Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Сравнение методов предсказания проницаемости трещин на основе сейсморазведки
Eni успешно пробурила скважину Jangkrik 3 на территории лицензии Muara Bakau на шельфе острова Борнео в Индонезии. Три скважины, пробуренные на сегодняшний день, подтверждают, что Jangkrik является значительным газовым месторождением, содержащим более чем 1.4 триллиона кубических футов газа....

Взаимодействие капиллярного, конвективного перемешивания и геохимических реакций в процессе длительного хранения СО2 в карбонатных водоносных горизонтах
CGGVeritas подписала перечень условий с Petrovietnam Technical Services Corporation (PTSC) о создании совместного предприятия по 2D/3D морской съемке, позволяющего управлять 2Д и 3Д сейсмическими судами, преимущественно во вьетнамских водах. Совместное предприятие будет оказывать услуги по...

Геофизика займется коллекторами на семинаре в Стамбуле
ION Geophysical Corporation привлечена к проведению 3Д мультиклиентского сейсмического исследования на сланцевом объекте Marcellus в центре штата Пенсильвания. ION будет регулировать и выполнять все работы по проекту, с доказавшим свою надежность сочетанием плана исследования, проектирования и...

Заказы OYO растут
В последние несколько лет Восточная Европа постоянно будоражила геонаучное сообщество, и в центре этих событий была студенческая секций EAGE в Бухаресте. Секция было открыта в 2007 г. студентами, которые принимали участие в ежегодных конференциях и выставках EAGE и пользовались преимуществами...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

Ещё открыта предварительная регистрация участников конференции в Ливии 2011!
Компания EMGS подписала контракт стоимостью $99,8 млн с PEMEX на проведение трёхмерной электромагнитной съёмки. PEMEX использовала технологию трёхмерной ЭМ съёмки после выполнения обширной программы геологоразведочных работ, позволивших охватить трёхмерными ЭМ-данными обширную территорию,...

Еще одно открытие Total к западу от Шетландских островов
Тема четвёртого семинара по сланцам звучит следующим образом: «Сланцы — что у них общего». Существует множество мнений о том, что на самом деле представляют собой сланцы. Мы знаем, что сланцы являются одним из наиболее сложных типов горных пород, составляют основную толщу пород...

Northern уточняет данные по открытию нефти на суше в Соединенном Королевстве
Норвегия пригласила нефтегазовые компании принять участие в первом раунде лицензировании участков для бурения в юго-восточном секторе восточной части Баренцева моря. До 14 января 2014 г. компании должны подать заявки на участки для бурения, выставляемые на 23-й аукцион лицензий на норвежском...

Акселерометры, основанные на MEMS (микроэлектромеханической системе): перспективные оценки и практические достижения
Компания Oilfield Services International (Ofserv) выбрала Sysdrill, программное решение компании Paradigm в области планирования скважин и технологии бурения, в качестве сервиса для поддержки бурения на рынке Западной Африки. Doug Gilmour, менеджер Paradigm по развитию бизнеса в области...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

Где можно встретить EAGE
Как можно эффективнее использовать геологическую среду для разработки традиционных и альтернативных энергоресурсов и хранения отходов? Один из ответов на этот вопрос лежит в области геомеханики, и на предстоящем трёхдневном семинаре в Лозанне (Швейцария) будут обсуждать проблемы её применения для...

Total делает Конго
Total открыла новые месторождения в скважинах Bilondo Marine 2 и 3 (BILDM-2 и BILDM-3), пробуренных на глубине моря 800 м в центральной части территории лицензии Moho-Bilondo, приблизительно в 70 км от побережья Республики Конго. Месторождения были найдены после успешного бурения разведывательных...

Австралия проявляет осторожность, выдавая разрешение ВР
Правительство Австралии выдало семь разрешений на морскую разведку у берегов Западной и Южной Австралии, четыре из них выдано ВР с особыми условиями в приграничной территории суббассейна Ceduna на территории бассейна Bight на шельфе Южной Австралии. Разведочные работы по программам, предложенным BP...

