Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Взаимодействие капиллярного, конвективного перемешивания и геохимических реакций в процессе длительного хранения СО2 в карбонатных водоносных горизонтах
CGGVeritas подписала перечень условий с Petrovietnam Technical Services Corporation (PTSC) о создании совместного предприятия по 2D/3D морской съемке, позволяющего управлять 2Д и 3Д сейсмическими судами, преимущественно во вьетнамских водах. Совместное предприятие будет оказывать услуги по...

Достижения предстоящего десятилетия — на прочном фундаменте
Министерство энергетики США недавно опубликовало ряд руководств по передовой практике в сфере улавливания и хранения углекислого газа (УХУ), которые содержат наиболее перспективные методы оценки потенциальных геологических хранилищ двуокиси углерода. Разработанное в Национальной лаборатории...

Месторождение Rachel охладило пыл Desire на Фолклендских островах
С 21 мая по 7 июня в нескольких городах прошли занятия по программе образовательного турне EAGE (EET 8), спонсируемого ExxonMobil. Д-р Enru Liu (ExxonMobil, Хьюстон) прочитал однодневный курс в рамках EET 8 по теме «Сейсмическое моделирование трещиноватых коллекторов: концепции и практическое...

Разведывательный проект Lodestone должен открыть потенциал южной части Северного моря
В 4-й международной конференции студентов геологов и геофизиков в Берлине, которая состоялась в апреле, приняли участие 328 делегатов из 22 стран. Она в очередной раз продемонстрировала солидарность студентов геонаучных специальностей, особенно ярко проявившуюся на одной из презентации во время...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

В Лестере готовятся к Near Surface 2011
С 6 по 8 октября 2013 г. предлагается сразу несколько однодневных кратких курсов по геофизической и геологической тематике, которые пройдут в рамках Образовательных дней EAGE в Абу-Даби. На курсы EAGE приглашаются специалисты, которые хотят больше узнать о новых методологиях. В этом году три курса...

TGS заключает соглашение о сотрудничестве в российской Арктике
Компания Guralp выиграла контракт на поставку системы постоянного сейсмического мониторинга для одного из крупнейших нефтегазовых месторождений, открытых за последние 30 лет: месторождения «Кашаган» в казахском секторе Каспийского моря. Месторождение расположено в северной части...

Подписано соглашение о совместном предприятии для работ в водах Вьетнама
Компания PGS сообщила о нескольких перспективных поисковых объектах в северной части Карского моря, обнаруженных в результате недавнего исследования. Сервисная компания получила обнадёживающие результаты по первым массивам данных двумерной сейсморазведки в российской части Баренцева моря и Карском...

Adira раскрывает возможности Израиля
Приходилось ли вам терять контроль над платежами, которые необходимо учесть в конце года? EAGE представляет простое и удобное решение — автоматическую систему дебетового перевода. Она даёт право EAGE автоматически списывать с вашего счёта членские взносы и плату за подписку, а это значит, что...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

Геофизическая база данных Earthdoc достигла новых высот
Польское локальное общество EAGE уже может подводить итоги очень продуктивного 2013 года, за который было так много сделано, для того чтобы помочь студентам узнать о трудностях, связанных с карьерой геофизиков и геологов, и постичь все тонкости сланцевых месторождений. Год для локального общества...

SeaBird в связке с PGS для глубоководной узловой сейсморазведки
Компания SeaBird Exploration, специализирующаяся на глубоководной «узловой» сейсмораведке, договорилась совместно с Petroleum Geo-Services (PGS) продолжать развитие регистрации сейсмических данных с помощью узлов океанической донной станции (OBN).Компании намерены проводить...

Как обработка и создание изображения улучшают представление широкоазимутальных данных
Авторы: E. Fromyr, J. Brittan, E. Dhelie и C. Page Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.25 Mb) Краткое описание: Eivind Fromyr, John Brittan, Eivind Dhelie и Chris Page предоставляют новейшую информацию о том,...

Соль интерпретируется на ваших глазах: геологические задачи и решения подсолевой разведки
Авторы: L. Thompson и C. Oftebro Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.05 Mb) Краткое описание: Liz Thompson and Camilla Oftebro рассматривают, как геомоделирование максимально увеличивает ценность данных в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Общепринятые взгляды будут меняться на первом Форуме EAGE в Вене!
Нет сомнений, что новый Форум EAGE станет одним из главных событий ежегодной конференции в Вене. Именно здесь известные эксперты из промышленных компаний, научных институтов и международных агентств в сфере энергетики проведут открытую дискуссию по теме «Нестандартное мышление — путь к...

