Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2012 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2011             Все выпуски             2013 →

Журнал First Break — Январь 2012

Январь 2012

Читайте в этом выпуске:

ExxonMobil продлила свой прогноз развития энергетики до 2040 года
Согласно документу ExxonMobil «Прогноз развития энергетики на период до 2040 года», потребности в энергоресурсах к 2040 г. возрастут в связи с удвоением объема мирового производства и ростом экономического процветания на планете, численность населения которой достигнет 9 миллиардов...

Cairn разочарована результатами бурения в Гренландии
Компания Cairn Energy выпустила менее не очень оптимистичный итоговый отчет о прошлогодней неудачной буровой кампании на шельфе Гренландии, к которой привлекли нежелательное внимание активисты Гринпис. Похоже, компания стремится продать доли участия, прежде чем приступить к дальнейшим...

Соглашение по проекту производства топлива на основе водорослей
Американская компания OriginOil, разработчик революционной технологии извлечения нефти из морских водорослей и новый лидер в мировой индустрии услуг по получению энергии из водорослей, приняла решение сотрудничать с Национальной лабораторией Айдахо (INL) Министерства энергетики в рамках соглашения...

Трёхмерной съёмке в Мексиканском заливе дали зелёный свет
Компания TGS начала трёхмерную съёмку с широкими азимутами (WAZ) для нескольких клиентов. Исследование охватывает площадь в 11 655 кв. км в Мексиканском заливе и проводится при участии WesternGeco в качестве партнера. Проект Patriot WAZ 3D станет первым ортогональным исследованием, которое охватит...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2012

Февраль 2012

Читайте в этом выпуске:

В Копенгагене студенты могут заложить фундамент своего будущего!
«Строительство вашего будущего» станет темой обширной студенческой программы, организуемой в рамках ежегодной конференции и выставки EAGE, которая будет проходить 4-7 июня 2012 г. в Копенгагене. Здесь будет предложено большое количество интересных образовательных и развлекательных...

TGS продолжает съёмку у северо-западного побережья Австралии
TGS приступила к проекту трёхмерной сейсморазведки для нескольких клиентов на участке Mary Rose Northeast, который охватывает 3100 км? на плато Эксмут в бассейне Карнарвон у берегов северо-западной Австралии. Это исследование охватит часть блоков WA-365-P, WA-346-Р и W10-21 к северо-востоку от...

Total начинает работы на Атлантической окраине
Правительство Мавритании выдало компании Total две лицензии на разведку в качестве оператора с 90-процентной долей участия в сверхглубоком морском блоке C9 на так называемой «обрывистой» атлантической окраине и в береговом блоке Та 29 бассейна Taoudeni. Национальная нефтяная компания...

Появилась технология построения изображений core-to-pore для сланцевых резервуаров
Подразделение по природным ресурсам компании FEP выпустило на рынок петрографическую технологию core-to-pore для проведения кернового анализа нетрадиционных газовых резервуаров в нефтегазовой промышленности. Технология включает новый автоматический метод получения крупномасштабных изображений...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2012

Март 2012

Читайте в этом выпуске:

Заказ на проведение разведки в Северной Норвегии
Норвежский нефтяной директорат (NPD) поручил Petroleum Geo-Services (PGS) и Dolphin Geophysical провести этим летом работы по сбору сейсмических данных в северных водах Норвегии общей стоимостью 170 млн. норвежских крон. Суда Nordic Explorer (PGS) и Artemis Atlantic (Dolphin Geophysical) будут...

Сейсморазведка по проекту Peace River Arch
Компания Western Canadian Aroway Energy с партнером по совместному предприятию приступили к полевым работам по получению приблизительно 55 км? трёхмерных данных сейсморазведки. Съёмка проводится на части объекта компании Peace River Arch, эта территория частично была приобретена во время продаж...

На шельфе Таджикистана пробурят первую глубоководную скважину
Компания Tethys Petroleum недавно объявила тендер на заключительный этап своей сейсмической программы в Таджикистане, по завершении которого, как ожидается, будет определено место первой глубокой скважины до надсолевых пластов, которая будет пробурена Tethys. Предварительный анализ данных воздушной...

