Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Экономические проблемы проекта CCS (улавливания и хранения СО2) и роль природного газа
EnCore Oil опубликовала подробности об открытии Varadero в разведочной скважине 28/9-2, расположенной на блоке 28/9 в центральной части британского Северного моря. Скважина была пробурена на общую глубину 5205 фута и показала наличие углеводородного коллектора отличного качества в пласте песчаников...

Уроки 4D сейсмического мониторинга процесса закачивания СО2 на месторождении Delhi
Electromagnetic Geoservices (EMGS) и Shell вступили в общий отраслевой проект (ООП) по разработке и дизайну нового поколения 3Д ЭМ оборудования. На протяжении грядущих 6 месяцев две компании будут сотрудничать по технико-экономическому исследованию, включающему лабораторные испытания, решения в...

Доклады SAGA на Earth Doc
TGS начала 3D съемку для нескольких клиентов в бассейне Tarakan, у восточного побережья о.Калимантан, Индонезия, в Целебесском море. Проект TBN10 является первой для TGS мультиклиентской 3D съемкой в водах Индонезии, и будет охватывать более 1600 км 2 . Съемку планировалось проводить с...

Месторождение Rachel охладило пыл Desire на Фолклендских островах
С 21 мая по 7 июня в нескольких городах прошли занятия по программе образовательного турне EAGE (EET 8), спонсируемого ExxonMobil. Д-р Enru Liu (ExxonMobil, Хьюстон) прочитал однодневный курс в рамках EET 8 по теме «Сейсмическое моделирование трещиноватых коллекторов: концепции и практическое...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

Почетное членство присуждено руководителю Русского офиса
Норвежские компании PGS и TGS начали сбор данных на шельфе Ньюфаундленда и Лабрадора. Третий год подряд норвежские компании возвращаются в Восточную Канаду для проведения объявленной ранее полной двумерной сейсморазведки на шельфе Ньюфаундленда с помощью технологии GeoStreamer компании PGS. В этом...

Обнадеживающее открытие Encore в интрузивных песках в Северном море
Бюро по управлению энергией океана сдаёт в аренду около 21 млн акров в западной части Мексиканского залива для разведки на нефть и газ. 233-й аукцион лицензий на участки в западной части Мексиканского залива должен был состояться 28 августа. Бюро предполагает, что результатом торгов может стать...

Northern уточняет данные по открытию нефти на суше в Соединенном Королевстве
Норвегия пригласила нефтегазовые компании принять участие в первом раунде лицензировании участков для бурения в юго-восточном секторе восточной части Баренцева моря. До 14 января 2014 г. компании должны подать заявки на участки для бурения, выставляемые на 23-й аукцион лицензий на норвежском...

Сейсмопрофилирование на арктических ледниках
Компания CGG должна выполнить шестую по счёту за последние три года трёхмерную сейсморазведку в Малайзии, однако ей придётся закончить работы до начала сезона муссонов в новом году. Компания выиграла контракт Petronas на сбор и обработку 10000 км2 трёхмерных сейсмических данных у побережья штатов...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

100й юбилей выдающегося геолога-нефтяника отметили на Азербайджанской конференции
Компания Nordic Energy заявила о формальной передаче ей прав на участок 01/13, самую большую разведочную и добычную лицензионную площадь в датском секторе Северного моря размером 3600 км2 на территории доказанной углеводородной системы. Согласно оценкам, участок содержит извлекаемые запасы в объёме...

Statoil нашла газ рядом с Gullfaks
Statoil обнаружила небольшие отложения газа и конденсата в 2 км западнее месторождения Gullfaks South в центральной части Северного моря. Размеры месторождения оцениваются в пределах от 19 до 75 миллионов баррелей извлекаемого нефтяного эквивалента. Проект обязывает привязать открытое месторождение...

Максимальное увеличение ценности сейсмических данных благодаря усиленному картированию горизонтов: области применения на Среднем Востоке и в Канаде
Авторы: F. Brouwer, P. de Groot и M. Kumpus Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.79 Mb) Краткое описание: Friso Brouwer, Paul de Groot и Michael Kumpus с помощью примеров по Среднему Востоку и нефтяным пескам...

