Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2012 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2011             Все выпуски             2013 →

Журнал First Break — Январь 2012

Январь 2012

Читайте в этом выпуске:

Трёхмерная съёмка в поисках перспективных участков на шельфе Намибии
Компания Chariot Oil & Gas, представленная в листинге Альтернативного инвестиционного рынка, начала программу по трёхмерной сейсморазведке в своих центральных блоках на шельфе Намибии в сотрудничестве с Petroleum Geo-Services (PGS). Программа охватит 3500 кв. км с использованием технологии PGS...

Сейсморазведка в Монголии опережает наступление зимы
В преддверии зимнего прекращения работ швейцарская компания Petroleum завершила свою сейсмическую программу 2011 г. в Монголии. Это вторые сейсмические исследования на монгольских лицензионных площадях Zuunbayan-XIV и Tsagaan Els-XIII, которыми владеет дочерняя компания Gobi Energy Partners. План...

Влияние анализа сопряжённых континентальных окраин на оценку продуктивного пояса: анализ углеводородного потенциала Новой Шотландии
Авторы: Matt Luheshi, David G. Roberts, Keith Nunn, Jannis Makris, Bernard Colletta, Hamish Wilson, Frederic Monnier, Guillaume Rabary и Matthieu Dubille Номер: Том 30, Выпуск 1, Январь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.91 Mb) Краткое описание: Анализ истории рифтогенеза...

Дифракционные изображения как инструмент интерпретации
Авторы: Constantine Tsingas, Bouchaib El Marhfoul, Sara Satti и Abdulfattah Dajani Номер: Том 30, Выпуск 1, Январь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.58 Mb) Краткое описание: Для оптимизации разработки месторождения необходимо детальное картирование и изучение сети трещиноватости в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2012

Февраль 2012

Читайте в этом выпуске:

Подсолевые участки шельфа Анголы раскуплены крупными игроками
Нефтяные гиганты, компании BP, Total, Eni и Statoil, а также базирующаяся в Хьюстоне компания Cobalt Energy International стали победителями этапа ограниченного лицензирования подсолевых участков, ознаменовавшего дальнейшее развитие глубоководной разведки на шельфе Анголы. Компания BP подтвердила,...

Заключён контракт на сейсморазведку с донными кабелями
Reservoir Exploration Technology (RXT), компания, специализирующаяся на многокомпонентных сейсмических исследованиях, проведёт сейсмическое исследование с донными кабелями (ОВС) для компании Statoil на месторождении Kvitebjorn на шельфе Норвегии. Главной целью работ является улучшение структурной...

ffA объявила о новинке в области сейсмической интерпретации
Британская компания ffA объявила о выпуске нового программного обеспечения GeoTeric для последовательности процедур сейсмической интерпретации, которое способно, как сообщается, переводить геофизические данные непосредственно в геологическую информацию. Как заявляют представители компании, GeoTeric...

Что мы подразумеваем под устойчивой энергией?
Автор: P. Ringrose Номер: Том 30, Выпуск 2, Февраль 2012 Специальная тема: Unconventionals & CCS Язык: русский Информация: Статья, PDF (504.62 Kb) Краткое описание: Philip Ringrose размышляет об определении понятия устойчивой энергетики в свете первой конференции EAGE по устойчивым наукам о...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2012

Март 2012

Читайте в этом выпуске:

Последний шанс принять участие в фотоконкурсе 2012
Многие члены EAGE уже прислали свои снимки для участия в фотоконкурсе 2012 г., который ассоциация проводит каждый год. У вас есть последняя возможность к ним присоединиться! Последний срок подачи заявок — 15 марта, поэтому, если вы хотите получить шанс завоевать первую премию, цифровую зеркальную...

Прогноз BP по развитию энергетики на период до 2030 года вселяет оптимизм
Мировое потребление энергии будет продолжать расти в ближайшие 20 лет, хотя и более низкими темпами в связи с экономическим и демографическим ростом в странах, не входящих в организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Также в последнем выпуске «Прогноза развития энергетики до...

Багамы: исследование Pearl даёт надежду на углеводороды
Компания Bahamas Petroleum сообщает о завершении первичной обработки данных трёхмерного сейсмического исследования Pearl. Её представители заявляют, что данные превосходного качества и получены по времени и глубине. В настоящее время проводится детальная интерпретация, результаты которой станут...