Сейсморазведка в Португалии помогает выбрать точки бурения
Компания Porto Energy, занимающаяся добычей, разведкой и оценкой запасов нефти и газа в Португалии, недавно завершила программу 240 км? трёхмерной сейсморазведки на участке Montejunto Anticline в пределах береговой концессии Торриш-Ведраш в Португалии (97,5% прямого долевого участия). Это четвертый...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2012

Апрель 2012

Читайте в этом выпуске:

Готовьтесь к четвёртому семинару по геологии Аравийской плиты!
Четвёртый семинар EAGE по геологии Аравийской плиты запланирован на 9—12 декабря в Абу-Даби (ОАЭ). Общая цель семинара — определение стратиграфических границ и последовательностей с дальнейшим обобщением региональной стратиграфической структуры. На четвёртом семинаре основное внимание...

В России создано стратегическое партнёрство
Немецкая компания TEECsolutions и российская «ЛАРГЕО» объявили о стратегическом партнёрстве в сфере построения сейсмических изображений высокого качества в России. TEECsolutions является международным филиалом TEEC, компании, известной как поставщик CRS-обработки (общая поверхность...

Сравнение трёхмерной инверсии электромагнитных данных, полученных буксируемой косой, с данными CSEM при модельных исследованиях месторождения Хардинг
Авторы: M.S. Zhdanov, C. Anderson, M. Endo, L.H. Cox, M. uma, G.A. Wilson, N. Black и A.V. Gribenko Номер: Том 30, Выпуск 4, Апрель 2012 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (454.49 Kb) Краткое описание: Michael S. Zhdanov, Chris Anderson, Masashi Endo,...

Синхронная совместная инверсия трёхмерных сейсмических данных и магнитотеллурических данных из Walker Ridge
Авторы: E. Medina, A. Lovatini, F.G. Andreasi, S. Re и F. Snyder Номер: Том 30, Выпуск 4, Апрель 2012 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (625.11 Kb) Краткое описание: Elena Medina, Andrea Lovatini, Federico Golfr? Andreasi, Simone Re и Fred Snyder...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2012

Май 2012

Читайте в этом выпуске:

Halliburton лицензирует сейсмические данные для операций на сланцевых глинах США
Компания из США Global Geophysical Services (GGS), выступающая в качестве подрядчика на проведение сейсмических работ, подписала принципиальное соглашение, по условиям которого значительная часть библиотеки данных GGS по Северной Америке будет лицензирована для использования компанией Halliburton в...

Amani удовлетворяет арктическим амбициям Polarcus
Корабль Polarcus Amani стал седьмым трёхмерным сейсмическим судном во флоте Polarcus и первым, построенным за пределами Ближнего Востока. Новое судно было построено на верфи Ulstein в Норвегии, а последовавшее затем короткое пробное плавание было выполнено по условиям фрахтового контракта с TGS....

Норвегия стремится стимулировать активность на освоенных территориях
Норвежское министерство нефти и энергетики открыло раунд лицензирования на предварительно определённые территории (APA) в освоенной части норвежского континентального шельфа. Целью проведения торгов является выдача в начале 2013 г. новых лицензий на добычу на выставленных участках. По сравнению с...

Сейсмическое изображение надвигов и структурных нарушений: граф визуализации для глубоководных надвиговых поясов
Авторы: D. Iacopini, R.W.H. Butler и S. Purves Номер: Том 30, Выпуск 5, Май 2012 Специальная тема: Rock Physics and Formation Evaluation Язык: русский Информация: Статья, PDF (701.91 Kb) Краткое описание: Сочетание всё более совершенного программного и аппаратного обеспечения значительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2012

Июнь 2012

Читайте в этом выпуске:

Семинар по скважинной геофизике на Мальте повторит успех первого семинара в Стамбуле
EAGE планирует использовать опыт признанного успешным первого семинара по скважинной геофизике, проходившего в прошлом году в Стамбуле, для организации второго четырехдневного семинара на Мальте весной 2013 г. (21—24 апреля). Технические доклады и разбор конкретных ситуаций станут предметом...

EAGE отметит свою 75-летнюю годовщину в Лондоне
В следующем году Лондон в четвёртый раз будет принимать участников ежегодной 75-ой конференции и выставки EAGE, объединённой с SPE EUROPEC 2013. Некоторые из наших членов помнят, что впервые ежегодная конференция состоялась в столице Великобритании в 1952 г., следующая — в 1958. Последний раз...

Симулятор палубных работ введён в эксплуатацию
В Норвегии в Университете Вестфольда была установлена инновационная система, предназначенная для подготовки инженеров и экипажа к работе на палубе сейсмических судов. Симулятор палубы судна с сейсмокосами был разработан как часть судоходного симулятора компании Kongsberg Maritime в сотрудничестве с...

