Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2011 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2010             Все выпуски             2012 →

Журнал First Break — Январь 2011

Январь 2011

Читайте в этом выпуске:

Geophysical Prospecting принимает работы на тему синхронных методов возбуждения в сейсморазведке
Petroleum Geo-Service проводит мультиклиентское 3Д (МК3Д) морское исследование направлено на раскрытие более глубокого потенциала австралийского бассейна Browse, включающего доказанные продуктивные пояса нефтегазовых залежей. Исследование PGS Aurora с использованием 3D-технологии GeoStreamer...

Ассоциации объединились для проведения конференции по эконаукам
Австралийская компания Tap Oil в прошлом месяце начала большой проект по 3D сейсморазведке на морской территории Accra, Гана. Сейсмосъемка стала приоритетом в разведочной программе, поскольку недавние исследования выявили дополнительный нефтегазовый потенциал в глубоководной части блока, который...

Резкий бросок Dolphin на рынок сейсмических услуг
Самый популярный в России форум геологов и геофизиков «Геомодель 2013», как обычно, пройдёт в красивом курортном городе Геленджик на Чёрном море. 15-я международная научно-практическая конференция, посвящённая вопросам геологоразведки и разработки месторождений нефти и газа, состоится...

Polarcus рекламирует два новых судна
Согласование различных рабочих процессов описания геологической среды и интеграция данных для трёхмерного моделирования коллекторов является важной частью работы нефтегазовой отрасли. В прошлом использовались различные подходы для оценки свойств пород в различных масштабах путём сочетания...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2011

Февраль 2011

Читайте в этом выпуске:

EAGE делает шаги к решению проблем набора специалистов
Российская компания IG Seismic Services заключила сделку на проведение сейсморазведочных работ на лицензионном участке «Северо-русское» другой российской компании «НОВАТЭК» в районе Ямала. Контракт предусматривает использование IGSS принадлежащей Schlumberger технологии UniQ...

51% разведочных скважин в Норвегии успешны
Компания Spectrum начала первую сейсмическую съёмку в Великобритании за последние 15 лет в преддверии 28-го раунда лицензирования. В прошлом месяце компания начала двумерную многоклиентскую сейсмическую съёмку в Южном газовом бассейне Великобритании протяжённостью 3736 км. Исследуемая область...

Построение поверхности медленности и инверсия по трехмерным данным ВСП (вертикального сейсмического профилирования)
В результате обработки данных первого этапа двумерной сейсмической съёмки, проведённой компанией ADX Energy на лицензионном участке Parta в материковой части Румынии, была обнаружена аномалия зависимости амплитуды от удаления (AVO), предположительно свидетельствующая о наличии газа. Ранее в этом...

Количественная оценка нефтенасыщенности по данным CSEM: практический пример
Компания Otto Energy выиграла основной контракт по проведению работ на шельфе Филиппин. Эта австралийская энергетическая компания потратит $500000 на повторную обработку имеющихся сейсмических данных, которая займёт 18 месяцев. Сервисный контракт на участок 73 (ранее номер 7), полученный по итогам...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2011

Март 2011

Читайте в этом выпуске:

Контракты EMGS: Мозамбик и Красное море
Компания Electromagnetic Geoservices (EMGS) получила контракт на продолжение исследований методом электромагнитных зондирований с контролируемым источником (CSEM) с судна BOA Galatea в Новой Зеландии. Работы в водах Мозамбика, а потом в Красном море пройдут по расписанию. Контракт на сумму 8.5 млн...

Взаимодействие Rokc Solid для программ CSEM
Rock Solid Images (OHMRSI), являющаяся дочерней компанией Offshore Hydrocarbon Mapping, подписала контракт с Interaction, компанией Fugro. Согласно его условиям, OHMRSI должна будет создать систему обработки и контроля качества данных CSEM следующего поколения. Программный пакет будет основываться...

Финансирование микросейсмической компании превышает $100 млн
ТА Associates, ведущая частная акционерная компания, наряду с частной инвестиционной компанией Madrone Capital Partners, сделали существенное вложение средств, как сообщается, в размере более 100 млн. долларов, в MicroSeismic (MSI), поставщика услуг по микросейсмической съемке, анализу и...

Динамическое моделирование сейсмической скорости
Авторы: H. Jedrzejowska-Tyczkowska, M. Malaga и K. Zukowska Номер: Том 29, Выпуск 3, Март 2011 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.84 Mb) Краткое описание: Halina Jedrzejowska-Tyczkowska, Michai Malaga и Krystyna Zukowska представляют метод...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2011

Апрель 2011

Читайте в этом выпуске:

Добыча нетрадиционных газовых ресурсов в Европе, Индии и Китае может оказать положительное влияние
В отчете аналитической компании в сфере энергетики Wood Mackenzie говорится, что разработка нетрадиционных газовых запасов в Европе, Индии и Китае, оцениваемых в размере 280 триллионов кубических футов (tcf), ставит проблему создания гигантской инфраструктуры и транспортной сети, и, в противовес...

