Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Новый порядок регистрации на мероприятия EAGE
Circle Oil заявляет, что по разведочной скважине KSR-10 на лицензионном участке Sebou, в бассейне Rharb Basin, Марокко, были успешно проведены каротажные работы и испытания. На поисковом объекте Main Hoot и второстепенном Mid Hoot было подтверждено наличие газа. При первом испытании скважина...

Доклады SAGA на Earth Doc
TGS начала 3D съемку для нескольких клиентов в бассейне Tarakan, у восточного побережья о.Калимантан, Индонезия, в Целебесском море. Проект TBN10 является первой для TGS мультиклиентской 3D съемкой в водах Индонезии, и будет охватывать более 1600 км 2 . Съемку планировалось проводить с...

Ирландии улыбается спящий гигант Spanish Point
«Поисково-разведочные работы в области выклинивания коллекторов» — тема первого ежегодного совместного семинара EAGE/AAPG, который будет проходить в Лиссабоне 20—22 ноября. В последние десятилетия поисково-разведочные работы на континентальных окраинах были довольно...

Череда успешных буровых работ у Anadarko
Исследование Геологической службы США позволило подтвердить оценку огромного ресурсного потенциала Левантинского бассейна в Восточном Средиземноморье. По результатам изысканий, в бассейне содержится 122 трлн куб футов (основная оценка) извлекаемого природного газа. Согласно оценкам, провинция...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

Планирование и сопровождение бурения привлекли внимание Москвы
Итальянские геофизики и геологи готовятся к конкурсу на присуждение премии Sclocchi за 2013 г, которая будет вручена за лучшую студенческую работу. Эта премия вручается авторам лучших работ в области геонаук и технологий нефтегазодобычи, которыми могут быть выпускники университетов и аспирантур в...

BGP закупает беспроводную сейсмическую систему OYO
Компания Global Geophysical соберёт 700 км двумерных сейсмических данных в Парагвае после успешной трёхмерной съёмки на территории принадлежащей ей концессии Pirity, выполненной для клиента President Energy. Ожидается, что во время трёхмерной и двумерной съёмок будут обнаружены более 20...

Подписано соглашение о совместном предприятии для работ в водах Вьетнама
Компания PGS сообщила о нескольких перспективных поисковых объектах в северной части Карского моря, обнаруженных в результате недавнего исследования. Сервисная компания получила обнадёживающие результаты по первым массивам данных двумерной сейсморазведки в российской части Баренцева моря и Карском...

Northern уточняет данные по открытию нефти на суше в Соединенном Королевстве
Норвегия пригласила нефтегазовые компании принять участие в первом раунде лицензировании участков для бурения в юго-восточном секторе восточной части Баренцева моря. До 14 января 2014 г. компании должны подать заявки на участки для бурения, выставляемые на 23-й аукцион лицензий на норвежском...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар: Средневосточный семинар по газу в плотных породах поставил много задач
Бразильская компания HRT заявила, что скважина Moosehead-1 (2713/16-1), третья по счёту с начала бурильной кампании, оказалась сухой. Скважина была нацелена на поисковый объект Moosehead на лицензионном участке PEL-24 в бассейне Orange на шельфе Намибии. Основной задачей скважины Moosehead-1 была...

Фавориты курсов EAGE, выбранные для Образовательных Дней в Абу-Даби
Глобальный спрос на углеводородное топливо продолжает расти, особенно в Азии Способствует этому и восстановления экономики западных стран. В результате возрастает давление на нефтяные компании, которые вынуждены инвестировать средства в разведку новых ресурсов, извлекать остатки запасов зрелых...

Взаимодействие Rokc Solid для программ CSEM
Rock Solid Images (OHMRSI), являющаяся дочерней компанией Offshore Hydrocarbon Mapping, подписала контракт с Interaction, компанией Fugro. Согласно его условиям, OHMRSI должна будет создать систему обработки и контроля качества данных CSEM следующего поколения. Программный пакет будет основываться...

Возможности выделения тонких пластов с использованием статистической фазовой оценки
Авторы: J.A. Edgar и J.I. Selvage Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (5 Mb) Краткое описание: Интерпретация сейсмических данных основана на выделении и понимании фазы импульса. Обычно для оценки сейсмического импульса используются каротажные данные, при...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Сейсмические исследования в Po Valley
Po Valley Energy приступила к проведению двух новых сейсмических кампаний по расширению добычи и разведки в рамках двух газовых проектов недалеко от Болоньи, в северной Италии. Компания начала съемку по 2D наземному геофизическому исследованию на газовом месторождении Sant'Alberto на разведочном...