Частотнозависимый AVO-атрибут: теория и пример
Авторы: X. Wu, M. Chapman и X.Y. Li Номер: Том 30, Выпуск 6, Июнь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (733.14 Kb) Краткое описание: Насыщенные флюидом породы обычно имеют сейсмические скорости, зависящие от частоты. Исследование этих свойств может помочь нам различить флюиды по...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2012

Июль 2012

Читайте в этом выпуске:

Награды EAGE за профессиональные достижения в 2012 году
Признание исключительного вклада отдельных членов ассоциации и профессиональных сообществ всегда было важной частью ежегодной конференции EAGE. В этом году, как и в прошлые годы, было огромное количество номинантов на награды, что поставило комитет по награждению и совет директоров перед трудным...

Eni открыла богатые месторождения в Мозамбике и Египте
Eni недавно открыла крупные залежи нефти и газа в Мозамбике и Египте. Большим успехом стало открытие гигантского месторождения природного газа на морском участке 4 у берегов Мозамбика на поисково-разведочном объекте Coral 1. Результаты бурения скважины в южной части района 4 имеют особое значение....

В Арктике запланировано исследование с использованием судна на воздушной подушке
Летом этого года при поддержке Норвежского нефтяного директората (NPD) в Северном Ледовитом океане планируется провести первопроходческую экспедицию, во время которой судно на воздушной подушке отправится в рейс со Шпицбергена к Северному полюсу, чтобы провести ряд исследований. Это будет первая и...

Настройка четырёхмерной сейсмической модели на основании информации по зоне заводнения
Авторы: L. Jin, D. Weber, P. van den Hoek, F. Omer Alpak и C. Pirmez Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 pp. 55 — 60 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.39 Mb) Краткое описание: Мы представляем упрощённый способ использования разностей амплитуд четырёхмерной сейсморазведки без...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2012

Август 2012

Читайте в этом выпуске:

Широкополосная сейсмика стала горячей темой на семинарах в Копенгагене
Отчёт организаторов семинаров Christian Deplante, Enrico Ceragioli, Didier Rappin, Thierry Castex, Thierry Cadoret и Jean — Luc Piazza (Total) и Cyrill Reiser (PGS). Конференция «Копенгаген 2012» дала возможность провести два семинара по широкополосным сейсмическим методам:...

20-й конкурс диссертаций имени Sclocchi
В 2012 г. EAGE, итальянское подразделение SPE и Assomineraria, ассоциация нефтяной и горной промышленности Италии, в 20-й раз проводят конкурс диссертаций по присуждению премии Sclocchi. Конкурс проводится с 1993 г., а с 2001 г. — носит имя Gustavo Sclocchi, менеджера Eni, который был главным...

Польская геологоразведка набирает темпы
Темпы реализации нефтегазовых проектов в Польше, по-видимому, ускоряются, если судить по последним событиям. Польша, пионер в добыче сланцевого газа в Европе, ожидает, что в этом году компании пробурят, как минимум, ещё 41 скважину, чтобы пролить больше света на газовый потенциал страны, как...

Продажа лицензий в центральной части Мексиканского залива привлекла высокие заявки на 1,7 миллиарда долларов
Министерство внутренних дел США предприняло очередной шаг, продолжающий линию президента Обамы на продолжение расширения безопасного и ответственного внутреннего производства, планируя провести продажу лицензионных участков площадью 39 млн. акров в Мексиканском заливе. Министр внутренних дел Кен...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2012

Сентябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Широкоазимутальная разведка со ступенчатым расположением судов в Мексиканском заливе
Компания CGGVeritas начала первую длиннокабельную полноазимутальную многоклиентскую разведку с использованием двух судов StagSeis на территории каньона Китли в американской части Мексиканского залива. StagSeis представляет собой технологию получения изображения нового поколения, предназначенную для...

Shell нанимает Dolphin
Компания Shell подписала контракт с компанией Dolphin Geophysical на проведение трёхмерной сейсмической съёмки в водах Южной Африки на площади до 8000 км 2 . Исследование, впервые проводимое Dolphin Geophysical для такого супергиганта, будет проводиться с помощью судна Polar Duchess и...

Chevron: новое открытие газа в водах северо-западной Австралии
Корпорация Chevron открыла месторождение природного газа на территории Greater Gorgon бассейна Карнарвон в водах Австралии. С 2009 г. это уже четырнадцатый морской участок компании, расположенный к северо-западу от континента. Разведочная скважина обнаружила газонасыщенную толщу мощностью около 97...