Соль интерпретируется на ваших глазах: геологические задачи и решения подсолевой разведки
Авторы: L. Thompson и C. Oftebro Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.05 Mb) Краткое описание: Liz Thompson and Camilla Oftebro рассматривают, как геомоделирование максимально увеличивает ценность данных в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Meunier читает лекции в 2011 году
Программу «Выдающий лектор» SEG/EAGE DISC 2011 будет представлять Julien Meunier, консультант по геофизике и наземным исследованиям в CGGVeritas, с лекцией 'Seismic acquisition from yesterday to tomorrow' («Сейсморазведка: вчера, сегодня, завтра»). Полнее расписание тура...

Время голосовать за состав Совета директоров EAGE
Пришло время ежегодных выборов, и мы призываем всех членов EAGE отдать свой голос за предложенные кандидатуры. Совет директоров надеется, что они в полной мере отражают состав Ассоциации по отраслям и регионам. Подробную информацию о кандидатах можно найти на сайте EAGE (www.eage.org)....

Заказ на сейсмическую разведку в Монголии для BGP
В рамках своей деятельности в Монголии Petro Matad поручила проведение 2D сейсмической разведки протяженностью 1000 км в блоке XX китайскому геофизическому провайдеру BGP. Исследование охватит уже открытые жильные месторождения и проспекты в северной части блока, а также разведку вдоль шести...

Норвегия предлагает новые блоки в зрелых провинциях
Отрасль получит доступ к ряду новых перспективных блоков для разведки на зрелых зонах норвежского континентального шельфа (НКШ) в рамках этапа лицензирования Predefined Areas 2011. Недавно назначенный министр нефти и энергетики Ola Borten Moe заявил: «Благодаря существенному расширению...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

Копенгаген готовится к встрече участников Ежегодного заседания EAGE в 2012 году
Вот уже в четвертый раз Копенгаген готовится оказать гостеприимство членам EAGE: в следующем году в городе планируется проведение 74-ой конференции EAGE и выставки, объединенной со SPE EUROPEC-2012. Те, кто состоит в ассоциации достаточно давно, вероятно, помнят, что первый визит в столицу Дании...

Победа индийских студентов в онлайновой гео-викторине
Быстрый рост студенческих отделений EAGE обострил борьбу между участниками проведенной в этом году второй официальной онлайновой гео-викторины. Шестнадцать из 20 студенческих отделений EAGE сформировали команды. Онлайновая викторина организована специально для студенческих групп EAGE и побуждает...

Контракты летят в руки компании SeaBird
Морской геофизический подрядчик SeaBird Exploration заключил несколько контрактов для своих суден и раньше намеченного срока приступил к следующей сейсморазведке с помощью донных узлов (OBN). Судно компании Northern Explorer, которое проводит геофизические исследования в Восточной Африке с...

Практическое применение сейсмической анизотропии
Автор: P. Wild Номер: Том 29, Выпуск 5, Май 2011 pp. 117 — 124 Специальная тема: Unconventional Resources and the Role of Technology Язык: русский Информация: Статья, PDF (573.21 Kb) Краткое описание: Philip Wild из компании Ikon Science предлагает обзор практических применений...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Октябрьская встреча балканских специалистов в области наук о Земле в Будапеште
Важным событием этого года в Европе станет 6-й Конгресс и техническая выставка Балканского геофизического общества (БГО), которые организует Ассоциация венгерских геофизиков в Будапеште с 3 по 6 октября 2011 года. БГО в свою очередь включает в себя несколько организаций, которые являются...

Передовые методы и моделирование для применения радиолокации приповерхностных отложений — читайте в журнале Near Surface Geophysics
Июньский выпуск Near Surface Geophysics за 2011 год — это специальный выпуск на тему передовых методов и моделирования для применения георадаров (радиолокации приповерхностных отложений). В качестве редакторов этого выпуска были приглашены Lorenzo Crocco и Evert Slob. В него включены шесть...

Проблема ограничений человеческого фактора
Автор: J. De Jager Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (147.84 Kb) Краткое описание: Профессор, доктор Жан де Жагер, факультет наук о Земле, Университет Врие (Амстердамский свободный университет), Нидерланды. В своей работе я желал бы выразить уважение к...

Определение коллекторских свойств глинистых сланцев с помощью цифрового петрофизического анализа
Авторы: J.D. Walls и W. Sinclair Номер: Том 29, Выпуск 6, Июнь 2011 pp. 97 — 101 Специальная тема: Rock Physics and Formation Evaluation Язык: русский Информация: Статья, PDF (457.88 Kb) Краткое описание: Joel D. Walls и Steven W. Sinclair рассказывают о процессе анализа образцов керна,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

Вена обеспечила совершенные условия для главного события EAGE!
Вена стала вторым домом для EAGE. Мы приехали сюда уже в третий раз за 17 лет, и каждая встреча превышала все ожидания. Ежегодная конференция, прошедшая в прошлом месяце с небывалым успехом, большую часть времени проходила под ярким солнцем. На встречу приехали порядка 6000 делегатов, значительно...

