Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2013 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2012             Все выпуски             2014 →

Журнал First Break — Январь 2013

Январь 2013

Читайте в этом выпуске:

EAGE издаёт книгу по исследованию трещинных коллекторов
Последняя книга, вышедшая в издательстве EAGE — « Seismic Fracture Characterization — Concepts and Practical Applications», авторы: Enru Liu и Alex Martinez. Её можно приобрести через интернет-магазин EAGE. Книга входит в серию EET и дополняет курс EET 8, который будет...

Providence возлагает большие надежды на аномалию в бассейне Porcupine
Ирландская компания Providence Resources воодушевлена недавно завершённой масштабной программой сейсмической инверсии по нижнемеловой перспективной зоне Drombeg в бассейне Porcupine у западного побережья Ирландии, вместе с оценкой её ресурсного потенциала. Ранее в этом году компанией Ikon Science...

Сейсмические задания на севере для WGP
WGP Survey завершила трёхмерную сейсморазведку высокого разрешения с Р-кабелями в Баренцевом море для Spring Energy. Было получено шесть кубов данных с высоким разрешением по целевым аномалиям на мелкой глубине в Баренцевом море летом этого года на общей площади 134 км 2 . Для этого проекта WGP...

Сейсмические исследования и измерения течений
Компания Metocean Services International (MSI) недавно завершила для CGGVeritas текущую программу измерений в реальном времени для поддержки сейсмических исследований в водах Кот-д’Ивуара. Система была установлена на судне поддержки Tanux-1, и позволила в реальном времени получать профильные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2013

Февраль 2013

Читайте в этом выпуске:

В 2014 году отраслевая конференция и выставка IPTC вернётся в Доху
20—24 января 2014 г. в Дохе (Катар) состоится 7-я международная конференция и выставка нефтегазовых технологий (IPTC), главной темой которой станет «Раскрытие энергетического потенциала с помощью инноваций, новых технологий и возможностей». Ожидается, что до 12 апреля 2013 г. в...

Не можете дождаться конференции IPTC в Дохе?
Несмотря на то, что все мы с нетерпением ждём 7-ю конференцию IPTC в Дохе, которая состоится в 2014 г., на очереди 6-я международная конференция и выставка нефтегазовых технологий IPTC. Она пройдёт 26—28 марта 2013 г. в Пекине (Китай). Главная тема IPTC «Стимулирующие технологии и...

TGS начинает сейсмосъёмку для нескольких клиентов в Центральной Альберте
TGS через дочернюю компанию Arcis Seismic Solutions начала трёхмерную наземную съёмку для нескольких клиентов на озере Ил, занимающем площадь 180 км² на территории глубинного бассейна в Центральной Альберте (Канада). Цель исследования — оценить несколько зон от Cardium и Upper и Lower...

Применение полноазимутальной угловой миграции до суммирования и AVAZ-инверсии для изучения трещиноватости в карбонатных коллекторах Средневолжского региона России
Авторы: I.A. Nicolaevich, S.I. Viktorovich, G.A. Vasilyevich и Z. Koren Номер: Том 31, Выпуск 2, Февраль 2013 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.64 Mb) Краткое описание: Александр Николаевич Иноземцев, Игорь Викторович Степанов, Александр Василье-вич...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2013

Март 2013

Читайте в этом выпуске:

Конференция «Инженерная геофизика» состоится в Геленджике
EAGE приглашает специалистов по малоглубинной и инженерной геофизике принять участие в 9-й конференции и выставке «Инженерная геофизика 2013», которая, как и ранее, будет проходить в Геленджике (Россия) 22—26 апреля 2013 г. Конференция ориентирована на ведущих специалистов отрасли...

Дебют Eni на Кипре
Eni согласовала с Министерством торговли, промышленности и туризма Кипра контракт о совместной разведке и добыче для блоков 2, 3 и 9 глубоководной части акватории Кипра в бассейне Левантин. Соглашение охватывает территорию около 12530 км 2 и знаменует собой начало работ Eni на шельфе Кипра. По...

Cuadrilla выполнит мониторинг ещё одного месторождения сланцевого газа в Великобритании
Компания Cuadrilla (Великобритания) собирается установить универсальный комплект оборудования для мониторинга месторождения сланцевого газа Anna’s Road в Файлде, Ланкашир, чтобы проводить сейсмический мониторинг и мониторинг ГРП в этой местности. Компания производила в Ланкашире разведку на...

