Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2013 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2012             Все выпуски             2014 →

Журнал First Break — Январь 2013

Январь 2013

Читайте в этом выпуске:

Сейсмические задания на севере для WGP
WGP Survey завершила трёхмерную сейсморазведку высокого разрешения с Р-кабелями в Баренцевом море для Spring Energy. Было получено шесть кубов данных с высоким разрешением по целевым аномалиям на мелкой глубине в Баренцевом море летом этого года на общей площади 134 км 2 . Для этого проекта WGP...

Новозеландское правительство приветствует доклад о ГРП
Phil Heatley, министр энергетики и природных ресурсов Новой Зеландии, и Amy Adams, министр окружающей среды, приняли парламентского уполномоченного по окружающей среде с предварительным отчётом о расследовании по поводу гидроразрыва пласта (Fracking). В предварительном отчёте сообщается, что...

PGS заказывает четыре сейсмических судна обеспечения
Petroleum Geo-Services (PGS) подписали контракты с PF THOR на поставку четырёх новых сейсмических судов обеспечения для поддержки сейсморазведочных работ во всем мире. Суда будут построены в Besiktas в Турции, они будут в собственности PF THOR, а PGS зафрахтует их по 10-летнему чартерному...

Динамический диапазон сейсмического канала
Авторы: M.L. Abrams и A.K. Elder Номер: Том 31, Выпуск 1, Январь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (963.44 Kb) Краткое описание: Michael L. Abrams и A. Keith Elder проводят детальный анализ эффективного динамического диапазона наземной сейсмической аппаратуры наряду с анализом...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2013

Февраль 2013

Читайте в этом выпуске:

Отправьте свою лучшую фотографию на фотоконкурс EAGE/EFG 2013!
Фотоконкурс, впервые организованный пару лет назад, начал проводиться на регулярной основе и получил высокую оценку участников ежегодных конференций. В этом году EAGE впервые организует его совместно с Европейской федерацией геологов (EFG). Совместными усилиями EAGE и EFG смогут привлечь гораздо...

Новые открытия Dana Gas в Египте
Dana Gas, первая и самая крупная региональная частная газовая компания на Ближнем Востоке, сделала два новых открытия в бассейне дельты Нила в Египте. Первоначальные оценки показывают, что эти открытия под названием Alyam-1 и Balsam-1 позволят увеличить промышленно значимые запасы компании от 17...

ExxonMobil сосредоточится на Южной Африке
Представители Exxon Mobil заявляют, что дочерняя компания корпорации в Южной Африке скоро начнёт поисково-разведочные работы в акватории Южной Африки. Компания заключила соглашение с Impact Oil & Gas о приобретении 75-процентной доли участия в разработке участка Tugela South Exploration, где...

Total берёт в аренду перспективный участок в Таджикистане
Total подписала соглашение с компанией Kulob Petroleum, филиалом Tethys Petroleum, о взятии в аренду лицензионного участка Bokhtar в Таджикистане с долевым участием 33,335%. По условиям соглашения, подписанного китайской государственной компанией CNODC (дочерняя компания CNPC), Total и CNODC,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2013

Март 2013

Читайте в этом выпуске:

Конференция «Инженерная геофизика» состоится в Геленджике
EAGE приглашает специалистов по малоглубинной и инженерной геофизике принять участие в 9-й конференции и выставке «Инженерная геофизика 2013», которая, как и ранее, будет проходить в Геленджике (Россия) 22—26 апреля 2013 г. Конференция ориентирована на ведущих специалистов отрасли...

Проекты микросейсмических исследований ESG в США и Канаде
Компания ESG Solutions установила систему постоянного сбора микросейсмических данных рядом с городом Бейкерсифлд (Калифорния). Она состоит из нескольких синхронизированных по времени групп скважинных геофонов и блоков сбора поверхностных данных, которые будут использоваться для мониторинга работ по...

Chevron находит новые газовые месторождения у побережья Западной Австралии
Chevron Corporation открыла своё 20-е месторождение у побережья Западной Австралии с середины 2009 года, наращивая успешное бурение на территории плато Эксмут, расположенном в бассейне Carnarvon, богатом углеводородами. Разведочная скважина Kentish Knock South-1 обнаружила газоносный коллектор...

