Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Экономические проблемы проекта CCS (улавливания и хранения СО2) и роль природного газа
EnCore Oil опубликовала подробности об открытии Varadero в разведочной скважине 28/9-2, расположенной на блоке 28/9 в центральной части британского Северного моря. Скважина была пробурена на общую глубину 5205 фута и показала наличие углеводородного коллектора отличного качества в пласте песчаников...

Тюмень принимает семинар по разведке и добыче
Geotrace Data Integration Services, специализированное подразделение Geotrace по управлению данными, выпустила GeoBrowse 4.0, новейшую версию мощной географической информационной системы (ГИС), специально разработанной для сектора разведки и добычи. Новая версия, как сообщается, расширяет спектр...

PGS воодушевлена планами строительства новых судов
На предстоящем семинаре EAGE/SPE в Лиссабоне 17—20 ноября будут обсуждаться рекомендации EAGE по комплексному мониторингу замкнутой системы для повышения нефтеотдачи коллектора. Семинар предоставит геоучёным и инженерам редкую возможность совместной работы, направленной на то, чтобы раскрыть...

Ирландии улыбается спящий гигант Spanish Point
«Поисково-разведочные работы в области выклинивания коллекторов» — тема первого ежегодного совместного семинара EAGE/AAPG, который будет проходить в Лиссабоне 20—22 ноября. В последние десятилетия поисково-разведочные работы на континентальных окраинах были довольно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар в Кёльне погружается в геотермальные источники
Компания W&T обнаружила подсолевое месторождение на глубоководном шельфе, расположенное под месторождением Ship Shoal 349 Mahogany в Мексиканском заливе. Скважина SS 359 A-14 превзошла ожидания, и в настоящее время её дебит составляет 3030 б.н.э. и 5,6 млн куб футов газа в сутки. Она вскрыла...

EAGE делает шаги к решению проблем набора специалистов
Российская компания IG Seismic Services заключила сделку на проведение сейсморазведочных работ на лицензионном участке «Северо-русское» другой российской компании «НОВАТЭК» в районе Ямала. Контракт предусматривает использование IGSS принадлежащей Schlumberger технологии UniQ...

В планах Норвегии разведка у острова Jan Mayen
Венгерская MOL Group проводит расширенную трёхмерную сейсморазведку на участке Görgeteg на юго-западе Венгрии. Съёмка будет проводиться главным образом в сельскохозяйственных и лесных районах с помощью вибросейсмики и лишь в крайнем случае взрывным способом. MOL Group получила заказ на...

TGS заключает соглашение о сотрудничестве в российской Арктике
Компания Guralp выиграла контракт на поставку системы постоянного сейсмического мониторинга для одного из крупнейших нефтегазовых месторождений, открытых за последние 30 лет: месторождения «Кашаган» в казахском секторе Каспийского моря. Месторождение расположено в северной части...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

Первая конференция EAGE Sustainable Earth Sciences по безопасному использованию земных недр
Исследование запасов в Кении и Эфиопии, проведённое компанией Africa Oil Corp, подтвердило наличие значительно больших объёмов перспективных ресурсов. Независимое исследование компании Gaffney, Cline and Associates на кенийских и эфиопских разведочных объектах, принадлежащих Africa Oil,...

Total делает Конго
Total открыла новые месторождения в скважинах Bilondo Marine 2 и 3 (BILDM-2 и BILDM-3), пробуренных на глубине моря 800 м в центральной части территории лицензии Moho-Bilondo, приблизительно в 70 км от побережья Республики Конго. Месторождения были найдены после успешного бурения разведывательных...

SMT выпускает продукт для микросейсмической интерпретации
Seismic Micro-Technology (SMT), специалист по программному обеспечению для геологической интерпретации, выпускает последнюю версию программного обеспечения KINGDOM 8.6. Главной особенностью продукта является проведение микросейсмического анализа с интеграцией информации, собранной в ходе дополнений...

Sercel выпустила систему навигационного контроля
Sercel, подразделение сейсмического оборудования CGGVeritas, выпустила улучшенную версию TriggerFish, системы съемки данных и навигации в режиме реального времени для гибкого управления суднами флота во время сейсморабот в транзитной зоне, с донными кабелями, узловой съемки и сейсмических...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Будущее скважинной геофизики оценивали на семинаре в Стамбуле
Первый в своем роде международный семинар обратился к вопросам скважинной геофизики, и в первую очередь — проблемам 3D вертикального сейсмического профилирования (ВСП). Семинар, который состоялся в Стамбуле 16-20 января этого года, был вызван возникшей в последнее время в промышленности...

