Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2012 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2011             Все выпуски             2013 →

Журнал First Break — Январь 2012

Январь 2012

Читайте в этом выпуске:

ExxonMobil продлила свой прогноз развития энергетики до 2040 года
Согласно документу ExxonMobil «Прогноз развития энергетики на период до 2040 года», потребности в энергоресурсах к 2040 г. возрастут в связи с удвоением объема мирового производства и ростом экономического процветания на планете, численность населения которой достигнет 9 миллиардов...

Anadarko сообщает о больших запасах газа на шельфе Мозамбика
В компании Anadarko Petroleum говорят, что последняя оценочная скважина Barquentine-3, пробуренная ею на участке 1 шельфа Мозамбика, прошла пласты природного газа общей толщиной 662 фута в двух веерных системах олигоценового периода, значительно расширив оценочный диапазон извлекаемых ресурсов от...

Заказано исследование объекта Corentyne на шельфе Гайаны
Канадская компания CGX Energy заключила контракт с Petroleum Geo-Services (PGS) на морскую трёхмерную сейсмическую съёмку 1160 кв. км у берегов Гайаны. Судно PGS Ramform Challenger, по условиям контракта, должно было приступить к работам продолжительностью пять месяцев середине декабря. Как заявил...

Сейсморазведка в Монголии опережает наступление зимы
В преддверии зимнего прекращения работ швейцарская компания Petroleum завершила свою сейсмическую программу 2011 г. в Монголии. Это вторые сейсмические исследования на монгольских лицензионных площадях Zuunbayan-XIV и Tsagaan Els-XIII, которыми владеет дочерняя компания Gobi Energy Partners. План...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2012

Февраль 2012

Читайте в этом выпуске:

В ETH сформирована группа исследования горных пород
В компании ETH Zurich (Швейцария) была создана новая исследовательская группа для изучения физики горных пород и характеристик пород-коллекторов. Междисциплинарная группа, которая называется Rock Physics Network в ETH Zurich (ROCKETH), располагает уникальной лабораторией для измерения в том числе...

Заключён контракт на сейсморазведку с донными кабелями
Reservoir Exploration Technology (RXT), компания, специализирующаяся на многокомпонентных сейсмических исследованиях, проведёт сейсмическое исследование с донными кабелями (ОВС) для компании Statoil на месторождении Kvitebjorn на шельфе Норвегии. Главной целью работ является улучшение структурной...

Компании договорились о программе разведки на шельфе Канады
Chevron, Statoil и Repsol договорились о проведении исследований на атлантическом шельфе Канады. Chevron и Statoil также довели до конца выработку другого соглашения по разведке в канадском море Бофорта. Утверждается, что создание этих двух новых совместных предприятий на значительных глубоководных...

Подсолевая разведка PGS на шельфе Анголы
Судно Ramform Valiant, принадлежащее Petroleum Geo-Services, начало сбор данных на территории площадью свыше 26 000 км2 по технологии GeoStreamer в пяти блоках бассейнов Kwanza/Benguela на подсолевых участках шельфа Анголы. Исследуемая территория по площади слегка превышает Массачусетс или Уэльс....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2012

Март 2012

Читайте в этом выпуске:

Последний шанс принять участие в фотоконкурсе 2012
Многие члены EAGE уже прислали свои снимки для участия в фотоконкурсе 2012 г., который ассоциация проводит каждый год. У вас есть последняя возможность к ним присоединиться! Последний срок подачи заявок — 15 марта, поэтому, если вы хотите получить шанс завоевать первую премию, цифровую зеркальную...

TGS: вторжение в подсолевые толщи Анголы
TGS заявляет, что достигла окончательного соглашения с компанией Sonangol, принадлежащей государству, о проведении трёхмерного многоклиентского исследования в водах Анголы, покрывающего площадь около 12500 км2. Исследования участков 36 и 37 должны начаться в конце января. После этого объектом...

Statoil покупает долю участия в компании Cairn в Гренландии
Компания Statoil приобретает у Cairn Energy долю в лицензии на проведение разведки на шельфе Западной Гренландии и становится первой компанией, решившей поучаствовать в проводимой Cairn Energy кампании по поиску нефти и газа в регионе, которая пока не увенчалась успехом. Statoil приобретает 30,625%...