Statoil оспаривает задержку деятельности у берегов Лофотенских островов
Statoil, крупнейшая нефтяная компания Норвегии, выражает недовольство решением норвежского правительства о сборе фактов, имеющих отношение к оценке возможного будущего воздействия на Лофотенских островах и Вестеролен (Lofoten и Vester?len) — экологически чувствительных зонах, перспективных в...

Беспилотный авиационный комплекс — платформа для аэромагнитных исследований
Авторы: B. Tezkan, J. B. Stoll, R. Bergers и H. Gro?bach Номер: Том 29, Выпуск 4, Апрель 2011 pp. 103 — 105 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1017.86 Kb) Краткое описание: B?lent Tezkan, Johannes B. Stoll, Rainer Bergers and Hannah Gro?bach...

Построение модели разреза с использованием различных типов характеристик среды на основе комплексирования данных с целью улучшенного отображения
Авторы: E. Tartaras, L. Masnaghetti, A. Lovatini, S. Hallinan, M. Mantovani, M. Virgilio, W. Soyer, M. De Stefano, F. Snyder, J. Subia и T. Dugoujard Номер: Том 29, Выпуск 4, Апрель 2011 pp. 83 — 88 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1010.95 Kb) ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

Конкуренция и нормативные документы ставят под вопрос применение традиционного порядка ведения работ в нефтяной промышленности
Нефтегазовая промышленность пережила период беспрецедентной изменчивости цен, при этом после неслыханно низких цен произошёл их крах, а затем медленный рост. В интервью компании Economist Intelligence Unit для отчёта под названием «Нас ожидают трудности? — Перспективы нефтегазовой...

Все готово к крупнейшей 3-мерной сейсморазведке на шельфе Албании
Компания San Leon и ее партнер Beach Energy приступили к 3-мерной сейсморазведке более 840 км 2 на своем участке Дуресс на шельфе Албании, которая считается крупнейшим из всех сейсмоисследований, когда-либо проводившихся в стране. Программа 3-мерной сейсморазведки, которую предстоит провести судну...

Потенциал регенерации разломов пласта — решающий фактор при стимуляции резервуара
Авторы: I. Moeck и T. Backers Номер: Том 29, Выпуск 5, Май 2011 pp. 73 — 80 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.26 Mb) Краткое описание: Гидравлическая стимуляция очень часто используется для увеличения продуктивности пласта. Цель гидравлической стимуляции — увеличить давление...

В докладе сообщается, что Шотландия является кандидатом для подземного хранения запасов углекислого газа
Шотландия может реализовать подземное хранение запасов углекислого газа и связанные с этим экономические преимущества и преимущества обеспечения качества окружающей природной среды. Консорциум, состоящий из шотландского правительства, промышленников и учёных, отметил, что породы, залегающие глубоко...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Практический семинар по вопросам сланцев держит курс на Барселону
23-25 января 2012 года в Барселоне предполагается провести практический семинар по вопросам сланцев под названием «Физика и химия сланцев — Новые продуктивные комплексы, Новая наука, Новые возможности». Он станет третьим по счету в серии семинаров EAGE и логическим продолжением...

Первая беседа EAGE за завтраком в Куала-Лумпуре удалась
1 апреля Азиатско-Тихоокеанское подразделение EAGE рискнуло организовать вводную программу EAGE «Беседы за завтраком». Несмотря на то, что название презентации «Эффект вечеринки, синхронные источники и всесторонние измерения» было несколько провокационным, мероприятие,...

В Египте обнаружено очередное месторождение газа
Немецкая компания RWE Dea обнаружила еще одно месторождение газа на концессионной территории в Северной Эль-Амрии, где компания является оператором со 100% долей участия. Четвертое месторождение СЭА находится примерно в 6 км на восток от третьей находки СЭА, которая подтвердилась в январе в...

