Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2013 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2012             Все выпуски             2014 →

Журнал First Break — Январь 2013

Январь 2013

Читайте в этом выпуске:

Наша решимость продолжать движение «вперёд вместе» растёт
Len Srnka, президент EAGE, представляет предновогодний отчёт о деятельности ассоциации на благо её членов Поскольку 2012 год подходит к концу, и мы готовимся к встрече 2013 года, я рад сообщить, что наша ассоциация за этот год укрепила свои позиции и в преддверии 2013 года находится на волне...

Программа конференции в Баку запомнилась многим
Отчёт о Международной конференции «Интегрированный подход для обнаружения углеводородных ресурсов», организованной Азербайджанским локальным обществом EAGE, Азербайджанским обществом геологов-нефтяников (АОНГ) и национальным советом геофизиков Азербайджана (НСГА) при поддержке AAPG...

Следующий лагерь Geoscience Boot Camp EAGE состоится на немецком месторождении
Humbly Grove, графство Гемпшир, Великобритания, в прошлом году стало первым местом проведения лагеря Geoscience Boot Camp EAGE для аспирантов и молодых специалистов. Опираясь на эти успехи, 29 апреля — 1 мая 2013 состоится второе мероприятие, на месторождении Emlichheim в Германии, в...

Shell и BP выиграли права на разведку у берегов Новой Шотландии
Совет по морской нефтедобыче Канады —Новой Шотландии (CNSOPB) опубликовал результаты своего тендера на лицензии на морскую разведку у берегов Новой Шотландии. Shell Canada стала победителем торгов по четырём участкам с результатом в $31,853,248.00 в виде ставки на расходы по производству...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2013

Февраль 2013

Читайте в этом выпуске:

Естественные трещиноватые коллекторы как основная тема семинара в Маскате
Значительная часть традиционных и нетрадиционных месторождений углеводородов находится в естественных трещиноватых коллекторах, разработка которых, как известно, принадлежит к числу наиболее трудоёмких. Второй семинар EAGE по естественным трещиноватым коллекторам будет посвящён обсуждению имеющихся...

Морская разведочная скважина в Танзании обнаружила новое месторождение для Statoil
Представители Statoil утверждают, что бурение разведочной скважины Lavani-2 привело к открытию газовой залежи в акватории Танзании. Она была пробурена судном Ocean Rig Poseidon. Скважина Lavani-2 на участке, где Statoil выступает в качестве оператора, позволила успешно испытать расположенный в...

Fugro стремится разъяснить акционерам свою бизнес-стратегию
В заявлении, сделанном перед рождеством, Fugro заверила своих акционеров, что недавние показатели деятельности компании стали результатом обновления коммерческой деятельности, изменений в высшем руководстве и неопределённости, вызванной продажей CGGVeritas большей части геофизического подразделения...

Применение полноазимутальной угловой миграции до суммирования и AVAZ-инверсии для изучения трещиноватости в карбонатных коллекторах Средневолжского региона России
Авторы: I.A. Nicolaevich, S.I. Viktorovich, G.A. Vasilyevich и Z. Koren Номер: Том 31, Выпуск 2, Февраль 2013 Специальная тема: Unconventionals Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.64 Mb) Краткое описание: Александр Николаевич Иноземцев, Игорь Викторович Степанов, Александр Василье-вич...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2013

Март 2013

Читайте в этом выпуске:

Семинар по управляемой проводке и размещению скважин возвращается в Дубаи
Второй семинар EAGE по управляемой проводке и размещению скважин возвращается в Дубаи. Он пройдёт 22—25 сентября 2013 г. и будет посвящён теме «Управляемая проводка и её преимущества при анализе геологической среды». Цель семинара, который будет проходить при поддержке компаний...

Индонезийские студенты организуют собственный конкурс
4—8 февраля Геофизическая студенческая ассоциация TERRA Технологического института Бандунга провела второй Индонезийский конкурс для аспирантов-геофизиков (IUGC). Цель заключалась в том, чтобы сделать мероприятие более масштабным и зрелищным, чем первый конкурс 2011 года, который стал первым...

В Кении началась гравиметрическая съёмка
Компания ARKeX получила контракт от Taipan Resources на проведение полной тензорной гравиметрии (FTG) с воздуха на территории наземного блока 2B в Кении. Съёмка будет использована для дальнейшей оценки нефтегазоносной системы и устранения рисков последующей поисково-разведочной деятельности....