Eni бурит глубоко для достижения успеха в Западной пустыне Египта
Eni открыла нефтяную залежь с помощью разведочной скважины Rosa North 1X, пробурённой в рамках концессии Meleiha в Западной пустыне Египта. Бурение Rosa North 1X является частью плана Eni по изменению стратегии своей деятельности в Египте за счёт разведки более глубокозалегающих нефтегазовых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2013

Апрель 2013

Читайте в этом выпуске:

JKX сообщает об успехах на лицензионном участке «Заплавское» в Украине
Компания JKX Oil & Gas завершила программу трёхмерной сейсморазведки на площади 40 км 2 лицензионного участка «Заплавское» на Украине. Дополнительный массив данных позволит выявить новые поисковые объект в песчаниках визейского яруса, из которых состоят основные коллекторы на этом...

Работа SeaBird в Западной Африке
Представители SeaBird Exploration заявляют, что принадлежащее компании судно Osprey Explorer для двухмерной сейсморазведки получило контракт в Западной Африке сроком действия предположительно 30 дней. По оценкам, стоимость контракта составляет примерно $2,6 млн. ...

Комплексирование разнородных измерений: практический пример по Баренцеву морю
Авторы: I. Guerra, F. Ceci, F. Miotti, A. Lovatini, G. Milne, M. Paydayesh, M. Leathard и A. Sharma Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.13 Mb) Краткое описание: Ivan Guerra, Federico Ceci, Fabio Miotti, Andrea Lovatini, Graham Milne, Mehdi Paydayesh,...

CSEM с вертикальным диполем: развитие технологии и результаты по месторождению Snohvit
Авторы: S.L. Helwig, A. Wahab El Kaffas, T. Holten, ?. Frafjord и K. Eide Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.66 Mb) Краткое описание: Stefan L. Helwig, Abdul Wahab El Kaffas, Terje Holten, yvind Frafjord и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2013

Май 2013

Читайте в этом выпуске:

В Лондоне студенты могут дать хороший старт своей карьере
В этом году студенческая программа на ежегодной конференции EAGE предоставит тем, кто хочет сделать карьеру в области наук о Земле и инженерного дела, прекрасную возможность реализовать свои планы. Что может быть лучше для приобретения новых знаний и навыков, а, может, и будущего места работы, чем...

Японские компании присоединяются к исследованию нетрадиционных газовых ресурсов Канады
JOGMEC, Mitsubishi Corporation и Encana Corporation подписали совместное соглашение о проведении исследований для партнёрства Cutbank Ridge Partnership (CRP), осуществляющего разработку нетрадиционных газовых ресурсов в Канаде. Эти три компании проведут анализ керна, геомеханические и сейсмические...

Двухмерная сейсморазведка TGS на шельфе Сьерра-Леоне идёт полным ходом
TGS начала двухмерную сейсмическую съёмку для нескольких клиентов на шельфе Сьерра-Леоне. Съёмка на участке SL13 добавит ещё 9191 км к имеющимся 5784 км двухмерных данных, полученных в 2001 г. По завершении съёмки на участке SL13 у TGS будет примерно 15000 км непрерывных многоклиентских двухмерных...

Периодический анализ расщепления поперечных волн для мониторинга сохранности покрышки на месторождении Delhi в Луизиане
Авторы: S. O‘Brien и T. Davis Номер: Том 31, Выпуск 5, Май 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.41 Mb) Краткое описание: Sean O'Brien и Тоm Davis2 оценивают роль анализа расщепления поперечных волн как эффективный инструмент для мониторинга изменения напряжения и управления рисками...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2013

Июнь 2013

Читайте в этом выпуске:

Образовательное турне как возможность объяснить важность моделирования трещиноватых коллекторов
Образовательное турне как возможность объяснить важность моделирования трещиноватых коллекторов Д-р Enru Liu, геофизик из ExxonMobil Upstream Research Company, рассказывает о своих приготовлениях к предстоящему образовательному турне EAGE ( EET 8) и вспоминает о своей блестящей карьере...

На семинаре в Сингапуре будет рассмотрен прогресс в области изучения затухания сейсмических волн
Значительная часть продуктивных месторождений Юго-Восточной Азии и почти все недавние крупные открытия в этом регионе расположены ниже зон с высоким затуханием сейсмических волн, вызванным скоплениями мелкозалегающего газа или приповерхностными гетерогенными карбонатными породами. Сам по себе этот...

EMGS подписала контракт о предоставлении данных по Норвежскому морю
Компания Electromagnetic Geoservices (EMGS) подписала лицензионное контракт о передаче данных стоимостью $6,4 млн, предусматривающий предоставление трёхмерных CSEM- и магнитотеллурических данных по Норвежскому морю из принадлежащей компании многоклиентской библиотеки данных. Эта выручка будет...

