Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2013 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2012             Все выпуски             2014 →

Журнал First Break — Январь 2013

Январь 2013

Читайте в этом выпуске:

Наша решимость продолжать движение «вперёд вместе» растёт
Len Srnka, президент EAGE, представляет предновогодний отчёт о деятельности ассоциации на благо её членов Поскольку 2012 год подходит к концу, и мы готовимся к встрече 2013 года, я рад сообщить, что наша ассоциация за этот год укрепила свои позиции и в преддверии 2013 года находится на волне...

Новые мультиклиентные работы на шельфе Анголы
TGS начала расширение своего трёхмерного мульти-клиентного обследования на шельфе Анголы. Расширение, охватывающее площадь в 4064 км 2 на блоках 36 и 37, будет добавлено к исходному проекту в 12500 км 2 , съёмка по которым уже завершена. Сейсмические данные будут приобретены судном Geco Eagle....

Изменение парадигм в наземных исследованиях
Автор: M. Lansley Номер: Том 31, Выпуск 1, Январь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (999.67 Kb) Краткое описание: Malcolm Lansley описывает выдающиеся научно-технические достижения в наземной сейсморазведке, которые подготовили почву для появления более совершенных методов...

Комплексный анализ наземной системы виброисточник — грунт на высоких частотах
Авторы: Z. Wei и T.F. Phillips Номер: Том 31, Выпуск 1, Январь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (955.32 Kb) Краткое описание: Zhouhong Wei и Thomas F. Phillips обсуждают важнейшие факторы, ограничивающие высокочастотные характеристики вибросейсмических источников (вибраторов) на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2013

Февраль 2013

Читайте в этом выпуске:

Конференция Near Surface Geoscience 2013 пройдёт в горнодобывающем районе Германии
Glückauf! — так издавна приветствовали друг друга горняки Рурской области и жители Бохума, который станет местом проведения конференции и выставки Near Surface Geoscience 2013 9—11 сентября этого года. Мероприятие будет проходить в недавно обновлённом здании центра...

На семинаре по технологии PRM в Ставангере ожидается аншлаг
Уже сейчас наблюдается самый живой интерес к предстоящему Второму семинару EAGE по постоянному мониторингу коллектора, который состоится в Ставангере 2—5 июля 2013 г. Со времени первого объявления о событии, опубликованного в июле 2012 г., нам удалось привлечь большое количество спонсоров....

ExxonMobil продолжает разработку крупного месторождения Hebron на шельфе восточной Канады
Компания Exxon Mobil заявила о своих намерениях разрабатывать месторождение Hebron на шельфе канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор с помощью морской гравитационной платформы, которая позволит извлечь более 700 млн баррелей нефти, что превосходит более ранние оценки. Капитальные затраты по...

Сейсмическая съёмка в России для канадской разведочной компании
Канадская компания Shelton Petroleum выполняет дополнительную сейсмическую съёмку 73 км на Айском месторождении, одном из трёх нефтяных месторождений компании в Башкирии, составляющих единый блок. Данные новой сейсморазведки будут обрабатываться и интерпретироваться вместе с полученными ранее...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2013

Март 2013

Читайте в этом выпуске:

Русские первыми проводят наземную сейсморазведку с применением UniQ
«Газпром нефть» и российская сервисная компания «ГЕОТЕК холдинг» подписали трёхлетнее соглашение на проведение трёхмерных сейсморазведочных работ. Суммарная площадь территорий геофизических исследований может достигнуть 5 тыс. км 2 до конца 2015 г. Заключённый договор...

Дебют Eni на Кипре
Eni согласовала с Министерством торговли, промышленности и туризма Кипра контракт о совместной разведке и добыче для блоков 2, 3 и 9 глубоководной части акватории Кипра в бассейне Левантин. Соглашение охватывает территорию около 12530 км 2 и знаменует собой начало работ Eni на шельфе Кипра. По...

Морская съёмка BGP в преддверии раунда лицензирования на Мадагаскаре
Компания BGP начала сбор данных двухмерной сейсмической съёмки для нескольких клиентов в бассейне Morondava на шельфе Мадагаскара. Судно BGP Challenger проводит съёмку с сейсмическим сносом 13 300 км на территории, прилегающей к гигантским газовым месторождениям, открытым в Мозамбике и Танзании....

