Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2010 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2009             Все выпуски             2011 →

Журнал First Break — Январь 2010

Январь 2010

Читайте в этом выпуске:

Нефть для Petrobras у берегов Анголы
Petrobras и Ангольская государственная нефтяная компания Sonangol обнаружили нефть в скважине Manganкs-01 на глубоководном Блоке 18/06, в 200 км от Луанды. Пробуренная на глубине 1500 м от поверхности воды, скважина Manganкs-01 показала наличие коллектора отличного качества в колонне в 82 м в...

Manas опережает график в Монголии
Находящаяся в Швейцарии Manas Petroleum Corporation сообщает, что DWM Petroleum, ее дочернее предприятие, принадлежащее компании на 100%, завершила программу первого года работы на блоках 13 и 14 в Монголии раньше графика. Изначально работы должны были закончиться в апреле. Проект влечет за собой...

новое в стратиграфии: Сейсмостратиграфия: общая позиция после тридцати лет развития
Авторы: O. Catuneanu, J.P. Bhattacharya, M.D. Blum, R.W. Dalrymple, P.G. Eriksson, C.R. Fielding, W.L. Fisher, W.E. Galloway, P. Gianolla, M.R. Gibling, K.A. Giles, J.M. Holbrook, R. Jordan, C.G.St.C. Kendall, B. Macurda, O.J. Martinsen, A.D. Miall, D. Nummedal, H.W. Posamentier, B.R. Pratt, K.W....

Оптимизация процесса исследований: создание интегрированного рабочего процесса
Автор: M. Sternesky Номер: Том 28, Выпуск 1, Январь 2010 Специальная тема: Carbon Capture & Storage Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.12 Mb) Краткое описание: Microsoft сформулировала системный подход к оптимизации процесса разведки на каждом этапе, сокращая издержки и используя кадры...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2010

Февраль 2010

Читайте в этом выпуске:

Правительство Великобритании советует обратить внимание на запасы своего газа
David Odling, руководитель отдела энергетической политики в представляющей промышленность Oil & Gas UK, предупредил о том, что нельзя недооценивать остающиеся собственные запасы газа при организации защиты источников энергии Великобритании. Хотя максимум по добыче уже был пройден, заявил он,...

Пятая удача Anardarko в глубоководной части Мексиканского залива
Разведывательная скважина Lucius, в блоке 875 в Keathley Canyon, принадлежащая Anadarko Petroleum, оказалась пятым открытием компании в глубоководной части Мексиканского залива в 2009 году. Скважина прошла нефтеносные слои толщиной более 200 футов в подсолевых песчаниках Плиоцена и Миоцена....

CGGVeritas оценивает контракты на исследования донными косами, полученные от Saudi Aramco
ARGAS, совместное предприятие из Саудовской Аравии, на 49% принадлежащее CGGVeritas и на 51% принадлежащее TAQA, получило два крупных контракта на сбор 3D сейсмических данных с помощью донных кос от Saudi Aramco. Эти два контракта в совокупности стоят 375 миллионов долларов США. Начало первого...

Как современная обработка и интерпретация добавляют ценность крупным пилотным исследованиям 3D в Абу Даби
Авторы: K. M?ller, W.L. Soroka, S. Marmash, M. Al-Baloushi, O. Al Jeelani и B. Paulsson Номер: Том 28, Выпуск 2, Февраль 2010 Специальная тема: Middle East Язык: русский Информация: Статья, PDF (12.88 Mb) Краткое описание: Klaus M?ller, William L. Soroka, Samer Marmash, Mariam Al-Baloushi,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2010

Март 2010

Читайте в этом выпуске:

Встреча EAGE пройдет в Алма-Ате, Казахстан
В этом году EAGE впервые отправится в Казахстан, чтобы провести новое мероприятие по всему спектру нефтегазовых наук и малоглубинной геологии. Встреча состоится в крупнейшем городе страны, Алма-Ате, 15-17 ноября 2010г. Вскоре мы сообщим подробности программы. Для тех, кто незнаком с Казахстаном,...

Низкочастотная сейсмическая разведка дебютировала в Египте
Базирующаяся в Швейцарии компания Spectraseis завершила низкочастотную сейсмическую разведку для Shell в бассейне North East Abu Gharadig (NEAG), Западная пустыня, Египет. Целью разведки было внедрение низкочастотной технологии в Западной пустыне, она стала крупнейшим низкочастотным одновременным...

Правительство Великобритании открывает этап лицензирования, бьющий рекорды
На последнем 26-м морском этапе лицензирования в Великобритании, впервые с 1998г., будет представлен широкий выбор блоков во всех районах британского континентального шельфа. Lord Hunt, министр энергетики и климатических изменений, заявил: «Этот рекордный 26-ой этап включает еще не...

