Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2012 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2011             Все выпуски             2013 →

Журнал First Break — Январь 2012

Январь 2012

Читайте в этом выпуске:

Семинар в поисках решений для газовых коллекторов в плотных породах Ближнего Востока
Недавний семинар EAGE/AAPG по газовым месторождениям в плотных породах на Ближнем Востоке по теме «Перспективы интеграции данных», прошедший в ноябре в Дубае, рассмотрел один из главных вопросов разведки и добычи, стоящих перед регионом. Представляем отчёт об этом семинаре. Основной...

Краткосрочные курсы EAGE на Geo 2012 в Бахрейне
EAGE предлагает два краткосрочных образовательных курса в рамках геонаучной практической конференции GEO 2012, крупнейшей на Ближнем Востоке, которая состоится 4-7 марта 2012 г. в Манаме (Бахрейн). Оба курса пройдут до начала специализированной программы конференции. Первый курс «Трёхмерное...

EMGS планирует МТ-проект у берегов Норвегии
Компания EMGS в четвертом квартале 2011 г. планировала провести трёхмерное магнитотеллурическое (МТ) исследование для нескольких клиентов на территории около 3000 кв. км в бассейне More Норвежского моря. Проект получил предварительное финансирование от ExxonMobil Exploration & Production...

Двумерная съёмка на Филиппинах выявит тектонические условия
Компания Searcher Seismic вместе с партнером по проекту Seabird Exploration начала проведение неэксклюзивных двумерных сейсморазведочных работ в Pala Sulu на Филиппинах, проводимых при сотрудничестве с министерством энергетики Филиппин. Исследование включает в 7086 км и охватывает бассейны Palawan,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2012

Февраль 2012

Читайте в этом выпуске:

EMGS и Schlumberger уладили спор о патентах
EMGS и Schlumberger, похоже, пришли к компромиссу по вопросу использования технологий электромагнитной съёмки с контролируемым источником (CSEM). Патенты на данные технологии являлись причиной споров на протяжении нескольких лет, что стало одной из причин недоверия среди потенциальных клиентов —...

Завершён проект на севере Суматры
MEO Australia сообщает, что её дочерняя компания Seruway Offshore Exploration, оператор блока Seruway (SOEL 100%), завершила трёхмерную сейсморазведку по проекту Ibu Horst у северного побережья Суматры после демобилизации судна PGS Pacific Explorer 6 января. Съёмка полнократных сейсмических данных...

NPD возмещает стоимость исследований с помощью продажи полученных данных
Семь нефтяных компаний покупают у нефтяного директората Норвегии (NDP) пакет сейсмических данных по потенциально перспективным участкам норвежского шельфа вокруг Лофотенских остров и архипелага Вестерален, ещё несколько компаний заявили о своей заинтересованности. В число компаний, купивших пакет...

Что мы подразумеваем под устойчивой энергией?
Автор: P. Ringrose Номер: Том 30, Выпуск 2, Февраль 2012 Специальная тема: Unconventionals & CCS Язык: русский Информация: Статья, PDF (504.62 Kb) Краткое описание: Philip Ringrose размышляет об определении понятия устойчивой энергетики в свете первой конференции EAGE по устойчивым наукам о...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2012

Март 2012

Читайте в этом выпуске:

Ещё осталось время, чтобы зарегистрироваться для участия в конференции «Санкт-Петербург 2012»
Самая значимая российская конференция и выставка EAGE, которая пройдёт со 2 по 5 апреля в Международном Деловом Центре Санкт-Петербурга на Васильевском острове, является одним из крупнейших геолого-геофизических форумов в России и в 2012 году проходит под девизом «Науки о Земле: новые...

Австралия: исследования в ожидании выдачи разрешений на новые участки
Базирующаяся в Западной Австралии многоклиентская компания Searcher Seismic, библиотека данных которой охватывает Юго-Восточную Азию и Норвегию, начала два исследования в водах Австралии в ожидании выдачи разрешений на новые площади. Исследовательский проект Duvalia включает в себя получение около...

На шельфе Таджикистана пробурят первую глубоководную скважину
Компания Tethys Petroleum недавно объявила тендер на заключительный этап своей сейсмической программы в Таджикистане, по завершении которого, как ожидается, будет определено место первой глубокой скважины до надсолевых пластов, которая будет пробурена Tethys. Предварительный анализ данных воздушной...