Как CGG собирается соответствовать потребностям рынка
Номер: Том 31, Выпуск 3, Март 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (838.75 Kb) Краткое описание: Jean-Georges Malcor, генеральный директор CGG, возглавляет прошедшую ребрендинг компанию на пути дальнейшего развития после приобретения геонаучного подразделе-ния Fugro. Andrew McBarnet...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2013

Апрель 2013

Читайте в этом выпуске:

Всё готово для проведения Geoskill в Лондоне
В этом году мероприятие Geoskill запланировано на 14 июня, оно пройдёт в Лондоне сразу после завершения ежегодной конференции и выставки EAGE в том же помещении конференц-центра Excel. Мы надеемся увидеть здесь менеджеров и технических руководителей, занимающихся подбором персонала, обучением,...

«ГЕОМОДЕЛЬ» отмечает свой 15-летний юбилей в Геленджике
Конференция «ГЕОМОДЕЛЬ-2013» (9—12 сентября, Геленджик, Россия) будет не совсем обычной! Научно-практическая конференция по вопросам геологоразведки и разработки месторождений нефти и газа в России станет юбилейной, 15-й по счёту. Константин Кунин, председатель программного...

ION пополняет библиотеку двухмерных данных по Южной Америке уругвайскими данными
Представители ION Geophysical Corporation говорят, что компания получила 2800 км высококачественных глубинных сейсмических данных в пределах бассейна Punta del Este на шельфе Уругвая. Новый массив данных UruguaySPAN стал очередным пополнением глобальной библиотеки сейсмических данных BasinSPAN,...

Одновременная инверсия ЭИ и ВП с использованием временной фильтрации
Авторы: S. Garina, S. Ivanov, E. Kudryavceva, P. Legeydo, P. Veeken и V. Vladimirov Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.44 Mb) Краткое описание: С. Гарина, С. Иванов, Е. Кудрявцева, П. Легейдо, P. Veeken и В....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2013

Май 2013

Читайте в этом выпуске:

Дебаты по проблемам газовой отрасли на сессии для топ-менеджеров в Лондоне
Ситуация в области спроса и предложения на глобальном газовом рынке меняется невиданными темпами. Именно это станет одной из тем обсуждения на сессии топ-менеджеров, которая состоится 13 июня во время 75-й ежегодной конференции и выставки EAGE в Лондоне. В рамках сессии пройдёт дискуссия на тему...

Большой интерес к аукциону лицензий США в центральной части Мексиканского залива
Министерство внутренних дел США провело аукцион лицензий (227) на нефтяные и газовые участки общей площадью около 39 млн акров в центральной части Мексиканского залива и получило заявки на участки морского континентального шельфа США, шельфа штатов Луизиана, Миссисипи и Алабама на сумму $1214675...

Компания Chevron открыла глубоководное месторождение Coronado в Мексиканском заливе
Компания Chevron объявила об открытии нефтяного месторождения на разведывательном участке Coronado в третичных породах по простиранию пласта в глубоководной части Мексиканского залива. Скважина № 1, находящаяся в пределах блока Walker Ridge 98, показала эффективную мощность пласта 122 м. Скважина...

Познакомьтесь с командой DownUnder GeoSolutions
Мы приехали из Австралии и открыли свой лондонский офис в 2012 г. И теперь хотим представить вам нашу команду талантливых геофизиков. Европейские представительства компании DownUnder GeoSolutions (Dugeo) возглавят Julian Sherriff, менеджер по развитию геонаучного направления в Европе, Африке и на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2013

Июнь 2013

Читайте в этом выпуске:

Семинар на Кипре: основной акцент на построении изображения подсолевых отложений
EAGE совместно с SPE организует семинар по построению изображений подсолевых отложений по теме «Проблемы разведки и построения изображений глубоководных подсолевых отложений на Ближнем Востоке и в Северной Африке», который состоится 16—19 февраля 2014 г. в Ларнаке (Кипр). Цель...

PGCE 2013 достигает новых высот в Куала-Лумпуре!
Конференция и выставка PGCE в 2013 г. преодолела новый рубеж благодаря привлечению 2600 делегатов из 25 стран, став рекордной по количеству участников за всю историю мероприятия. Конференция, которая проводится 36-й год подряд, состоялась в конференц-центре Куала-Лумпура (Малайзия) 18—19...

Eni открыла новое газовое месторождение в Пакистане
Компания Eni открыла новое газовое месторождение на участке Сукхпур, расположенном в поясе складок Киртхар на территории Пакистана в 270 км к северу от Карачи в провинции Синд. Разведочная скважина Lundali-1 NFW, которая открыла месторождение, была пробурена на общую глубину 2660 м и обнаружила...