Прогресс на морских объектах в Тунисе
Канадская компания Cygam Energy через подностью пренадлежащий ей филиал Rigo Oil завершила 2Д сейсмическое исследование на примерно 290км участка Bazma на шльфе Туниса, это один из шести лицензионных участков, принадлежащих компании. Исследование, ничего не стоившее Rigo, было проведено совместно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2010

Апрель 2010

Читайте в этом выпуске:

Евгений Козлов 1932-2010
5-го февраля 2010г. ушел из жизни выдающийся геофизик Евгений Алексеевич Козлов, который был влиятельным ученым в российском профессиональном сообществе и за его пределами благодаря своим идеям, преподаванию, публикациям — пишет Sergey Ptezov из московского офиса Paradigm Geophysical. Козлов...

Еще один студенческий форум
Juan Ernesto Juri, Aniekan Ekanem, Yungui Xu и Adam McArthur рассказывают о Студенческом Форуме Северной Британии, 17м по счету, который состоялся в Эдинбурге, Шотландия. Наша встреча началась холодным февральским утром, которое быстро потеплело благодаря чашечке чая или кофе для всех прибывших в...

Stingray внедряет интегрированный подход к обслуживанию клиентов
Британская компания Stingray Geophysical, разработчик решений на основе оптоволоконной технологии для сейсмологии, намеревается ввести интегрированный сервис, чтобы удовлетворить запросы нефтяных компаний. Помимо содержания команды постоянных экспертов, компания создаст партнерскую сеть по всему...

Отчет предсказывает значительное расширение глубоководных E&P
Во всем мире затраты на глубоководный сектор в целом составят $167 миллиардов в период с 2010 по 2014, что составит рост в 37% по отношению к 5 прошедшим годам, таковы результаты нового исследования аналитика рынка энергетики Douglas-Westwood. Отчет по мировому рынку глубоководных исследований...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2010

Май 2010

Читайте в этом выпуске:

Осознание значения метода CSEM
Авторы: Lucy MacGregor и Richard Cooper Номер: Том 28, Выпуск 5, Май 2010 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.37 Mb) Краткое описание: Lucy MacGregor1* и Richard Cooper1 полагают, что в методах морской электромагнитной съемки с управляемым источником для...

Объединенный подход к морской электромагнитной съемке, использующей буксируемую косу и источник
Авторы: Chris Anderson и Johan Mattsson Номер: Том 28, Выпуск 5, Май 2010 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.96 Mb) Краткое описание: Chris Anderson и Johan Mattsson внедрили новый метод съемки, разработанный компанией Petroleum Geo-Services, который...

Что нас ожидает в публикациях EAGE
Phil Christie, главный редактор, представляет работы, которые будут опубликованы в майском выпуске Petroleum Geoscience. Развитие дельты на шельфовой окраине под влиянием поднятия гряды Munkagrunnur Ridge на окраине бассейна Фарерских-Шетландских островов: стратиграфическое исследование...

Дебют цифровой сенсорной системы поверхностного сбора данных компании в Колумбии
Sercel, компания CGGVeritas, от имени клиента нефтяной компании, Ecopetrol, и сейсмического подрядчика, Compania Latinoamerican (CGL) сообщает, что ее DSU3-428 сенсорная система для поверхностного сбора данных была использована для исследований в Колумбии около города Букарраманга. Исследования на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2010

Июнь 2010

Читайте в этом выпуске:

Сейсморазведка, соответствующая требованиям завтрашнего дня: полноазимутальная с высокой плотностью
Авторы: Salva R. Seeni, Scott Robinson, Michel Denis, Patrick Sauzedde и Roger Taylor Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (11.24 Mb) Краткое описание: Salva R. Seeni, Scott Robinson, Michel Denis, Patrick Sauzedde и Roger Taylor подробно излагают...

Не пропустите SEG/EAGE DISC 2010
Еще есть возможность прослушать превосходный однодневный курс "Геомеханические приложения акустических волн по данным сейсморазведки и в скважинах" д-ра Colin Sayers (Schlumberger), который в этом году читает лекции в рамках программы SEG/EAGE DISC. Этой осенью д-р Sayers посетит несколько городов...

Petronas вступает в партнерство по низкочастотной сейсморазведке
Petronas, малайская нефтегазовая компания, вступила в партнерство по низкочастотной сейсморазведке (ПНЧС) швейцарской компании Spectraseis по исследованию и развитию низкочастотных сейсмических технологий в рамках трехлетнего межотраслевого партнерства (МОП). Другими членами МОП являются Cairn...