Студенты смогут обогатить свой опыт в Вене
EAGE продолжает организовывать мероприятия для студентов в рамках ежегодной конференции, и конференция этого года в Вене не станет исключением! Главная тема: какие самые интересные методы использует промышленный сектор по всему миру, чтобы заинтересовать студентов в исследовании своих карьерных...

Студенческая конференция пройдет в июле в Кракове
Piotr Kurnik, председатель конференции, и Robert Cieplicki, организатор спонсоров, рассказывают из Кракова, Польша: Нам приятно объявить, что 2 я Геонаучная студенческая конференция состоится 9-12 июля в Научно-технологическом университете AGH (AGH, UST) в Кракове, Польша. Ей предшествовала первая...

Добыча нетрадиционных газовых ресурсов в Европе, Индии и Китае может оказать положительное влияние
В отчете аналитической компании в сфере энергетики Wood Mackenzie говорится, что разработка нетрадиционных газовых запасов в Европе, Индии и Китае, оцениваемых в размере 280 триллионов кубических футов (tcf), ставит проблему создания гигантской инфраструктуры и транспортной сети, и, в противовес...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

Завершены сейсмические работы над Филиппинским блоком
Компания Forum Energy завершила свои морские сейсморазведочные исследования над SC72 на шельфе Филиппин, которые проводились на судне Veritas Voyage компании CGG-Veritas. В рамках работы программы было собрано 564 887 км 2 трехмерных сейсмических данных о газовых месторождениях Sampaguita, а также...

Этап совместной программы сейсмических исследований, разработанной компаниями Shell и HP
Компании Shell и HP заявляют о крупном достижении в области применения совместно разработанной технологии инерционного зондирования для проведения сейсмических исследований и записи сейсмических данных с более высокой чувствительностью и на ультранизких частотах. Новая береговая дистанционная...

EIA планирует внушительный рост мировых газовых ресурсов за счёт использования запасов сланцевого газа
Согласно начальной оценке Управления по информации в области энергетики США (EIA) в докладе, озаглавленном «Мировые ресурсы сланцевого газа: начальная оценка 14 регионов за пределами Соединённых Штатов», опубликованном в прошлом месяце, мировые запасы сланцевого газа могут добавить 40%...

Отраслевое сотрудничество является ключом к выработке действующих стандартов повышенной надёжности
Автор: I. Threadgold Номер: Том 29, Выпуск 5, Май 2011 pp. 133 — 137 Язык: русский Информация: Статья, PDF (583.2 Kb) Краткое описание: Ian Threadgold,Charles Jeffrey, Eelco Sixma и Danny Garcia отмечают, что установление взаимоотношений между компаниями по разведке и добыче и подрядными...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар в Стамбуле: междисциплинарный подход к эффективности использования продуктивного пласта
Отчет о первом совместном семинаре EAGE/SPE на тему «Замыкая цикл: Объединение в единую систему моделирования пластов и геофизических измерений», проведенном в Стамбуле, Турция, 4-6 апреля 2011 года, активизирует современную научную мысль и вносит вклад в интеграцию сейсмических данных...

Норвегия выдает лицензии на наименее разведанные районы
Правительство Норвегии предоставляет 24 лицензии на разработку месторождений в 21-ом раунде лицензирования, 12 из которых расположены в Норвежском море и 12 — в Баренцевом. Министр нефти и энергетики Норвегии Ola Borten Moe заявил: «21-ый раунд лицензирования заложит фундамент для...

Марцеллус — объект исследований с применением комбинированных технологий
Компании Global Geophysical Services и ARKeX договорились о внедрении ShaleQube, инновационной комбинации зарекомендовавших себя геофизических методов для применения на месторождении сланцевого газа Марцеллус, на северо-востоке США. Разработанный компанией ARKeX продукт ShaleQube сочетает в себе...

Трёхмерное моделирование нефтегазоносных систем Северо-Германского бассейна
Авторы: A. Uffmann и R. Littke Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 49 — 63 Язык: русский Информация: Статья, PDF (761.77 Kb) Краткое описание: Развитие Северо-Германского бассейна представляет особый интерес, в связи с тем, что он является важной нефтегазоносной областью со...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

ExxonMobil обнаружила три крупных глубоководных месторождения в Мексиканском заливе
После бурения глубоководной разведочной скважины, первой после отмены моратория, ExxonMobil объявила об открытии двух крупных месторождений нефти и залежи газа в глубоководной части Мексиканского залива на блоках Keathley Canyon. Steve Greenlee, президент подразделения разведки Exxon Mobil, заявил:...