Circle проводит исследование в Марокко
Circle Oil начала исследовательские работы и мобилизацию в рамках новой сейсмической кампании на своих лицензионных участках в бассейне Rharb, Марокко. По данному проекту планируется съёмка 120 км2 трёхмерных данных, а также двумерных данных по 24-кратному профилированию. Как ожидается, кампания...

PGS изучает вопросы, связанные с волнами-спутниками
В Вене на конференции EAGE Petroleum Geo-Services (PGS) выпустила новое решение в стремлении предложить лучшие услуги по съёмке сейсмических без отражений сигналов источника и приемника от поверхности моря (волн-спутников). Ее новая технология GeoStreamer, как заявлено, помогает удалить отражения...

Построение сложных соляных моделей путём сочетания интерактивного построения изображений и обратной миграции во временной области с последовательным снятием влияния вышележащих слоёв
Авторы: B. Wang, Ch. Mason, K. Yoon, J. Ji, J. Cai, S. Suh и Z. Li Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.51 Mb) Краткое описание: Предлагается новый метод построения скоростной модели в соли, который позволяет эффективно тестировать различные варианты...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

EAGE проводит заседание по глубоководной разведке на конференции Offshore Europe
Во время конференции Offshore Europe 2011 EAGE организует заседание по технологиям глубоководной разведки, которое состоится 7 сентября. Мероприятия поддерживается Deep Water Zone в рамках конференции SPE Offshore 2011, 6-8 сентября 2-11 года в Абердине, Великобритания. Вход на конференцию и...

Открыт тендер по продаже сирийских нефтяных сланцев
Министерство нефти и минеральных ресурсов Сирии объявило международный тендер по инвестированию в нефтяные сланцы на территории Khanasser приблизительно в 103 км к юго-востоку от Aleppo. Территория площадью 150 км2 была разделена на 14 блоков. Общие запасы руды на территории оцениваются в размере...

Spectrum заключает с Seabird сделку на $23 млн
Компания Spectrum, специализирующаяся на сейсмических работах для нескольких клиентов, сделала шаг вперёд в повышении мощности двумерной сейсмической разведки, подписав с Seabird Exploration повторное соглашение о чартере судна Spectrum, GGS Atlantic. В рамках пополнения продолжающей расти...

Студенты приглашаются принять участие в программе комплексной оценки и разработки FIELD Challenge
Студенческая программа EAGE FIELD Challenge, содействующая междисциплинарной интеграции геонаук и инженерных наук в рамках университетов, снова доступна для студентов в 2012 г. IFP — команда, победительница первой программы FIELD Challenge в мае 2011 года, увезла домой из Вены (Австрия) приз...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Дорога к использованию ЭМ данных в контексте месторождений
Отчёт о семинаре (6) в Вене «Электромагнитные данные для интегрированной разработки месторождений: что необходимо сделать?» организаторов David Alumbaugh (Schlumberger), Daniele Colombo (Saudi Aramco) и Lucy MacGregor (Rock Solid Images). Семинар предоставил широкому кругу специалистов...

Путешествие вокруг света с DISC
Julien Meunier пишет: Лондон, Калгари, Даллас, Мидлэнд, Новый Орлеан, Хьюстон, Буэнос-Айрес, Рио-де-Жанейро, Каракас, Пуэрто-ла-Крус, Вена, Нанкин, Пекин и Куала Лумпур. Это не маршрут для путешественника, решившего объехать вокруг света, это расписание первой половины краткосрочных курсов...

WGP консультирует строительство разведочного судна
Британская компания WGP Group начинает оказание консультационных и инженерных услуг по контракту с корейской кораблестроительной фирмой Hyundai Heavy Industries (HHI). HHI заключила этот договор в целях консультирования по оптимальной комплектации, расположению и установке сейсмического...

