Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2010 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2009             Все выпуски             2011 →

Журнал First Break — Январь 2010

Январь 2010

Читайте в этом выпуске:

Образовательные дни 2010 на Среднем Востоке пройдут в Абу-Даби
Местом проведения 5-х Образовательных дней EAGE на Среднем Востоке станет город Абу-Даби (ОАЭ), выбранный за положение в центре региона. С воскресенья, 18 апреля по среду, 21 апреля, члены EAGE и другие участники смогут посетить курсы в интересующей области. Мероприятие пройдет в Нефтегазовом...

Наземная сейсмическая разведка в Кувейте
WesternGeco заявила, что использовала принадлежащую компании систему UniQ сбора и обработки наземных сейсмических данных с точечным приемом в Кувейте для Kuwait Oil Company (KOC). Система получала данные от 45,000 точечных приемных каналов, используя вибраторы WesternGeco DX-80 Desert Explorer и...

Отчет ставит под вопрос перспективы «пика нефти»
Мировой объем производства нефти возрастет до 2030 года, нет никаких свидетельств того, что может произойти резкий рост до указанного времени, по отчету IHS Cambridge Energy Research Associates (CERA), который основан на анализе более чем 10000 проектов, проводимых по всему миру. Отчет Будущее...

Manas опережает график в Монголии
Находящаяся в Швейцарии Manas Petroleum Corporation сообщает, что DWM Petroleum, ее дочернее предприятие, принадлежащее компании на 100%, завершила программу первого года работы на блоках 13 и 14 в Монголии раньше графика. Изначально работы должны были закончиться в апреле. Проект влечет за собой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2010

Февраль 2010

Читайте в этом выпуске:

Заказ на сейсморазведку в Иракском Курдистане
ShaMaran Petroleum, входящая в список канадской венчурной биржи Canadian TSX Venture Exchange, заключила контракт с Gulf Geophysics FZCO, филиалом Bureau of Geophysical Prospecting (BGP), на проведение сбора новых 2D сейсмических данных на территории протяженностью 800 км, включающей три блока...

Пятая удача Anardarko в глубоководной части Мексиканского залива
Разведывательная скважина Lucius, в блоке 875 в Keathley Canyon, принадлежащая Anadarko Petroleum, оказалась пятым открытием компании в глубоководной части Мексиканского залива в 2009 году. Скважина прошла нефтеносные слои толщиной более 200 футов в подсолевых песчаниках Плиоцена и Миоцена....

Тестирование нового геофона для Sensor
Sensor, базирующаяся в Нидерландах дочерняя компания ION Geophysical Corporation, выпустила в продажу новый высокопроизводительный геофон SM-24XL. Только что закончилось тестирование технологии при участии Дельфтского университета (TU Delft University) и Geofizyka Torun, являющейся постоянным...

Наземная сейсмическая супергруппа открывает по широкоазимутальной съемке карбонатный нефтегазоносный комплекс пород Ara в Южно-Оманском соляном бассейне
Авторы: R. Sambell, S. Al-Mahrooqi, C. Matheny, S. Al-Abri и S. Al-Yarubi Номер: Том 28, Выпуск 2, Февраль 2010 Специальная тема: Middle East Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.19 Mb) Краткое описание: Трехмерная сейсмическая съемка в Южно-Оманском соляном бассейне, проведенная...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2010

Март 2010

Читайте в этом выпуске:

Petroleum Geoscience: 2010 и дальше
Phil Christie, главный редактор Petroleum Geoscience, рассказывает о своем взгляде на работу журнала и о том, как его публикации будут завоевывать мир. Существует одно старое выражение 'нет покоя грешникам', и я, должно быть, совершил что-нибудь ужасное в прежней жизни, поскольку не успел я...

Будущее наземной сейсморазведки на повестке дня семинара в Триполи
EAGE раз в два года организует семинар "Северная Африка", это встреча для геологов и геофизиков, предназначенная для широкой аудитории, но по теме, актуальной для данного региона. Местом проведения семинара «Разработки в области наземной сейсмосъемки для разведки» был выбран город...

У студентов снова будет свой день в Санкт-Петербурге!
EAGE вновь организует официальную программу студенческого дня и торжественный вер для студентов на Конференции и выставке в Санкт-Петербурге, Россия, 5-8 апреля 2010г. Мероприятие для студентов в четверг, 8 апреля, предоставит возможность на протяжении всего дня участвовать в образовательных и...