Развитие открытых стандартов обмена данными и коммуникационных технологий в России
Авторы: V. Turchaninov, N. Zakharova и J. Hubbard Номер: Том 31, Выпуск 3, Март 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.04 Mb) Краткое описание: Владимир Турчанинов, Нина Захарова и Jerry Hubbard сообщают об успехах россий-ской нефтяной отрасли, достигнутых в области усовершенствования...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2013

Апрель 2013

Читайте в этом выпуске:

Завершение трёхмерной сейсморазведки перед раундом лицензирования на шельфе Ливана
Компания PGS завершила шестую по счёту трёхмерную сейсморазведку для нескольких клиентов на шельфе Ливана в преддверии раунда лицензирования, который стартует в мае. Съёмка на площади 2200 км 2 , проведённая при участии Ливанского министерства энергетики и водных ресурсов, является первой...

Согласно отчёту, ожидается пятилетний период роста затрат на разведку и добычу во всём мире
Согласно отчёту аналитической компании GBI Research, в ближайшем будущем в секторе нефтепромысловых услуг ожидается быстрый рост затрат на разведку и добычу, который приведёт к значительному росту их стоимости. В последнем отчёте компании «Развитие отрасли нефтепромысловых услуг до 2017 года:...

Работа SeaBird в Западной Африке
Представители SeaBird Exploration заявляют, что принадлежащее компании судно Osprey Explorer для двухмерной сейсморазведки получило контракт в Западной Африке сроком действия предположительно 30 дней. По оценкам, стоимость контракта составляет примерно $2,6 млн. ...

Одновременная инверсия ЭИ и ВП с использованием временной фильтрации
Авторы: S. Garina, S. Ivanov, E. Kudryavceva, P. Legeydo, P. Veeken и V. Vladimirov Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.44 Mb) Краткое описание: С. Гарина, С. Иванов, Е. Кудрявцева, П. Легейдо, P. Veeken и В....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2013

Май 2013

Читайте в этом выпуске:

На конференции «Лондон 2013» вы найдёте книгу для себя!
Книжный магазин EAGE продолжает постоянно расти и совершенствоваться, поэтому вам стоит воспользоваться возможностью и посмотреть новинки и бестселлеры, которые можно будет приобрести во время 75-й ежегодной конференции и выставки EAGE в Лондоне! До официального открытия, которое состоится в...

В Лондоне студенты могут дать хороший старт своей карьере
В этом году студенческая программа на ежегодной конференции EAGE предоставит тем, кто хочет сделать карьеру в области наук о Земле и инженерного дела, прекрасную возможность реализовать свои планы. Что может быть лучше для приобретения новых знаний и навыков, а, может, и будущего места работы, чем...

Компания начинает с лицензии на использование данных разведки и добычи
Компания GulfSlope Energy заключила основной лицензионный договор с TGS, по условиям которого TGS будет иметь определённые права на лицензирование и использование 3457 км 2 трёхмерных сейсмических данных, современную обработку которых она выполнит. Договор является частью развёртывания работ...

Lundin заявляет о новом открытии на шельфе Норвегии
Представители Lundin Petroleum заявляют, что бурение разведочной скважины 16/4-6S в поисковом объекте Luno II на участке PL359 в центральной части Северного моря на шельфе Норвегии привело к открытию значительного нефтяного месторождения, хотя и не такого крупного, как гигантское месторождение...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2013

Июнь 2013

Читайте в этом выпуске:

Расписание образовательного турне EET 8
Д-р Liu начинает образовательное турне EAGE в Европе, где он прочитает однодневный курс по теме «Сейсмическое моделирование трещиноватых коллекторов: концепции и практическое применение». Он посетит несколько мест, включая Краков и ещё семь европейских городов, которые подтвердили своё...

Как EAGE может помочь в получении звания европейского геолога
EAGE стала первой официальной организацией дополнительного профессионального образования для получения звания «Европейский геолог». Звание «Европейский геолог» — это профессиональное отличие, установленное Европейской федерацией геологов (EFG), которое является...

Норвегия близка к тому, чтобы открыть для разведки новые участки Баренцева моря
Правительство Норвегии выступило с предложением открыть юго-восточную часть Баренцева моря для нефтегазовых компаний. Министр нефти и энергетики Ola Borten Moe сказал: «Открытие первой новой площади для деятельности нефтегазовых компаний, начиная с 1994 г., позволит нам разведать новые...

Spectrum расширяет охват шельфа Ливана
Компания Spectrum выполняет очередную многоклиентскую трёхмерную сейсмосъёмку в Левантнском бассейне на шельфе Ливана. Съёмка охватывает примерно 2200 км 2 , её проводит принадлежащее Polarcus судно Adira с 12 буксируемыми сейсмокосами. Исследование затронет северную часть Левантинского бассейна и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2013

Июль 2013

Читайте в этом выпуске:

Открытие месторождения газа Glenlivet: история комплексных исследований
Авторы: M. Westphal Stephensen, M. Larsen, G. Dam и T. Hansen Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.15 Mb) Краткое описание: Компания DONG E&P и ее партне ры (Faroe Petroleum и First Oil) открыли месторождение газа на участке Glenlivet в 2009 году, что...