Ключевые характеристики ТЭК страны: энергетическая стратегия Саудовской Аравии в переходный период
Номер: Том 31, Выпуск 3, Март 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (997.48 Kb) Краткое описание: Саудовской Аравии принадлежит почти одна пятая всех доказанных запасов нефти в мире, она является крупнейшим производителем и экспортёром жидких нефтепродук-тов. Основные характеристики ТЭК...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2013

Апрель 2013

Читайте в этом выпуске:

Statoil привлекает WGP для новых проектов мониторинга коллекторов
WGP выиграла контракт Statoil на проведение долгосрочных сейсморазведочных работ для постоянного мониторинга коллекторов на месторождениях Snorre и Grane в норвежской части Северного моря. Контракт на сейсмосъёмку первоначально заключён до 2017 г., после чего Statoil может продлить его ещё на два...

«Севморгео» заказывает узлы для исследований на шельфе Эквадора
Российская компания «Севморгео» приобрела у FairfieldNodal морскую систему Z700, состоящую из 1100 многокомпонентных узлов для двух проектов, которые будут выполняться на мелководье в Эквадоре. В результате заключения контракта морские узлы FairfieldNodal впервые будут использоваться в...

Fastnet заказывает трёхмерную сейсморазведку в Кельстком море
Fastnet, компания по разведке и добыче, чьи акции торгуются на альтернативном инвестиционном рынке, а сфера интересов распространяется на поисковые участки в Кельтском море и Марокко, выбрала CGG в качестве подрядчика для выполнения трёхмерной сейсморазведки в Кельстком море, которая начнётся в...

Одновременная инверсия ЭИ и ВП с использованием временной фильтрации
Авторы: S. Garina, S. Ivanov, E. Kudryavceva, P. Legeydo, P. Veeken и V. Vladimirov Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.44 Mb) Краткое описание: С. Гарина, С. Иванов, Е. Кудрявцева, П. Легейдо, P. Veeken и В....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2013

Май 2013

Читайте в этом выпуске:

Новое образовательное турне EAGE по трещиноватым коллекторам
Выдающийся геофизик д-р Enru Liu из ExxonMobil Upstream Research Company прочтёт курс лекций в рамках Образовательного турне EAGE (EET) 8. Первый этап турне состоится в Европе, где Enru Liu прочтёт однодневные курсы в нескольких городах, таких как Рейсвейк, Вена и Краков. Европейская часть турне...

Компания начинает с лицензии на использование данных разведки и добычи
Компания GulfSlope Energy заключила основной лицензионный договор с TGS, по условиям которого TGS будет иметь определённые права на лицензирование и использование 3457 км 2 трёхмерных сейсмических данных, современную обработку которых она выполнит. Договор является частью развёртывания работ...

Двухмерная сейсморазведка TGS на шельфе Сьерра-Леоне идёт полным ходом
TGS начала двухмерную сейсмическую съёмку для нескольких клиентов на шельфе Сьерра-Леоне. Съёмка на участке SL13 добавит ещё 9191 км к имеющимся 5784 км двухмерных данных, полученных в 2001 г. По завершении съёмки на участке SL13 у TGS будет примерно 15000 км непрерывных многоклиентских двухмерных...

Восстановление дифрагированных волн в суммарных разрезах ООП
Авторы: J.H. Faccipieri, D. Rueda Serrano, L.-J. Gelius и M. Tygel Номер: Том 31, Выпуск 5, Май 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.55 Mb) Краткое описание: Метод общей отражающей поверхностй (ООП) предлагается в качестве альтернатйвы классйче-скому методу общей средней точкй для...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2013

Июнь 2013

Читайте в этом выпуске:

Празднование 60-летия журнала Geophysical Prospecting
Tijmen Jan Moser, главный редактор журнала Geophysical Prospecting , размышляет о 60-летнем юбилее журнала и его роли в нынешних условиях. В июне был опубликован специальный юбилейный выпуск журнала Geophysical Prospecting ( GP ) с 30 статьями в честь 60-летия журнала. Если бы мы принадлежали к...

PGCE 2013 достигает новых высот в Куала-Лумпуре!
Конференция и выставка PGCE в 2013 г. преодолела новый рубеж благодаря привлечению 2600 делегатов из 25 стран, став рекордной по количеству участников за всю историю мероприятия. Конференция, которая проводится 36-й год подряд, состоялась в конференц-центре Куала-Лумпура (Малайзия) 18—19...

Скидки в книжном магазине, в том числе для студентов
Студенты, которые в этом году приедут на ежегодную конференция в Лондоне, могут считать, что им крупно повезло! В книжном магазине EAGE будут скидки на несколько изданий EAGE. Здесь вы найдёте книги, удовлетворяющие любые профессиональные интересы, поскольку наш широкий ассортимент охватывает...

