Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2010 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2009             Все выпуски             2011 →

Журнал First Break — Январь 2010

Январь 2010

Читайте в этом выпуске:

Приглашаем принять участие в фото-конкурсе 2010!
Ежегодный конкурс фотографий EAGE с отличными призами вновь пройдет в рамках Выставки и Конференции, которые в этом году проводятся в Барселоне (Испания). Конкурс, который проходит третий год подряд, становится уже традицией, и с каждым годом на него присылают все больше работ, некоторые из которых...

Неоткрытые месторождения, выставляемые на раунд лицензирования Британского шельфа
Перед началом 26-го раунда лицензирования на шельфе Великобритании, который планируется в январе 2010 года, консультант по вопросам энергетики Hannon Westwood опубликовал результаты своего исследования Screening Study. За последние 10 лет Hannon Westwood создала несколько баз данных, с целью...

Обновление программного пакета для моделирования свойств околоскважинных пород
Geomodeling Technology, провайдер программного обеспечения для нефтяной и газовой промышленности, выпустила пакеты SBED 4.0 и SBED 4.0 для программы моделирования строения породы вблизи скважины Schlumberger Petrel. SBED моделирует подробности строения осадочной породы и выдает точные физические...

Manas опережает график в Монголии
Находящаяся в Швейцарии Manas Petroleum Corporation сообщает, что DWM Petroleum, ее дочернее предприятие, принадлежащее компании на 100%, завершила программу первого года работы на блоках 13 и 14 в Монголии раньше графика. Изначально работы должны были закончиться в апреле. Проект влечет за собой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2010

Февраль 2010

Читайте в этом выпуске:

Присуждение премии Густаво Склоччи (Gustavo Sclocchi) 2009
Победителей премии Густаво Склоччи 2009 чествовали на специальной церемонии в San Donato Milanese, Италия, в декабре прошлого года. Прошедший в 17-й раз конкурс включал работы сферы наук о Земле и нефтяного инжиниринга от выпускников университетов, аспирантов и кандидатов наук итальянских...

Заказ на сейсморазведку в Иракском Курдистане
ShaMaran Petroleum, входящая в список канадской венчурной биржи Canadian TSX Venture Exchange, заключила контракт с Gulf Geophysics FZCO, филиалом Bureau of Geophysical Prospecting (BGP), на проведение сбора новых 2D сейсмических данных на территории протяженностью 800 км, включающей три блока...

Devon сделала новое открытие на шельфе Бразилии
Devon Energy обнаружила нефть в блоке BM-C-32 в бассейне Campos на шельфе Бразилии. Эта предварительная разведывательная скважина в проспекте Itaipu имеет общую глубину 16,240 футов и прошла нефтяную колонну прядка 240 футов, продуктивный нефтяной пласт имеет толщину по меньшей мере 90 футов без...

CGGVeritas оценивает контракты на исследования донными косами, полученные от Saudi Aramco
ARGAS, совместное предприятие из Саудовской Аравии, на 49% принадлежащее CGGVeritas и на 51% принадлежащее TAQA, получило два крупных контракта на сбор 3D сейсмических данных с помощью донных кос от Saudi Aramco. Эти два контракта в совокупности стоят 375 миллионов долларов США. Начало первого...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2010

Март 2010

Читайте в этом выпуске:

Продвижение вглубь России и СНГ в 2010 году
Офис регионального представительства EAGE в Москве продолжает расти. В данный момент обслуживание растущего числа членов ассоциации в регионе обеспечивают на условиях полной занятости более 10 человек. Постоянно организуются различные мероприятия и предлагаются новые услуги. Он-лайн версия нашего...

Первый семинар EAGE на Сахалине
В первый раз EAGE организует семинар на острове Сахалин, Россия, под названием 'Нефть и Газ Дальнего востока — 2010: от изучения нефтяных и газовых бассейнов к моделированию месторождений.' Семинар пройдет 4-7 октября 2010 года в Южно-Сахалинске. Россия предоставит возможность посетить этот...

Венгерская региональная конференция нужна геонаучному сообществу и даже местным школам
Krist?f L. Kakas рассказывает о недавно прошедшей региональной встрече гео-ученых в Пече (P?cs), Венгрия, и о том, как изменилась ситуация за последние два десятилетия. После создания Ассоциации геоученых Венгрии (Association of Hungarian Geophysicists, MGE) в 1954 году, осенью была организована...