TGS фрахтует судно для работ в Европе
TGS подписала письмо о намерениях с CGGVeritas о фрахтовании мощного судна для проведения 3D съемки для нескольких клиентов в Европе на протяжении летнего сезона 2011г. Срок фрахтования начнется с конца апреля и продлится около 4 месяцев. Соглашение также предусматривает возможность для TGS дважды...

Переобработаны перспективные данные по востоку Гренландии
Spectrum и Petroleum Geo Services (PGS) завершили переобработку 7357 км старых 2D данных 1980-х гг. по шельфу юго-восточного побережья Гренландии. Удалось существенно улучшить качество данных, как отмечают обе компании. Сейсмические данные охватывают территорию на юго-восточном шельфе Гренландии от...

Норвегия предлагает новые блоки в зрелых провинциях
Отрасль получит доступ к ряду новых перспективных блоков для разведки на зрелых зонах норвежского континентального шельфа (НКШ) в рамках этапа лицензирования Predefined Areas 2011. Недавно назначенный министр нефти и энергетики Ola Borten Moe заявил: «Благодаря существенному расширению...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2011

Май 2011

Читайте в этом выпуске:

TGS видит перспективы в Индонезии
TGS активно занимается индонезийскими проектами. Была начата широкомасштабная многофазная программа переобработки двумерных сейсмических данных, полученных в проливе Макассар, Индонезия, а затем было объявлено о дальнейшем трехмерном исследовании, которое проводилось для нескольких клиентов, в этом...

По следам неуловимого зверя: курсы Программы обучения Shell — теперь в записи
Авторы: S. Meyer, P. Bermingham и H. Tetteroo Номер: Том 29, Выпуск 5, Май 2011 pp. 57 — 59 Язык: русский Информация: Статья, PDF (561.54 Kb) Краткое описание: Стив Майер (Steve Meyer),Патрик Бермингем (Patrick Bermingham) и Ханс Теттеро (Hans Tetteroo) занимаются Программой обучения...

В докладе сообщается, что Шотландия является кандидатом для подземного хранения запасов углекислого газа
Шотландия может реализовать подземное хранение запасов углекислого газа и связанные с этим экономические преимущества и преимущества обеспечения качества окружающей природной среды. Консорциум, состоящий из шотландского правительства, промышленников и учёных, отметил, что породы, залегающие глубоко...

Финансирование для проведения исследования на Сейшельских островах
Австралийская энергетическая компания WHL Energy выделяет около 10 миллионов долларов на выполнение программы сейсмических исследований на Сейшелах, включающей в себя региональный геологический синтез и подробную интерпретацию данных 2D сейсморазведки. Доставка обработанных сейсмических данных и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2011

Июнь 2011

Читайте в этом выпуске:

Практический семинар по вопросам сланцев держит курс на Барселону
23-25 января 2012 года в Барселоне предполагается провести практический семинар по вопросам сланцев под названием «Физика и химия сланцев — Новые продуктивные комплексы, Новая наука, Новые возможности». Он станет третьим по счету в серии семинаров EAGE и логическим продолжением...

Судно компании SeaBird в работе
Судно Aquila Explorer компании SeaBird Exploration начало краткую 4-мерную сейсмосъемку в Австралии для крупной нефтяной компании, а затем проведет исследование в нескольких разных странах в течение одного месяца приблизительно до середины или до конца июня. SeaBird также получили письмо о...

Сейсморазведка на Сейшелах превосходит ожидания
Австралийская энергетическая компания WHL Energy завершила крупнейшую в истории Республики Сейшелы программу сейсморазведочных работ, в которую вошло 19 609 км двухмерной сейсмической съемки (143 линии). Она проводилась компаниями Fugro и Geomahakarsa. Исследование, в котором использовалось судно...

На счету у Total еще одна глубоководная находка в Анголе
Компания Total обнаружила месторождение углеводородов в северо-восточном районе глубоководного блока 17/06, на шельфе Анголы. В результате бурения в акватории глубиной 445 м скважины Canna-1 были найдены углеводороды в пласте миоценового периода, и в ходе испытания скважины на приток было получено...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2011

Июль 2011

Читайте в этом выпуске:

Студенты покорили вершину в Вене!
Студенческая программа конференции EAGE Вена 2011 под девизом «Достичь вершины» для 420 зарегистрировавшихся студентов стала самой обширной за всю историю существования. На скалодроме студенты могли проверить свою силу и ловкость. В состязании на скорость вышли вперёд трое студентов,...