Широкополосная съёмка на шельфе Великобритании
Компания Fairfield Energy сделала заказ на выполнение 400 км 2 широкополосной трёхмерной съёмки на шельфе Великобритании, охватывающей недавно приобретённый ею во время 27-го раунда лицензирования площади P2089 участок 43/28. Съёмка будет выполнена Polarcus а рамках обязательств компании по...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2013

Июль 2013

Читайте в этом выпуске:

Возможность определения местоположения микросейсмических событий по данным поверхностных и внутрискважинных приёмников
Авторы: J. Jansky, V Plicka и l Eisner Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.35 Mb) Краткое описание: Jaromir Jansky, Vladimir Plicka и Leo Eisner моделируют возможность и потен-циальные преимущества отображения гидроразрыва с помощью поверхностных и...

Решение проблем неопределённости наземного микросейсмического мониторинга
Автор: M. Mueller Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Специальная тема: Пассивная сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.34 Mb) Краткое описание: Mike Mueller рассматривает важные составляющие успешного применения современной микросейсморазведки при операциях по гидроразрыву...

Paradigm обновляет геолгоразведочное ПО
Компания Paradigm выпустила обновление программного обеспечения Paradigm 2011 для разведки недр. Представители компании заявляют, что версия Paradigm 2011.3 содержит значительные улучшения с точки зрения функциональности, удобства применения, интеграции и производительности для всей линейки...

Разведка на греческом шельфе как фактор роста количества студентов-членов EAGE
Значительное расширение разведки на шельфе и сеймосъёмка, проводимая компанией Petroleum GeoServices (PGS) в западной и южной Греции, привели к небывалому росту активности локальной секции EAGE и быстрому росту количества заявок на членство от студентов. В прошлые годы локальная секция организовала...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2013

Август 2013

Читайте в этом выпуске:

Семинар EAGE/AAPG вскоре состоится в Лассабоне
«Поисково-разведочные работы в области выклинивания коллекторов» — тема первого ежегодного совместного семинара EAGE/AAPG, который будет проходить в Лиссабоне 20—22 ноября. В последние десятилетия поисково-разведочные работы на континентальных окраинах были довольно...

Норвегия проводит 22-й раунд выдачи лицензий на гелогоразведочные работы
Правительство Норвегии объявило о выдаче новых лицензий на участки в Баренцевом море, которая станет частью 22-о раунда лицензирования на норвежском континентальном шельфе. В июне было выдано 24 разведочные лицензии для проведения работ на шельфе в результате проведения торгов, целью которых было...

Dolphin Geophysical начинает многоклиентскую съёмку в Северном море
В прошлом месяце компания Dolphin Geophysical должна была начать многоклиентскую сейсмическую съёмку в норвежской части Северного моря. Судно компании Polar Duchess, оборудованное для проведения трёхмерной сейсморазведки, выполнит съёмку на территории UtStord площадью 3500 км2. Работы...

Eni и Rosneft заключили сделку по проведению геологоразведочных работ на российском шельфе Баренцева и Чёрного морей
«Роснефть» и Eni подписали соглашение о завершении сделок по российскому шельфу (в отношении проектов Федынский и Центрально-Баренцевский в Баренцевом море и проекта в Чёрном море (Западно-Черноморский участок). Эти проекты стали частью более широкого соглашения о стратегическом...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2013

Сентябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Рискованное предприятие геологоразведчиков в Левантинском бассейне начинает приносить свои плоды
Недавно проведённые работы в Левантинском бассейне подтвердили его исключительную перспективность. Компания Noble Energy открыла месторождение природного газа в поисково-разведочном объекте Karish на шельфе Израиля. Скважина, вскрывшая месторождение, была пробурена на общую глубину 4810 м и...

Трёхмерная сейсморазведка стартует на шельфе Ирландии
Компании Europa Oil and Gas и Kosmos Energy Ireland начали осуществление программы трёхмерной сейсмической съёмки в бассейне South Porcupine на шельфе Ирландии после получения лицензий на участки 2/13 и 3/13, выданных правительством Ирландии для проведения геологоразведки в малоизученных районах....

DMT исследует зрелые нефтегазоносные объекты в винодельческом районе юго-западной Франции
DMT выполняет трёхмерную сейсморазведку в юго-западной Франции для канадской нефтегазовой компании Vermilion Energy. Базирующаяся в Эссене компания проводит съёмку в департаменте Пиренеи-Атлантик к северу от города По в винодельческом регионе. Vermilion Energy хочет оптимизировать добычу...