Применение трёхмерных диаграмм Уилера в сейсмической интерпретации — метод HorizonCube
Авторы: F. Qayyum, P. de Groot и N. Hemstra Номер: Том 30, Выпуск 3, Март 2012 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.36 Mb) Краткое описание: Farrukh Qayyum, Paul de Groot и Nanne Hemstra показывают, что преобразование сейсмических данных на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2012

Апрель 2012

Читайте в этом выпуске:

EAGE станет почётным гостем конференции OTC в Хьюстоне
Len Srnka, вице-президент EAGE, сообщает: Совет директоров международной конференции Offshore Technology Conference (OTC) предложил EAGE принять участие в ежегодном заседании 2012 г., которое состоится с 30 апреля по 3 мая 2012 в Хьюстоне, в качестве приглашенной организацией. Offshore Technology...

Копенгаген поставил рекорд по количеству присланных на конференцию тезисов
1045 расширенных тезисов! Такое количество докладов из разных стран мира было представлено для участия в ежегодной конференции EAGE в Копенгагене в 2012 г. Это самое большое число докладов за все годы существования ежегодной конференции EAGE, что свидетельствует о значимости Ассоциации в...

Eni открывает крупное месторождение газа на шельфе Мозамбика
Нефтегазовая компания Eni обнаружила крупное месторождение газа на участке Mamba North 1 на участке 4 у берегов Мозамбика. Обнаруженные запасы оцениваются в размере 7,5 трлн. куб. футов газа. В октябре 2011 года компания обнаружила первое месторождение на комплексе Mamba South, и новое открытие...

CGGVeritas привносит новые технологии в проект на Аляске
Компания CGGVeritas начала многоклиентское трёхмерное исследование Tabasco на площади 133 квадратных мили неподалёку от месторождений Kuparuk и Alpine на Северном склоне Аляски, впервые применяя в тундре две собственные технологии съёмки. Технология компании по вибросейсмической съёмке высокой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2012

Май 2012

Читайте в этом выпуске:

Студенты могут построить будущее в Копенгагене!
Для студентов, принимающих участие в 74-ой ежегодной конференции и выставке EAGE, которая пройдёт 4-7 июня 2012 г. в Копенгагене (Дания), снова будет организована расширенная студенческая программа. Программа под названием «Построим своё будущее» содержит множество интересных...

Продолжается исследование на озере в Руанде
Компания Vanoil Energy приступила к первой фазе проекта по съёмке 400 км двумерных сейсмических морских данных с высоким разрешением на малых глубинах грабена East Kivu в Руанде. Исследование озера Киву является частью программы работ компании, запланированных на 2012 г., которая будет включена в...

INOVA продаёт наземную систему в Китай
Компания INOVA Geophysical заключила первую сделку по продаже и поставке недавно выпущенной многоканальной записывающей системы G3i. G3i предназначена для совершенствования наземных кабельных сейсмических технологий с помощью предоставления гибких возможностей записи при различных конфигурациях...

Dolphin добывает новые данные по Мавритании
Компания Dolphin Geophysical подписала дополнительное соглашение с правительством Мавритании на проведение многоклиентской двумерной сейсмической разведки шельфа, включая выделенные глубоководные участки. В компании говорят, что сбор дополнительных данных протяжённостью около 9000 км увеличит...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2012

Июнь 2012

Читайте в этом выпуске:

Конференция PGCE в Малайзии претендует на звание главного геофизического события в Азии
35-ая ежегодная Нефтяная геонаучная конференция и выставка (PGCE 2012) стала самой успешной с момента её основания. PGCE 2012, которая прошла с 23 по 24 апреля в конференц-центре Куала-Лумпура (Малайзия), ещё больше укрепила своё положение в качестве главного геонаучного события в Азии. На ней были...

TGS дополнит канадский проект цифровыми скважинными данными
TGS заключила соглашение с расположенной в Калгари компанией Geo Webworks о предоставлении доступа к электронной библиотеке TGS, содержащей в цифровом виде каротажные данные по Западной Канаде. В настоящее время TGS располагает данными по 450 000 канадских скважин. Предложение для Geo Webworks...

Открытие месторождения газоконденсата повысило перспективность Фолклендского бассейна
Borders & Southern, компания, зарегистрированная на Лондонской бирже альтернативных инвестиций, объявила об успехе первой скважины, пробуренной в Южно-Фолклендском бассейне. Представители компании объявили об открытии значительного месторождения газового конденсата в скважине 61/17- 1, которая...

Обзор: риски и неопределённости на этапах от исследования слабоизученных областей до их разработки
Авторы: P. Binns и P. Corbett Номер: Том 30, Выпуск 6, Июнь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (639.82 Kb) Краткое описание: Мы рассматриваем методы, которые используются для оценки рисков геологической среды и пространственных неопределённостей в поисково-разведочном и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2012

Июль 2012

Читайте в этом выпуске:

Eni открыла богатые месторождения в Мозамбике и Египте
Eni недавно открыла крупные залежи нефти и газа в Мозамбике и Египте. Большим успехом стало открытие гигантского месторождения природного газа на морском участке 4 у берегов Мозамбика на поисково-разведочном объекте Coral 1. Результаты бурения скважины в южной части района 4 имеют особое значение....