Правительство Великобритании открывает этап лицензирования, бьющий рекорды
На последнем 26-м морском этапе лицензирования в Великобритании, впервые с 1998г., будет представлен широкий выбор блоков во всех районах британского континентального шельфа. Lord Hunt, министр энергетики и климатических изменений, заявил: «Этот рекордный 26-ой этап включает еще не...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2010

Апрель 2010

Читайте в этом выпуске:

Turhan Taner 1927-2010
Mahboub (Mac) Al-Chalabi рассказывает личные воспоминания о Turhan Taner, одном из наиболее влиятельных геофизиков своего поколения, который умер в феврале этого года. Смерть M. Turhan Taner стала большой утратой, которая ощутима для всего сообщества наук о земле. Он оставил наследие оригинального...

Sea Bird получила 2D контракты
SeaBird Exploration получила заказы на 2D проведение сейсмических исследований на шельфе Австралии и в Северном море, а также другую работу на трубопроводе. Продолжая выполнять ряд проектов в Австралии, начатых в конце октября 2009 года, судно Aquila Explorer, принадлежащее SeaBird, было нанято...

Providence будет сотрудничать с PGS
Providence Resources, ирландская нефте-газовая разведывательная и добывающая компания, подписала стратегическое соглашение о сотрудничестве с PGS Ventures, подразделением Petroleum Geo-Services (PGS). Соглашение позволит компаниям проводить совместные работы по шельфовой сейсмической разведке...

ARKeX завершает разведку в Габоне
Базирующаяся в Британии ARKeX недавно завершила морскую гравитационную градиометрическую разведку для CGGVeritas в зоне Zone Sud площадью 9000 км2 на шельфе Габона. Разведка проводилась в рамках программы комплексного исследования, осуществляемого CGGVeritas в партнерстве с правительством Габона с...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2010

Май 2010

Читайте в этом выпуске:

Объединенный подход к морской электромагнитной съемке, использующей буксируемую косу и источник
Авторы: Chris Anderson и Johan Mattsson Номер: Том 28, Выпуск 5, Май 2010 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.96 Mb) Краткое описание: Chris Anderson и Johan Mattsson внедрили новый метод съемки, разработанный компанией Petroleum Geo-Services, который...

PGS Apollo сошел с испанской верфи
В ходе церемонии на судостроительной верфи Factorias Vul-cano в Vigo Spain в прошлом месяце, Petroleum Geo-Services (PGS) присвоила имя PGS Apollo своему новому 3D сейсмическому судну для работы с 10 косами. Судно первоначально было заказано норвежской компанией Arrow Seismic, купленной PGS в 2007...

Вызов традиционным представлениям о формировании Земли
Геофизик, которого иногда называют бродягой, оспаривает фундаментальное представление о том, как образуются нефть и газ. J. Marvin Herndon из Transdyne Corporation, базирующейся в Сан-Диего, говорит в своей статье, опубликованной в номере Current Science от 25 марта 2010 года, что на протяжении...

Spectrum выкупает австралийскую многоклиентскую базу
Spectrum увеличивает охват своей многоклиентской 2D базы данных более чем на 150,000 км террито-рии Дальнего Востока, путем выкупа базы данных компании Australian Seismic Brokers (ASB). ASB, помимо этого, имеет одну из наиболее полных и подробных баз скважинных данных в регионе и солидную базу...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2010

Июнь 2010

Читайте в этом выпуске:

Сравнительная оценка бескабельных и кабельных систем в наземных сейсморазведочных работах будущего
Автор: Bob Heath Номер: Том 28, Выпуск 6, Июнь 2010 Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.48 Mb) Краткое описание: С осуществлением постепенного перехода на кабельные системы, Bob Heath,ветеран отрасли наземных сейсморазведочных работ, предоставляет практическое руководство по обновляющейся...

Не пропустите SEG/EAGE DISC 2010
Еще есть возможность прослушать превосходный однодневный курс "Геомеханические приложения акустических волн по данным сейсморазведки и в скважинах" д-ра Colin Sayers (Schlumberger), который в этом году читает лекции в рамках программы SEG/EAGE DISC. Этой осенью д-р Sayers посетит несколько городов...

Стартовало мультиклиентское исследование в Южной Америке
Поставщик сейсмических услуг Spectrum и группа технологий по разведке и разработке E&P Technology Group (EPTG) инженерной консалтинговой компании Hamilton Group планируют 2Д мульти-клиентские исследования и анализ бассейнов на шельфе Южной Америки, сочетая опыт Spectrum в работах для нескольких...

