Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2010 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2009             Все выпуски             2011 →

Журнал First Break — Январь 2010

Январь 2010

Читайте в этом выпуске:

Вибросейс — главная тема первого выпуска Geophysical Prospecting в 2010г
Приглашенные редакторы Claudio Bagaini, Julien Meunier, Peter Pecholcs, John Sallas и Peter Scholtz рассказывают о свежем специальном выпуске Geophyscial Prospecting, посвященном оценке роли и значимости метода вибросейс, который применяется на протяжении уже 50 лет. Январское издание Geophysical...

Образовательные дни 2010 на Среднем Востоке пройдут в Абу-Даби
Местом проведения 5-х Образовательных дней EAGE на Среднем Востоке станет город Абу-Даби (ОАЭ), выбранный за положение в центре региона. С воскресенья, 18 апреля по среду, 21 апреля, члены EAGE и другие участники смогут посетить курсы в интересующей области. Мероприятие пройдет в Нефтегазовом...

Контракт по обработке данных в Центральной Австралии
Central Petroleum передала Fugro Data Solutions контракт по использованию ее технологии Trango обработки данных для разведки и разработки нефти и газа в Центральной Австралии. Комплект приложений Trango Manager, принадлежащий Fugro предназначен для получения более плавных рабочих потоков между...

Отчет ставит под вопрос перспективы «пика нефти»
Мировой объем производства нефти возрастет до 2030 года, нет никаких свидетельств того, что может произойти резкий рост до указанного времени, по отчету IHS Cambridge Energy Research Associates (CERA), который основан на анализе более чем 10000 проектов, проводимых по всему миру. Отчет Будущее...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2010

Февраль 2010

Читайте в этом выпуске:

Планы на конференцию в Санкт-Петербурге
Сейчас наши планы на 4-ую Международную выставку и конференцию в Санкт-Петербурге, которая пройдет в 5-8 апреля в Международном бизнес-центре города, существенно расширились. В качестве открытия мероприятия 4 апреля запланирован краткий курс в рамках Образовательного тура EAGE. Утром 5-го апреля...

Этап лицензирования в Гренландии вызывает большой интерес
Уже начат прием предварительных заявок на этапе лицензирования Гренландия 2010, Баффинов залив. Faroe Petroleum и Noreco заявили, что они входят в число 13 компаний, прошедших предварительную квалификацию. Этап лицензирования, заявки в рамках которого принимаются до мая 2010г., проводится по...

Новый газовый пласт в Norne для Statoil
Statoil нашла газ в 2 км к юго-западу от месторождения Norne в Норвежском море при бурении разведывательной скважины 6507/3-8. Газовая колонна высотой 143м была отнесена к группе Fangst и B?t среднего и позднего Юрского периода, с хорошими параметрами пласта. По оценкам, в месторождении содержится...

Пятая удача Anardarko в глубоководной части Мексиканского залива
Разведывательная скважина Lucius, в блоке 875 в Keathley Canyon, принадлежащая Anadarko Petroleum, оказалась пятым открытием компании в глубоководной части Мексиканского залива в 2009 году. Скважина прошла нефтеносные слои толщиной более 200 футов в подсолевых песчаниках Плиоцена и Миоцена....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2010

Март 2010

Читайте в этом выпуске:

Поездка в Крым даст возможность взглянуть внутрь геологических формаций
Профессор Анатолий Никишин и доцент Людмила Золотая из Московского Государственного Университета рассказывают о новой инициативе EAGE в Крыме. Московский офис EAGE впервые организует геологическую поездку в Крым в сотрудничестве с преподавателями Московского Государственного Университета. Эта...

Альянс, созданный для проведения электромагнитных исследований, начинает работу у берегов Норвегии
Норвежская компания Electromagnetic Geoservices (EMGS) начала совместный проект по электромагнитным исследованиям с множеством регистраторов 3D вместе с Fugro в Норвежском море. Проект будет завершен в первом квартале 2010. Предварительное финансирование и последующие поздние продажи, полученные к...

Применения численного моделирования механики трещинообразования при инженерно технических горных разработках
Автор: T. Backers Номер: Том 28, Выпуск 3, Март 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.24 Mb) Краткое описание: Разрывы (нарушения сплошности пород) являются важной особенностью горных пород и скальных массивов. Они контролируют гидравлические характеристики по связанным сетям трещин...

