наносит все больший ущерб. Лидер на рынке, компания Electromagnetic Geoservices (EMGS), расположенная в г.Trondheim, Норвегия, провела реструктуризацию, в том числе сокращения персонала. Как...

StatoilHydro открывает две газовые залежи
StatoilHydro в прошлом месяце объявила об открытии газовых месторождений на участке Harepus в Норвежском море и участке Corvus в районе Осеберга в Северном море. Залежь участка Harepus расположена в породах среднеюрского периода, в 7 км к югу от месторождения Mikkel. Испытаний залежи еще не...

Переобработка данных для австралийского сейсмического исследования
Spectrum и Australian Seismic Brokers (ASB) сейчас проводят переобработку 2Д сейсмических данных с 15 800км на северо-западе шельфа Австралии (проект NWSR-09). Исследование охватывает область от Exmouth Plateau до бассейна Northern Browse Basin и включает данные с привязкой к скважинам.. Новый куб...

CGGVeritas откладывает поставку вновь построенных кораблей
Норвежская судостроительная компания Eides-vik и судостроитель Ульштейн Верфт (Ulstein Verft) пришли к соглашению о том, чтобы отложить поставку двух вновь построенных сейсмических судов по просьбе CGGVeritas. Первое из судов, разработанное по новому проекту Ulstein Design X-Bow, должно было быть...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2009

Август 2009

Читайте в этом выпуске:

На семинаре по обработке наземных сейсмических данных основное внимание было уделено источникам, приемникам и качеству данных
Члены организационного комитета Jan Willem de Maag и Fabian Ernst (Shell) комментируют семинар (W10) по достижениям в области обработки наземных сейсмических данных и малоглубинному моделированию, который проходил перед началом ежегодной конференции EAGE. За последние годы сильно вырос интерес к...

Образовательные дни в Москве предложат впечатляющий набор лекций
Во время Образовательных дней в Москве, которые впервые состоятся 5-9 октября, будет предложено посетить большое количество одно- или двух-дневных курсов опытных преподавателей. Таким образом, геофизики, желающие пополнить свои знания новыми технологиями и методами разведки и разработки,...

Ascent вступает в совместную операцию в Венгрии
Ascent Resources, лондонская исследовательская и производственная компания из списка AIM с помощью дочерней компании согласовала условия с MOL, Венгерской ведущей нефтегазовой компании, для совместной операции на территории в 88 км2 в юго-восточной Венгрии, где находятся месторождения нефти и газа...

COSL заказывает два судна для глубоководных исследований
China Oilfield Services, поставщик интегрированных услуг по нефтяным месторождениям на рынке морских работ Китая, сообщает, что компания поручила строительство глубоководного геофизического судна с 12 косами COSL720 и глубоководное исследовательское судно COSL708. COSL720 будет огромным...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2009

Сентябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

До сих пор нет ответа на вопрос о большой интеграции!
Aldo Vesnaver, Colin MacBeth, Paul Hatchell и Paul Spaans освещают основные моменты семинара EAGE в Амстердаме (W14) по "Интеграции геофизики и резервуарного инжиниринга"! Включение геофизических данных при моделировании резервуаров постепенно входит в ежедневную практику нефтяных компаний, но...

Арендуемые участки в Техасе будут изучены с помощью технологии определения свойств резервуаров
Зарегистрированная в Соединенном Королевстве компания ViaLogy подписала договор на предоставление услуг хьюстонской Boa Energy Resources с целью обеспечения в долгосрочном периоде анализа по участкам Boa, сдаваемым в аренду для добычи нефти и газа, с применением собственной технологии QuantumRD для...

Находка Anadarko в глубоких водах Мексиканского залива
Независимая компания США Anadarko обнаружила нефть в глубоководной исследовательской скважине Vito в каньоне Миссисипи на блоке 984. Скважина показала более 250 футов чистой отдачи нефти в подсолевых песках Миоцена. Скважина Vito была пробурена на общую глубину примерно 32000 футов на глубине воды...

Регуляризация сейсмических данных на основе антиаляйсингового преобразования Фурье, направленного против «утечки» спектра
Авторы: M. Schonewille, A. Klaedtke, A. Vigner, J. Brittan и T. Martin Номер: Том 27, Выпуск 9, Сентябрь 2009 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.53 Mb) Краткое описание: Michel Schonewille, Andreas Klaedtke, Alan Vigner, John Brittan и Tony Martin...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2009

Октябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Peter Weidelt 1938-2009
Проф. Andreas Hordt пишет: Peter Weidelt неожиданно ушел от нас 1 июля 2009 года во время поездки в Турцию. В 1999 году он получил премию Конрада Шлюмберже (Conrad Schlumberger) EAGE за фундаментальный вклад в изучение явления электромагнитной индукции. Peter изучал физику, математику и геофизику в...