Circle планирует в Омане сейморазведку по уплотняющей сети
Компания Circle Oil собирается заказать двухмерную сейсморазведку у побережья Омана для дальнейшего исследования поисковых объектов в прибрежной зоне. Она провела тендер на сейсморазведочные работы в бухте Саукира на участке 52. Компания выявила три больших поисковых объекта в мелководной части...

Total принимает участие в финансировании Wireless Seismic
Компания Wireless Seismic, производитель беспроводных систем сейсмосъёмки в режиме реального времени для нефтегазовой отрасли, завершила последний раунд акционирования на сумму 12,5 млн долларов США. К прежним акционерам Chesapeake Energy и Energy Ventures в этом раунде присоединилась компания...

Балканское геофизическое общество проведёт свой 7-й конгресс в Тиране
В октябре этого года в Тиране состоится крупнейший геофизический форум. Албанская столица была выбрана в качестве места проведения 7-го Конгресса балканского геофизического общества. Конференция и выставка будут проходить 7—10 октября 2013 г. Трёхдневное мероприятие будет посвящено следующим...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2013

Август 2013

Читайте в этом выпуске:

ExxonMobil принимает участие в российских геологоразведочных проектах на Карском и Чёрном морях и в Арктике
«Роснефть» и ExxonMobil заключили соглашение о создании совместных предприятий по реализации проектов в Карском и Чёрном морях и продолжают переговоры о совместных поисково-разведочных работах на семи лицензионных участках в российской Арктике. Эти сделки были заключены в рамках более...

Достижения метода малоглубинной сейсмической томографии в области регистрации и обработки данных для инженерно-геологической оценки объектов
Авторы: H. Paasche, M Rumpf, J. Hausmann, T. Fechner, U. Werban, J. Tronicke и P. Dietrich Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.3 Mb) Краткое описание: Hendrik Paasche, Michael Rumpf, Jorg Hausmann, Thomas Fechner, Ulrike Werban, Jens Tronicke и Peter...

Мониторинг оползневой поверхности по изображениям с беспилотных летательных аппаратов, наземным изображениям и данным наземного лазерного сканирования: анализ точности и структурная интерпретация
Авторы: S. Rothmund, U. Niethammer, J.-P. Malet и M. Joswig Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.29 Mb) Краткое описание: Sabrina Rothmund Uwe Niethammer, Jean-Philippe Malet и Manfred Joswig рассматривают потенциальную эффективность и ограничения...

Практический пример гидрогеофизического описания пресноводно-солоноводных систем: остров Боркум, Германия
Авторы: H. Wiederhold, H. Sulzbacher, M. Grinat, T. Gunther, J. Igel, T. Burschil и B. Siemon Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.57 Mb) Краткое описание: Helga Wiederhold, Hans Sulzbacher, Michael Grinat, Thomas Giinther, Jan Igel, Thomas Burschil и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2013

Сентябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Накопление знаний о рациональном использовании недр
Обязательно приезжайте на вторую выставку и конференцию EAGE по исследованию рационального использования недр (SES) в По (Франция), которая будет проходить с 30 сентября по 4 октября. На ней будут представлены последние достижения в этой области. После успеха первой конференции SES, состоявшейся...

Как превратить сейсмические аномалии в преимущество
Уже давно известно, что «истинная наука не может отбрасывать аномалии, которые фактически способствуют её развитию». Такой подход плавно перешёл в дискуссию о том, как лучше всего использовать первые 1500 м нефтегазового бассейна. Это стало основной темой первого семинара по геонаучным...

Студенческое лекционное турне EAGE по моделированию коллекторов в состоянии готовности
Студенческое лекционное турне EAGE на предстоящий год (2013—2014) постепенно обретает свои очертания. Три лектора из компании Total расскажут о том, как достижениях нефтегазовой отрасли в области моделирования способствовали развитию добычи углеводородов в трещиноватых коллекторах. Во время...

