Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2010 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2009             Все выпуски             2011 →

Журнал First Break — Январь 2010

Январь 2010

Читайте в этом выпуске:

EAGE выступит со-организатором ярмарки вакансий на Генеральной Ассамблее EGU в Вене
В этом году на Генеральной Ассамблее Европейского союза геологических наук (ЕСГ / EGU) в Вене с 3 по 10 мая пройдет Ярмарка вакансий и образования, организованная совместно EGU и EAGE. Целью этой инициативы является развитие долгосрочного сотрудничества между двумя организациями на их ежегодных...

Встреча «математика в нефтедобыче» пройдет в Оксфорде
12-ая Европейская конференция по математике в нефтедобыче, ECMOR XII, пройдет с 6 по 9 сентября 2010г. в колледже Keble College Оксфордского Университета (Великобритания). Математика и вычисления необходимы в нефтяной отрасли и науках о земле — от разведки до добычи, от моделирования до...

Нефть для Petrobras у берегов Анголы
Petrobras и Ангольская государственная нефтяная компания Sonangol обнаружили нефть в скважине Manganкs-01 на глубоководном Блоке 18/06, в 200 км от Луанды. Пробуренная на глубине 1500 м от поверхности воды, скважина Manganкs-01 показала наличие коллектора отличного качества в колонне в 82 м в...

Manas опережает график в Монголии
Находящаяся в Швейцарии Manas Petroleum Corporation сообщает, что DWM Petroleum, ее дочернее предприятие, принадлежащее компании на 100%, завершила программу первого года работы на блоках 13 и 14 в Монголии раньше графика. Изначально работы должны были закончиться в апреле. Проект влечет за собой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2010

Февраль 2010

Читайте в этом выпуске:

Проблемы мировой энергетики на повестке дня конференции IPTC
Лидеры Среднего Востока и ключевые представители нефтегазового сектора промышленности со всего света собрались в Дохе 7-9 декабря 2009г. на Международной конференции по нефтяным технологиям (International Petroleum Technology Conference (IPTC)), организованной совместно AAPG, EAGE, GPA, SEG и SPE....

Пятая удача Anardarko в глубоководной части Мексиканского залива
Разведывательная скважина Lucius, в блоке 875 в Keathley Canyon, принадлежащая Anadarko Petroleum, оказалась пятым открытием компании в глубоководной части Мексиканского залива в 2009 году. Скважина прошла нефтеносные слои толщиной более 200 футов в подсолевых песчаниках Плиоцена и Миоцена....

Дополнительный программный пакет для BG
BG Group выпустила программное обеспечение для картирования участков повышенного риска (Team-GIS Segment Analyst), которое будет входить в ее программный пакет геологических инструментов. Пакет, созданный UK GIS совместно с консультантом по информационному менеджменту Exprodat, призван облегчить...

Данные физических свойств пород для Moray Firth
Группа Ikon Science совместно с IHS, создала Roknowledge-Moray Firth, новую базу данных физических свойств пород с целью подтверждения и обновления физических моделей, использующих тенденции, характерные для месторождений Северного моря. Продукт разработан с целью позволить интерпретаторам...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2010

Март 2010

Читайте в этом выпуске:

Первый семинар EAGE на Сахалине
В первый раз EAGE организует семинар на острове Сахалин, Россия, под названием 'Нефть и Газ Дальнего востока — 2010: от изучения нефтяных и газовых бассейнов к моделированию месторождений.' Семинар пройдет 4-7 октября 2010 года в Южно-Сахалинске. Россия предоставит возможность посетить этот...

На семинаре в Бахрейне мы вновь рассмотрим проблемы сланцевых смол и добычи тяжелой нефти
Первый технический семинар по теме «Увеличение нефтеотдачи резервуаров с тяжелой нефтью и сланцевыми смолами: от характеристики к производству» прошел в ноябре 2008г., организованный совместно EAGE и SPE. По оживленным дискуссиям стало ясно, что эта тема сланцевых смол очень важна для...

Новое исследование в Мексиканском заливе
В CGGVeritas говорят, что внедрение недавно представленной системы акустической настройки и управления косами Nautilus на Aliz? способствовало росту продаж по первому проекту мега-3D прибрежной сейсмической программы, осуществляемому в настоящее время для PEMEX в Мексиканском заливе. Фаза Han...

