Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2013 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2012             Все выпуски             2014 →

Журнал First Break — Январь 2013

Январь 2013

Читайте в этом выпуске:

Spectrum завершает ряд сейсмических исследований в Ливане и Бразилии
Как ожидалось, в прошлом месяце компания Spectrum должна была завершить мульти-клиентные программы сейсморазведки у берегов Ливана и Бразилии. Съёмку второго этапа программы трёхмерной морской сейсморазведки в левантийском бассейне, на шельфе Ливана, проводило судно Geo Barents от Fugro Geoteam с...

Дальнейшие успехи Noble: Мексиканский залив и Фолклендские острова
Последними достижениями компании Noble Energy стали открытия углеводородов в Мексиканском заливе и многообещающее бурение в области Фолклендских островов. Компания совершила открытие на разведочном участке Big Bend в глубоководной части Мексиканского залива. Скважина, расположенная на глубине воды...

Окружающая среда: на вершине рейтинга Polarcus
Polarcus было признано первым в мире судном, экологические характеристики которого соответствуют первому DNV уровню по рейтингу экологических характеристик Triple-E. Triple-E является добровольным рейтингом кораблей по экологическим характеристикам, созданным для осуществления действенного...

Динамический диапазон сейсмического канала
Авторы: M.L. Abrams и A.K. Elder Номер: Том 31, Выпуск 1, Январь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (963.44 Kb) Краткое описание: Michael L. Abrams и A. Keith Elder проводят детальный анализ эффективного динамического диапазона наземной сейсмической аппаратуры наряду с анализом...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2013

Февраль 2013

Читайте в этом выпуске:

Семинар по пассивной сейсморазведке акцентирует внимание на практических вопросах
17 марта в Амстердаме состоится четвёртый семинар EAGE по пассивной сейсморазведке, на этот раз основное внимание будет уделено вопросам практического применения пассивной сейсморазведки, в частности вопросам микросейсмического мониторинга. Помимо обсуждения преимуществ сбора, обработки и...

Естественные трещиноватые коллекторы как основная тема семинара в Маскате
Значительная часть традиционных и нетрадиционных месторождений углеводородов находится в естественных трещиноватых коллекторах, разработка которых, как известно, принадлежит к числу наиболее трудоёмких. Второй семинар EAGE по естественным трещиноватым коллекторам будет посвящён обсуждению имеющихся...

Мероприятие PGCE в Куала-Лумпуре станет самым масштабным и незабываемым!
Столица Малайзии живёт в ожидании 36-й конференции и выставки PGCE 2013, которая состоится 18—19 марта 2013 г. в конференц-центе Куала-Лумпура и обещает стать одной из лучших благодаря целому ряду нововведений. Конференция PGCE является совместным мероприятием национальной нефтяной компании...

Электромагнитный мониторинг секвестрации СО2 в глубинных резервуарах
Авторы: M.S. Zhdanov, M. Endo, N. Black, L. Spangler, S. Fairweather, A. Hibbs, G.A. Eiskamp и R. Will Номер: Том 31, Выпуск 2, Февраль 2013 Специальная тема: Carbon Capture & Storage Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.57 Mb) Краткое описание: Михаил Жданов, Masashi Endo, Noel Black,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2013

Март 2013

Читайте в этом выпуске:

Больше ресурсов вдоль Великого шёлкового пути
Philip Ringrose, избранный вице — президент EAGE, и Peter Verweij, сотрудник головного офиса EAGE, посетили вторую конференцию EAGE «КазГео» в Алматы (Казахстан), проходившую 29—31 октября 2012 года, и поделились впечатлениями об этом захватывающем мероприятии. Казахстан...

Аль-Айн в ОАЭ готов принять вторую конференцию по инженерной геофизике
Университет ОАЭ и муниципалитет Аль-Айна совместно с EAGE будут принимать Вторую международную конференцию по инженерной геофизике, которая снова пройдёт в городе Аль-Айне (ОАЭ), расположенном в эмирате Абу-Даби. Учитывая новые достижения и подходы в инженерной геофизике и смежных областях, на...

Проекты микросейсмических исследований ESG в США и Канаде
Компания ESG Solutions установила систему постоянного сбора микросейсмических данных рядом с городом Бейкерсифлд (Калифорния). Она состоит из нескольких синхронизированных по времени групп скважинных геофонов и блоков сбора поверхностных данных, которые будут использоваться для мониторинга работ по...