Spectrum направляется на восточное побережье Атлантики США
Поставщик сейсмических услуг Spec-trum говорит, что ускоряет подготовку к сбору сейсмических данных в американских водах Атлантического океана после недавнего объявления Министерством внутренних дел (Department of the Interior, DOI) начала проведения экологической экспертизы геологической и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2010

Апрель 2010

Читайте в этом выпуске:

Книга по построению скоростных моделей заполняет пробел в литературе
Ian Jones из ION GX Technology отвечает на вопросы по выходу в свет его книги «Введение в построение скоростных моделей», изданной EAGE. Для тех, кто с вами не знаком, расскажите вкратце о себе, пожалуйста. Последние 10 лет или около того я работаю геофизическим консультантом в ION GX...

Еще один студенческий форум
Juan Ernesto Juri, Aniekan Ekanem, Yungui Xu и Adam McArthur рассказывают о Студенческом Форуме Северной Британии, 17м по счету, который состоялся в Эдинбурге, Шотландия. Наша встреча началась холодным февральским утром, которое быстро потеплело благодаря чашечке чая или кофе для всех прибывших в...

Дебют опытного образца морского ЭМ приемника
Компания Quasar Geophysical Technologies (QuasarGeo), базирующаяся в Калифорнии, завершила три глубоководных тестирования опытного образца ЭМ приемника. В компании говорят, что все тесты, проведенные на глубине более 1км, дали согласующиеся данные, подтверждающие воспроизводимость результатов и...

Statoil выбирает Ikon
Statoil выбрала Ikon Science для внедрения ряда своих внутренних приложений к среде RokDoc. Подборка методов, опубликованных Statoil и используемых ею для численного анализа, дополнит функциональность существующих модулей RokDoc. Помимо создания новых возможностей в RokDoc, проект позволит Statoil...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2010

Май 2010

Читайте в этом выпуске:

Призываем членов EAGE использовать профессиональный опыт и после выхода на пенсию
EAGE высоко ценит знания и опыт своих старших членов. Поэтому EAGE объединилась с Expert Alumni, ведущей организацией в сфере помощи компаниям и частным лицам по использованию возможностей вышедших на пенсию специалистов. Expert Alumni предоставляет экспертам пенсионного возраста возможность...

Месторождение газа в Венесуэле для Eni и Repsol
Eni подтвердила, что ее мелководная скважина Perla 2 в Венесуэльском заливе, блок Cardon IV, представляет собой открытие газа мирового класса, крупнейшее до сегодняшнего дня в Венесуэле. Выход нефти превысил ожидания, подняв значение оценки первоначальных запасов на 30%, причем это оценка может...

Сейсмическая отрасль приветствует открытие Атлантического континентального шельфа США для разведки
Недавнее решение Министра внутренних дел США Ken Salazar по расширению границы разведки и разработки нефти и газа на внешний континентальный шельф США было одобрено Международной ассоциацией геофизических подрядчиков (International Association of Geophysical Contractors, IAGC). В рамках этого плана...

Индийские контракты OHM
Находящаяся в Великобритании компания Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM) получила два контракта на проведение электромагнитных изысканий для клиентов в Индии, общая стоимость контрактов составляет около 6 миллионов долларов. Исследовательские работы будут проводиться с помощью OHM Leader. Ричард...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2010

Июнь 2010

Читайте в этом выпуске:

Отображение малоглубинного геологического разреза и гидрата газа по морским съемкам CSEM
Авторы: Karen Weitemeyer и Steven Constable Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.61 Mb) Краткое описание: Karen Weitemeyer и Steven Constable из Scripps Institution of Oceanography разработали новый морской метод CSEM для отображения гидрата газа и других...

Не пропустите SEG/EAGE DISC 2010
Еще есть возможность прослушать превосходный однодневный курс "Геомеханические приложения акустических волн по данным сейсморазведки и в скважинах" д-ра Colin Sayers (Schlumberger), который в этом году читает лекции в рамках программы SEG/EAGE DISC. Этой осенью д-р Sayers посетит несколько городов...

Перспективы восточно-средиземноморского региона очерчены оценкой USGS
Компания US Geological Survey (USGS) впервые выявила потенциально извлекаемые ресурсы в провинции Левантийского бассейна, расположенной на востоке средиземноморского региона. По последним оценкам USGS, неоткрытые технически извлекаемые запасы природного газа составляют 122 трлн. куб. футов (ткф,...