Объединенный набор средств выполняет задачи создания глубинного изображения на рабочем столе
Авторы: K. Sherwood, J. Lima, S. Brandsberg-Dahl и T. Bird Номер: Том 28, Выпуск 3, Март 2010 Специальная тема: Russia and CIS Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.51 Mb) Краткое описание: Kevin Sherwood, Jostein Lima, Sverre Brandsberg-Dahl и Tim Bird из компании Petroleum Geo-Services...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2010

Апрель 2010

Читайте в этом выпуске:

Мы скорбим о Татьяне Смирновой
С глубоким прискорбием EAGE сообщает о скоропостижном уходе из жизни 25 февраля 2010 года сотрудницы московского офиса Татьяны Смирновой. Татьяна родилась 1 января 1968 года в городе Черноголовка неподалеку от Москвы. Ей удалось очень много успеть за свою недолгую жизнь. Она с отличием закончила...

Еще один студенческий форум
Juan Ernesto Juri, Aniekan Ekanem, Yungui Xu и Adam McArthur рассказывают о Студенческом Форуме Северной Британии, 17м по счету, который состоялся в Эдинбурге, Шотландия. Наша встреча началась холодным февральским утром, которое быстро потеплело благодаря чашечке чая или кофе для всех прибывших в...

Sea Bird получила 2D контракты
SeaBird Exploration получила заказы на 2D проведение сейсмических исследований на шельфе Австралии и в Северном море, а также другую работу на трубопроводе. Продолжая выполнять ряд проектов в Австралии, начатых в конце октября 2009 года, судно Aquila Explorer, принадлежащее SeaBird, было нанято...

Исследовательский проект CCS для Polarcus
Базирующаяся в Дубай компания Polarcus получила Письмо о намерениях от Gassnova, норвежского государственного предприятия по улавливанию и хранению углерода (carbon capture and storage (CCS)), на два проекта сбора сейсмических данных 3D у побережья Норвегии, которые охватят как минимум 405 км2, и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2010

Май 2010

Читайте в этом выпуске:

ARKeX будет сотрудничать с Ikon
Базирующиеся в Великобритании компании ARKeX и Ikon Science объединили усилия с целью разработки технологий и услуг по снижению рисков комплексной разведки. Новое предложение будет включать интегрированный моделирующий пакет, использующий данные полного тензора гравитационной градиентометрии ARKeX...

Почему газ в глинистых сланцах может изменить "условия игры" в будущей энергетике Северной Америки
Согласно проведенному IHS Cambridge Energy Research Associates (IHS CERA) анализу ведущих компаний Северной Америки, занимающих нетрадиционными энергоресурсами, 'сланцевый бум', прокатившийся по Северной Америке в последние несколько лет, привел к удвоению числа открытых месторождений природного...

GeoTomo забирает пакет Hampson-Russell по статической рефракции
Компания Hampson-Russell Software & Services, филиал CGGVeritas, продала все коммерческие права на использование своего программного пакета GLI3D по статическим поправкам на основе данных преломленных волн, базирующейся в Хьюстоне компании GeoTomo, которая специализируется на программном...

Schlumberger покупает программное обеспечение
Schlumberger приобрела IGEOSS, компанию-разработчика программного обеспечения по структурной геологии, базирующуюся в Montpellier, Франция. Ее приложения и заложенные экспертные знания будут интегрированы в существующее программное обеспечение Schlumberger с целью предоставить клиентам улучшенные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2010

Июнь 2010

Читайте в этом выпуске:

Сравнительная оценка бескабельных и кабельных систем в наземных сейсморазведочных работах будущего
Автор: Bob Heath Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.48 Mb) Краткое описание: С осуществлением постепенного перехода на кабельные системы, Bob Heath,ветеран отрасли наземных сейсморазведочных работ, предоставляет практическое руководство по обновляющейся...

Перспективы для бизнеса: программы с открытым кодом для геологов
Автор: Matt Hall Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.32 Mb) Краткое описание: Matt Hall, ConocoPhillips Canada, выполнил краткий обзор программного обеспечения с открытым исходным кодом и советует его специалистам-геологам. Для загрузки статьи...

Каир принимает второй семинар по разведке нетрадиционных ресурсов
В декабре EAGE организует второй семинар по разведке нетрадиционных ресурсов в Каире, Египет. Первый семинар, состоявшийся в прошлом году в Маскате, Оман, на которой приехало более 70 участников, прошел с большим успехом и подтвердил актуальность темы. Громадный потенциал нетрадиционных...