Расширение мониторинга вызванной сейсмичности в западной Канаде
Компания ESG Solutions, специализирующаяся на микросейсмических технологиях и услугах, недавно расширила систему приповерхностного сейсмического мониторинга в западной Канаде. Система, установленная в 2012 г. для мониторинга любых потенциальных явлений вызванной сейсмичности большой амплитуды во...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2013

Июль 2013

Читайте в этом выпуске:

Новейшие методы построения сейсмических изображений и инверсии для нетрадиционных нефтегазоносных комплексов
Авторы: G. M. Johnson и P. Miller, P. Miller и G. M. Johnson Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.78 Mb) Краткое описание: В последнее время нетрадиционные нефтегазоносные комплексы достигли уровня традиционных с точки зрения роста объе мов промышленных...

Подтверждение инженерно-технических показателей стимулирования методом ГРП с помощью микросейсмичности
Авторы: T. Urbancic и A. Baig Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.25 Mb) Краткое описание: Ted Urbancic и Adam Baig описывают, как можно определить и подтвердить инженерно-технические показатели гидроразрыва пласта с помощью описания параметров...

Total принимает участие в финансировании Wireless Seismic
Компания Wireless Seismic, производитель беспроводных систем сейсмосъёмки в режиме реального времени для нефтегазовой отрасли, завершила последний раунд акционирования на сумму 12,5 млн долларов США. К прежним акционерам Chesapeake Energy и Energy Ventures в этом раунде присоединилась компания...

Обсуждение «сланцевой революции» на конференция по геоинформатике в Киеве
Возможность сланцевой революции на Украине и перспективы роста добычи газа за счёт использования нетрадиционных ресурсов стали самыми актуальными темами для обсуждения на 12-й конференции «Геоинформатика: Теоретические и прикладные аспекты», прошедшей в Киеве в мае этого года. Данное...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2013

Август 2013

Читайте в этом выпуске:

Что стоит за комплексным мониторингом замкнутой системы?
На предстоящем семинаре EAGE/SPE в Лиссабоне 17—20 ноября будут обсуждаться рекомендации EAGE по комплексному мониторингу замкнутой системы для повышения нефтеотдачи коллектора. Семинар предоставит геоучёным и инженерам редкую возможность совместной работы, направленной на то, чтобы раскрыть...

Примите участие в конкурсе FIElD и извлеките максимальную выгоду
Премия IBA (Imperial Barrel Howard), вручаемая профессором Howard Johnson, захватила воображение студентов и специалистов всего мира. Но что вам делать, когда вы откроете месторождение, и как можно извлечь максимум прибыли из ценных ресурсов? Примите участие в конкурсе EAGE под названием Fully...

ExxonMobil принимает участие в российских геологоразведочных проектах на Карском и Чёрном морях и в Арктике
«Роснефть» и ExxonMobil заключили соглашение о создании совместных предприятий по реализации проектов в Карском и Чёрном морях и продолжают переговоры о совместных поисково-разведочных работах на семи лицензионных участках в российской Арктике. Эти сделки были заключены в рамках более...

Обнаружение мин и неразорвавшихся боеприпасов с помощью электромагнитных помех и георадара: ограничения, связанные с влиянием грунтов
Авторы: J. Igel, H. Preetz, K. Takahashi и M. Loewer Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.06 Mb) Краткое описание: Jan Igel, Holger Preetz, Kazunori Takahashi и Markus Loewer делают обзор современных методов обнаружения мин и предлагают для более...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2013

Сентябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Как отточить навыки геоучёных будущего
Одна из самых больших проблем в области геонаук — это улучшение подготовки и повышения квалификации специалистов в странах с развивающейся нефтегазовой промышленностью, чтобы обеспечить её местными кадрами и преодолеть разрыв в квалификации персонала в масштабах отрасли. Подготовка нового...

Открытие газовых месторождений на шельфе Шетландских островов
В конце 2012 — начале 2013 года одна из двух разведочных скважин компании Dong Energy, пробурённых к западу от Шетландских островов, обнаружила газовое месторождение у северо-восточного побережья Великобритании. Буровое судно West Navigator пробурило скважины на глубину 673 м в Крагганморе и...

Правительство США сдаёт в аренду 21 млн акров в Мексиканском заливе
Бюро по управлению энергией океана сдаёт в аренду около 21 млн акров в западной части Мексиканского залива для разведки на нефть и газ. 233-й аукцион лицензий на участки в западной части Мексиканского залива должен был состояться 28 августа. Бюро предполагает, что результатом торгов может стать...