Дебют BroadSeis на Багамах
CGGVeritas проведёт трёхмерную сейсморазведку для Bahamas Petroleum Company с помощью недавно выпущенного решения BroadSeis для морской съёмки в широком диапазоне частот, установленного на борту судна CGGVeritas Viking. Исследование охватывает участок в 3000 кв.км. к юго-западу от Багамских...

PGS изучает вопросы, связанные с волнами-спутниками
В Вене на конференции EAGE Petroleum Geo-Services (PGS) выпустила новое решение в стремлении предложить лучшие услуги по съёмке сейсмических без отражений сигналов источника и приемника от поверхности моря (волн-спутников). Ее новая технология GeoStreamer, как заявлено, помогает удалить отражения...

IEA предсказывает золотой век газа
По мере того как факторы спроса и предложения все более указывают на будущее, в котором природный газ играет большую роль в мировом энергетическом балансе, IEA (Международное энергетическое агентство) выпустило специальный доклад, в котором изучает потенциал для «золотого века газа»....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

Шесть компаний получили лицензии на участки в Австралии
Шесть компаний были удостоены в общей сложности 10 разрешений на разведку нефти и газа в австралийских водах Западной Австралии и Южной Австралии, на участках, открытых для торгов в рамках лицензирования морских нефтегазоносных площадей в 2010 году. Последующие разведочные работы, по оценкам, будут...

PGS получает долю участия на Северном море
Компания Lochard Energy Group, находящаяся в перечне Альтернативного инвестиционного рынка в Лондоне, через свой 100% филиал Zeus Petroleum подписала договор о продаже долей участия с Petroleum Geo-Services (PGS). По условиям договора, PGS или её подразделения получают 40%-ную долю участия в шести...

Участие EAGE в предстоящих событиях по всему миру
После отпусков EAGE ждёт насыщенная событиями осень с несколькими многообещающими мероприятиями. Конечно, это наши собственные мероприятия, такие как Near Surface 2011 (регистрация всё ещё открыта, посетите наш веб-сайт!) и обещающий стать интересным событием Исследовательский Семинар EAGE/SEG...

Практический пример: интеграция геологии и геофизики посредством геостатистической инверсии
Авторы: Mark Sams, Ian Millar, Wawan Satriawan, Denis Saussus и Sumon Bhattacharyya Номер: Том 29, Выпуск 8, Август 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.1 Mb) Краткое описание: Геостатистическая инверсия сейсмических данных может быть использована для построения детальной модели...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Проект в Сьерра-Леоне пополнит базу данных TGS в Западной Африке
TGS начала трёхмерную сейсмическую съёмку для нескольких клиентов на шельфе Сьерра-Леоне, задействовав судно Fugro — GeoCaribbean. Исследование знаменует более 10 лет инвестиций TGS в Западноафриканский регион, и пополнит базу данных компании 2535 км. Новая трёхмерная сейсморазведка...

Буровая программа Cairn в Гренландии: первая неудача
Агрессивная разведочная кампания Cairn Energy в Гренландии дала первые разочаровавшие результаты из скважины LF7-1, пробуренной на блоке Lady Franklin в районе South Ungavva. Разведочная скважина LF7-1 на глубине 1002 м воды, примерно в 300 км от берегов Nuuk, достигла целевой глубины (ЦГ) в...

Большие перспективы добычи на суше в Новой Шотландии
Канадская компания Forent Energy завершила 65 км программы двумерной сейсморазведки в Новой Шотландии и надеется, что это приведет к тому, что она станет первой компанией по производству углеводородов на суше в Новой Шотландии. Сейсмическая программа была завершена на блоке Alton, рядом с...

Оптимизация потока обработки данных, полученных косами переменной глубины
Авторы: D. Lin, R. Sablon, Y. Gao, D. Russier, D. Hardouin, B. Gratacos, R. Soubaras и P. Whiting Номер: Том 29, Выпуск 9, Сентябрь 2011 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.55 Mb) Краткое описание: Dechun Lin, Ronan Sablon, Yan Gao, Damien Russier,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

EAGE награждает мало женщин
От Peter Rowbotham. Поглядев на фотографию церемонии награждения EAGE Awards 2011 на стр.7 ежегодного отчёта EAGE 2010-2011, я был поражён, что среди награждённых было 100% мужчин. Это заставило меня обратиться к предыдущим спискам награждений, и я заключил, что EAGE присуждает премии очень...