Коррекция данных акустического каротажа с учётом анизотропии сланцевых пород: исследование на примере месторождения Фортис
Авторы: D. Keir, B. McIntyre, T. Hibbert, R. Dixon, K. Koster, F. Mohamed, A. Donald, A. Syed, Ch. Liu, T. O‘Rourke, A. Paxton, S. Horne, E. Knight, C. Sayers и P. Primiero Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 81 — 86 Специальная тема: Rock Physics and Formation Evaluation Язык: русский ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

Statoil заключает с Sintef новый договор о научно-исследовательских работах
Statoil и Sintef подписали новое рамочное соглашение, которое можно назвать одним из самых масштабных частных научно-исследовательских договоров, когда-либо подписанных в Норвегии. Соглашение, при потенциальной стоимости в 1 млрд. норвежских крон, действует в течение четырех лет с возможностью...

Seabird и Spectrum заключили договор на морские работы
Seabird Exploration, специализирующаяся в глубоководной узловой и двумерной сейсмической съемках, подписала так называемое рамочное соглашение с Spectrum, компанией по обработке данных и исследованиям для нескольких клиентов одновременно. Оно включает съёмку двумерных сейсмических данных на...

Заказано строительство сейсмического судна к 2013г
Sanco Shipping подписала контракт с Kleven Maritime, крупнейшей норвежской государственной кораблестроительной компанией, на строительство одного судна, с возможностью заказа ещё одного. Пока не указывается, какая сейсмическая компания станет оператором судна типа ST 324 CE, разработанного...

Построение сложных соляных моделей путём сочетания интерактивного построения изображений и обратной миграции во временной области с последовательным снятием влияния вышележащих слоёв
Авторы: B. Wang, Ch. Mason, K. Yoon, J. Ji, J. Cai, S. Suh и Z. Li Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.51 Mb) Краткое описание: Предлагается новый метод построения скоростной модели в соли, который позволяет эффективно тестировать различные варианты...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

Центр поддержки оборудования WesternGeco в Малайзии
Schlumberger провела церемонию открытия центра продукции WesternGeco в г.Пенанг (WPPC), созданный для производства и поддержки морского и наземного сейсмического оборудования. WPPC будет играть центральную роль в разработке и внедрении Q-технологии WesternGeco. Центр будет также поддерживать...

Студенты приглашаются принять участие в программе комплексной оценки и разработки FIELD Challenge
Студенческая программа EAGE FIELD Challenge, содействующая междисциплинарной интеграции геонаук и инженерных наук в рамках университетов, снова доступна для студентов в 2012 г. IFP — команда, победительница первой программы FIELD Challenge в мае 2011 года, увезла домой из Вены (Австрия) приз...

Польские студенты воодушевлены семинаром Geosphere
Micha? Glazer, президент Студенческого научного геофизического общества факультета Наук о Земле университета Силезии, рассказывает о 4-ом студенческом геофизическом семинаре «Геосфера» (Geosphere). Семинары «Геосфера» являются ежегодной встречей польских студентов...

IEA сообщает о промышленном топливе: газ выходит на первый план, нефть теряет позиции
Ежегодный рост спроса на нефть в период с настоящего времени до 2016 может составить в среднем 1.2 миллиона баррелей в день (млн. барр./день). Спрос на природный газ за то же время может увеличиться приблизительно на 500 млрд. м3 (около 2.5 объёмов текущего российского экспорта газа). Такие данные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Дорога к использованию ЭМ данных в контексте месторождений
Отчёт о семинаре (6) в Вене «Электромагнитные данные для интегрированной разработки месторождений: что необходимо сделать?» организаторов David Alumbaugh (Schlumberger), Daniele Colombo (Saudi Aramco) и Lucy MacGregor (Rock Solid Images). Семинар предоставил широкому кругу специалистов...

Трёхдневная экскурсия в рамках семинара по геологии Аравийского плато 2011
В этом году третий семинар по геологии Аравийского плато будет включать трёхдневную экспедицию для наблюдения «Аналогии обнажения пород пермской и триасовой формации Khuff» в Султанате Оман. Руководителями экспедиции станут д-р M. Poppelreiter (Shell) и д-р B. Kohrer (Wintershall)....

Оптимистическая оценка стоимости активов для участков Vanoi в Кении
Канадская компания Vanoil Energy заявляет, что Sproule International провела независимую оценку её кенийских активов в блоках 3А и 3В и сообщили о безрисковых неоткрытых отложениях нефти по максимальной оценке в размере около 3.6 миллионов баррелей нефтяного эквивалента (mmboe). Соответствующая...