RPS приобрела Knowledge Reservoir
Базирующаяся в Великобритании RPS Group приобрела международную хьюстонскую компанию Knowledge Reservoir, специализирующуюся на консультационных услугах в области энергетики. RPS — международная междисциплинарная консультационная группа, обеспечивающая консультации в области разведки и добычи...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2013

Июль 2013

Читайте в этом выпуске:

Использование беспилотной аэросистемы в качестве платформы для датчика низких частот в трёхкомпонентном методе ОНЧ
Авторы: R. Eross, J.B. Stoll, R. Bergers и B. Tezkan Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.89 Mb) Краткое описание: Во время экспериментального проекта на испытательнои площади под Невшателем (Швеи цария) измерения мето-дом очень низких частот (ОНЧ)...

Образовательные дни в «энергетической столице Европы»
Недавно EAGE впервые провела «Образовательные дни» в Абердине. После успеха ежегодных программ в Лондоне, Ставангере, Москве, Куала-Лумпуре и на Ближнем Востоке проведение 16 и 17 мая курсов EAGE в Абердине, который называют энергетической столицей Европы, стало вполне логичным....

Обсуждение «сланцевой революции» на конференция по геоинформатике в Киеве
Возможность сланцевой революции на Украине и перспективы роста добычи газа за счёт использования нетрадиционных ресурсов стали самыми актуальными темами для обсуждения на 12-й конференции «Геоинформатика: Теоретические и прикладные аспекты», прошедшей в Киеве в мае этого года. Данное...

Балканское геофизическое общество проведёт свой 7-й конгресс в Тиране
В октябре этого года в Тиране состоится крупнейший геофизический форум. Албанская столица была выбрана в качестве места проведения 7-го Конгресса балканского геофизического общества. Конференция и выставка будут проходить 7—10 октября 2013 г. Трёхдневное мероприятие будет посвящено следующим...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2013

Август 2013

Читайте в этом выпуске:

Норвежский парламент голосует за открытие границ Баренцева моря
Парламент Норвегии проголосовал за открытие юго-восточной части Баренцева моря для разведки на нефть и газ, что привлечёт дополнительное внимание к раунду лицензирования, запланированному в конце этого года. Нефтегазовым компаниям не терпится начать поисково-разведочные работы в этом районе,...

В Колумбии запланировано самое крупное сейсмическое исследование за всю историю страны
CGG выиграла самый крупный контракт на проведение сейсмосъёмки за всю историю Колумбии, во время выполнения которого она впервые применит на территории страны собственную систему BroadSeis. Через свой филиал Anadarko и партнёра Ecopetrol компания получила контракт на съёмку и обработку 5500 км2...

Норвегия проводит 22-й раунд выдачи лицензий на гелогоразведочные работы
Правительство Норвегии объявило о выдаче новых лицензий на участки в Баренцевом море, которая станет частью 22-о раунда лицензирования на норвежском континентальном шельфе. В июне было выдано 24 разведочные лицензии для проведения работ на шельфе в результате проведения торгов, целью которых было...

Практический пример геофизического исследования методом сейсмической томографии на преломлённых волнах с помощью аппаратуры OhmMapper для оценки содержания минерализованной пластовой воды в Salar/Salmuera
Авторы: T. Schicht, B. Wieser и A. Allendorf-Schicht Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.71 Mb) Краткое описание: Thomas Schicht, Benjamin Wieser и Anne Allendorf-Schicht описывают решение для определения содержания минерализованной пластовой воды в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2013

Сентябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Студенческое лекционное турне EAGE по моделированию коллекторов в состоянии готовности
Студенческое лекционное турне EAGE на предстоящий год (2013—2014) постепенно обретает свои очертания. Три лектора из компании Total расскажут о том, как достижениях нефтегазовой отрасли в области моделирования способствовали развитию добычи углеводородов в трещиноватых коллекторах. Во время...

ION и Polarcus объединяются для проведения совместных многоклиентских исследований
ION выходит на растущий рынок трёхмерных многоклиентских исследований, объединившись с Polarcus для совместной разработки международных программ трёхмерной многоклиентской сейсморазведки. Союз, заключённый на три года, позволит создать предложение по выполнению многоклиентских работ,...

Технические экспресс-решения для оптимального управления стратегией разработки в сложных резервуарах: пример практического применения в Южной Мексике
Номер: Том 31, Выпуск 9, Сентябрь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.72 Mb) Краткое описание: Цель настоящей работы состоит в демонстрации преимуществ технического экспресс-анализа как первого этапа выработки оптимальной стратегии управления разработкой резервуара на сложных нефтяных...