Как новое поколение должно адаптироваться к переменам в энергетике
Лекции по теме 'What Energy Future after the World Oil Production Peak?' ("Каково будущее энергетики после пика мировой добычи нефти?") предложат проф. Pierre-Rene Beauquis, Jean-Marie Massett и Roland Geoffrois из Total Professeurs Associes и д-р Phil-ippe Julien, Pascal Breton и Pierre Mauriaud...

DONG празднует открытие на участке Glenlivet
DONG Energy и партнеры — Faroe Petroleum и First Oil Expro — открыли месторождение газа на лицензионном участке Glenlivet к западу от Шетландских островов, неподалеку от газовых месторождений Laggan и Tormore, на которых DONG Energy владеет 20%. DONG Energy является оператором на...

Успехи в хроностратиграфическом интерпретационном моделировании
Автор: J.C. Dulac Номер: Том 27, Выпуск 10, Октябрь 2009 Специальная тема: Reservoir Geoscience and Engineering Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.52 Mb) Краткое описание: Парадигма Jean-Claude Dulac вносит на рассмотрение метод выполнения сглаживания трехмерного сейсмического массива,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2009

Ноябрь 2009

Читайте в этом выпуске:

Моделирование и интерполяция данных в ноябрьском выпуске Geophysical Prospecting
Tijmen Jan Moser, главный редактор Geophysical Prospecting, рассказывает о том, что мы сможем найти в ноябрьском выпуске. Несколько ключевых работ посвящены важной проблеме синтеза сейсмических данных, в контексте либо дальнейшего моделирования на основе имеющейся модели подземного строения, что...

Профессор из IFP проведет курс по геохимии для студентов на Среднем Востоке
Профессор Alain Prinzhofer, специалист по геохимии во Французском институте нефти (Institut Francais du Petrole (IFP), проведет студенческий лекционный тур EAGE 2009/2010 на Среднем Востоке по теме «Влияние флюидов коры и мантии на функционирование нефтегазовых систем». Ниже он отвечает...

Охота TGS в глубоких водах Либерии
Геофизическая компания TGS-NOPEC (TGS) подписала соглашение с Национальной нефтяной компанией Либерии (National Oil Company of Liberia, NOCAL) на сбор 2D сейсмических, гравитационных и магнитных данных на сверх-глубокой части шельфа Либерии протяженностью 15,000 км. Ожидается, что эта...

Детерминистическая сейсмическая инверсия без систематических отклонений: больше сейсморазведки, меньше модели
Автор: H. zdemir Номер: Том 27, Выпуск 11, Ноябрь 2009 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.96 Mb) Краткое описание: Для выполнения инверсии и получения абсолютных свойств пород, низкие частоты, отсутствующие в сейсмических данных, должны моделироваться на основе данных каротажа. Это может...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2009

Декабрь 2009

Читайте в этом выпуске:

News Feature: How improved teamwork and adoption of a geoengineering culture can improve oil recovery
Автор: P.W.M. Corbett Номер: Том 27, Выпуск 12, Декабрь 2009 Язык: английский Информация: Статья, PDF (687.55 Kb) Краткое описание: Patrick W. M. Corbett, well known advocate of a geoengineering approach to integrating geoscience and engineering disciplines to achieve improved oil recovery,...

Ближневосточная конференция по методам съемки для успешного проведения поисково-разведочных исследований коллекторов газа в плотных породах
«Метод Интеграции, открывающий на Ближнем Востоке коллекторы газа в плотных породах» — под таким названием прошла первая конференция EAGE в Бахрейне в сентябре. Это является отчетом по результатам конференции. Конференция EAGE по коллекторам газа в плотных породах (TGR) в...

ION и BGP создают совместное предприятие для маркетинга наземного сейсмического оборудования по всему миру
ION Geophysical Corporation неожиданно для рынка и конкурентов объявила 23 октября о том, что сейчас компания в процессе создания совместного предприятия с китайским геофизическим подрядчиком BGP по наземным сейсмическим продуктам во всем мире. Если предположить, что все условия для совместного...

Второе судно Polarcus проведет работы в западной Африке
Расположенная в Дубае быстро развивающаяся компания-подрядчик по морским геофизическим работам Polarcus получила от ведущей независимой нефтяной компании письмо о предоставлении контракта на 2 месяца 3Д сейсмических работ на шельфе у берегов западной Африки. Пока что для проекта планируется...

    → Читать дальше




← 2008             Все выпуски             2010 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.