Eni бурит глубоко для достижения успеха в Западной пустыне Египта
Eni открыла нефтяную залежь с помощью разведочной скважины Rosa North 1X, пробурённой в рамках концессии Meleiha в Западной пустыне Египта. Бурение Rosa North 1X является частью плана Eni по изменению стратегии своей деятельности в Египте за счёт разведки более глубокозалегающих нефтегазовых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2013

Апрель 2013

Читайте в этом выпуске:

Семинар по проблемам изучения недр Западной Африки
EAGE намеревается расширить свою деятельность, организовав семинар в Лондоне, посвящённый Западной Африке. Первый семинар EAGE по проблемам изучения геосреды Западной Африки состоится в ноябре, он позволит специалистам и учёным больше узнать о разработке недр в регионе. Западная Африка — одна...

Global предлагает двухмерные данные по перспективных блокам в Бразилии
Компания Global Geophysical Services завершила первый этап программы двухмерной сейсморазведки для нескольких клиентов Parnaiba InSight на северо-востоке Бразилии. Программа должна послужить основой для геонаучного исследования, которое обеспечит возможность комплексного геологического и...

Shell приостанавливает программу бурения на Аляске
Представители Royal Dutch Shell говорят, что компания приступает к подготовке оборудования для разведочного бурения, запланированного на 2013 г. в морях Бофорта и Чукотском на Аляске, и намеревается впоследствии возобновить деятельность в этом регионе. В 2012 г. Shell завершила проходку верхнего...

Снижение неопределённости путём включения данных трёхмерной съёмки CSEM в граф интерпретации данных глубоководных исследований в Мексике
Авторы: J.A. Escalera Alcocer, M. V?zquez Garc?a, H. Salazar Soto, D. Baltar, V. Ricoy Paramo и P.T. Gabrielsen Номер: Том 31, Выпуск 4, Апрель 2013 Специальная тема: EM/Potential Methods Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.98 Mb) Краткое описание: Jos? Antonio Escalera Alcocer, Marco...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2013

Май 2013

Читайте в этом выпуске:

Новое образовательное турне EAGE по трещиноватым коллекторам
Выдающийся геофизик д-р Enru Liu из ExxonMobil Upstream Research Company прочтёт курс лекций в рамках Образовательного турне EAGE (EET) 8. Первый этап турне состоится в Европе, где Enru Liu прочтёт однодневные курсы в нескольких городах, таких как Рейсвейк, Вена и Краков. Европейская часть турне...

Shell ищет возможности для инвестиций в инновационную технологию
Shell готова инвестировать несколько сотен миллионов долларов в развивающиеся технологические компании, для того чтобы ускорить разработку инновационных технологий, которые повысят эффективность её деятельности. В течение следующих шести-восьми лет Shell Technology Ventures, подразделение компании...

Картирование речных песчаников с помощью петрофизического анализа и синхронной инверсии в плотности: пример практического применения в Таиландском заливе
Авторы: M.N. Ahmad и P. Rowell Номер: Том 31, Выпуск 5, Май 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.99 Mb) Краткое описание: Рифтовые бассейны третичного возраста в Таиландском заJlиве ЯНJшютсн ОСНОВНЫМИ нефтегазоносными областями Таиланда. В качестве КOJшекторов в этих бассейнах...

Влияние пологой субдукции в нефтегазоносных системах вдоль островной дуги Подветренных (Южно-Антильских) островов на поведение газа (север Южной Америки)
Авторы: A. Escalona и W. Yang Номер: Том 31, Выпуск 5, Май 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.67 Mb) Краткое описание: Мы выполнили прямое моделирование бассеи на вдоль профиля в раи оне Южно-Антильских островов (Южные Карибы), чтобы оценить тепловои эффект, которыи может оказывать...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2013

Июнь 2013

Читайте в этом выпуске:

Phil Nelson 1938–2013
В Дар-эс-Саламе, где он жил и работал, скончался доктор Phil Nelson, долгое время проработавший геофизиком в компании Shell и некоторое время являвшийся членом правления EAGE, ответственным за публикации. Nelson внёс большой вклад в развитие EAGE. С 2002 по 2004 г. он выполнял обязанности члена...

Продолжаются программы сейсмосъёмки на Фолклендских островах
Разведочная компания Falklands Oil and Gas (FOGL), уделяющая основное внимание своим обширным лицензионным участкам к югу и востоку от Фолклендских островов, сообщает о завершении трёхмерной сейсморазведки в районе конуса выноса Diomedea. Судно Ramform Sterling, принадлежащее PGS, выполнило...

San Leon увеличивает лицензионные площади в Испании
Компания San Leon Energy получила две новые разведочные лицензии в Испании. Участки Aquiles и Cronos были переданы Frontera Energy, филиалу, полностью принадлежащему San Leon. Это уже вторая и третья лицензии, выделенные компании в Испании после получения ею лицензионных участков Geminis и Libra в...