Соль интерпретируется на ваших глазах: геологические задачи и решения подсолевой разведки
Авторы: L. Thompson и C. Oftebro Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.05 Mb) Краткое описание: Liz Thompson and Camilla Oftebro рассматривают, как геомоделирование максимально увеличивает ценность данных в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Добыча нетрадиционных газовых ресурсов в Европе, Индии и Китае может оказать положительное влияние
В отчете аналитической компании в сфере энергетики Wood Mackenzie говорится, что разработка нетрадиционных газовых запасов в Европе, Индии и Китае, оцениваемых в размере 280 триллионов кубических футов (tcf), ставит проблему создания гигантской инфраструктуры и транспортной сети, и, в противовес...

Заказ на сейсмическую разведку в Монголии для BGP
В рамках своей деятельности в Монголии Petro Matad поручила проведение 2D сейсмической разведки протяженностью 1000 км в блоке XX китайскому геофизическому провайдеру BGP. Исследование охватит уже открытые жильные месторождения и проспекты в северной части блока, а также разведку вдоль шести...

Сейсмические исследования в Po Valley
Po Valley Energy приступила к проведению двух новых сейсмических кампаний по расширению добычи и разведки в рамках двух газовых проектов недалеко от Болоньи, в северной Италии. Компания начала съемку по 2D наземному геофизическому исследованию на газовом месторождении Sant'Alberto на разведочном...

Выпущена новая волоконно-оптическая система мониторинга прискважинной зоны
Британская компания Stingray Geophysical выпустила модульные волоконно-оптические системы FosarFocus, предоставляя операторам экономически эффективное и надежное решение для целевого мониторинга скважин, такого как мониторинг фронта заводнения или ГРП. Установив на постоянной основе небольшие...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

Крайний строк подачи заявок на участие в первом семинаре в Каспийском регионе
Не пропустите крайний строк подачи заявок на участие в первом семинаре EAGE в Каспийском регионе в городе Атырау (31 мая 2011 года). Семинар будет проходить 19-21 сентября 2011 года в отеле Renaissance в центре города Атырау, Казахстан. Прежде известный как Гурьев, город Атырау — центр...

Переносной зонд для определения свойств горных пород
Компания Fugro Robertson подписала с компанией Carl Zeiss соглашение о монопольном праве разработки и распространения во всём мире зонда RoqSCAN, работающего в реальном времени, полностью переносного, количественного и автоматического анализатора минералогического состава и свойств горных пород,...

«Газпром» продвигает работу по проекту в Экваториальной Гвинее
Компания «Газпром нефть» завершила трёхмерные сейсморазведочные работы на шельфе Экваториальной Гвинеи (блок Т) в бассейне дельты реки Нигер совместно с компаниями Geoex и Petroleum Geo-Services (PGS). Сейсмические исследования охватили территорию блока, площадь которой составляет...

В докладе сообщается, что Шотландия является кандидатом для подземного хранения запасов углекислого газа
Шотландия может реализовать подземное хранение запасов углекислого газа и связанные с этим экономические преимущества и преимущества обеспечения качества окружающей природной среды. Консорциум, состоящий из шотландского правительства, промышленников и учёных, отметил, что породы, залегающие глубоко...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Передовые методы и моделирование для применения радиолокации приповерхностных отложений — читайте в журнале Near Surface Geophysics
Июньский выпуск Near Surface Geophysics за 2011 год — это специальный выпуск на тему передовых методов и моделирования для применения георадаров (радиолокации приповерхностных отложений). В качестве редакторов этого выпуска были приглашены Lorenzo Crocco и Evert Slob. В него включены шесть...

Судно компании SeaBird в работе
Судно Aquila Explorer компании SeaBird Exploration начало краткую 4-мерную сейсмосъемку в Австралии для крупной нефтяной компании, а затем проведет исследование в нескольких разных странах в течение одного месяца приблизительно до середины или до конца июня. SeaBird также получили письмо о...

Shelton охотится за российской нефтью
Компания Shelton Petroleum недавно завершила программу сейсмических исследований на 65 км на Айском блоке в Башкирии, РФ. При независимой обработке и интерпретации сейсмических данных было выявлено три перспективных структуры со значительным потенциалом, который составляет свыше 20 миллионов...