Новые контракты для Polarcus
Среди контрактов, заключённых в последнее время Polarcus, имеется также второй проект по трёхмерной сейсморазведке у берегов Гренландии. Компания получила письмо о намерениях от Shell Kanumas на первичную съёмку 8500 км2 с помощью двух судов Polarcus Amani и Samur класса ICE-1A/1A, начиная с 3-го...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2012

Апрель 2012

Читайте в этом выпуске:

Патент ION защищён
Компания ION Geophysical заявила, что апелляционный окружной суд США подтвердил вынесенное ранее судебное решение о том, что цифровые сейсмические сенсорные комплексы Sercel 408, 428 и SeaRay нарушают патент США №5852242, полученный ION. В результате постановления апелляционного суда бессрочный...

Сейсморазведка на острове Уайт вблизи месторождения Wytch Farm
Австралийская компания Norwest Energy через дочернее предприятие в Великобритании NWE Mirrabooka выполняет 50 км сейсморазведочных работ на острове Уайт (Великобритания) на лицензионном участке PEDL 239. Исследование предназначено для подробного изучения перспективного объекта Razorback....

Тектоно-осадочные особенности в трёхмерных сейсмических данных по Моравской части Венского бассейна
Авторы: R. Proch?c, M. Per?szl?nyi и B. Sopkov? Номер: Том 30, Выпуск 4, Апрель 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.66 Mb) Краткое описание: К концу 20-ого века в ходе работ по поиску и разведке углеводородов геология Моравской части Венского бассейна была достаточно хорошо изучена,...

Сравнение трёхмерной инверсии электромагнитных данных, полученных буксируемой косой, с данными CSEM при модельных исследованиях месторождения Хардинг
Авторы: M.S. Zhdanov, C. Anderson, M. Endo, L.H. Cox, M. uma, G.A. Wilson, N. Black и A.V. Gribenko Номер: Том 30, Выпуск 4, Апрель 2012 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (454.49 Kb) Краткое описание: Michael S. Zhdanov, Chris Anderson, Masashi Endo,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2012

Май 2012

Читайте в этом выпуске:

На ежегодном организационном собрании должен быть одобрен текст устава EAGE
В прошлом году мы проголосовали за новый устав EAGE, отражающий рост Ассоциации и развитие её деятельности. За предложенный устав проголосовало значительное большинство членов EAGE. Однако, поскольку штаб-квартира EAGE находится в Нидерландах, для регистрации нового устава нужно было сделать его...

Совместный семинар по трещиноватым карбонатам на Бали
Julie Kupecz (Pearl Energy, Индонезия), один из организаторов семинара, рассказывает о первом совместном геонаучном технологическом семинаре AAPG-EAGE по трещиноватым карбонатам, который проходил на Бали 15-17 февраля 2012 г. Сто тридцать два человека из разных стран мира собрались, чтобы в...

Вышла новая версия программного пакета Roxar
Компания Emerson Process Management выпустила последнюю версию программного обеспечения для моделирования резервуаров Roxar RMS 2012. Новая версия позволяет существенно расширить сферу применения Roxar RMS в области геофизики благодаря полностью интегрированной технологии моделирования коллекторов,...

Dolphin добывает новые данные по Мавритании
Компания Dolphin Geophysical подписала дополнительное соглашение с правительством Мавритании на проведение многоклиентской двумерной сейсмической разведки шельфа, включая выделенные глубоководные участки. В компании говорят, что сбор дополнительных данных протяжённостью около 9000 км увеличит...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2012

Июнь 2012

Читайте в этом выпуске:

USGS предлагает новые данные о неразведанных запасах обычной нефти и газа в мире
По новым оценкам Геологической службы США (USGS), без учёта запасов США во всём мире содержится примерно 565 миллиардов баррелей неразведанных технически извлекаемых запасов обычной нефти, 5606 триллионов кубических футов неразведанных технически извлекаемых запасов обычного природного газа и 167...

ENI и «Роснефть» заключили договор
Президент Eni Paolo Scaroni и президент «Роснефти» Эдуард Худайнатов подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве для совместной разработки лицензионных площадей в Черном море и Баренцевом морях на шельфе России, обмена технологиями и персоналом, а также приобретения...

Частотнозависимый AVO-атрибут: теория и пример
Авторы: X. Wu, M. Chapman и X.Y. Li Номер: Том 30, Выпуск 6, Июнь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (733.14 Kb) Краткое описание: Насыщенные флюидом породы обычно имеют сейсмические скорости, зависящие от частоты. Исследование этих свойств может помочь нам различить флюиды по...