WesternGeco проводит сейсмосъёмку для нескольких клиентов на шельфе Мозамбика
WesternGeco проводит большую сейсмосъёмку для нескольких клиентов на шельфе Мозамбика. Компания использует технологию широкодиапазонной съёмки и построения изображения ObliQ, которая позволяет оптимизировать сейсмический диапазон частот, обеспечивая построение более детального изображения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2013

Июль 2013

Читайте в этом выпуске:

Открытие месторождения газа Glenlivet: история комплексных исследований
Авторы: M. Westphal Stephensen, M. Larsen, G. Dam и T. Hansen Номер: Том 31, Выпуск 7, Июль 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.15 Mb) Краткое описание: Компания DONG E&P и ее партне ры (Faroe Petroleum и First Oil) открыли месторождение газа на участке Glenlivet в 2009 году, что...

В обзоре BP отмечаются изменения динамики добычи нефти в США
В «Статистическом обзоре мировой энергетики BP в 2013 году», который стал 62-м ежегодным отчётом компании, в качестве одного из главных итогов 2012 г. отмечается самое большое увеличение добычи нефти в США за год. В нём также делается вывод о гибкости мировой энергетической системы,...

Балканское геофизическое общество проведёт свой 7-й конгресс в Тиране
В октябре этого года в Тиране состоится крупнейший геофизический форум. Албанская столица была выбрана в качестве места проведения 7-го Конгресса балканского геофизического общества. Конференция и выставка будут проходить 7—10 октября 2013 г. Трёхдневное мероприятие будет посвящено следующим...

Немецкие студенты на забывают о программе GAP
На последнем форуме студентов, проходившем в рамках Geophysical Activity Programme (GAP) в Германии, обсуждалась идея сотрудничества немецких обществ социалистов, занимающихся изучением твёрдой среды, и немецких геонаучных обществ с сообществом студентов геонаучных специальностей. В мае более 100...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2013

Август 2013

Читайте в этом выпуске:

В Колумбии запланировано самое крупное сейсмическое исследование за всю историю страны
CGG выиграла самый крупный контракт на проведение сейсмосъёмки за всю историю Колумбии, во время выполнения которого она впервые применит на территории страны собственную систему BroadSeis. Через свой филиал Anadarko и партнёра Ecopetrol компания получила контракт на съёмку и обработку 5500 км2...

Компании объединяются для проведения электромагнитной съёмки в Баренцевом море
TGS и EMGS подписали соглашение об инвестициях в трёхмерную электромагнитную многоклиентскую съёмку в Баренцевом море. Она охватит 11 участков общей площадью около 3300 км в районе Hoop Баренцева моря. Трёхмерные данные будут собраны судном Atlantic Guardian. По условиям ранее объявленного...

PGS принимается за работу на шельфе Австралии и Греции
Компания PGS начала многоклиентскую трёхмерную морскую сейсмосъёмку с использованием новой сейсмической косы GeoStreamer в бассейне Browse на шельфе Западной Австралии. Территория Caswell MC3D с подтверждёнными запасами занимает 15000 км2, охватывая несколько лицензионных участков, где недавно было...

Мониторинг оползневой поверхности по изображениям с беспилотных летательных аппаратов, наземным изображениям и данным наземного лазерного сканирования: анализ точности и структурная интерпретация
Авторы: S. Rothmund, U. Niethammer, J.-P. Malet и M. Joswig Номер: Том 31, Выпуск 8, Август 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.29 Mb) Краткое описание: Sabrina Rothmund Uwe Niethammer, Jean-Philippe Malet и Manfred Joswig рассматривают потенциальную эффективность и ограничения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2013

Сентябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Как отточить навыки геоучёных будущего
Одна из самых больших проблем в области геонаук — это улучшение подготовки и повышения квалификации специалистов в странах с развивающейся нефтегазовой промышленностью, чтобы обеспечить её местными кадрами и преодолеть разрыв в квалификации персонала в масштабах отрасли. Подготовка нового...

Рискованное предприятие геологоразведчиков в Левантинском бассейне начинает приносить свои плоды
Недавно проведённые работы в Левантинском бассейне подтвердили его исключительную перспективность. Компания Noble Energy открыла месторождение природного газа в поисково-разведочном объекте Karish на шельфе Израиля. Скважина, вскрывшая месторождение, была пробурена на общую глубину 4810 м и...

Сейсморазведка в районе острова Шпицберген
Компания MultiClient Geophysical (MCG) объявила о проведении очередной многоклиентской двумерной сейсморазведки в западном секторе норвежской части Баренцева моря. Съёмка проводится на территории к юго-западу от острова Шпицберген, где располагаются лицензионные участки, выделенные компаниям по...