Statoil подписывает контракт на ПО для сейсмического анализа
Foster Findlay Associates (ffA), поставщик программного обеспечения для 3Д сейсмического анализа в нефтегазовой отрасли, подписал соглашение на применение своих программ по AVI по всему миру, сроком на 6 лет, с компанией Statoil. Данное соглашение также связано с опытом проектирования, обучением...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2010

Июль 2010

Читайте в этом выпуске:

Индонезия выдала 14 лицензий на разведочные блоки
Как сообщается в отчете Deloitte Petroleum Services, Главное нефтегазовое управление Индонезии (MIGAS) выдало право на разведку нефти и газа на 14 блоках нескольким международным и местным компаниям. Лицензии были выданы в ходе второго этапа нефтегазового лицензирования в Индонезии 2009. Из 12...

Компании объединяются для технологий периодического наблюдения
Две британские компании — Stingray Geophysical, специалист в области постоянного сейсмического мониторинга резервуаров (PRM), и Ikon Science, поставщик технологий в области наук о земле, договорились о проведении совместных исследований и сотрудничестве в разработке, маркетинге и совместном...

Spectrum продолжает обработку данных по шельфу восточного побережья США
Spectrum начала работы по сейсмической переобработке данных по территории у восточного побережья США. Будут задействованы старые 2Д сейсмические данные по приблизительно 19000км, снятые до введения моратория на лицензирование и бурение в середине 1980-х. Как сообщает компания, решение...

Chevron заказыват глубоководную съемку к западу от Шетландских островов
SeaBird Exploration заключила контракт с Chevron North Sea на проведение крупного сейсмического исследования с донными узлами к западу от Шетландских островов, на глубине вод примерно 1200м. Целью четырехкомпонентной 3Д узловой съемки является получение многокомпонентных данных для лучшего...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2010

Август 2010

Читайте в этом выпуске:

Праздник наук о земле в Барселоне
Футбольная лихорадка по поводу чемпионата мира во время EAGE Барселона в середине июня несколько поутихла из-за проигрыша нынешних чемпионов испанцев Швейцарии в ходе отборочных матчей. Но общие мрачные настроения среди футбольных фанатов в городе не нарушили праздничного духа Ежегодного собрания,...

Активное лето в Европе для TGS
Специалист по многоклиентским исследованиям, TGS, проводит этим летом ряд разведок на шельфе Европы. Начата много-клиентская 3D разведка совместно с PGS. Она охватывает площадь 3500 км2 на территории North Viking Graben в норвежской части Северного моря. Сбор данных осуществляет судно At-lantic...

OHM наблюдает подъем рынка электромагнитных исследований
Offshore Hydrocarbon Mapping (OHM) ощутила подъем рынка электромагнитной технологии с контролируемым источников (CSEM) с появлением новых подписанных контрактов и предложений. Компания получила CSEM контракт стоимостью более $1 миллиона в Северном море от своего клиента Bridge Energy (ранее...

Два заказа для Polarcus
Базирующийся в Дубайе подрядчик по морским геофизическим исследованиям Polarcus получил два контракта. Компания получила письмо с предложением от OMV на сбор 3D сейсмических данных в норвежском секторе Баренцева моря, который будет осуществляться Polarcus Naila, вторым 12-стримерным 3D сейсмическим...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2010

Сентябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Разведка в восточной части бассейна Shetland
TGS начала многоклиентское 3D исследование в партнерстве с PGS. Проект ESB10 охватывает территорию площадью 1100 км2 восточной части бассейна Shetland непосредственно рядом с границей Великобритании и Норвегии. Судно Ramform Viking, принадлежащее PGS, осуществляет сбор данных повышенной плотности с...

Флагман сейсмического флота спущен на воду
На судоверфи Ulstein Verft в Норвегии состоялась церемония спуска на воду сейсмического судна Oceanic Vega компании CGGVeritas. Судно является первым представителем нового поколения Ulstein SX120 высокопрофессиональных экологически безопасных судов, и первым из двух X-BOW, заказанных CGGVeritas,...

Глубоководная кампания Eni в Анголе: шесть из семи
Eni и Sonangol о новом крупном открытии нефти на блоке 15/06, в глубоководной зоне на шельфе Анголы. Скважина Cabaca South East-1 на глубине вод 470м и в 100км от побережья Анголы, показала нефтеносные коллекторы существенной толщины в миоценовых слоях. По предварительным оценкам, Cabaca SE может...