Роль геофизики в рациональном подходе к удовлетворению наших будущих потребностей в энергии
Автор: R. Walker Номер: Том 30, Выпуск 6, Июнь 2012 Специальная тема: Responsibly Securing Natural Resources Язык: русский Информация: Статья, PDF (350.67 Kb) Краткое описание: Robin Walker, вице-президент по продажам и маркетингу компании WesternGeco, рассказывает о нескольких лёгких победах...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2012

Июль 2012

Читайте в этом выпуске:

6-й образовательный тур EAGE в университете Хериот-Ватт
Olarinre Salako, президент студенческого отделения Университета Хериот-Ватт ( HWU ), пишет : Olav Inge Barkved, лектор образовательного тура EAGE, посетил Эдинбург, чтобы прочитать курс лекций по программе EET 6 Seismic Surveillance for Reservoir Delivery («Сейсмические наблюдения за...

WesternGeco представляет своё новое достижение IsoMetrix
На ежегодной конференции EAGE в Копенгагене компания WesternGeco представила технологию морских изометрических сейсмических исследований IsoMetrix, ставшую следующим этапом разработки этой линейки, и ряд связанных с ней инструментов. Позиционируя свой продукт как прорыв в области сбора морских...

Настройка четырёхмерной сейсмической модели на основании информации по зоне заводнения
Авторы: L. Jin, D. Weber, P. van den Hoek, F. Omer Alpak и C. Pirmez Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 pp. 55 — 60 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.39 Mb) Краткое описание: Мы представляем упрощённый способ использования разностей амплитуд четырёхмерной сейсморазведки без...

Микросейсмический мониторинг гидравлического стимулирования в усовершенствованной геотермальной системе Paralana в Южной Австралии
Авторы: V. Oye, J. Albaric, N. Langet, M. Hasting, I. Lecomte, M. Messeiller и P. Reid Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (621.29 Kb) Краткое описание: V. Oye, J. Albaric, N. Langet, M. Hasting, I. Lecomte, M. Messeiller и P. Reid разъясняют процесс...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2012

Август 2012

Читайте в этом выпуске:

Cuadrilla привлекает услуги по пассивному сейсмическому мониторингу ГРП
Компания MicroSeismic заключила первый контракт на проведение работ за пределами Северной Америки по пассивному сейсмическому картированию и мониторингу операций ГРП. Контракт был предложен компанией Cuadrilla Resources для выполнения операций в сланцевом бассейне Bowland Shale Basin в...

Beach проводит сейсморазведку на озере Танганьика
Компания Beach начала проведение двумерной сейсморазведки на 1800 км над озером южном блоке на озере Танганьика (Танзания). Предварительные результаты подтверждают рифтовую структуру, напоминающую аналогичную структуру в рифтовой части озера Альберт, где компанией Tullow Oil были обнаружены большие...

Сейсмические исследования в Венгрии
Филиал немецкой компании Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft (RAG) запланировала проект по трёхмерной сейсморазведке Koros, которую выполнит Geofizyka Toru?. В качестве сейсмических источников будут использоваться динамит и вибраторы, планируется снять до 500 км² трёхмерных данных на юге...

Метод смешанных изображений для сложных близповерхностных зон
Авторы: L. Hu, S. Al-Saleh и K. Sliz Номер: Том 30, Выпуск 8, Август 2012 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.47 Mb) Краткое описание: Leon Hu, Saleh M. Al-Saleh и Krzysztof (Kris) Sliz показывают, как можно получить качественное изображение...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2012

Сентябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Польские студенты провели дискуссию по сланцевому газу
Paulina Kolarz, президент студенческой секции EAGE в Кракове, рассказывает о пятом студенческом семинаре «Геосфера» в Польше. Ежегодный геофизический студенческий семинар «Геосфера» уже стал традиционным. В это году геофизическое студенческое общество Geophone...

Matra заказывает российскую сейсморазведку
Лондонская независимая нефтяная компания Matra Petroleum, зарегистрированная на Лондонской бирже альтернативных инвестиций, подписала контракт с Оренбургской геофизической экспедицией (ОГЭ), являющейся филиалом компании «ГЕОТЕК», на проведение сейсмических исследований Соколовского...

В Дании получил одобрение новый наземный проект компании New World в Ютландии
New World Oil and Gas, нефтяная компания-разработчик, работающая в Белизе и Дании, сообщила, что Управление энергетики при Министерстве по делам экономики и бизнеса Дании одобрило выделение компании первоначальных 12,5% прямого долевого участия по лицензиям 1/09 и 2/09 общей площадью 4107 км 2 в...

Комплексный мониторинг резервуара Morrow с использованием многокомпонентной сейсморазведки и гидродинамического моделирования, месторождение Field, Оклахома
Авторы: N.A. Zerpa и T.L. Davis Номер: Том 30, Выпуск 9, Сентябрь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.74 Mb) Краткое описание: Nataly A. Zerpa и Thomas L. Davis устанавливают применимость метода повторной многокомпонентной сейсморазведки не только для выявления, но и для мониторинга...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2012

Октябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

На семинаре 2013 г. в Лозанне будет рассмотрена роль геомеханики в области добычи энергоресурсов и геологического захоронения
Лозанна (Швейцария), идеальное место для проведения международного семинара по геомеханике и энергетике в 2013 г. Использование геомеханики для решения проблем энергетики станет основной темой обсуждения на международном семинаре EAGE по геомеханике и энергетике в Лозанне (Швейцария) 26—28...