Не пропустите SEG/EAGE DISC 2010
Еще есть возможность прослушать превосходный однодневный курс "Геомеханические приложения акустических волн по данным сейсморазведки и в скважинах" д-ра Colin Sayers (Schlumberger), который в этом году читает лекции в рамках программы SEG/EAGE DISC. Этой осенью д-р Sayers посетит несколько городов...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2010

Июль 2010

Читайте в этом выпуске:

Съемка скважинным акустическим методом на отражённых волнах (BARS) с использованием данных полноволновой акустики
Авторы: Jakob B.U. Haldorsen, Fuping Zhu, Nobuyasu Hirabyashi, William H. Borland, Hari Kurniawan, Hiroaki Yamamoto, Khalid Al-Ghammari и Richard T. Coates Номер: Том 28, Выпуск 7, Июль 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.67 Mb) Краткое описание: Jakob B.U. Haldorsen, Fuping Zhu,...

Объявлены результаты голосования EAGE
Члены EAGE проголосовали, и кандидатуры членов правления Ассоциации были утверждены. Кроме того, члены проголосовали за предложенные изменения завершилось в понедельник 17 мая при 772 проголосовавших. На ежегодной конференции в Барселоне состоялась инаугурация новых членов Совета Директоров....

Spectrum продолжает обработку данных по шельфу восточного побережья США
Spectrum начала работы по сейсмической переобработке данных по территории у восточного побережья США. Будут задействованы старые 2Д сейсмические данные по приблизительно 19000км, снятые до введения моратория на лицензирование и бурение в середине 1980-х. Как сообщает компания, решение...

Zion продвигается в разведке в Израиле
Zion Oil & Gas, занимающаяся добычей и разведкой в Израиле, недавно подписала соглашение с Kibbutz Ma'anit, владельцем лицензии на территории, включающей участок, где Zion планирует следующую скважину, Ma'anit-Joseph #3. По условиям соглашения, Kibbutz Ma'anit предоставляет Zion доступ к...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2010

Август 2010

Читайте в этом выпуске:

Геофизическая характеристика коэффициента стабильности склона
Авторы: Hansruedi Maurer, Thomas Spillmann, Bj?rn Heincke, Christian Hauck, Simon Loew, Sarah M. Springman и Alan G. Green Номер: Том 28, Выпуск 8, Август 2010 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.6 Mb) Краткое описание: Hansruedi Maurer, Thomas...

EAGE основала Green Fund
Изменения климата влияют на каждого. Все больше результатов исследований, опубликованных за последние годы, делают изменения климата горячей темой и для компаний, и для частных лиц. По всему миру мы видели много инициатив по снижению выбросов парниковых газов. Для авиакомпаний стало обычной...

Расходы нефтяных компаний на разведку и разработку в 2010 году вырастут
Согласно ежегодному отчету IHS Herold '2010 Global Upstream Capi-tal Spending', ожидается, что в 2010 году расходы на разведку и добычу (E&P), исключая сбор данных, поднимутся на 8% до $353 биллионов 2010 среди более, чем 110 крупнейших нефтяных и газовых компаний. Первоначально исследование...

Открылся технологический центр в Бразилии
CGGVeritas подписала соглашение о технологическом сотрудничестве c бразильской энергетической компанией Pe-trobras по совместной разработке и освоению новых геофизических технологий. Соглашение устанавливает рамки проектов совместных исследований в течение трех лет в таких специфических областях,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2010

Сентябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

EMGS выиграла права на патент
Базирующаяся в Тронхейме норвежская компания Electromag-netic Geoservices (EMGS) сообщила, что апелляционный суд в Лондоне разрешил в пользу компании спор, начатый Schlumberger, в котором Schlumberger добивалась признания недействительными патенты на два основных метода EMGS. Это решение отменило...

Разрешение на поиски сланцевого газа в Южной Африке
Южно-африканская нефтяная компания Sasol вместе со Statoil и Chesapeake Energy Corporation подали заявку и получили разрешение на техническое сотрудничество (TCP) в Южной Африке. Разрешение охватывает территорию площадью 88,000 км2, расположенную главным образом в Free State, а также территории...

Почему газовый бум в США оказался нежизнеспособным, и для функционирования отрасли вскоре понадобится регулирование минимальных цен на промысле
Автор: R. Weijermars Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.78 Mb) Краткое описание: В одной из своих периодических работ по стратегическим нефтегазовым проблемам Ruud Weijermars* обсуждает сомнения в надежности американской бизнес-модели в сфере...