Будущее разведки в Австралии меняется благодаря данным исследований, полученных перед этапом лицензирования
Новые сейсмические данные были получены Geo-science Australia в съемке у западного побережья Австралии. Как ожидается, они дадут новые возможности для нефтегазовой разведки и инвестиционной отрасли Австралии. Выпуск новых сейсмических данных и исследований морского дна пограничных районов на шельфе...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2010

Июль 2010

Читайте в этом выпуске:

Геоинформатика завоевывает популярность в Киеве!
Более 230 участников прибыли на 9ю конференцию по геоинформатике, которая состоялась в Киеве, Украина, 11-14 мая, впервые при сотрудничестве с EAGE. Темой конференции была 'Geoinformatics: Theoretical and Applied Aspects' ('Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты'). Подтверждением того,...

EAGE открывает новый центр на Украине
EAGE открывает 'сервисный центр' на Украине для членов Ассоциации. Им будет руководить Dmitry Bozhezha, имеющий большой опыт организации мероприятий в Украине и активный член EAGE в течение многих лет. Центр будет решать вопросы членства в EAGE на Украине, и помогать местному отделению EAGE в...

Во Франции завершена низкочастотная сейсмическая съемка
Spectraseis, поставщик низкочастотных (НЧ) сейсмических решений в отрасли добычи нефти и газа, завершил самое комплексное из исследований по крупнейшему во Франции подземному газохранилищу неподалеку от Chemery. Оператором на месторождении является Storengy, 100% филиал GDF Suez, член партнерства...

Zion продвигается в разведке в Израиле
Zion Oil & Gas, занимающаяся добычей и разведкой в Израиле, недавно подписала соглашение с Kibbutz Ma'anit, владельцем лицензии на территории, включающей участок, где Zion планирует следующую скважину, Ma'anit-Joseph #3. По условиям соглашения, Kibbutz Ma'anit предоставляет Zion доступ к...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2010

Август 2010

Читайте в этом выпуске:

Определение прочности грунта неконсолидированных отложений с помощью поверхностных волн; исследование возможностей для проведения испытаний прочности хранилищ для отходов обогащения
Авторы: P.P. Kruiver, R.P. Noorlandt, R.S. Westerhoff, M.H.P. Kleuskens и R.M. Hoogendoorn Номер: Том 28, Выпуск 8, Август 2010 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.03 Mb) Краткое описание: P.P. Kruiver, R.P. Noorlandt, R.S. Westerhoff, M.H.P....

Картирование методами сопротивлений и вызванной поляризации при захоронении отходов
Авторы: Torleif Dahlin, H?kan Rosqvist и Virginie Leroux Номер: Том 28, Выпуск 8, Август 2010 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (422.17 Kb) Краткое описание: На примерах исследований в Южной Африке и Швеции, Torleif Dahlin, H?kan Rosqvist и...

WGP продолжит оказывать услуги по обслуживанию сейсмического источника в проекте Valhall
Базирующаяся в США компания WGP должна продолжить обслуживание сейсмического источника для резервуарного мониторинга месторождения Valhall в течение срока его эксплуатации (LoFS), проводимого BP. Было подтверждено, что BP и ее оперирующие партнеры (Hess, Shell, и Total) громадного нефтяного...

Открылся технологический центр в Бразилии
CGGVeritas подписала соглашение о технологическом сотрудничестве c бразильской энергетической компанией Pe-trobras по совместной разработке и освоению новых геофизических технологий. Соглашение устанавливает рамки проектов совместных исследований в течение трех лет в таких специфических областях,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2010

Сентябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Проблемы геоуправления будут обсуждаться на семинаре в Дубайе
Осталось совсем немного времени до начала семинара EAGE по геоуправлению и размещению скважин под названием 'Геоуправление: равновесие стоимости и рисков', который состоится 7-10 ноября 2010 года в Дубайе, ОАЭ. Семинар должен оценить современное состояние в области внедрения технологий размещения...

Перспективы монгольской компании
Лондонская компания Petro Matad, входящая в список AIM, модернизировала бурение в блоке XX и свою разведывательную деятельность в блоках IV и V в Монголии. В июле разведывательная скважина Davsan Tolgoi-1 (DT-1) достигла окончательной глубины 1220 м. Она прошла цель — формацию Tsagaantsav...

Региональное сейсмическое исследование в Польше
GX Technology, дочерняя компания ION Geophysical, подписала меморандум о взаимопонимании (MoU) с тремя ведущими польскими научными институтами относительно возможности проведения регионального 2D сейсмического исследования, охватывающего большую часть Польши. Компания договорилась с Институтом...