Использование псевдоскважин в песчаных коллекторах на суше (Германия)
Номер: Том 31, Выпуск 9, Сентябрь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.74 Mb) Краткое описание: Arnaud Huck и д-р Tillmann Roth демонстрируют новые области применения псевдоскважин. Для загрузки статьи необходима подписка на журнал First Break ...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2013

Октябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Новый раунд лицензирования в США для наращивания темпов освоения Мексиканского залива
Правительство США получило 61 заявку от 12 компаний на участие в третьем аукционе лицензий в Мексиканском заливе. Входящее в систему министерства внутренних дел США Бюро по управлению энергией океана (BOEM) представило на 233-й аукцион лицензий в восточной части Мексиканского залива 20,7 млн акров...

Nordic готова начать бурение на крупнейшем лицензионном участке в датском секторе Северного моря
Компания Nordic Energy заявила о формальной передаче ей прав на участок 01/13, самую большую разведочную и добычную лицензионную площадь в датском секторе Северного моря размером 3600 км2 на территории доказанной углеводородной системы. Согласно оценкам, участок содержит извлекаемые запасы в объёме...

Начинается сбор данных на шельфе Аляски
TGS начала двумерную многоклиентскую съёмку в Чукотском море у северо-западного побережья Аляски. Двумерная сейсмосъёмка 2013 г. охватывает 8000 км и строится с учётом имеющегося исследования 2006 г., проведённого на Чукотском море в акватории России (CSR-06), и исследования AWI (AWI08),...

Съёмки с донной сейсмической косой: поиски эффективной модификации для достижения поставленных геофизических целей
Автор: S. Nakayama, K. Belaid и T. Ishiyama Номер: Том 31, Выпуск 10, Октябрь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.04 Mb) Краткое описание: Целью нашего исследования был поиск модификаций съёмки с донной сейсмической косой (OBC), удовлетворяющих техническим и коммерческим задачам,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2013

Ноябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Мероприятие в Катаре с дальним прицелом на воспитание нового поколения геоучёных
EAGE совместно с другими профессиональными организациями начинает кампанию по воспитанию нового поколения геоучёных, организуя мероприятия для молодых профессионалов, студентов университетов и старшеклассников, а также для их родителей и преподавателей. Эти мероприятия пройдут в рамках 7-й...

Россия и Индия поощряют геологоразведку
Правительства России и Индии внесли изменения в нормативные акты с целью дальнейшего роста разведки на нефть и газ. Россия объявила о налоговых послаблениях, пытаясь привлечь нефтяные компании к разведке труднодоступных морских месторождений в надежде обнаружить новые запасы по мере приближения...

Флот Fugro направляется к берегам Бразилии
Fugro выиграла контракт Repsol Sinopec Brazil на поставку геофизических, геотехнических и гидрометеорологических услуг, связанных с предполагаемой разработкой участка BM-C-33 у побережья Бразилии. Междисциплинарный проект включает программу морской сейсморазведки, которая будет выполняться...

Начались конкурсные торги по участкам в бассейне Cooper
Начались конкурсные торги, в которых принимают участие компании, претендующие на проведение геологоразведочных работ на двух новых наземных участках в южно-австралийском бассейне Cooper. Первый участок CO2013-A занимает площадь 627 км2 в южной части бассейна. На территории участка была пробурена...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2013

Декабрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Near Surface Geoscience готовится взять новую высоту в следующем году
Ежегодную конференцию, организуемую подразделением EAGE Near Surface Geoscience, ждут большие перемены, целью которых станет привлечение большего количества участников, больший охват, большие возможности для общения и расширение междисциплинарных связей. Мероприятие, которое состоится 14—18...

Выпущено средство для лучшего моделирования коллектора
Компания Ikon Science выпустила средство для сейсмического моделирования коллектора. ChronoSeis GRI выполняет инверсию с получением литофаций и свойств коллектора (например, пористости) в структурной и хроностратиграфической интегрированной среде. При традиционном литологическом и флюидном анализе...

Гигантское месторождение Либра в Бразилии ушло с молотка
Консорциум, в который входят Royal Dutch Shell, Petrobras, Total, CNPC и CNOOC, выиграл контракт на компенсационных условиях сроком на 35 лет по разработке гигантского подсолевого нефтяного месторождения Либра в бассейне Сантос у побережья Бразилии. По оценкам Национального нефтяного агентства,...

Снижение рисков на глубоководье в Намибии
Автор: N. Hodgson и A. Intawong Номер: Том 31, Выпуск 12, Декабрь 2013 Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.52 Mb) Краткое описание: Neil Hodgson и Anongporn Intawong показывают, как бурение четырёх скважин в глубоководной акватории...

    → Читать дальше




← 2012             Все выпуски             2014 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.