BP открывает газ в Египте
К своим недавним египетским открытиям компания BP Egypt добавила газовые открытия Taurt North и Seth South на территории морской концессии North El Burg в дельте Нила. Эти открытия четвёртое и пятое по счёту, сделанные BP на этой территории после глубоководных открытий Satis-1 и Satis-3 и...

Интерес к норвежским зрелым зонам
В 2012 г. министерство нефтяных ресурсов и энергетики Норвегии приняло заявки на выдачу 47 лицензий на заранее определённые участки (APA 2012) норвежского континентального шельфа. Министерство планирует выдать новые лицензии на добычу в рамках APA 2012 в январе 2013 г. Министр нефтяных ресурсов и...

Сейсмическое изображение по многослойной томографии
Авторы: P. Guillaume, J.-P. Montel, S. Hollingworth, X. Zhang, A. Prescott, M. Reinier, R. Jupp, G. Lambar?, O. Pape и A. Cavali? Номер: Том 30, Выпуск 10, Октябрь 2012 Специальная тема: Data Processing Язык: русский Информация: Статья, PDF (863.58 Kb) Краткое описание: Patrice Guillaume,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Международный симпозиум способствует развитию корейского геонаучного сообщества
19—21 сентября в международном центре в Чеджу прошел первый международный симпозиум на тему «Геофизика для открытия и разведки», организованный EAGE и Корейским обществом общей и разведочной геофизики (KSEG). Тематика симпозиума была достаточно широка и включала в себя множество...

Да здравствует конференция Near Surface Geoscience!
1—5 сентября во Дворце искусств и конгрессов в местечке Исси-ле-Мулино ( PACI), расположенном недалеко от Парижа, состоялась 18-я европейская конференция по вопросам окружающей среды и инженерной геофизики, которая впервые прошла под названием «Приповерхностные геонауки», а не...

TGS начинает двумерные сейсмические исследования в водах Колумбии
Компания TGS заключила соглашение с колумбийским Agencia de Hidrocarburos (ANH) на проведение собственного двумерного исследования на площади 10000 км в водах Колумбии. Около 6400 км данных будут получены в Карибском море и 3600 км — в Тихом океане. Сбор сейсмических данных будет...

В Иордане был заключён первый контракт NEOS на Ближнем Востоке
Базирующуюся в Хьюстоне компания NEOS GeoSolutions подписала соглашение с международной независимой разведывательной и добывающей компанией о проведении глубинной разведки на территории Иордана площадью более 7000 км 2 . Это первый проект NEOS на Ближнем Востоке. На первом этапе проекта NEOS...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2012

Декабрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Скромная продажа лицензий на Аляске
В соответствии с энергетической стратегией президента Обамы, направленной на расширение безопасного и ответственного внутреннего производства, американское Бюро по управлению землями (BLM) заявило в ноябре, что две компании подали 14 заявок на право разработки нефти и газа на лицензионных участках...

CGGVeritas начинает сотрудничество с Saudi Aramco и Baker Hughes
Вкладом CGGVeritas в новые совместные предприятия должны стать её технологии. Одно из этих предприятий организовано совместно с Saudi Aramco для регистрации данных на дне моря, и другое — с Baker Hughes для повышения эффективности разведки сланцевых коллекторов. CGGVeritas будет работать...

Сейсмические скорости, влияющие на геологическую интерпретацию в слабоизученных областях: площадь Stappen High в юго-западной акватории Баренцева моря
Авторы: O.A. Blaich, J.I. Faleide, M. Rieder, G.A. Ersdal и B.I. Thyberg Номер: Том 30, Выпуск 12, Декабрь 2012 Специальная тема: Petroleum Geology and Basins Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.42 Mb) Краткое описание: O.A. Blaich, J.I. Faleide, M. Rieder, G.A. Ersdal и B.I. Thyberg...

Оценка коммерческой привлекательности наиболее перспективных объектов в нефтегазоносных комплексах сланцевого газа
Авторы: R. Weijermars и J. van der Linden Номер: Том 30, Выпуск 12, Декабрь 2012 Специальная тема: Petroleum Geology and Basins Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.5 Mb) Краткое описание: Ruud Weijermars и Joost van der Linden в общих чертах описывают новые реалии месторождений...

    → Читать дальше




← 2011             Все выпуски             2013 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.