Сейсмомониторинг Ekofisk — непрерывный процесс усовершенствования
Авторы: H. Haugvaldstad, B. Lyngnes, P. Smith и A. Thompson Номер: Том 29, Выпуск 9, Сентябрь 2011 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.96 Mb) Краткое описание: Hakon Haugvaldstad, Bjarne Lyngnes, Patrick Smith и Andrew Thompson описывают методы...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Третий семинар по газовым коллекторам в плотных породах на Среднем Востоке
EAGE совместно с AAPG будет принимать третий семинар по газовым коллекторам в плотных породах в Meydan Hotel, Дубай, с 30 октября по 2 ноября 2011 года. Популярность этого семинара отражает тот факт, что газовые коллекторы в плотных породах на Среднем Востоке становятся всё более привлекательными...

Arcis расширяет базу данных по Канаде
Канадский брокер сейсмических данных Arcis Corporation завершил приобретение всех выпущенных акций VGS Seismic Canada. Приобретение существенно расширило библиотеку трёхмерных данных сейсморазведки Arcis с примерно 6940 до 11856 км2 (увеличение на 71%), и добавило около 4772 км двумерных данных...

SeaBird проведёт узловую сейсморазведку в Индии
SeaBird Exploration получила контракт с Oil and Natural Gas Corporation of India (ONGC) на проведение трёхмерного четырёхкомпонентного пилотного исследования с донными узлами на месторождении Mumbai High Field. Судна Hugin Explorer and Munin Explorer должны были мобилизовать из норвежского сектора...

Новые успехи на шельфе Ганы
Kosmos Energy продолжает вести работы на шельфе Ганы. Уже найдено месторождение лёгкой нефти разведочной скважиной Akasa-1 на блоке West Cape Three Points Block. Полный анализ и результаты, в том числе диаграммы каротажа на кабеле, замеры давления в коллекторе и забор образцов флюида, подтвердили,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Сложившиеся участки норвежского шельфа ещё привлекают интерес
По предварительным подсчётам, во время лицензионных торгов Awards in Predefined Areas (APA 2011) в Норвегии, проходивших в 2011 году, заявки на получение лицензий подали 43 компании. Министерство топливной промышленности и энергетики Норвегии (Norwegian Petroleum Directorate) сделало вывод, что...

Изыскания в малоисследованной Намибии
TGS предпринимает мультиклиентское двумерное сейсмическое исследование в объёме 15000 км в водах Намибии, осуществляемое с исследовательского судна Northern Explorer компании SeaBird Exploration. Согласно заявлениям компании, считается, что регион обладает значительным разведочным потенциалом и...

Fusion + Prism = SIGMA3
Integrated Reservoir Solutions (SIGMA3) стала новой компанией, деятельность которой официально стартовала на ежегодном собрании SEG в Сан-Антонио. По словам её директора Jorge Machnizh, задача компании заключается в «создании поставщика всесторонних, междисциплинарных и технологичных решений,...

Разведочная программа в Паданской долине
Базирующаяся в Техасе канадская компания заявила, что итальянская нефтегазовая компания AleAnna, долей которой владеет BRS, завершила проведение трёхмерной съёмки площадью 136 км2 на поисковом участке Ponte Del Diavolo в Италии. Площадь участка составляет 258 км2, он расположен на юго-востоке...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Дополнительные исследования по нефтеотдаче на меловых месторождениях
Норвежский нефтяной директорат (NPD), Датское энергетическое агентство и 10 нефтяных компаний приняли решение о сотрудничестве в области научных исследований и разработок и обмена опытом для повышения нефтеотдачи при разработке меловых месторождений на норвежском и датском шельфах. NPD и Датское...

Открытие Esperanza в Северном море вселяет новую надежду
Канадская компания Overseas Petroleum (COPL) объявила об открытии месторождения нефти на поисково-разведочном объекте Esperanza на блоке 22/15 в центральном британском секторе в Северном море. Оператором блока является компания BG Group. Скважина 22/15-4 была пробурена полупогружной буровой...

Великобритания проверяет технологические ограничения по добыче сланцевого газа
Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (598.49 Kb) Краткое описание: Бурение в целях обнаружения сланцевого газа на северо-востоке Англии вызвало противоречивую реакцию. Интерес к спорной ситуации проявляется по всему миру представителями нефтегазовой...

Построение дифракционных изображений как инструмент интерпретации
Авторы: C. Tsingas, B. El Marhfoul, S. Satti и A. Dajani Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.07 Mb) Краткое описание: Для оптимизации разработки месторождения необходимо детальное картирование и изучение сети трещиноватости в коллекторах с...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.