Технология четырёхмерного моделирования резервуара для оптимизации конструкции устройства контроля за притоком: анализ проблемы на примере карбонатного продуктивного пласта в Саудовской Аравии
Авторы: O. Ogunsanwo, B. Lee, H. Wahyu, E. Leung, V. Gottumukkala и F. Ruan Номер: Том 30, Выпуск 3, Март 2012 Специальная тема: Modelling/Interpretation Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.08 Mb) Краткое описание: O. Ogunsanwo, B. Lee, H. Wahyu, E. Leung, V. Gottumukkala и F. Ruan дают...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2012

Апрель 2012

Читайте в этом выпуске:

Примите участие в голосовании на выборах членов Совета директоров EAGE
В настоящий момент проходят ежегодные выборы членов Совета директоров EAGE, поэтому мы приглашаем членов Ассоциации отдать свой голос. Комитет надеется, что предложенные кандидатуры будут равномерно представлять в Совете различные дисциплины и регионы. Подробные сведения о каждом кандидате и другую...

Геологическая служба США впервые оценила потенциал сланцев Аляски
Геологическая служба США впервые провела оценку неразведанных технически извлекаемых береговых запасов сланцевых нефти и газа нефтегазоносного бассейна Северного склона Аляски. Оценочный диапазон от 0 до 2 миллиардов баррелей нефти и от 0 до 80 тысяч кубических футов газа представляет технически...

Тринидад и Тобаго открывает этап лицензирования
Министерство по вопросам энергетики (MEEA) Тринидада и Тобаго назначило предварительную дату начала этапа лицензирования морских глубоководных блоков в 2012 г. на 29 марта. Перед открытием раунда MEEA проводила выездные презентации в Хьюстоне и Лондоне. Этап лицензирования будет продолжаться в...

Интерполяция гравитационного поля с помощью измерений полного тензорного градиента
Автор: G. Barnes Номер: Том 30, Выпуск 4, Апрель 2012 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (523.94 Kb) Краткое описание: Gary Barnes, выступает в защиту интерполяционной способности измерений полного тензорного градиента (FTG) и его важной роли при...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2012

Май 2012

Читайте в этом выпуске:

Совместный семинар по трещиноватым карбонатам на Бали
Julie Kupecz (Pearl Energy, Индонезия), один из организаторов семинара, рассказывает о первом совместном геонаучном технологическом семинаре AAPG-EAGE по трещиноватым карбонатам, который проходил на Бали 15-17 февраля 2012 г. Сто тридцать два человека из разных стран мира собрались, чтобы в...

Прояснение роли OneGeology
Ian Jackson, John Laxton и Kathryn Lee (British Geological Survey), а также Francois Robida (Bureau de Recherches Géologiques et Minières). Мы обращаемся к статье Bingham и Escalona (2011) «Создание единой геологической базы данных: необходимость глобального стандарта»...

INOVA продаёт наземную систему в Китай
Компания INOVA Geophysical заключила первую сделку по продаже и поставке недавно выпущенной многоканальной записывающей системы G3i. G3i предназначена для совершенствования наземных кабельных сейсмических технологий с помощью предоставления гибких возможностей записи при различных конфигурациях...

Открытие YPF гигантского сланцевого месторождения в Аргентине может успокоить критиков
Как сообщили официальные источники агентству Reuters, крупнейшая энергетическая компания Аргентины YPF обнаружила нетрадиционные запасы нефтеносного сланца и природного газа в провинции Мендоса, подтвердив расширение территории отложений Vaca Muerta. Представители компании YPF, которая...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2012

Июнь 2012

Читайте в этом выпуске:

Мероприятие в Санкт-Петербурге подтверждает свою репутацию
Более 600 специалистов из России и других стран приехали в начале апреля на конференцию и выставку в Санкт-Петербурге, посвящённую междисциплинарным геонаучным разработкам в России и СНГ. Успех этой пятой региональной конференции во многом был обеспечен усилиями международного организационного...

TGS дополнит канадский проект цифровыми скважинными данными
TGS заключила соглашение с расположенной в Калгари компанией Geo Webworks о предоставлении доступа к электронной библиотеке TGS, содержащей в цифровом виде каротажные данные по Западной Канаде. В настоящее время TGS располагает данными по 450 000 канадских скважин. Предложение для Geo Webworks...

Chevron подписывает контракт на новейшее программное обеспечение для следующих проектов по характеристике коллекторов
Chevron заключила контракт с ViaLogy, калифорнийской компанией, специализирующейся на описании резервуаров и являющейся американским филиалом компании из Великобритании, на применение запатентованной технологии обработки QuantumRD для анализа трёхмерных сейсмических данных, чтобы ускорить...