Новый дизайн наконечника для наземного сейсмического приемника
Sercel, дочерняя компания CGGVeritas по производству оборудования, запустила новое поколение цифровых датчиков DSU1, с новым дизайном наконечника для более эффективной установки. Как сообщается, новые датчики способны существенно повысить производительность инновационных сейсмических исследований...

Сейсморазведка в бассейне Bjornoya
Австралийская компания Searcher Seismic в партнёрстве с российской MAGE начнёт сбор неэксклюзивных двумерных данных сейсморазведки в северной части бассейна Bjornoya в норвежском секторе Баренцева моря, с привлечением к работам сейсмического судна Professor Kurentsov. Исследование проводится при...

Построение сложных соляных моделей путём сочетания интерактивного построения изображений и обратной миграции во временной области с последовательным снятием влияния вышележащих слоёв
Авторы: B. Wang, Ch. Mason, K. Yoon, J. Ji, J. Cai, S. Suh и Z. Li Номер: Том 29, Выпуск 7, Июль 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.51 Mb) Краткое описание: Предлагается новый метод построения скоростной модели в соли, который позволяет эффективно тестировать различные варианты...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2011

Август 2011

Читайте в этом выпуске:

Студенты приглашаются принять участие в программе комплексной оценки и разработки FIELD Challenge
Студенческая программа EAGE FIELD Challenge, содействующая междисциплинарной интеграции геонаук и инженерных наук в рамках университетов, снова доступна для студентов в 2012 г. IFP — команда, победительница первой программы FIELD Challenge в мае 2011 года, увезла домой из Вены (Австрия) приз...

Польские студенты воодушевлены семинаром Geosphere
Micha? Glazer, президент Студенческого научного геофизического общества факультета Наук о Земле университета Силезии, рассказывает о 4-ом студенческом геофизическом семинаре «Геосфера» (Geosphere). Семинары «Геосфера» являются ежегодной встречей польских студентов...

Анизотропия в обнажениях соли в Кардоне, Каталония — применения при построении сейсмических изображений
Авторы: Martin Landr?, Cai Puigdefabregas и B?rge Arntsen Номер: Том 29, Выпуск 8, Август 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (798.81 Kb) Краткое описание: Крупнейшие открытия нефти в мире за последнее время были сделаны в подсолевых отложениях, в коллекторах, расположенных ниже или...

Подавление кратного когерентного шума:способы подавления сложных диспергированных волн, основанные на моделях
Авторы: Claudio Strobbia, Alexander Zarkhidze, Roger May, John Quigley и Phil Bilsby Номер: Том 29, Выпуск 8, Август 2011 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.44 Mb) Краткое описание: Для лучшего понимания данных малоглубинной сейсмики Claudio...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2011

Сентябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Тревога относительно энергетической безопасности США растёт
«Индекс опасности для энергетической безопасности» (Index of Energy Security Risk), который присвоил Energy Institute торговой палаты США в 2011 году, показывает, что перед Америкой возникла растущая угроза её энергетической безопасности. Индекс, существующий второй год, впервые даёт...

Большие перспективы добычи на суше в Новой Шотландии
Канадская компания Forent Energy завершила 65 км программы двумерной сейсморазведки в Новой Шотландии и надеется, что это приведет к тому, что она станет первой компанией по производству углеводородов на суше в Новой Шотландии. Сейсмическая программа была завершена на блоке Alton, рядом с...

Моделирование бассейна через выступающую Малую Антильскую островную дугу, юго-восточная часть Карибского моря, и влияние на нефтегазоносные системы
Авторы: A. Escalona, W. Fjeldskaar и I. Grunnaleite Номер: Том 29, Выпуск 9, Сентябрь 2011 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.46 Mb) Краткое описание: Мы выполнили моделирование бассейна путём решения прямой задачи вдоль профиля в юго-восточной части Карибского бассейна для того, чтобы...

Сейсмомониторинг Ekofisk — непрерывный процесс усовершенствования
Авторы: H. Haugvaldstad, B. Lyngnes, P. Smith и A. Thompson Номер: Том 29, Выпуск 9, Сентябрь 2011 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.96 Mb) Краткое описание: Hakon Haugvaldstad, Bjarne Lyngnes, Patrick Smith и Andrew Thompson описывают методы...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2011

Октябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Страх за здоровье не может помешать GAP!
Barbara Golebiowski, организатор GAP, пишет: В этом году встреча студентов по программе GAP («Программа геофизической активности»), проходившая 2-5 июня в Гамбурге, собрала 140 бесстрашных студентов из пяти стран, которые не испугались устрашающих предупреждений о распространении...