Партнёрство для Schlumberger по визуализации
Visualization Sciences Group (VSG), специалист по разработке трёхмерного научно-исследовательского оборудования, подписала соглашение о партнёрстве с Schlumberger об интеграции технологии «Open Inventor», принадлежащей VSG, во все программные пакеты Schlumberger. Это глобальное...

CGGVeritas говорит «да» узлам
CGGVeritas заказала изготовление 800 дополнительных четырёхкомпонентных донных узлов Trilobit, чтобы в общей сложности иметь 1000 единиц оборудования. Как заявляет компания, тем самым она подтверждает свою уверенность в развивающемся рынке глубоководных узловых технологий. По ожиданиям компании,...

Arcis расширяет базу данных по Канаде
Канадский брокер сейсмических данных Arcis Corporation завершил приобретение всех выпущенных акций VGS Seismic Canada. Приобретение существенно расширило библиотеку трёхмерных данных сейсморазведки Arcis с примерно 6940 до 11856 км2 (увеличение на 71%), и добавило около 4772 км двумерных данных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар по интеграции извлекает пользу из сотрудничества между обществами
Председатель оргкомитета семинара Aldo Vesnaver (KFUPM-OGS) и сопредседатель Dimitri Bevc (Chevron) рассказывают о летнем научно-практическом семинаре EAGE/SEG под названием «На пути к полной интеграции: от геонаук до симуляции резервуаров», который проходил 1-2 сентября 2011 года в...

Чтение лекции о мировой добывающей промышленности в Северной Африке и на Ближнем Востоке
Д-р David Roberts, бывший руководитель кафедры геологии Staffordshire University (Стаффордширского университета), возвращается в строй с лекционным туром 2011/2012 года для студентов Ближнего Востока и Северной Африки под названием «Минералы: кому они нужны, кто их добывает и сколько их...

Kongsberg обратилась к определению положения и навигации стримеров
Компания Kongsberg Seatex выпустила два приложения, связанные с работой стримеров при проведении морских сейсмических исследований. В качестве подразделения, специализирующегося на автоматической системе идентификации (Automatic Identification System, AIS) и позиционировании, принадлежащая...

Свежий взгляд на перспективность сопряжённых экваториальных окраин Бразилии и Африки
Авторы: J. Greenhalgh, S. Wells, R. Borsato, D. Pratt, M. Martin, R. Roberson, C. Fontes и W.A. Obaje Номер: Том 29, Выпуск 11, Ноябрь 2011 Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны Язык: русский Информация: Статья, PDF (934.67 Kb) Краткое описание: Jennifer Greenhalgh, Steve Wells,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Одобрен первый раунд торгов после аварии в Мексиканском заливе
Департамент Bureau of Ocean Energy Management (ВОЕМ) министерства внутренних дел США проводит первый раунд торгов на арендуемые участки нефтяных и газовых месторождений в Мексиканском заливе после аварии на глубоководном горизонте с последующим разливом нефти. Это согласуется с шагами президента...

Открытое ENI морское месторождение газа в Мозамбике оказалось ещё больше
Компания Eni вслед за компанией Anardarko объявила об открытии крупного месторождения газа на шельфе Мозамбика, сделанного на перспективном объекте Mamba South 1, участок 4. Как сообщается, новое месторождение оказалось примерно на 50% больше, чем было объявлено ранее в середине октября. Во время...

Дополнительные исследования по нефтеотдаче на меловых месторождениях
Норвежский нефтяной директорат (NPD), Датское энергетическое агентство и 10 нефтяных компаний приняли решение о сотрудничестве в области научных исследований и разработок и обмена опытом для повышения нефтеотдачи при разработке меловых месторождений на норвежском и датском шельфах. NPD и Датское...

Студенты пробуют свои силы в учебном лагере!
Steve Pickering, ответственный за образовательную подготовку в EAGE, комментирует результаты проведения первого геофизического учебного лагеря EAGE. Выйдя из тени деревьев на яркое весеннее солнце, я увидел на дальнем краю ячменного поля двух человек, у каждого из которых была тележка с...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.