Sayers завершает свое мировое турне по программе Выдающийся лектор (DISC)
В прошлом году Colin Sayers провел много времени вдали от своей ежедневной работы в качестве научного консультанта в Schlumberger's Data and Consulting Services Geomechanics Group в Хьюстоне. Он путешествовал по миру, представляя свой курс в рамках программы 2010 SEG/EAGE «Выдающийся...

Трудности разведки для BGP в Красном море
Китайский подрядчик по геофизическим исследованиям BGP говорит, что проводит для Saudi Aramco комплексное 2D сейсмическое исследование переходной зоны в Красном море. На исследуемой территории расположены густо населенные города и поселки, отмели, покрытые илом, острова на мелководье, коралловые...

Построение модели разреза с использованием различных типов характеристик среды на основе комплексирования данных с целью улучшенного отображения
Авторы: E. Tartaras, L. Masnaghetti, A. Lovatini, S. Hallinan, M. Mantovani, M. Virgilio, W. Soyer, M. De Stefano, F. Snyder, J. Subia и T. Dugoujard Номер: Том 29, Выпуск 4, Апрель 2011 pp. 83 — 88 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1010.95 Kb) ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

Как наука о Земле справляется с проблемой использования геотермальной энергии земных глубин
Целью международного заседания рабочей группы DGG/EAGE было освещение роли геофизики на различных стадиях разработки геотермальных ресурсов земных недр. Инициаторами проведения выступили профессор и доктор R?kers и профессор и доктор Yaramanci, соответственно, президент и вице-президент DGG. Данное...

Программа «Зелёные шаги» подготавливает почву для инициатив в области защиты окружающей среды
Последним проявлением непрерывного стремления ассоциации EAGE к действиям, направленным на улучшение окружающей среды, является начало программы «Зелёные шаги». По просьбам членов Ассоциации, эта программа объединяет инициативы в отношении мероприятий и действий EAGE, включающих...

Завершены сейсмические работы над Филиппинским блоком
Компания Forum Energy завершила свои морские сейсморазведочные исследования над SC72 на шельфе Филиппин, которые проводились на судне Veritas Voyage компании CGG-Veritas. В рамках работы программы было собрано 564 887 км 2 трехмерных сейсмических данных о газовых месторождениях Sampaguita, а также...

Интерферометрия поверхностных волн с применением кросс-корреляции и деконволюции
Авторы: A. Bitri, G. Grandjean и K. Samyn Номер: Том 29, Выпуск 5, Май 2011 pp. 83 — 86 Язык: русский Информация: Статья, PDF (747.41 Kb) Краткое описание: Частотный анализ поверхностных волн — это эффективный инструмент для построения вертикального профиля значений скоростей...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Apache тестирует бескабельную сейсмику на Аляске
Бескабельное сейсмическое оборудование от компании FairfieldNodal использовалось для сейсмических испытаний в сложном для проведения работ прибрежном и мелководном районе залива Кука, Аляска. В связи с ограничениями в государственных и федеральных разрешениях испытания проходили в сжатые сроки с...

Новая австрийская геофизическая обсерватория названа в честь Виктора Конрада
Авторы: K. Хаммерл, B. Ленхардт, P. Леонхардт и Х. Грансер Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (262.74 Kb) Краткое описание: Криста Хаммерл, Вольфганг Ленхардт, Роман Леонхардт и Харальд Грансер описывают замечательную карьеру Виктора Конрада и присвоение...

Коррекция данных акустического каротажа с учётом анизотропии сланцевых пород: исследование на примере месторождения Фортис
Авторы: D. Keir, B. McIntyre, T. Hibbert, R. Dixon, K. Koster, F. Mohamed, A. Donald, A. Syed, Ch. Liu, T. O‘Rourke, A. Paxton, S. Horne, E. Knight, C. Sayers и P. Primiero Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 81 — 86 Специальная тема: Rock Physics and Formation Evaluation Язык: русский ...