Statoil поддерживает программу EMGS в Баренцевом море
Electromagnetic Geoservices (EMGS) договорилась о предварительном финансировании со стороны Statoil для начала масштабного 3Д мульти-клиентского 3Д ЭМ исследования в Баренцевом море, в преддверии 21-го этапа лицензирования в Норвегии. Сейчас программа рассчитана на 4000 км2, но может быть расширена...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2010

Июль 2010

Читайте в этом выпуске:

Геоинформатика завоевывает популярность в Киеве!
Более 230 участников прибыли на 9ю конференцию по геоинформатике, которая состоялась в Киеве, Украина, 11-14 мая, впервые при сотрудничестве с EAGE. Темой конференции была 'Geoinformatics: Theoretical and Applied Aspects' ('Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты'). Подтверждением того,...

EAGE открывает новый центр на Украине
EAGE открывает 'сервисный центр' на Украине для членов Ассоциации. Им будет руководить Dmitry Bozhezha, имеющий большой опыт организации мероприятий в Украине и активный член EAGE в течение многих лет. Центр будет решать вопросы членства в EAGE на Украине, и помогать местному отделению EAGE в...

Компании объединяются для технологий периодического наблюдения
Две британские компании — Stingray Geophysical, специалист в области постоянного сейсмического мониторинга резервуаров (PRM), и Ikon Science, поставщик технологий в области наук о земле, договорились о проведении совместных исследований и сотрудничестве в разработке, маркетинге и совместном...

Spectrum продолжает обработку данных по шельфу восточного побережья США
Spectrum начала работы по сейсмической переобработке данных по территории у восточного побережья США. Будут задействованы старые 2Д сейсмические данные по приблизительно 19000км, снятые до введения моратория на лицензирование и бурение в середине 1980-х. Как сообщает компания, решение...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2010

Август 2010

Читайте в этом выпуске:

Геофизическая характеристика коэффициента стабильности склона
Авторы: Hansruedi Maurer, Thomas Spillmann, Bj?rn Heincke, Christian Hauck, Simon Loew, Sarah M. Springman и Alan G. Green Номер: Том 28, Выпуск 8, Август 2010 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.6 Mb) Краткое описание: Hansruedi Maurer, Thomas...

EAGE основала Green Fund
Изменения климата влияют на каждого. Все больше результатов исследований, опубликованных за последние годы, делают изменения климата горячей темой и для компаний, и для частных лиц. По всему миру мы видели много инициатив по снижению выбросов парниковых газов. Для авиакомпаний стало обычной...

ECMOR XII пройдет в Оксфорде
Приближается 12-ая Европейская конференция по математике нефтеотдачи (ECMOR XII). Это мероприятие проходит раз в 2 года, и на этот раз организовано с 6 по 9 сентября в Keble College, Оксфордский университет, Великобритания. Конференция вновь представит применение математической науки в сфере...

WGP продолжит оказывать услуги по обслуживанию сейсмического источника в проекте Valhall
Базирующаяся в США компания WGP должна продолжить обслуживание сейсмического источника для резервуарного мониторинга месторождения Valhall в течение срока его эксплуатации (LoFS), проводимого BP. Было подтверждено, что BP и ее оперирующие партнеры (Hess, Shell, и Total) громадного нефтяного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2010

Сентябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Перспективы монгольской компании
Лондонская компания Petro Matad, входящая в список AIM, модернизировала бурение в блоке XX и свою разведывательную деятельность в блоках IV и V в Монголии. В июле разведывательная скважина Davsan Tolgoi-1 (DT-1) достигла окончательной глубины 1220 м. Она прошла цель — формацию Tsagaantsav...

Polarcus отправляется в Нигерию
Развивающийся дубайский подрядчик по морской сейсморазведке Polarcus в сотрудничестве с партнером Sonar получил письмо о намерениях от OMEL Exploration and Production на 530 км 2 3Д сейсмических работ на блоке OPL 279, на шельфе Нигерии. Съемку по проекту проведет судно Polarcus Naila, начало...

Dana открывает второе месторождение нефти в Египте
Dana Petroleum заявила, что разведочная скважина Fin-1X открыла новое месторождение нефти на лицензионном участке North Zeit Bay на берегу Суэцкого залива, Египет. Перед этим в июне на том же участке было открыто месторождение Lorcan. Скважина Fin-1X, в которой Dana владеет долей в 100% и является...