В Германии запланирована крупная сейсмическая программа
Rhein Petroleum начинает одну из крупнейших за последние годы сейсмических кампаний на суше в Германии. Площадь трёхмерного сейсмического исследования составит в общей сложности свыше 630 км2. Сбор полевых данных проведёт компания Geofizyka Torun (GT), польский геофизический подрядчик с обширным...

SeaBird проведёт узловую сейсморазведку в Индии
SeaBird Exploration получила контракт с Oil and Natural Gas Corporation of India (ONGC) на проведение трёхмерного четырёхкомпонентного пилотного исследования с донными узлами на месторождении Mumbai High Field. Судна Hugin Explorer and Munin Explorer должны были мобилизовать из норвежского сектора...

Многокомпонентный мониторинг двух стимуляций гидравлическим разрывом пласта на нетрадиционной залежи месторождения Pouce Coupe
Авторы: J. Atkinson и T. Davis Номер: Том 29, Выпуск 10, Октябрь 2011 Специальная тема: Наука и технология разработки пласта Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.1 Mb) Краткое описание: В этом исследовании нетрадиционной залежи Jared Atkinson и Thomas Davis делают вывод, что для учёта...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2011

Ноябрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Семинар по интеграции извлекает пользу из сотрудничества между обществами
Председатель оргкомитета семинара Aldo Vesnaver (KFUPM-OGS) и сопредседатель Dimitri Bevc (Chevron) рассказывают о летнем научно-практическом семинаре EAGE/SEG под названием «На пути к полной интеграции: от геонаук до симуляции резервуаров», который проходил 1-2 сентября 2011 года в...

Продолжаются сейсмические исследования в Мексиканском заливе
В TGS говорят, что было получено разрешение от регулирующего органа США Bureau of Ocean Energy Management, Regulations and Enforcement (BOEMRE) на проведение трёхмерной широкоазимутальной разведки (WAZ) в Мексиканском заливе. Предполагается, что этот проект станет частью инвестиционного плана 2012...

Индонезийская сейсмическая программа преодолела протесты креветочных ферм
Американская компания GeoPetro Resources, базирующаяся в Сан-Франциско, провела программу по сбору и обработке трёхмерных сейсмических данных в своём блоке Bengara-II (Индонезия). В 2009 году возник спор с операторами креветочных ферм о возможном нарушении поверхности в районе сейсмических...

Новое месторождение Aldous/Avaldsnes может оказаться одним из крупнейших в Норвегии
Согласно анализу программы оценки вновь открытого гигантского месторождения Aldous/Avaldsnes на шельфе Норвегии, которую провела компания Wood Mackenzie, его возможная стоимость на данный момент может достигать $13 миллиардов. Geoff Gillies, ведущий аналитик Wood Mackenzie по северо-западной...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2011

Декабрь 2011

Читайте в этом выпуске:

Одобрен первый раунд торгов после аварии в Мексиканском заливе
Департамент Bureau of Ocean Energy Management (ВОЕМ) министерства внутренних дел США проводит первый раунд торгов на арендуемые участки нефтяных и газовых месторождений в Мексиканском заливе после аварии на глубоководном горизонте с последующим разливом нефти. Это согласуется с шагами президента...

Донное исследование в Баренцевом море
Норвежская гидрографическая служба (NHS) в рамках проекта MAREANO заключила контракт с компанией Fugro OSAE стоимостью €2,3 млн. на гидрографическое обследование, охватывающее площадь более 12000 км2 в Баренцевом море. Норвежская программа MAREANO ставит своей целью заполнение пробелов в знаниях об...

Сейсморазведка с донной косой:
Автор: Kim Gunn Maver Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Специальная тема: Морская сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.72 Mb) Краткое описание: Kim Gunn Maver демонстрирует, как сейсмические методы с применением донной косы (с акцентом на OBC, донной сейсморазведочной...

Использование широкоазимутальных и сейсмических кос с переменной глубиной буксирования для построения сейсмического изображения под базальтовым слоем
Авторы: R. Dowle, F. Mandroux и R. Soubaras Номер: Том 29, Выпуск 12, Декабрь 2011 Специальная тема: Морская сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.08 Mb) Краткое описание: Чтобы оценить оптимальный метод для создания изображения ниже сложного базальтового слоя, Robert Dowle,...

    → Читать дальше




← 2010             Все выпуски             2012 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.