Многоточечная геостатистика — вступительный обзор
Авторы: C. Daly и J. Caers Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.11 Mb) Краткое описание: Многоточечная геостатистика является алгоритмом, который дополняет обычные вариограммы, полученные по методам, основанным на ячеистом и объектном подходе при...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2010

Октябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Pemex orders major seismic surveys
Petr?leos Mexicanos (Pemex) has awarded separate significant seismic-related contracts to the Mexican subsidiary of Houston-based Geokinetics and to CGGVeritas. Geokinetics is to carry out $110 million project in Mexico described as a seamless ocean bottom cable, transition zone, and land seismic...

Algeria bids to win back international E&P companies
Algeria has launched a licensing round for 10 oil and gas contract areas, according to a Reuters report, setting the stage for a new test of whether the OPEC member can revive lacklustre foreign interest in its energy sector. In the previous two bid rounds, many of the contract areas on offer went...

Slyne Basin 15 day survey
San Leon Energy and its partner, Lundin, have announced the completion of the 300 km2 3D seismic acquisition programme covering the Slyne Basin exploration licence F4/06 along the Atlantic Margin, offshore Ireland. The programme was completed in 15 days with 100% of the proposed survey acquired...

Seismically driven characterization of vuggy porosity and fractures in a carbonate field, Sirte Basin, Libya
Авторы: M. Hammad, A. Shahlol, S. Hajaj, A. Aoues, H. El Werfali, F. BuArgoub и A. Kirkham Номер: Том 28, Выпуск 10, Октябрь 2010 Специальная тема: Reservoir Geoscience and Engineering Язык: английский Информация: Статья, PDF (880.03 Kb) Краткое описание: Mahdi Hammad, Abdulhamed Shahlol,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2010

Ноябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Бангкок готов к IPTC 2011
Приблизительно 3000 участников со всего мира собираются приехать на Международной конференцию и выставку нефтяных технологий (IPTC) 2011 в Бангкок, которую организует одна из национальных нефтяных компаний Таиланда PTT Exploration and Production. Конференция пройдет 15-17 ноября 2011 года в...

Energy Ventures вкладывает средства в ffA
Объединение венчурного капитала Energy Ventures вложила 3.2 млн в Foster Findlay Associates (ffA), британскую компанию, разрабатывающую инструменты для сейсмического анализа, призванные снизить риски при бурении, повысить эффективность разведки и улучшить производство для нефтегазовых операторов....

OHM теряет роль оператора EM технологии
AIM-traded английская компания Offshore Hydrocarbon Mapping согласилась продать свою технологию по сбору морских электромагнитных данных с контролируемым источником (CSEM) новому совместному предприятию, принадлежащему двум крупным акционерам Sector Asset Management (Sector) и Euro Trans Skips...

Причины и основания метода SPI-PSY для расчета показателей еще неоткрытых углеводородов в мире
Авторы: J.-J. Biteau, J.-C. Heidmann, G. Choppin de Janvry и B. Chevallier Номер: Том 28, Выпуск 11, Ноябрь 2010 Специальная тема: Petroleum Geoscience and Basins Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.59 Mb) Краткое описание: Jean-Jacques Biteau, Jean-Claude Heidmann, Ghislain Choppin de...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2010

Декабрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Трехмерная съемка с буксируемой сейсмической косой в Арктической краевой зоне льда
Авторы: Allan Ross, Shazia Viceer, Sophie Hildebrand, Charlie Morrison и Elizabeth Jolley Номер: Том 28, Выпуск 12, Декабрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.49 Mb) Краткое описание: Allan Ross, Shazia Viceer, Sophie Hildebrand, Charlie Morrison и Elizabeth Jolley описывают...

IEA призывает к активной международной работе по поддержанию устойчивой энергетики
Как сообщается в недавнем «Обзоре мировой энергетики» от Международного энергетического агентства — International Energy Agency (IEA), хотя недавние изменения в политике имеют место, требуются гораздо большие усилия для перестройки глобальной энергетической системы. Nobuo Tanaka,...

Мультиклиентское исследование в голландском секторе для Fugro
Fugro Multi Client Services начала NL-DEF-3d мульти-клиентскую съемку в Нидерландах. Исследование разработано с целью получения современных 3Д сейсмических данных с большой расстановкой по голландским блокам D, E и F в Северном море, площадь съемки составит более 6000 км2, от британской до немецкой...

Занятость суден Polarcus в 2011
Компания WesternGeco начала мульти-клиентские исследования Revolution на площадях East Breaks и Garden Banks западной части Мексиканского залива. Это первый в мире случай коммерческого промышленного применения технологии полно-азимутальных работ с несколькими суднами и возбуждением по двойной...

    → Читать дальше




← 2009             Все выпуски             2011 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.