Cairn планирует использовать Paradigm для интерпретации данных по Гренландии
Cairn Energy выбрала средства интерпретации Paradigm в качестве решения следующего поколения для интерпретации двух- и трёхмерных сейсмических данных. Компания будет использовать эту систему для интерпретации новых трёхмерных съёмок, проведённых в прошлом году на шельфе Гренландии. Представители...

Эффективный мониторинг вызванной резервуаром сейсмичности с использованием объединённых поверхностных и скважинных сейсмических сетей
Авторы: G. Viegas, A. Baig, W. Coulter и T. Urbancic Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (561.79 Kb) Краткое описание: Gisela Viegas, Adam Baig, Wade Coulter и Ted Urbancic показывают, как усовершенствованная сейсмическая сеть наблюдений с...

Пассивная сейсмическая томография: активное развитие концепции пассивности
Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (951.55 Kb) Краткое описание: Nick Martakis, Katerina Polychronopoulou и G-Akis Tselentis описывают последние достижения в области пассивной сейсмической томографии, приводя многочисленные конкретные примеры успехов,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2012

Август 2012

Читайте в этом выпуске:

Statoil открыла крупное месторождение газа на участке King Lear
Норвежская нефтегазовая компания Statoil совместно с партнёром Total E&P Norge открыла крупное газоконденсатное месторождение на участке King Lear, расположенном в южной части Северного моря. Разведочная скважина 2/4-21, пробуренная с помощью полупогружной буровой платформы Maersk Gallant на...

Сейсмические исследования в Венгрии
Филиал немецкой компании Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft (RAG) запланировала проект по трёхмерной сейсморазведке Koros, которую выполнит Geofizyka Toru?. В качестве сейсмических источников будут использоваться динамит и вибраторы, планируется снять до 500 км² трёхмерных данных на юге...

Сейсморазведка в Брунее идёт по плану
Kulczyk Oil Ventures (KOV), канадская международная разведочно-добывающая компания, завершила полевые работы по съёмке трёхмерных данных на площади 191,8 км², съёмке по широким профилям на площади 16,2 км² и 14-километровой двумерной сейсморазведке на блоке L в Брунее. Программа началась...

Геофизика и превентивная археология во Франции: новые междисциплинарные задачи
Авторы: G. Hulin и F.X. Simon Номер: Том 30, Выпуск 8, Август 2012 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.27 Mb) Краткое описание: G. Hulin, и F.X. Simon на конкретных примерах демонстрируют многообразие археологических проблем, которые могут быть...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2012

Сентябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Расписание осенних конференций
Лето заканчивается, и членов EAGE ждёт насыщенная осенняя программа, открывающая возможности участия в ряде захватывающих конференций. Конечно, мы организуем собственные конференции, такие как Near Surface Geoscience 2012 и ECMOR XIII, каждая из которых обещает стать значительным событием в жизни...

Повышение квалификации с помощью кратких курсов EAGE
EAGE предлагает лучшие краткие курсы по геонаучным и инженерным дисциплинам для молодых специалистов и опытных профессионалов, стремящихся расширить свой профессиональный опыт. Обновлённую информацию можно найти в последнем списке краткосрочных курсов EAGE Short Courses Catalogue 2012, а также на...

Белградские студенты приняли международную конференцию
Организатор Marko Vani? рассказывает о третьей Международной геонаучной студенческой конференции SEG/ EAGE/ AAPG, которая проходила с 29 мая по 1 июня. Мы в Сербии любим говорить, что третий раз всегда счастливый, поэтому мы были исполнены оптимизма в отношении третьей Международной геонаучной...

Широкоазимутальная разведка со ступенчатым расположением судов в Мексиканском заливе
Компания CGGVeritas начала первую длиннокабельную полноазимутальную многоклиентскую разведку с использованием двух судов StagSeis на территории каньона Китли в американской части Мексиканского залива. StagSeis представляет собой технологию получения изображения нового поколения, предназначенную для...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2012

Октябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Снижение стоимости онлайн-подписки на журналы для членов Ассоциации
Len Srnka, президент EAGE пишет. С радостью объявляю, что в июне Совет директоров постановил снизить для членов Ассоциации стоимость дополнительной подписки на любой из наших научных журналов в электронном виде до €10. Годовые членские взносы в EAGE на 2013 г. останутся на прежнем уровне:...