Катар согласен на китайские инвестиции в морскую разведку
Представляющая катарское правительство компания Qatar Petroleum (QP) подписала соглашение, согласно которому компания PetroChina Investment может приобрести у GDF SUEZ Exploration Qatar 40% прав на разведку и добычу по условиям соглашения о разделе разведки и добычи в катарском блоке 4. Компания...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2012

Октябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Конференция в Тюмени акцентирует внимание на месторождениях поздней стадии разработки
Третья международная геонаучная конференция в Тюмени 25—29 марта 2013 г. будет посвящена теме «Новые геотехнологии для старых нефтяных месторождений». Рассматриваемые в рамках конференции вопросы представляют интерес для геоучёных и инженеров не только Западной Сибири, но и всего...

Fugro выбирает SKUA
Компания Fugro Seismic Imaging внедрила систему Paradigm SKUA для моделирования соляных тел и полей скорости. Компания будет использовать технологию SKUA для построения подробных скоростных моделей в Мексиканском заливе и на других объектах, включая модели со сложными соляными структурами....

Fugro примет участие в контрактах по исследованию газогидратов в США
Fugro GeoConsulting вошла в число коммерческих и научных организаций, избранных Министерством энергетики США для участия в проекте по расширенному исследованию ранжирования газогидратов. Первый государственный заказ из двух на общую сумму 591 млн долларов США касается разработки программы отбора...

Кенийская скважина: палка о двух концах
Компания Tullow Oil подтвердила, что разведочная скважина Mbawa-1 на лицензионной площади L8 в водах Кении открыла газ на мелководном участке. Однако, согласно отчетам, открытие не имеет промышленного значения. Разведочная скважина Mbawa-1 была пробурена до глубины 2553 м и пересекла приблизительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Главной темой на семинаре по магнитному резонансу стала вода
Отчёт главного редактора Near Surface Geophysics Ugur Yaramanci о пятом международном семинаре по магнитному резонансу, проходившему в сентябре в Ганновере (Германия). Пятый раз за десятилетие члены сообщества специалистов по магнито-резонансному зондированию собрались на своём семинаре. На этот...

Dolphin заключает сделку о сборе данных
Компании Dolphin Geophysical и Hannon Westwood заключили соглашение, согласно которому Hannon Westwood будет использовать расширенную базу данных ранее картированных открытий углеводородов и потенциальных ловушек в северо-западной Европе, чтобы помочь Dolphin определить положение будущих...

Австралия объявила обладателей семи разведывательных лицензий на шельфе
Министр природных ресурсов и энергетики Martin Ferguson объявил о завершении конкурса на семь новых нефтяных разведывательных лицензий на шельфе, который стал частью второго раунда продажи участков для проведения разведывательных работ в 2011 г. В правительстве говорят, что выдача разрешений...

DNV классифицирует сейсмические суда
Компания DNV после консультаций с такими ведущими компаниями, как WesternGeco, PGS и Fugro-Geoteam, разработала новую классификацию сейсмических судов. Основой новых технических требований стала необходимость отведения места для резервного оборудования и соответствующее размещение оборудования на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2012

Декабрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Следующая конференция и выставка по устойчивому использованию ресурсов Земли состоится в По
После успеха первой конференции в Валенсии (Испания, 2011 г.) в городе По во Франции состоится вторая конференция и выставка, посвященная устойчивому развитию Земли. Задачей мероприятия является создание площадки для геофизиков, где они могли бы встречаться, обучаться и обсуждать «технологии...

CGGVeritas начинает сотрудничество с Saudi Aramco и Baker Hughes
Вкладом CGGVeritas в новые совместные предприятия должны стать её технологии. Одно из этих предприятий организовано совместно с Saudi Aramco для регистрации данных на дне моря, и другое — с Baker Hughes для повышения эффективности разведки сланцевых коллекторов. CGGVeritas будет работать...

Dolphin продолжает работать на шельфе Южной Африки
Dolphin Geophysical подписала соглашение с Anadarko на проведение двухмерной сейсморазведки протяжённостью 6250 км на шельфе Южной Африки. В качестве партнёра Anadarko здесь выступает PetroSA. Разведка, которую будет проводить судно Artemis Atlantic , начнётся в этом месяце. Phil Suter,...

Длительный вояж SeaBird
Компания SeaBird Exploration обеспечила непрерывную работу судна Voyager Explorer, проводящего двухмерную сейсморазведку, которое будет занято вплоть до мая 2013 г. Кампания заключила восемь следующих друг за другом контрактов в Азиатско-Тихоокеанском регионе на общую сумму более 30 млн долларов...

    → Читать дальше




← 2011             Все выпуски             2013 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.