Моделирование термальной истории бассейна Баренцева моря: образование и аккумуляция углеводородов
Автор: M. Korotaev Номер: Том 28, Выпуск 3, Март 2010 Специальная тема: Russia and CIS Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.69 Mb) Краткое описание: Бассейн Баренцева моря является крупнейшим осадочным бассейном в Арктике. Геология бассейна достаточно хорошо изучена геофизикой и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2010

Апрель 2010

Читайте в этом выпуске:

Триполи в 2011 году принимает конференцию EAGE по Северной Африке/Средиземноморью
EAGE будет проводить 5ю Нефтяную и геонаучную конференцию и выставку по Северной Африке и Средиземноморью в Триполи, Ливия, в будущем 2011 году. Это будет в некоторой степени "возвращением домой", поскольку третья по счету конференция тоже проходила в Триполи. Конференция будущего года,...

'Вперед к цели' — студенческая программа завоевывает очки в Барселоне!
Снова настало время, когда EAGE приглашает всех студентов принять участие в студенческой программе в рамках ежегодной конференции и выставки EAGE в Барселоне! Сейчас идет год Международного кубка по футболу, так что 'Вперед к цели!' особенно актуальный девиз для деятельности студентов, которая,...

Рекорд наземной сейсмической системы в Кувейте
Ввязавшись в битву рекламы между наземными сейсмическими подрядчиками, WesternGeco объявила, что ее интегрированная наземная сейсмическая система с точечным приемом UniQ установила в феврале новый промышленный рекорд для Кувейтской нефтяной компании (Kuwait Oil Company, KOC) по одновременному сбору...

Sea Bird получила 2D контракты
SeaBird Exploration получила заказы на 2D проведение сейсмических исследований на шельфе Австралии и в Северном море, а также другую работу на трубопроводе. Продолжая выполнять ряд проектов в Австралии, начатых в конце октября 2009 года, судно Aquila Explorer, принадлежащее SeaBird, было нанято...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2010

Май 2010

Читайте в этом выпуске:

Использование метода инверсии для волны Релея в целях получения характеристик приповерхностных целевых объектов на месторождении тяжелой нефти в Кувейте
Авторы: Claudio Strobbia, Adel El Emam, Jarrah Al-Genai и Jiirgen Roth Номер: Том 28, Выпуск 5, Май 2010 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.59 Mb) Краткое описание: Сложность строения приповерхностной зоны может вызывать особые сложности при изучении...

Онлайн гео-викторина открыла новые возможности для студентов-членов EAGE
В этом году завоевавшая большую популярность гео-викторина для студентов, принимающих участие в ежегодной конференции и выставке EAGE, перешла на новый уровень. В преддверии конференции в Барселоне все студенческие отделения EAGE были приглашены принять участие в он-лайн версии викторины....

Месторождение газа в Венесуэле для Eni и Repsol
Eni подтвердила, что ее мелководная скважина Perla 2 в Венесуэльском заливе, блок Cardon IV, представляет собой открытие газа мирового класса, крупнейшее до сегодняшнего дня в Венесуэле. Выход нефти превысил ожидания, подняв значение оценки первоначальных запасов на 30%, причем это оценка может...

Бурение на британском шельфе
Темпы бурения на британском шельфе упали до самого низкого показателя за 6 лет в первом квартале 2010г., как показывают последняя статистика по нефтегазовой отрасли, опубликованная Deloitte Petroleum Services Group (PSG). В новом обзоре по северо-западной Европе North West Europe Review, в котором...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2010

Июнь 2010

Читайте в этом выпуске:

Перспективы для бизнеса: программы с открытым кодом для геологов
Автор: Matt Hall Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.32 Mb) Краткое описание: Matt Hall, ConocoPhillips Canada, выполнил краткий обзор программного обеспечения с открытым исходным кодом и советует его специалистам-геологам. Для загрузки статьи...

Ежегодная конференция вернется в Вену в 2011
Столица Австрии станет местом проведения 73й конференции и выставки EAGE, объединенной с SPE EURO-PEC в 2011 году. Здесь уже проходили ежегодные встречи в 1994 году и 2006 году. Мероприятие запланировано на немного более ранние сроки, чем обычно в последние годы, 23-26 мая 2011, в Reed Messe Wien,...

Rockhopper открыла первое месторождение нефти в Северо-фолклендском бассейне
Британская компания Rockhopper Exploration сделала первое открытие нефти в Северо-фолклендском бассейне, как показывают исходные данные из ее скважины 14/10-2 на объекте Sea Lion, достигшей глубины 2744 м. Rockhopper провел ряд работ по каротажу на кабеле, и пока полученные диаграммы показывают,...