Программное обеспечение помогает найти нефть в Либерии
Компания African Petroleum выбрала в качестве корпоративного стандарта пакет Paradigm на базе Microsoft Windows для интерпретации сейсмических данных, заявив, что применение этих приложений для интерпретации уже сыграло значительную роль в открытии нефтяного месторождения African Petroleum на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2012

Июль 2012

Читайте в этом выпуске:

На встрече в Монпелье будут обсуждаться разломы и породы-покрышки
Andreas Frischbutter (Wintershall ) и John Walsh (University College Dublin ) пишут: мы приглашаем всех, кого интересует 3-я конференция по разломам и породам-покрышкам Fault and Top Seals 2012, приехать 1—4 октября 2012 г. в Монпелье (Montpellier). На этой третьей встрече участники узнают о...

EMGS продлевает контракт с PEMEX в Мексиканском заливе
Компания EMGS подписала соглашение о продлении контракта с PEMEX на сумму около $39 миллионов, предусматривающее дальнейшую электромагнитную разведку с контролируемым источником на шельфе Мексики. Судно BOA Thalassa будет проводить непрерывный сбор трёхмерных электромагнитных данных в мексиканской...

Настройка четырёхмерной сейсмической модели на основании информации по зоне заводнения
Авторы: L. Jin, D. Weber, P. van den Hoek, F. Omer Alpak и C. Pirmez Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 pp. 55 — 60 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.39 Mb) Краткое описание: Мы представляем упрощённый способ использования разностей амплитуд четырёхмерной сейсморазведки без...

За пределами матричного кода: эмпирический подход к определению проницаемости резервуара с помощью томографического изображения трещин
Авторы: P. Geiser, A. Lacazette и J. Vermilye Номер: Том 30, Выпуск 7, Июль 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (648.93 Kb) Краткое описание: Peter Geiser, Alfred Lacazette и Jan Vermilye предлагают томографическое изображение трещин (tomographic fracture imaging, TFI) в качестве нового...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2012

Август 2012

Читайте в этом выпуске:

Студенты и молодые специалисты будут в центре внимания на предстоящем ближневосточном форуме
С 8 по 9 октября 2012 г. EAGE планирует провести первый Форум студентов и молодых специалистов в Абу-Даби, ОАЭ. Цель этого нового мероприятия — дать молодым людям, интересующимся наукой, и молодым специалистам точку опоры в поиске своего места в международной геонаучной среде с помощью...

Statoil открыла крупное месторождение газа на участке King Lear
Норвежская нефтегазовая компания Statoil совместно с партнёром Total E&P Norge открыла крупное газоконденсатное месторождение на участке King Lear, расположенном в южной части Северного моря. Разведочная скважина 2/4-21, пробуренная с помощью полупогружной буровой платформы Maersk Gallant на...

Трёхмерная сейсморазведка в Австрии для DMT
Разведочное отделение немецкой компании DMT недавно заключило контракт с энергетической компанией Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft (RAG) на трёхмерное сейсмическое исследование в Штайре и окрестностях. До конца года сейсмическая партия будет проводить крупномасштабные исследования в этой...

Продажа лицензий в центральной части Мексиканского залива привлекла высокие заявки на 1,7 миллиарда долларов
Министерство внутренних дел США предприняло очередной шаг, продолжающий линию президента Обамы на продолжение расширения безопасного и ответственного внутреннего производства, планируя провести продажу лицензионных участков площадью 39 млн. акров в Мексиканском заливе. Министр внутренних дел Кен...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2012

Сентябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Shell возвращается в акваторию Китая
Компания Shell заключила два контракта на компенсационных условиях с компанией CNOOC по добыче нефти и газа на шельфе и подписала поправку к контракту с CPNC. Они касаются нового этапа разработки газового месторождения Changbei в Китае. Также компания заключила соглашение с компанией CNOOC об...

В Дании получил одобрение новый наземный проект компании New World в Ютландии
New World Oil and Gas, нефтяная компания-разработчик, работающая в Белизе и Дании, сообщила, что Управление энергетики при Министерстве по делам экономики и бизнеса Дании одобрило выделение компании первоначальных 12,5% прямого долевого участия по лицензиям 1/09 и 2/09 общей площадью 4107 км 2 в...

Катар согласен на китайские инвестиции в морскую разведку
Представляющая катарское правительство компания Qatar Petroleum (QP) подписала соглашение, согласно которому компания PetroChina Investment может приобрести у GDF SUEZ Exploration Qatar 40% прав на разведку и добычу по условиям соглашения о разделе разведки и добычи в катарском блоке 4. Компания...

Оптимизация исследований глинистых сланцев
Автор: K. McKenna Номер: Том 30, Выпуск 9, Сентябрь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (842.59 Kb) Краткое описание: Kevin McKenna утверждает, что, принимая во внимание программы крупномасштабного бурения, которые все чаще реализуются на сланцевых месторождениях на суше, относительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2012

Октябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Снижение стоимости онлайн-подписки на журналы для членов Ассоциации
Len Srnka, президент EAGE пишет. С радостью объявляю, что в июне Совет директоров постановил снизить для членов Ассоциации стоимость дополнительной подписки на любой из наших научных журналов в электронном виде до €10. Годовые членские взносы в EAGE на 2013 г. останутся на прежнем уровне:...