На семинаре 2013 г. в Лозанне будет рассмотрена роль геомеханики в области добычи энергоресурсов и геологического захоронения
Лозанна (Швейцария), идеальное место для проведения международного семинара по геомеханике и энергетике в 2013 г. Использование геомеханики для решения проблем энергетики станет основной темой обсуждения на международном семинаре EAGE по геомеханике и энергетике в Лозанне (Швейцария) 26—28...

Многомерная обработка с высокой разрешающей способностью, удовлетворяющая сегодняшним требованиям к построению сейсмического изображения
Автор: J.A. Stein Номер: Том 30, Выпуск 10, Октябрь 2012 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.42 Mb) Краткое описание: Jaime A. Stein рассматривает недавно разработанные многомерные алгоритмы с высокой разрешающей способностью, которые могут быть полезны...

Получение и обработка сейсмических данных с большими удалениями: практический пример по северо-западному Китаю
Авторы: Y. Shixin, O. Yilmaz, W. Xishuang, Z. Yan, F. Mingtao, D. Shitai, X. Wendao и L. Gang Номер: Том 30, Выпуск 10, Октябрь 2012 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.21 Mb) Краткое описание: Yan Shixin, Oz Yilmaz, Wang Xishuang, Zhang Yan, Fan...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Албания продаёт государственную нефтяную компанию
По сообщениям агентств, Албания продала государственную нефтяную компанию Albpetrol за 1,1 млрд долларов США консорциуму Vetro Energy, базирующемуся в США и Сингапуре. Премьер-министр Sali Berisha заявляет, что сделка позволит Vetro Energy провести разведку и разработку морских нефтяных и газовых...

Выпущено решение для гибридного микросейсмического мониторинга
ESG Solutions, канадская компания, специализирующаяся в области микросейсмических технологий, выпускает гибридное решение для микросейсмического скважинного и приповерхностного мониторинга ГРП и других операций при добыче сланцевых нефти и газа. Компания заявляет, что в последнее время...

Eni увеличивает счёт новым месторождениям в Гане и Пакистане
Компания Eni пробурила новые успешные скважины на шельфе Гана и Пакистана. Компания открыла первое нефтяное месторождение в блоке Offshore Cape Three Points (OCTP) в бассейне Tano на расстоянии приблизительно 50 км от побережья Ганы. Месторождение довольно большое и может иметь потенциал с точки...

Spectrum выполняет двумерную сейсморазведку на ожидающих лицензирования блоках в водах Бразилии
Компания Spectrum начала следующую фазу программы двумерных исследований в Бразилии для получения дополнительных 6000 км данных по бассейну Foz do Amazonas. Предыдущая фаза заключалась в исследовании 15000 км. Исследования второй фазы будут завершены в последнем квартале 2012 г., после чего в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2012

Декабрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Арктическая миссия завершена
Британская компания WGP Energy Services (WESL) завершила работы по двухмерной сейсморазведке на Крайнем Севере России по заказу государственной компании «Севморгео». Проекты в Восточной Сибири и Море Лаптевых были частью государственной программы по определению границы континентального...

Структурные провинции морской акватории Западной Гренландии и важные геологические составляющие, влияющие на оценку нефтегазоносного комплекса
Авторы: S.M. Knutsen, N.P. Arendt, M.K. Runge, J. Stilling и M.P. Brandt Номер: Том 30, Выпуск 12, Декабрь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.01 Mb) Краткое описание: Предлагаемое разделение морской акватории Западной Гренландии на четыре провинции делается на основании региональных...

Интерпретация сейсмических сигналов от тонких слоёв с помощью разложения на частотные составляющие и смешивания цветов RGB
Авторы: N.J. McArdle и M.A. Ackers Номер: Том 30, Выпуск 12, Декабрь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.69 Mb) Краткое описание: Смешение цветов RGB является эффективным способом одновременного воспроизведения кубов параметров с разными полосами частот, созданных в результате...

Сейсмические скорости, влияющие на геологическую интерпретацию в слабоизученных областях: площадь Stappen High в юго-западной акватории Баренцева моря
Авторы: O.A. Blaich, J.I. Faleide, M. Rieder, G.A. Ersdal и B.I. Thyberg Номер: Том 30, Выпуск 12, Декабрь 2012 Специальная тема: Petroleum Geology and Basins Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.42 Mb) Краткое описание: O.A. Blaich, J.I. Faleide, M. Rieder, G.A. Ersdal и B.I. Thyberg...

    → Читать дальше




← 2011             Все выпуски             2013 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.