Statoil поддерживает программу EMGS в Баренцевом море
Electromagnetic Geoservices (EMGS) договорилась о предварительном финансировании со стороны Statoil для начала масштабного 3Д мульти-клиентского 3Д ЭМ исследования в Баренцевом море, в преддверии 21-го этапа лицензирования в Норвегии. Сейчас программа рассчитана на 4000 км2, но может быть расширена...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2010

Июль 2010

Читайте в этом выпуске:

Как совместно использовать данные стимулирования нефтеотдачи и геолого-геофизические данные
Авторы: Mark Farabee, Margaret Trenholm и Rich Dodds Номер: Том 28, Выпуск 7, Июль 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.45 Mb) Краткое описание: Марк-Фараби, Маргарет Тренем и Рич Доддс из компании Халибёртон утверждают, что изучая, как группы управления запасами могут использовать...

Активное геоуправление станет центральным вопросом дубайского семинара по размещению скважин
Стараясь обращаться к важным, но недостаточно используемым на сегодняшний момент, технологиям, EAGE выбрала зарекомендовавший себя формат семинара для проведения мероприятия 'Geosteering & Well Placement: Balancing Value & Risk'. ("Геоуправление & размещение скважин: равновесие между...

Chevron заказыват глубоководную съемку к западу от Шетландских островов
SeaBird Exploration заключила контракт с Chevron North Sea на проведение крупного сейсмического исследования с донными узлами к западу от Шетландских островов, на глубине вод примерно 1200м. Целью четырехкомпонентной 3Д узловой съемки является получение многокомпонентных данных для лучшего...

Закончено морское исследование в Halmahera
Австралийская компания Searcher Seismic в сотрудничестве с DMNG и Nordic Maritime завершила 2Д неэксклюзивную морскую съемку на 3518км в области Хальмахера (Ост-индийский архипелаг) по основным участкам бассейна South Halmahera Basin, территория которого относительно мало исследована, и где не...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2010

Август 2010

Читайте в этом выпуске:

EAGE следует держать курс на оказание услуг по всему миру
Andrew McBarnet рассказывает о беседе с Davide Calcagni, презижентом EAGE на 2010-11. Новый президент EAGE Davide Calcagni довольно ясно представляет направление, в котором следует развиваться Ассоциации, основываясь на опыте работы в официальных должностях и карьеры в итальянской энергетической...

EAGE основала Green Fund
Изменения климата влияют на каждого. Все больше результатов исследований, опубликованных за последние годы, делают изменения климата горячей темой и для компаний, и для частных лиц. По всему миру мы видели много инициатив по снижению выбросов парниковых газов. Для авиакомпаний стало обычной...

Новая версия пакета для резервуарного моделирования
Emerson Process Management выпустила Roxar Tempest 6.6, интегрированный программный пакет для резервуарного моделирования целого месторождения. Последняя версия пакета по резервуарному моделированию направляет пользователя в ходе всего процесса моделирования. Программное обеспечение охватывает...

Rieber покупает задержанные новые сейсмические суда в Испании
Норвежская компания GC Rieber Shipping не упустила возможность извлечь выгоду из неприятностей испанской судостроительной верфи. Компания приобретает два новых сейсмических суден большого водоизмещения, строящиеся на Factorias Vulcano в Испании, после аннулирования первоначальных заказов на них....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2010

Сентябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Разрешение на поиски сланцевого газа в Южной Африке
Южно-африканская нефтяная компания Sasol вместе со Statoil и Chesapeake Energy Corporation подали заявку и получили разрешение на техническое сотрудничество (TCP) в Южной Африке. Разрешение охватывает территорию площадью 88,000 км2, расположенную главным образом в Free State, а также территории...

PGS требует компенсации за отказ от суден
Petroleum Geo-Services (PGS) прояснила свою позицию относительно суден, строящихся в доках Factorias Vulcano в Испании. В августе 2009г. компания объявила о том, что ее филиал Arrow Seismic Invest III (Arrow) расторгла контракт на кораблестроение №533. далее, в сентябре 2009, PGS объявила, что доки...

Исследование на шельфе Суринама снизит риски при разведке
Японская компания INPEX заключила контракт с OHM Rock Solid Images на исследование сейсмических атрибутов и классификацию фаций на блоке 31, у берегов Суринамы. Проект объединит куб 3Д сейсмических данных по 1600 км2 и каротажные данные из одной скважины. Tetsumi Imamura, генеральный директор офиса...

Достоинства и недостатки: использование низких частот и усовершенствованных методов скоростей для создания изображения сложных складок и поднятий фундамента в бассейне Faroe-Shetland
Авторы: A. Hardwick, T. Travis, S. Stokes и M. Hart Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.57 Mb) Краткое описание: Anthony Hardwick, Tom Travis, Simon Stokes и Matthew Hart описывают три сейсмические методики...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2010

Октябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Paradigm launches new software collaborations
E&P software company Paradigm has begun a new collaboration with giant Russian energy company Gazprom and separately with self-styled ‘mapping guru’ software company Petrosys, based in Adelaide, South Australia. Paradigm has signed a multi-year licence access agreement with Gazprom Geofizika...