Enegi Oil обеспечила себя данными по Северному морю
Компания Azimuth собрала 100 км2 трёхмерных сейсмических данных для Enegi Oil по участку в Северном море (3/23a), где располагается поисковый объект Malvolio. Она также начала обработку данных для оценки углеводородного потенциала разведываемой территории участка и получения лучшего представления...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2013

Октябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

ARKeX запускает улучшенные гравитационные градиентометры
Компания ARKeX, поставщик сервисов для несейсмического построения геофизических изображений, подписала эксклюзивное соглашение сроком на 10 лет с Lockheed Martin на поставку полнотензорных гравитационных градиентометров (eFTG) нового поколения для воздушных и морских геофизических исследований....

Проект Support a Student
EAGE ежегодно помогает студентам, предлагая бесплатное членство в Ассоциации (спонсируемое компаниями Fugro и BP) в первый год после вступления. Для оказания помощи тем студентам, которые не в состоянии уплачивать членские взносы и по окончании первого бесплатного года членства, на 75-й ежегодной...

Spectrum закрепляется в Хорватии
Компания Spectrum недавно получила разрешение на проведение предварительного сейсмического исследования в Хорватии. В связи с этим на предстоящем Ежегодном балканском нефтегазовом саммите, который должен состояться 24—25 сентября в Афинах, Alen Leveric, заместитель министра экономики...

Скончался первооткрыватель газа в Великобритании
Последние почести были оказаны бывшему главному петрофизику компании Centrica John Bains, открывшему самое большое газовое месторождение в Великобритании. Он обнаружил запасы газа в заливе Моркам в 1972 г. Однако первоначально его работа была проигнорирована компанией, которой принадлежали права на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2013

Ноябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Начало крупномасштабного исследования в монгольском бассейне
Компания Khet получила контракт на двумерную сейсмосъёмку протяжённостью 200 км на участках IV и V в западной Монголии. Компания подписала соглашение с монгольской геофизической подрядной компанией Petro Matad. Khet уже проводила сейсмическую разведку для Petro Matad в 2011 г. Новое исследование...

Правительство США принимает заявки на участки в Чукотском море
Правительство США предприняло первые шаги на пути сдачи в аренду участков в экологически уязвимом Чукотском море. Американское бюро по управлению энергией океана призвало компании подавать заявки на участки до начала 237-го аукциона лицензий в области планирования Чукотского моря на шельфе Аляски,...

Последняя попытка выпуска морского вибратора
Компания Geokinetics выпустила вибросейсмическое средство, с помощью которого надеется вновь достичь процветания после угрозы банкротства, нависшей над ней в апреле. В компании надеются, что выпущенный ею морской вибратор будет пользовать спросом для исследований на мелководье, где, согласно...

Polarcus урегулировала вопрос о нарушении патентных прав с WesternGeco
WesternGeco недавно подала иск против Polarcus Limited и Polarcus US, обвиняя эти компании в нарушении своих патентных прав на устройства для удержания морских сейсмических кос и расстановок в определённом положении, о чём в First Break писал в прошлом месяце. Polarcus согласилась внести...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2013

Декабрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Новая колонка в журнале First Break
Редактор Damian Arnold пишет. Мы рады представить вам новую ежемесячную колонку, которая впервые появится в январском номере. Её автором будет Andrew McBarnet, мой предшественник на посту редактора журнала First Break, а также известный комментатор, много лет публикующий статьи о международных...

Конференция «Крым 2013», посвящённая памяти Владимира Вернадского
Участники конференции «Крым 2013», полемизируя о способах добычи сланцевого газа в регионе, вдохновлялись идеями одного из величайших украинских учёных, живших в начале XX века. XI международная конференция, проходившая с 16 по 20 сентября при финансовой поддержке EAGE, была посвящена...

Ближневосточный форум воспитывает будущих руководителей
Если вы мечтаете о работе геолога или геофизика и хотите узнать, как лучше это сделать, то обязательно посетите Ближневосточный форум EAGE для студентов и молодых профессионалов. После успеха первого мероприятия такого рода, прошедшего в 2012 г., было решено повторить его в 2014-м. Форум будет...

Shell намерена продать свою долю в месторождении Игл Форд
Британо-нидерландская Royal Dutch Shell планирует продать долю в месторождении Eagle Ford Shale на юге штата Техас после списания $2 млрд в виде убытка от обесценивания североамериканских активов. Признавая тот факт, что, возможно, компания слишком поздно присоединилась к сланцевой кампании в...

    → Читать дальше




← 2012             Все выпуски             2014 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.