Возрождение сейсмических данных
Авторы: A. Barnes, M. Cole, T. Michaels, P. Norlund и Ch. Sembroski Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 33 — 38 Язык: русский Информация: Статья, PDF (812.52 Kb) Краткое описание: Данные отражённых сейсмических волн благоприятствуют развитию геологической интуиции в тех случаях, когда...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

Learning Geoscience дебютировал в Вене
Посетители выставки EAGE в Вене имели возможность подойти к стенду Learning Geoscience («Изучаем науки о Земле») и познакомиться с новым сайтом www.learninggeoscience.org и предлагаемыми им возможностями. Недавно созданный сайт предлагает членам EAGE и всем остальным его посетителям...

Анализ характеристик вибратора при работе на изких частотах
Авторы: Z. Wei и T.F. Phillips Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 pp. 55 — 61 Язык: русский Информация: Статья, PDF (824.73 Kb) Краткое описание: Общепризнанным является тот факт, что расширение полосы частот сейсмических измерений в области ниже 10 Гц может принести много пользы при...

ExxonMobil обнаружила три крупных глубоководных месторождения в Мексиканском заливе
После бурения глубоководной разведочной скважины, первой после отмены моратория, ExxonMobil объявила об открытии двух крупных месторождений нефти и залежи газа в глубоководной части Мексиканского залива на блоках Keathley Canyon. Steve Greenlee, президент подразделения разведки Exxon Mobil, заявил:...

Европе пришло время признать состояние дел в области поставок нефти и газа
Автор: R. Weijermars Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 pp. 43 — 46 Язык: русский Информация: Статья, PDF (936.11 Kb) Краткое описание: Возможность роста добычи нефти и газа в Европе вызывает сомнения, но текущая политика энергосбережения ЕС-2020 не рассматривает этот спад. Ruud...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

Нефтяные компании признают общую ответственность за использование мирового океана
Флагманы нефтяной и газовой промышленности BP и Shell вместе с датской судоходной и энергетической группой A.P.Moller-Maersk стали членами Мирового океанического совета World Ocean Council (WOC), который, как говорят, является единственной международной организацией, собравшей вместе множество...

Новые сейсмические исследования в Баренцевом море
Dolphin Geophisical должна провести для Lundin Norway сбор трёхмерных сейсмических данных на участке Баренцева моря площадью более 600 км2. Atle Jacobsen, исполнительный директор Dolphin, сказал: «Этот заказ подтверждает наш прогноз, что потребность в сейсмических данных в Баренцевом море...

Южноафриканская и южнокорейская компании будут сотрудничать в разведке углеводородов
Южноафриканская национальная нефтяная компания PetroSA заключила меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Korea National Oil Corporation (KNOC) для обмена коммерческой и технической информацией о разведке и добыче углеводородов в Африке. Две национальные нефтяные компании также будут изучать...

Spectrum заключает с Seabird сделку на $23 млн
Компания Spectrum, специализирующаяся на сейсмических работах для нескольких клиентов, сделала шаг вперёд в повышении мощности двумерной сейсмической разведки, подписав с Seabird Exploration повторное соглашение о чартере судна Spectrum, GGS Atlantic. В рамках пополнения продолжающей расти...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Аргентина отложила раунд лицензирования
По сообщению Рейтер, Аргентина отложила распродажу лицензий на право проведения разведки в 32 шельфовых нефтяных блоках, которая должна была состояться в прошлом месяце. Согласно источнику в государственной нефтяной компании Enarsa, причиной было названо волнение на мировых рынках. ...

Небольшой успех Jubilant в Индии
Jubilant Energy завершила первый сезон сейсмических работ на блоке Northern Manipur (AA-ONN-2009/2) в Северо-Восточной Индии, состоящий из пилотной съёмки 16 км сейсмических данных на блоке Northern Manipur. Исследование было проведено до начала сезона дождей, чтобы получить информацию по вопросам...

Spectrum и CGGVeritas объединяют библиотеки двумерных данных
Spectrum сделала еще один шаг в стремлении быстро расширить своё присутствие в качестве специалиста по съёмке морских данных для нескольких клиентов. Компания выплатит $40 млн. на приобретение библиотеки двумерных морских данных для нескольких клиентов у CGGVeritas, охватывающей более 500 000 км...

Большие перспективы добычи на суше в Новой Шотландии
Канадская компания Forent Energy завершила 65 км программы двумерной сейсморазведки в Новой Шотландии и надеется, что это приведет к тому, что она станет первой компанией по производству углеводородов на суше в Новой Шотландии. Сейсмическая программа была завершена на блоке Alton, рядом с...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

USGS теперь оценивает запасы Marcellus Shale гораздо выше
Месторождение Marcellus Shale содержит около 84 триллионов кубических футов (ткф) неразведанных, технически извлекаемых запасов природного газа и 3,4 млрд баррелей неразведанного, технически извлекаемого сжиженного природного газа, в соответствии с новой оценкой Геологической службы США (USGS)....