Значение анизотропного петрофизического моделирования для интегрированной интерпретации данных сейсмической разведки и электромагнитного зондирования с контролируемым источником
Авторы: M. Ellis, F. Ruiz, S. Nanduri, R. Keirstead, I. Azizov, M. Frenkel и L. MacGregor Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 87 — 95 Специальная тема: Rock Physics and Formation Evaluation Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.01 Mb) Краткое описание: Michelle Ellis, Franklin...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

ExxonMobil обнаружила три крупных глубоководных месторождения в Мексиканском заливе
После бурения глубоководной разведочной скважины, первой после отмены моратория, ExxonMobil объявила об открытии двух крупных месторождений нефти и залежи газа в глубоководной части Мексиканского залива на блоках Keathley Canyon. Steve Greenlee, президент подразделения разведки Exxon Mobil, заявил:...

Неутешительные результаты бурения для компании Faroe к западу от Шетландских островов
Faroe Petroleum сообщила о неутешительных результатах бурения разведочной скважины Lagavulin на месторождении в районе британской атлантической окраины к западу от Шетландских островов. Скважина 217/15-lz, на перспективном участке Lagavulin, где оператором является Chevron, была забурена в октябре...

Аэромагнитное исследование над Гренландией
TGS начала объёмную — 42 000 км — аэромагнитную и гравиметрическую съёмки и сбор данных о выходе нефти на поверхность на юго-востоке Гренландии. Общая зона охвата исследованиями в Гренландии после сезона 2011 года составит около 311 000 км. Старший вице-президент по Европе и России,...

Европе пришло время признать состояние дел в области поставок нефти и газа
Автор: R. Weijermars Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 pp. 43 — 46 Язык: русский Информация: Статья, PDF (936.11 Kb) Краткое описание: Возможность роста добычи нефти и газа в Европе вызывает сомнения, но текущая политика энергосбережения ЕС-2020 не рассматривает этот спад. Ruud...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

Shell сотрудничает с Китаем в области скважинных технологий
Shell и China National Petroleum Company (CNPC) подписали соглашение о создании глобального альянса, в целях использования взаимовыгодных возможностей сотрудничества на международном уровне, а также в Китае. Обе стороны также подписали акционерное соглашение, чтобы создать совместное предприятие по...

Южноафриканская и южнокорейская компании будут сотрудничать в разведке углеводородов
Южноафриканская национальная нефтяная компания PetroSA заключила меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Korea National Oil Corporation (KNOC) для обмена коммерческой и технической информацией о разведке и добыче углеводородов в Африке. Две национальные нефтяные компании также будут изучать...

GT заключает первый контракт на работы в Египте
Индийская компания Gujarat State Petroleum Corporation (GSPC) заключила контракт с Geofizyka Torun (GT) на проведение двухмерной сейсмической съёмки в Западной пустыне в Египте. Этот проект станет первой двухмерной съёмкой для GT в Египте, и теперь полевые работы компании будут охватывать и регион...

Электромагнитные методы в нефтегазовой разведке: открытая дискуссия на Азиатско-Тихоокеанском семинаре
В настоящее время электромагнитные (ЭМ) методы всё более прочно занимают позицию перспективного инструмента нефтяной разведки. Однако продолжает существовать скептическое отношение к этим методам. 8-10 февраля 2011 г. в Сингапуре EAGE проводит первый в Азиатско-Тихоокеанском регионе семинар на тему...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Специальный выпуск Geophysical Prospecting посвящён геофизическим методам моделирования изображений
За несколько лет моделирование стало одним из основных инструментов геофизики для изучения внутреннего строения Земли. Замечательно, что он позволяет использовать большинство наших методов отображения и интерпретации сейсмических, электромагнитных, гравитационных и магнитных данных. Технологии...

Путешествие вокруг света с DISC
Julien Meunier пишет: Лондон, Калгари, Даллас, Мидлэнд, Новый Орлеан, Хьюстон, Буэнос-Айрес, Рио-де-Жанейро, Каракас, Пуэрто-ла-Крус, Вена, Нанкин, Пекин и Куала Лумпур. Это не маршрут для путешественника, решившего объехать вокруг света, это расписание первой половины краткосрочных курсов...

Near Surface Geophysics стал звездой этого года по рейтингу JIF
Для журналов EAGE этот год был удачным с точки зрения профессионального признания, которое получил Near Surface Geophysics , чей рейтинг Journal Impact Factor (JIF) в 2010 году достиг наибольшего значения за всё время существования журнала — 0.989. Рейтинг JIF публикует в конце июня Thomson...