Использование данных CSEM для облегчения уточнённой интерпретации по Норвежскому морю
Авторы: J. Hesthammer, J.I. Rykkelid, S. Sperrevik и D. Cumming Номер: Том 29, Выпуск 9, Сентябрь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.33 Mb) Краткое описание: На этапе лицензирования в 2009 году для заранее определённых площадей на Норвежском континентальном шельфе трём компаниям...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар по исследованию бассейнов пройдёт в Колумбии
EAGE и Колумбийская ассоциация геологов-нефтяников и геофизиков (ACGGP) планируют проведение трёхдневного международного семинара по отображению геофизических данных на территориях со сложным геологическим строением и исследованию резервуаров, который состоится в Картахене, Колумбия, 7-9 марта 2012...

Total нашла крупное месторождение в Каспийском море
Total открыла крупное газовое месторождение в Каспийском море в блоке Absheron на шельфе Азербайджана. Скважина Absheron X-2 прошла газовые горизонты высококачественных песчаников общей толщиной более 500 футов в северной части основной структуры площадью 270 км2. Предполагается, что коллекторы...

Arcis расширяет базу данных по Канаде
Канадский брокер сейсмических данных Arcis Corporation завершил приобретение всех выпущенных акций VGS Seismic Canada. Приобретение существенно расширило библиотеку трёхмерных данных сейсморазведки Arcis с примерно 6940 до 11856 км2 (увеличение на 71%), и добавило около 4772 км двумерных данных...

Многокомпонентный мониторинг двух стимуляций гидравлическим разрывом пласта на нетрадиционной залежи месторождения Pouce Coupe
Авторы: J. Atkinson и T. Davis Номер: Том 29, Выпуск 10, Октябрь 2011 Специальная тема: Наука и технология разработки пласта Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.1 Mb) Краткое описание: В этом исследовании нетрадиционной залежи Jared Atkinson и Thomas Davis делают вывод, что для учёта...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Принимаются студенческие работы на конференцию в Копенгагене
Внимание всем студентам! Хотите рассказать о своей работе другим студентам и представителям промышленности? Если да, то отправьте свой доклад прямо сейчас! Студенческие работы принимаются до 15 января 2012 года. Зайдите на сайт для получения более подробной информации и инструкций и отправьте свою...

Разведка в Сьерра-Леоне пополнит базу данных
TGS проводит многоклиентскую трёхмерную сейсмическую разведку на шельфе Сьерра-Леоне, которая добавит еще 1038 км к базе данных TGS и ознаменует десятилетие инвестиций в западноафриканском регионе. Когда в четвёртом квартале этого года будет завершена разведка, которую осуществляет судно...

Kongsberg обратилась к определению положения и навигации стримеров
Компания Kongsberg Seatex выпустила два приложения, связанные с работой стримеров при проведении морских сейсмических исследований. В качестве подразделения, специализирующегося на автоматической системе идентификации (Automatic Identification System, AIS) и позиционировании, принадлежащая...

Сложившиеся участки норвежского шельфа ещё привлекают интерес
По предварительным подсчётам, во время лицензионных торгов Awards in Predefined Areas (APA 2011) в Норвегии, проходивших в 2011 году, заявки на получение лицензий подали 43 компании. Министерство топливной промышленности и энергетики Норвегии (Norwegian Petroleum Directorate) сделало вывод, что...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Earth Doc переходит на новый уровень
Сетевая база данных EAGE EarthDoc быстро становится цифровым хранилищем мирового уровня для поиска геофизической информации и ссылок на научные материалы. Количество научных документов в Earthdoc уже перевалило за 40000 единиц — большое достижение для собрания, начавшего работу только в 2007 году....

IEA даёт мрачный прогноз о будущем энергетики, если экономическая политика не будет изменена
Международное энергетическое агентство (IEA) в своём обзоре о состоянии мировой энергетики World Energy Outlook (WEO) за 2011 год предупреждает, что без кардинальной смены политического курса мир окажется в плену ненадёжной и неэффективной системы, основанной на использовании топлива с высоким...

Shell поможет Боснии возродить нефтегазовые разработки
По сообщению агентства Рейтер, федеральное правительство Боснии подписало предварительное соглашение с компанией Shell Exploration Company о разведке газовых и нефтяных месторождений с целью возрождения разведочных планов, сделанных до Боснийской войны 1992-95 годов, когда исследования показали...

BP подтвердила открытие месторождения в надсолевом пласте
ВР выпустила уведомление об открытии, сделанном при бурении оценочной скважины Itaipu-2 в надсолевых пластах на блоке BM-C-32 в глубоководном секторе бассейна Campos. Уведомление поступило в Бразильское национальное нефтяное агентство (ANP). Скважина, находящаяся примерно в 130 км от берегов...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.