Роль мелкомасштабного расслоения и ориентирования частиц в электрической анизотропии морских осадков
Авторы: M. Ellis, M. Sinha и R. Parr Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.74 Mb) Краткое описание: Электрические удельные сопротивления осадков морского дна, определенные по электромагнитным съемкам методом контролируемого источника (CSEM), оказались...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2010

Октябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

WGP mobilizes source for Valhall LoFS repeats
UK company WGP Group has mobilized the Stril Myster platform supply vessel for the start of operations providing the source for the next series of repeat seismic shooting over BP’s Valhall Field as part of its pioneering life of field seismic (LoFS) project. In 2003 BP installed its LoFS ocean...

Polarcus takes delivery of latest vessel
Dubai-based geophysical services company Polarcus has taken delivery of the third and most sophisticated 3D seismic vessel to date to join the company fleet. The vessel was built at Drydocks World — Dubai in the United Arab Emirates and is transiting directly to the Black Sea to commence a...

Microseismic tool for Canadian survey company
Canadian geophysical services company GeoStrata Resources is expanding its capability to include downhole seismic. Historically a surface seismic data acquisition specialist, the company recently purchased a 20-level Sercel MaxiWave tool complete with the Wavelab acquisition and processing system....

Companies join forces to explore the Seychelles
Seychelles oil company (SEYPEC), Fugro and Geomahakarsa have agreed to cooperate on the acquisition, processing, interpretation, and licensing of geoscientific data within the Seychelles Exclusive Economic Zone (EEZ) on a multi-client basis. Fugro Data Services and Geomahakarsa will together...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2010

Ноябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Новое исследование для FX Energy в Польше
Американская компания FX Energy начинает новую сейсморазведочную 2D программу в четвертом квартале 2010 года для выявления местоположений скважин на концессии компании Warsaw South площадью 640000 акров. В общей сложности съемка в рамках контракта с Geofizyka Torun покроет 273 км. Сейсмические...

Falcon сделает аэросъемку над Танзанией
Fugro Airborne Surveys станет подрядчиком Beach Petroleum (Танзания) для аэрогравиметрической и градиометрической съемки (AGG) и съемки воздушных магнитных данных в высоком разрешении (HRAM) при помощи системы Falcon AGG. Исследование покроет примерно 27000км, оно началось в сентябре, и съемка...

Схема выдачи разрешений APA на участки норвежского шельфа все еще привлекает интерес международных компаний
Согласно заявлению Министерства нефти и энергетики, которое в конце 2010 — начале 2011 года намеревается выставить на торги новые лицензии на добычу на определенных участках (APA) Норвежского континентального шельфа, к моменту окончания срока заявки были приняты от 41 компании. В...

Rockhopper планирует проводить углубленные исследования в связи с открытием Sea Lion
Согласно заявлению Rockhopper Exploration, последние гидродинамические испытания первой скважины Sea Lion 14/10-2 подтвердили потенциал Северного Фолклендского бассейна (North Falkland Basin) в отношении коммерческой нефтедобычи и значительно расширили перспективы компании. Высказываются...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2010

Декабрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Трехмерная дифракция и характерные признаки видоизмененного рассеивания отложений цветных металлов, рудник Bathurst, Канада
Авторы: Alireza Malehmir, Gilles Bellefleur и Christof Muller Номер: Том 28, Выпуск 12, Декабрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.4 Mb) Краткое описание: Локализованный и изолированный характер отложений цветных металлов может создавать сложное рассеянное волновое поле, которое...

Периодическая повторная съемка с использованием сейсморазведочной косы с двойным датчиком на площади обычной базисной съемки
Авторы: Anthony Day, Martin Widmaier, Torben H?y и Berit Osnes Номер: Том 28, Выпуск 12, Декабрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (12.3 Mb) Краткое описание: Anthony Day, Martin Widmaier, Torben H?y и Berit Osnes, PGS, описывают исследование для обоснования использования...

Работы с переменным заглублением косы — широкополосное морское решение
Авторы: Robert Soubaras и Robert Dowle Номер: Том 28, Выпуск 12, Декабрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.91 Mb) Краткое описание: Robert Soubaras и Robert Dowle объясняют, как широкополосное решение при работах с буксируемыми косами с переменным заглублением и патентованная...

Открыт прием заявок на получение студенческих грантов для поездки в Ливию и Вену в 2011 году
В наступающем году студенты будут иметь больше возможностей, чем когда-либо, на получение грантов для проезда на различные мероприятия, начиная со студенческих программ в рамках конференций EAGE в Ливии и Вене. Студенты, желающие принять участие в 5й Нефтяной и геонаучной конференции и выставке по...

    → Читать дальше




← 2009             Все выпуски             2011 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.