Напряженный график работ EAGE в Латинской Америке
Последние несколько месяцев EAGE развивает свою деятельность в Латинской Америки, беря за основу то, что пять лет назад началось с визитов и презентаций. Особое внимание уделяется странам с развивающейся отраслью разведки и добычи, таких как Колумбия, Бразилия, Венесуэла и Аргентина. EAGE заключила...

NEOS выигрывает первый ближневосточный контракт
Компания NEOS GeoSolutions получила заказ от международной независимой разведывательной и добывающей компании на проведение многопараметрических подповерхностных исследований в Иордании на площади более 7000 км2. Это будет первый проект компании NEOS на Ближнем Востоке, последовавший всего через...

TGS начинает наземные сейсмические исследования в Канаде
Компания TGS через недавно полностью приобретённую дочернюю компанию Arcis Seismic Solutions начала в Канаде два многоклиентских трёхмерных наземных исследования общей площадью 308 км 2 . Эти исследования, отличающиеся высокой разрешающей способностью и большим угловым перекрытием, спроектированы...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Читайте в этом выпуске:

CGGVeritas приобретает сейсмический бизнес Fugro за 1,2 млрд долларов США
CGGVeritas записала важную страницу в анналы геонаучного бизнеса, занимающегося разведкой и добычей: компания приобрела (сделка находится на стадии получения разрешений контрольно-надзорных органов) почти все сейсмические операции Fugro. Стоимость сделки составила 1,2 млрд долларов США. Компания...

Выпущено решение для гибридного микросейсмического мониторинга
ESG Solutions, канадская компания, специализирующаяся в области микросейсмических технологий, выпускает гибридное решение для микросейсмического скважинного и приповерхностного мониторинга ГРП и других операций при добыче сланцевых нефти и газа. Компания заявляет, что в последнее время...

Ikon покупает австралийскую консалтинговую компанию, специализирующуюся в области геомеханики
Базирующаяся в Великобритании компания Ikon Science приобрела австралийскую компанию JRS Petroleum Research, которая разрабатывает программное обеспечение для анализа диаграмм наклонометрии и изучения геомеханических свойств, имеющую свои офисы для обслуживания клиентов в Аделаиде и Перте. По...

Интерпретация данных CSEM, ограниченная сейсмическими и гравиметрическими данными: применение в сложной геологической обстановке
Авторы: P. Dell‘Aversana, S. Colombo, B. Ciurlo, J. Leutscher и J. Seldal Номер: Том 30, Выпуск 11, Ноябрь 2012 Язык: русский Информация: Статья, PDF (709.57 Kb) Краткое описание: Мы описываем новый подход к интерпретации морских электромагнитных данных с контролируемым источником (CSEM),...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2012

Декабрь 2012

Читайте в этом выпуске:

Конференция по разломам и верхним контурам нефтеносности: необходим междисциплинарный подход
John Walsh (группа анализа разломов, Университетский колледж Дублина) и Andreas Frischbutter (Wintershall) представляют обзор Третьей международной конференции EAGE в Монпелье, посвящённой разломам и верхним контурам нефтеносности, которая проходила 1—3 октября 2012 г. Как и раньше, основной...

Семинар по практическим проблемам трещинных коллекторов
Значительная часть мировых ресурсов углеводородов, как традиционных, так и не традиционных, содержится в естественных трещинных коллекторах, которые, по общепризнанному мнению, относятся к числу наиболее сложных для разработки. Второй семинар EAGE по трещинным коллекторам будет посвящён трудностям,...

Студенты из разных стран встретились в Берлине, чтобы ощутить дух перемен!
Aurelian Roeser, председатель студенческого геонаучного общества, пишет. После проведения трёх удачных мероприятий в Бухаресте, Кракове и Белграде студенческое геонаучное общество (SGS), Geo.X, EAGE, SEG и AAPG с радостью приглашают студентов принять участие в 4-й международной геонаучной...

Широкополосная разведка на шельфе Китая
CGGVeritas успешно завершила морскую трёхмерную сейсморазведку с применением технологии BroadSeis на шельфе Китая. Глубоководные исследования двух участков шельфа Shenzhen в восточной части Южного Китайского моря выполнены CGGVeritas по заказу компании COSL (China Oilfield Services). Обработка...

    → Читать дальше




← 2011             Все выпуски             2013 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.