Brazilian partner for Ikon
UK company Ikon Science is increasing its presence in the Brazilain E&P market through a joint venture with Geonunes, based in Rio de Janeiro. The aim is to provide quantitative interpretation services (QIS) and geoscience technology to upstream oil and gas companies in Brazil. London-based...

Как EAGE может укрепить сеть сообществ геоученых и инженеров
Zsuzsanna Hegyb?r?, председатель Совета по членству и сотрудничеству EAGE, рассказывает о некоторых новых инициативах, предпринятых с целью укрепления связей Ассоциации с дружественными сообществами и местными филиалами. Каждому профессиональному сообществу приятно осознавать, что число его членов...

Семинар: Высокопроизводительные вычисления все еще интересуют геофизиков
Nicola Bienati (Eni), Jos? Maria Cela (BSC) и Robert Bloor (ION) рассказывают о пятом семинаре EAGE в Барселоне 'Роль супер-вычислений для изменения будущего отрасли отображения сейсмических данных'. После положительного опыта проведения первого семинара по высокопроизводительным вычислительным...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2010

Ноябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

TGS направляется в Гамбию, потерпев неудачу в Анголе
TGS-Nopec вскоре приступит к первому для нее мульти-клиентскому 3Д исследованию, у берегов Гамбии, в результате неожиданного изменения планов по программе в Западной Африке 2010 на шельфе Анголы, которая была отменена. Новый проект покрывает территорию в 2500 км2 на глубоководном участке Гамбии....

Успешное для Total бурение во Вьетнаме
Вьетнамский филиал Total и его партнеры по блоку 15-1/05 нашли нефть на объекте Lac Da Vang в южной части блока на шельфе Вьетнама. Разведывательная скважина Lac Da Vang находится приблизительно в 125 км к востоку от города Vung Tau, около 65 км от берега, на глубине моря 48 м. В ходе тестов...

Шотландия воодушевлена экономическими возможностями проектов по захоронению углекислого газа
На недавней конференции по инвестициям в шотландскую программу снижения содержания углекислого газа в атмосфере было объявлено, что проводится комплексное исследование с целью внедрения технологии захвата и захоронения углекислого газа (CCS). Scottish Enterprise, при участии правительства...

Миграция потенциального поля для быстрого построения трехмерного изображения полной гравиметрической градиентометрической съемки
Авторы: M.S. Zhdanov, X. Liu и G. Wilson Номер: Том 28, Выпуск 11, Ноябрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.53 Mb) Краткое описание: Геологическая интерпретация гравиметрических градиентометрических данных является перспективной. За исключением вертикального градиента, карты других...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2010

Декабрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Исследования студентов стали темой специального выпуска Near Surface Geophysics
Для любого, кто связан с исследованиями, проводимыми студентами и молодыми специалистами, нет сомнений в талантливости нового поколения геофизиков по малоглубинным исследованиям. В этом месяце выпуск Near Surface Geophysics (NSG) отмечает центральную роль, которую играют эти студенты в разработке...

Периодическая повторная съемка с использованием сейсморазведочной косы с двойным датчиком на площади обычной базисной съемки
Авторы: Anthony Day, Martin Widmaier, Torben H?y и Berit Osnes Номер: Том 28, Выпуск 12, Декабрь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (12.3 Mb) Краткое описание: Anthony Day, Martin Widmaier, Torben H?y и Berit Osnes, PGS, описывают исследование для обоснования использования...

Проблемы тяжелой нефти обсуждались на семинаре в Бахрейне
Второй семинар EAGE по теме "Тяжелая нефть и битум" ('Tar Mats & Heavy Oil') прошел в сентябре в Манаме, Бахрейн. Очевидно, что если мы хотим быть готовы к росту мировых потребностей в ископаемом топливе, мы должны выяснить, как эффективно извлекать огромные запасы тяжелой нефти и битума. На...

IEA призывает к активной международной работе по поддержанию устойчивой энергетики
Как сообщается в недавнем «Обзоре мировой энергетики» от Международного энергетического агентства — International Energy Agency (IEA), хотя недавние изменения в политике имеют место, требуются гораздо большие усилия для перестройки глобальной энергетической системы. Nobuo Tanaka,...

    → Читать дальше




← 2009             Все выпуски             2011 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.