Достоинства и недостатки: использование низких частот и усовершенствованных методов скоростей для создания изображения сложных складок и поднятий фундамента в бассейне Faroe-Shetland
Авторы: A. Hardwick, T. Travis, S. Stokes и M. Hart Номер: Том 28, Выпуск 9, Сентябрь 2010 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.57 Mb) Краткое описание: Anthony Hardwick, Tom Travis, Simon Stokes и Matthew Hart описывают три сейсмические методики...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2010

Октябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

WGP mobilizes source for Valhall LoFS repeats
UK company WGP Group has mobilized the Stril Myster platform supply vessel for the start of operations providing the source for the next series of repeat seismic shooting over BP’s Valhall Field as part of its pioneering life of field seismic (LoFS) project. In 2003 BP installed its LoFS ocean...

ARKeX scores third marine gradiometry survey offshore West Africa
ARKeX, UK-based provider of geophysical imaging services, has started a 6712 line km marine gravity gradiometry offshore Guinea Bissau survey using its proprietary BlueQube system on behalf of a consortium led by Svenska Petroleum Exploration. The West African republic has seen increasing...

BGP wins gravity contract
BGP has been awarded a gravity survey project by Geofizyka Krakow on the Bahariya Block in Egypt. It is the first contract that BGP has won in Egypt. With decades of experience and expertise in GME operation, BGP says it has the capability to fully meet the demands of the client in the complex and...

Tullow expands it East Rift Africa Basin interest
Tullow Oil has acquired a 50% operated interest in six adjacent licences covering the East African Rift Basins of Kenya and Ethiopia, an area of 97,000 km2. The company has signed agreements with Africa Oil to gain a 50% interest in five licences; Blocks 10BB, 10A, 12A, and 13T in Kenya and the...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2010

Ноябрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Открывается отделение EAGE в Азии
Новое региональное представительство EAGE постепенно формируется в Куала Лумпур, где сейчас находится Gerard Wieggerink, бывший менеджер представительства Ассоциации по Среднему Востоку. Официальное открытие, вероятно, состоится до конца текущего года. Отделение в Куала Лумпур осуществляет...

EAGE помогает в организации геонаучной конференции в Куала-Лумпур
EAGE впервые оказывает поддержку ежегодной Международной конференции и выставке нефтегазовой промышленности и геонаучных исследований (PGCE), которая пройдет 7-8 марта 2011 года в Куала-Лумпур, организаторы — Геологическое общество Малайзии (GSM) и Petronas. EAGE обязалась помочь...

Energy Ventures вкладывает средства в ffA
Объединение венчурного капитала Energy Ventures вложила 3.2 млн в Foster Findlay Associates (ffA), британскую компанию, разрабатывающую инструменты для сейсмического анализа, призванные снизить риски при бурении, повысить эффективность разведки и улучшить производство для нефтегазовых операторов....

Global выиграла большой контракт в Бразилии
Хьюстонская компания Global Geophysical Services подписала контракт с Petra Energia на съемку береговых сейсмических данных по проекту в бассейне Сан-Франциско Minas Gerais, Бразилия. Это первая программа Global на растущем бразильском сейсмических рынке, и как сообщается, она одна из крупнейших...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2010

Декабрь 2010

Читайте в этом выпуске:

Исследования студентов стали темой специального выпуска Near Surface Geophysics
Для любого, кто связан с исследованиями, проводимыми студентами и молодыми специалистами, нет сомнений в талантливости нового поколения геофизиков по малоглубинным исследованиям. В этом месяце выпуск Near Surface Geophysics (NSG) отмечает центральную роль, которую играют эти студенты в разработке...

Цюрих принимает Near Surface 2010
Heinrich Horstmeyer (вице-председатель организационного комитета) и Thomas Spill-mann (руководитель экскурсий) вместе с Stewart Greenhalgh рассказывают об организации конференции Near Surface 2010, состоявшейся в Цюрихе. В этом году конференцию EAGE Near Surface принимал Цюрихский технологический...

Завершен проект на Аляске
Fugro-Geoteam завершила большое 3D-исследование, у берегов Аляски в Чукотском море, для Statoil. Проект осуществляется Geo Celtic, во время относительно короткого сезона свободного ото льда моря, и в результате была проведена съемка на свыше 2600 км2 за 40 дней. Fugro сообщает, что высокий уровень...

Норвежский этап лицензирования привлек множество заявок
Канадская компания Petromanas Energy завершила 2D сейсморазведочные работы на блоках D и E у берегов Албании без происшествий. 105 км 2D данных по Блокам D и E закрывают первый этап геологоразведочных работ по контракту на этих блоках. Интерпретация этих новых данных и увязка с существующими...

    → Читать дальше




← 2009             Все выпуски             2011 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.