Перспективный нефтяной объект обнаружен в северной части Карского моря
Компания PGS сообщила о нескольких перспективных поисковых объектах в северной части Карского моря, обнаруженных в результате недавнего исследования. Сервисная компания получила обнадёживающие результаты по первым массивам данных двумерной сейсморазведки в российской части Баренцева моря и Карском...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2013

Октябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Всё готово к началу конференции Surface Geoscience 2014
EAGE Near Surface Geoscience, которая станет 20-й европейской конференцией по инженерным технологиям и технологиям геофизического контроля состояния окружающей среды, пройдёт 14—18 сентября 2014 г. в Афинах. Доклады о новейших разработках и технологиях, которые будут представлены на...

Новый раунд лицензирования в США для наращивания темпов освоения Мексиканского залива
Правительство США получило 61 заявку от 12 компаний на участие в третьем аукционе лицензий в Мексиканском заливе. Входящее в систему министерства внутренних дел США Бюро по управлению энергией океана (BOEM) представило на 233-й аукцион лицензий в восточной части Мексиканского залива 20,7 млн акров...

Заключение контракта привело к началу большой игры на Филиппинах
Компания Otto Energy выиграла основной контракт по проведению работ на шельфе Филиппин. Эта австралийская энергетическая компания потратит $500000 на повторную обработку имеющихся сейсмических данных, которая займёт 18 месяцев. Сервисный контракт на участок 73 (ранее номер 7), полученный по итогам...

Начинается сбор данных на шельфе Аляски
TGS начала двумерную многоклиентскую съёмку в Чукотском море у северо-западного побережья Аляски. Двумерная сейсмосъёмка 2013 г. охватывает 8000 км и строится с учётом имеющегося исследования 2006 г., проведённого на Чукотском море в акватории России (CSR-06), и исследования AWI (AWI08),...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2013

Ноябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Компании без энтузиазма отнеслись к аукциону по крупному нефтяному месторождению в Бразилии
Запланированный Бразилией аукцион по крупнейшему нефтяному месторождению — гигантскому подсолевому поисковому объекту Libra у побережья страны — привлёк лишь четверть ожидаемого количества компаний, после того как крупнейшие нефтяные компании, работающие в регионе, отказались принимать...

GeoPark подтверждает лицензии в Бразилии
GeoPark, латиноамериканская нефтегазовая разведочная компания, официально заключила семь лицензионных соглашений на разведку с Бразильским национальным агентством нефти, природного газа и биотоплива (ANP) в рамках 11 раунда лицензирования в Бразилии. Лицензии на разведку охватывают участки REC-T 85...

Правительство США принимает заявки на участки в Чукотском море
Правительство США предприняло первые шаги на пути сдачи в аренду участков в экологически уязвимом Чукотском море. Американское бюро по управлению энергией океана призвало компании подавать заявки на участки до начала 237-го аукциона лицензий в области планирования Чукотского моря на шельфе Аляски,...

Начались конкурсные торги по участкам в бассейне Cooper
Начались конкурсные торги, в которых принимают участие компании, претендующие на проведение геологоразведочных работ на двух новых наземных участках в южно-австралийском бассейне Cooper. Первый участок CO2013-A занимает площадь 627 км2 в южной части бассейна. На территории участка была пробурена...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2013

Декабрь 2013

Читайте в этом выпуске:

CGG выпускает программное обеспечение для сейсмического моделирования коллекторов
Jason, дочерняя компания CGG, специализирующаяся на выпуске ПО для сейсмического моделирования коллекторов, выпустила версию 8.4 своего программного пакета. На нетрадиционных месторождениях это ПО позволяет определять коллекторскую породу, выделять оптимальные зоны для ГРП и избегать просачивания...

Fugro выиграла контракт стоимостью $90 млн на проведение глубоководных работ в Мексике
Fugro выиграла контракт стоимостью $90 млн, заключённый ею с мексиканской национальной нефтяной компании Pemex на проведение сверхглубоководных геотехнических работ, бурения и геофизического исследования для снижения рисков при выборе точек бурения и разработке месторождений, запланированных в...

Гигантское месторождение Либра в Бразилии ушло с молотка
Консорциум, в который входят Royal Dutch Shell, Petrobras, Total, CNPC и CNOOC, выиграл контракт на компенсационных условиях сроком на 35 лет по разработке гигантского подсолевого нефтяного месторождения Либра в бассейне Сантос у побережья Бразилии. По оценкам Национального нефтяного агентства,...

В третьем квартале объёмы буровых работ в Северном море сократились
Согласно последнему отчёту по морским работам компании Deloitte, по сравнению с впечатляющими итогами второго квартала в третьем квартале 2103 г. объёмы бурения в Северном море сократились. В отчёте говорится, что количество новых скважин на британском континентальном шельфе упало на одну треть по...

    → Читать дальше




← 2012             Все выпуски             2014 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.