Методология калиброванных на основе магнитуды сетей дискретных трещин
Номер: Том 31, Выпуск 9, Сентябрь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.59 Mb) Краткое описание: Jonathan P. McKenna и Nathan Toohey описывают новые методы моделирования, направленные на повышение эффективности расчётов трещиноватости горных пород. Для загрузки статьи необходима...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2013

Октябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Fugro наращивает присутствие в четырёх регионах
Компания Fugro раскрыла планы глобального роста, связанные с четырьмя проектами в Европе, США, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке. Базирующаяся в Нидерландах геонаучная сервисная компания планирует расширение своего ирландского подразделения в Дублине, занимающегося НИОКР в области фотоники....

CGG получает дополнительные данные по центральной части Северного моря
Компания CGG расширяет многоклиентские данные, полученные с помощью BroadSeis, пополняя их набором данных по оставшейся части участка Cornerstone для создания непрерывного массива данных глубинной миграции до суммирования, охватывающего 35000 км2 в центральной части Северного моря. Имеющиеся...

Nordic готова начать бурение на крупнейшем лицензионном участке в датском секторе Северного моря
Компания Nordic Energy заявила о формальной передаче ей прав на участок 01/13, самую большую разведочную и добычную лицензионную площадь в датском секторе Северного моря размером 3600 км2 на территории доказанной углеводородной системы. Согласно оценкам, участок содержит извлекаемые запасы в объёме...

Полноволновая инверсия: современное состояние
Автор: J. Brittan, J. Bai, H. Delome, C. Wang и D. Yingst Номер: Том 31, Выпуск 10, Октябрь 2013 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.89 Mb) Краткое описание: John Brittan, Jianyong Bai, Helen Delome, Chao Wang и David Yingst рассматривают последние...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2013

Ноябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

В мире насчитывается один триллион баррелей традиционной нефти
По данным последнего обзора состояния разведочно-добывающей отрасли компании Wood Mackenzie, в мире насчитывается около 1,4 трлн б.н.э. запасов в традиционных неразработанный нефтяных и газовых месторождениях. Примерно 1,1 трлн б. н. э. — это так называемые технические ресурсы, которые даже...

GeoPark подтверждает лицензии в Бразилии
GeoPark, латиноамериканская нефтегазовая разведочная компания, официально заключила семь лицензионных соглашений на разведку с Бразильским национальным агентством нефти, природного газа и биотоплива (ANP) в рамках 11 раунда лицензирования в Бразилии. Лицензии на разведку охватывают участки REC-T 85...

Программное обеспечение помогает судам избегать столкновения с плавучими льдинами
Компания Ion Geophysical выпустила пакет программ для контроля ледовой обстановки, которое позволяет продолжать сейсморазведку в самых неблагоприятных условиях. Система Narwhal, которую в Ion называют первой полностью интегрированной системой контроля ледовой обстановки, предназначенной для...

Продукт для эмиссионной сейсмотомографии нового поколения
Компания MicroSeismic выпустила запатентованный ею продукт Passive Seismic Emission Tomography (PSET 5.0) нового поколения, который является первым высококачественным сервисом поверхностного микросейсмического мониторинга для разведочно-добывающей отрасли. «Мониторинг скважин, подвергшихся...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2013

Декабрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Near Surface Geoscience готовится взять новую высоту в следующем году
Ежегодную конференцию, организуемую подразделением EAGE Near Surface Geoscience, ждут большие перемены, целью которых станет привлечение большего количества участников, больший охват, большие возможности для общения и расширение междисциплинарных связей. Мероприятие, которое состоится 14—18...

Как получить доступ к новым электронным лекциям по геологии и геофизике на YouTube
Дистанционное образование становится всё более важным инструментом обучения специалистов. Оно даёт возможность обучения в любое время и в любом месте. Начиная с 2004 г., EAGE признала огромную роль дистанционного образования и занялась подготовкой самых разнообразных электронных курсов и...

Краткая биография доктора Pham Huy Giao
Pham Huy Giao является доцентом по геотехнике и исследованию природных ресурсов Азиатского технологического института, международной учебной базы по подготовке аспирантов, базирующейся в Бангкоке (Таиланд). Д-р Giao получил магистерскую степень по геофизике в Бухарестском университете, написав...

Repsol открыла крупное нефтяное месторождение в Ливии
Компания Repsol открыла месторождение высококачественной лёгкой нефти в бассейне Мурзук на территории Ливии. Открытие было сделано на участке NC115 в Сахаре на расстоянии 800 км к югу от Триполи. Это первое крупное месторождение, открытое в стране после свержения Каддафи в 2011 г. Всё это время...

    → Читать дальше




← 2012             Все выпуски             2014 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.