Spectrum и CGGVeritas объединяют библиотеки двумерных данных
Spectrum сделала еще один шаг в стремлении быстро расширить своё присутствие в качестве специалиста по съёмке морских данных для нескольких клиентов. Компания выплатит $40 млн. на приобретение библиотеки двумерных морских данных для нескольких клиентов у CGGVeritas, охватывающей более 500 000 км...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Конференция по инженерной геофизике в ОАЭ станет выдающимся событием
Полным ходом идёт подготовка к первой Международной конференции по инженерной геофизике (ICEG), которая пройдёт в IT-аудитории недавно открытого кампуса United Arab Emirates University (UAEU) и организуется UAEU и муниципалитетом Al Ain City при поддержке EAGE. Конференция проводится с целью дать...

Предметом изучения на семинаре по геологии Юго-Восточной Азии станут палеозойские известняки
Ипох, Малайзия, 5-8 декабря 2011 года принимает у себя первый Семинар EAGE по геологии Юго-восточной Азии, который сосредоточится на известняках Палеозойского периода Юго-Восточной Азии и Южного Китая. Великолепные живописные выходы на поверхность палеозойских известняков, разбросанные по...

Лекция DLP записана для будущих поколений!
В августе студия Desmet Studio в Амстердаме назначила время записи для Mark Thompson, который является преподавателем EAGE по программе «Лекции известных специалистов» («Distinguished Lecturer Programme»). В этот день Марк должен был сделать видеозапись своей лекции...

Страх за здоровье не может помешать GAP!
Barbara Golebiowski, организатор GAP, пишет: В этом году встреча студентов по программе GAP («Программа геофизической активности»), проходившая 2-5 июня в Гамбурге, собрала 140 бесстрашных студентов из пяти стран, которые не испугались устрашающих предупреждений о распространении...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Разведка в Сьерра-Леоне пополнит базу данных
TGS проводит многоклиентскую трёхмерную сейсмическую разведку на шельфе Сьерра-Леоне, которая добавит еще 1038 км к базе данных TGS и ознаменует десятилетие инвестиций в западноафриканском регионе. Когда в четвёртом квартале этого года будет завершена разведка, которую осуществляет судно...

Северный морской путь экономит деньги Polarcus
В компании Polarcus говорят, что её 12-стримерное судно для трёхмерной сейсмической разведки Alima стало первым в сейсмической отрасли, прошедшим в Азиатско-Тихоокеансrий регион Северным морским путём. Судно начало свой переход 15 сентября из города Хаммерфест в Норвегии после завершения...

Британские инвестиции в новые шельфовые проекты растут, однако режим ограничений сохраняется
Около 14 миллиардов было потрачено на разведку, разработку и другие операции на нефтегазовых месторождениях Великобритании в 2010 году. В эту сумму входят 6 миллиардов инвестиций в новые проекты, что составляет увеличение на одну пятую по сравнению с 2009 годом, снова делая нефтегазовую...

Fusion + Prism = SIGMA3
Integrated Reservoir Solutions (SIGMA3) стала новой компанией, деятельность которой официально стартовала на ежегодном собрании SEG в Сан-Антонио. По словам её директора Jorge Machnizh, задача компании заключается в «создании поставщика всесторонних, междисциплинарных и технологичных решений,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Лондон празднует десятилетие проведения образовательных дней
Впервые Образовательные дни EAGE состоялись десять лет назад в Лондоне, и с тех пор в рамках этой программы более 1500 участников прослушали около 70 курсов. Десять лет спустя этот успешный формат был экспортирован в другие ключевые регионы мира, такие как Москва, Ставангер, Ближний Восток и совсем...

Nido проводит разведку на шельфе Филиппин с целью дальнейшего бурения
Австралийская компания Nido Petroleum начала двухмерную сейсмическую разведку на участке SC 54B шельфа Филиппин, где она является оператором в партнёрстве с Shell и Yilgarn Petroleum. Программа исследований включает сбор приблизительно 323 км двухмерных сейсмических данных вдоль крупной структуры...

Палеогеновые ремобилизованные песчаники центральной части Северного моря и их значение для миграции углеводородов
Авторы: S.D. Murphy и P.H. Wood Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.53 Mb) Краткое описание: В центральной и северной частях Северного моря имеется множество примеров ремобилизованных песчаников. Изучение области около месторождения Chestnut...

Система регистрации, направленная на извлечение отклика среды из сейсмических данных
Авторы: G. Parkes и S. Hegna Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Специальная тема: Морская сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.44 Mb) Краткое описание: Gregg Parkes и Stian Hegna обратили внимание на новые разработки в области технологии источника в морских системах...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.