Достоинства и недостатки: использование низких частот и усовершенствованных методов скоростей для создания изображения сложных складок и поднятий фундамента в бассейне Faroe-Shetland
Авторы: A. Hardwick, T. Travis, S. Stokes и M. Hart Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.57 Mb) Краткое описание: Anthony Hardwick, Tom Travis, Simon Stokes и Matthew Hart описывают три сейсмические методики...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2010

Октябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Microseismic tool for Canadian survey company
Canadian geophysical services company GeoStrata Resources is expanding its capability to include downhole seismic. Historically a surface seismic data acquisition specialist, the company recently purchased a 20-level Sercel MaxiWave tool complete with the Wavelab acquisition and processing system....

Companies join forces to explore the Seychelles
Seychelles oil company (SEYPEC), Fugro and Geomahakarsa have agreed to cooperate on the acquisition, processing, interpretation, and licensing of geoscientific data within the Seychelles Exclusive Economic Zone (EEZ) on a multi-client basis. Fugro Data Services and Geomahakarsa will together...

Manas signs Chinese contractor for Mongolia survey
Manas Petroleum, headquartered in Switzerland, is to acquire 300 km of 2D seismic on blocks 13 and 14 in Mongolia. The survey contractor is a Chinese data acquisition company DQE International, a subsidiary of CNPC Daqing Petroleum, which has been in operation since the 1970s and has a total of 16...

10я конференция по геоинформатике в Киеве
Киев принимает 10ю Международную конференцию 'Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты', организуемую EAGE и Всеукраинской ассоциацией геоинформатики (AUAG), которая состоится 11-13 мая 2011 года в отеле Братислава. Ожидается, что конференция позволит геоученым из разных стран обменяться...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2010

Ноябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Лекции Канадского студенческого отделения EAGE
Канадское студенческое отделение EAGE проводит ряд бесед в Университете Калгари, начиная с 30 сентября, организованный студентами Исследовательского консорциума по упругим волнам и разведочной сейсмологии (CREWES). Как надеются организаторы, эти беседы обратят внимание студентов и аспирантов на...

Отчет сообщает о спаде капиталовложений в секторе разведки и добычи и об увеличении мировых запасов
Как сообщается в «Обзоре глобальной деятельности в сфере разведки и добычи 2010», выпущенном нефтегазовой исследовательской фирмой, мировые инвестиции в разведке и добыче 224 нефтегазовых компаний, под наблюдением IHS Herold, снизились на 23% до $378 млрд. в 2009г. Хотя затраты на...

Успешное для Total бурение во Вьетнаме
Вьетнамский филиал Total и его партнеры по блоку 15-1/05 нашли нефть на объекте Lac Da Vang в южной части блока на шельфе Вьетнама. Разведывательная скважина Lac Da Vang находится приблизительно в 125 км к востоку от города Vung Tau, около 65 км от берега, на глубине моря 48 м. В ходе тестов...

Деятельность Spectrum в Австралии и Гренландии
Австралийский филиал Spectrum выпустил большую многоклиентскую объединенную базу 3D сейсмических данных, в то время как базирующая в Европе материнская компания начала работу над проектом обработки сейсмических данных в Гренландии. Объединенная база австралийских исследований охватывает более...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2010

Декабрь 2010

Читайте в этом выпуске:

SEG прекращает сотрудничество с EAGE по организации курсов DISC
Программа лекций известных преподавателей (Distinguished Instructor Short Course, DISC) 2011 будет в последний раз профинансирована совместно SEG и EAGE. Неожиданно после ежегодной конференции SEG в Денвере SEG официально сообщила EAGE, что исполнительный комитет решил свернуть программу...

Исследования студентов стали темой специального выпуска Near Surface Geophysics
Для любого, кто связан с исследованиями, проводимыми студентами и молодыми специалистами, нет сомнений в талантливости нового поколения геофизиков по малоглубинным исследованиям. В этом месяце выпуск Near Surface Geophysics (NSG) отмечает центральную роль, которую играют эти студенты в разработке...

Цюрих принимает Near Surface 2010
Heinrich Horstmeyer (вице-председатель организационного комитета) и Thomas Spill-mann (руководитель экскурсий) вместе с Stewart Greenhalgh рассказывают об организации конференции Near Surface 2010, состоявшейся в Цюрихе. В этом году конференцию EAGE Near Surface принимал Цюрихский технологический...

IEA призывает к активной международной работе по поддержанию устойчивой энергетики
Как сообщается в недавнем «Обзоре мировой энергетики» от Международного энергетического агентства — International Energy Agency (IEA), хотя недавние изменения в политике имеют место, требуются гораздо большие усилия для перестройки глобальной энергетической системы. Nobuo Tanaka,...

    → Читать дальше




← 2009             Все выпуски             2011 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.