Enegi Oil обеспечила себя данными по Северному морю
Компания Azimuth собрала 100 км2 трёхмерных сейсмических данных для Enegi Oil по участку в Северном море (3/23a), где располагается поисковый объект Malvolio. Она также начала обработку данных для оценки углеводородного потенциала разведываемой территории участка и получения лучшего представления...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2013

Октябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Новые сроки проведения образовательных дней
Продолжается регистрация участников образовательных дней EAGE после подтверждения новых сроков их проведения в Норвегии, Саудовской Аравии и России в ноябре этого года. Образовательные дни EAGE предназначены для удовлетворения потребностей в профессиональном образовании в различных регионах мира....

Не пропустите календарь с работами фотоконкурса
EAGE и EFG подготовили эксклюзивный настенный календарь на 2014 год, состоящий из 12 лучших фотографий, присланных на конкурс «Рабочие будни геоучёных» 2013 года. Вы можете заказать его в книжном интернет-магазине EAGE всего за €10. Для получения дополнительной информации и заказа...

Южная Африка вносит поправки в разрешения на применение ГРП
Министр водных ресурсов и охраны окружающей среды ЮАР Edna Molewa заявила, что компании, желающие получить разрешение на применение ГРП в Южной Африке, должны будут подать заявку для получения лицензии на водопользование. В прошлом году Южная Африка сняла мораторий на разведку сланцевого газа в...

Мобильная система зондирования во временной области для мелководья
Автор: П. Барсуков и E. B. Fainberg Номер: Том 31, Выпуск 10, Октябрь 2013 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.15 Mb) Краткое описание: В статье рассматривается новый метод морского электромагнитного зондирования для мелководья с использованием горизонтального электрического диполя в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2013

Ноябрь 2013

Читайте в этом выпуске:

У Киевского локального общества выдалась жаркая осень
Осень выдалась очень насыщенной для украинских геологов и геофизиков благодаря целому ряду мероприятий, организованных киевским локальным обществом EAGE. И это далеко не всё. В сентябре киевское локальное общество EAGE организовало целый ряд мероприятий, в которых приняли участие более 250 человек...

PGS и Toisa заключили сделку с SGS
PGS и Toisa Seismic получили эксклюзивные права на сбыт сервисов для регистрирующих блоков компании Seafloor Geophysical Solutions (SGS) на бразильском рынке. SGS — морская геофизическая компания, специализирующаяся на донной съёмке с применением технологии донной сейсморазведки. В PGS и...

Флот Fugro направляется к берегам Бразилии
Fugro выиграла контракт Repsol Sinopec Brazil на поставку геофизических, геотехнических и гидрометеорологических услуг, связанных с предполагаемой разработкой участка BM-C-33 у побережья Бразилии. Междисциплинарный проект включает программу морской сейсморазведки, которая будет выполняться...

Начались конкурсные торги по участкам в бассейне Cooper
Начались конкурсные торги, в которых принимают участие компании, претендующие на проведение геологоразведочных работ на двух новых наземных участках в южно-австралийском бассейне Cooper. Первый участок CO2013-A занимает площадь 627 км2 в южной части бассейна. На территории участка была пробурена...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2013

Декабрь 2013

Читайте в этом выпуске:

Near Surface Geoscience готовится взять новую высоту в следующем году
Ежегодную конференцию, организуемую подразделением EAGE Near Surface Geoscience, ждут большие перемены, целью которых станет привлечение большего количества участников, больший охват, большие возможности для общения и расширение междисциплинарных связей. Мероприятие, которое состоится 14—18...

Очередная международная компания выходит на рынок сланцевого газа Великобритании
Французская GDF Suez покупает за $12 млн долю в сланцевых лицензионных участках, расположенных в очень перспективном бассейне Bowland на севере Англии. Компания приобретает у Dart Energy 25-процентную долю в 13 участках, расположенных в западной и восточной частях бассейна, который, по оценкам...

Выпущено средство для лучшего моделирования коллектора
Компания Ikon Science выпустила средство для сейсмического моделирования коллектора. ChronoSeis GRI выполняет инверсию с получением литофаций и свойств коллектора (например, пористости) в структурной и хроностратиграфической интегрированной среде. При традиционном литологическом и флюидном анализе...

Снижение рисков на глубоководье в Намибии
Автор: N. Hodgson и A. Intawong Номер: Том 31, Выпуск 12, Декабрь 2013 Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.52 Mb) Краткое описание: Neil Hodgson и Anongporn Intawong показывают, как бурение четырёх скважин в глубоководной акватории...

    → Читать дальше




← 2012             Все выпуски             2014 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.