Конференция по инженерной геофизике в ОАЭ станет выдающимся событием
Полным ходом идёт подготовка к первой Международной конференции по инженерной геофизике (ICEG), которая пройдёт в IT-аудитории недавно открытого кампуса United Arab Emirates University (UAEU) и организуется UAEU и муниципалитетом Al Ain City при поддержке EAGE. Конференция проводится с целью дать...

Запасы месторождения Mad Dog стали ещё больше
ВР пробурила успешную оценочную скважину на северном участке месторождения Mad Dog в американском секторе Мексиканского залива, который ранее оставался незатронутым. Скважина подтверждает значительное расширение ресурсов для комплекса Field Dog. Комплекс включает в себя существующее месторождение,...

Polarcus расширяет исследования на Australasia
Подрядчик по морским сейсмическим работам Polarcus выиграл контракт и получил отдельное письмо о намерениях от двух неназванных клиентов на проекты по трёхмерной сейсмической съёмке в Австралии. Исследования будут проведены подряд судном Polarcus Alima, начало намечено на 4-й квартал 2011г., а...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Индонезийская сейсмическая программа преодолела протесты креветочных ферм
Американская компания GeoPetro Resources, базирующаяся в Сан-Франциско, провела программу по сбору и обработке трёхмерных сейсмических данных в своём блоке Bengara-II (Индонезия). В 2009 году возник спор с операторами креветочных ферм о возможном нарушении поверхности в районе сейсмических...

Контракт на глубоководную трёхмерную сейсморазведку в Гвинее
Компания Hyperdynamics заключила с компанией CGGVeritas контракт на проведение трёхмерных сейсмических исследований и обработку полученных данных. Сумма контракта составляет $29 миллионов, область исследования — 4000 км2 разведывательного участка компании в водах Гвинеи. Работы должны были начаться...

Шри-Ланка: первое открытие углеводородов
Углеводородная залежь в песчаниках мощностью 25 м (в интервале глубин 3043,8-3068,7 м) была выделена по каротажу и модульному динамическому пластоиспытателю как преимущественно газосодержащая с небольшим жидким углеводородным потенциалом. Для оценки коммерческой значимости открытия потребуется...

«Газпром» ведёт исследования по проекту на Сахалине
Российская компания «Газпром» открыла газовое и конденсатное месторождение в Мынгинской геологической структуре, расположенной на участке «Киринский» проекта «Сахалин-3». Это уже второе открытие на Киринском участке. ОАО «Газпром» проводило...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар Geoskill продолжает обсуждать проблемы обучения и повышения квалификации
25-27 сентября 2012 года в городе По во Франции состоится второй семинар EAGE GeoSkill по теме «Использование местных возможностей на месторождениях международного значения». Этому семинару предшествовал успех семинара GeoSkill 2010, который был посвящен проблемам обучения и повышения...

Перспективы добычи мезозойской нефти были рассмотрены на семинаре в Азербайджане
В апреле в Азербайджане прошла конференция по теме «Геология региона и изучение нефтегазовых месторождений», посвящённая столетию академика A. Alizade. Центральным событием конференции стал основной доклад и обсуждение перспектив мезозойской нефти, вдохновленное доктором Akif Narimanov,...

Polarcus поддерживает исследования по снижению выбросов CO2
Компания Polarcus приняла участие в совместном с компанией Cambridge Carbon Capture (CCC) (Великобритания) исследовательском проекте по разработке технологии минерализации углерода, которая может быть использована для снижения выбросов CO2, производимых кораблями, включая выбросы судов для...

Последняя находка Rockhopper открыла новые возможности нефтедобычи в Фолклендском бассейне
Rockhopper Exploration, британская нефтегазовая разведочная компания, сообщила об успешном бурении скважины 14/10-9 в Северофолклендском бассейне. Скважина пробурена через несколько перспективных объектов: Casper, Sea Lion Main Complex (SLMC) и Kermit. Новая скважина располагается в 5,9 км к...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.