Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

Превращение шума в источник геологической информации: большой шаг вперёд? Совместный форум EAGE и SEG
Eric Verschuur из Дельфтского технологического университета рассказывает. Бытует мнение: то, что является шумом для геофизиков, может стать источником данных для других специалистов, но сегодня, похоже, оно уходит в прошлое. Различные компоненты сейсмограмм, которые рассматривались как шум, теперь...

Преимущества управляемой проводки позволяют лучше понять строение геологической среды
Второй семинар по управляемой проводке и размещению скважин, прошедший в сентябре в Дубае, позволил выявить много новых методов направленных измерений, необходимых при разработке более сложных коллекторов. В этом году была добавлена новая тема, связанная с изучением возможностей лучшего понимания...

Геологоразведочная отрасль в России нуждается в смене ориентиров
В последнем отчёте о состоянии разведочно-добывающего сектора британская аналитическая компания Wood Mackenzie пришла к выводу, что России для длительного сохранения объёма добычи углеводородов необходимо изменить поток инвестиций, перенаправив их с более простых проектов по разработке традиционных...

Ion расширяет сеть ЦОД открытием центра в Оклахоме
Компания Ion расширила сеть своих центров обработки сейсмических данных, открыв новый центр GX Technology (GXT) в Оклахома-Сити и значительно модернизировав хаб высокопроизводительных компьютерных вычислений в Хьюстоне за счёт перехода на новое оборудование, позволившее увеличить производительность...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

Завершилось сейсмическое исследование на крупных поисковых объектах в Никарагуа
Корабль компании CGG Viking I завершил сейсмическую съёмку для Infinity Energy Resources в акватории Никарагуа в Карибском море. Исследование завершилось в середине декабря, сказал Stanton E. Ross, исполнительный директор компании Infinity Energy Resources. «По условиям нашего соглашения с...

Египет открывает морские и наземные территории для лицензирования
Египет выставил на международный аукцион 22 нефтегазовые концессии, охватывающие наземные и морские территории. По сообщению агентства Reuters, во время аукциона, недавно объявленного государственными компаниями Egyptian General Petroleum Corporation и Egyptian Natural Gas Holding, участки в дельте...

В TGS довольны высокими показателями 2013 года
Чистая выручка TGS в 2013 г. превысила ожидания и достигла $882 млн (по сравнению с $810—870 млн), после заявления о том, что компания ожидает в четвёртом квартале доход $270 млн по итогам самых высоких в истории компании продаж за этот период. Финансовые результаты компании значительно...

Определение динамических характеристик коллекторов с использованием многокомпонентных сейсмических данных 4Д и моделирования физических свойств пород (месторождение Дели, Луизиана)
Автор: C. Carvajal, I. Putri и T. Davis Номер: Том 32, Выпуск 2, Февраль 2014 Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.52 Mb) Краткое описание: Carla Carvajal, Indah Putri и Tom Davis используют периодический...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

Развитие наук о Земле в Венгрии как средство достижения соглашения о рациональном недропользовании
Об огромной роли, которую могут сыграть геологи и геофизики в том, чтобы убедить мир в необходимости рационального использования ресурсов, было сказано ООН в 2008 г. За последние пять лет геоучёные Венгрии проделали огромную работу, чтобы наладить более тесную международную кооперацию в области...

Завершилось крупнейшее исследование в Чёрном море
Компания OMW выполнила крупнейшее трёхмерное сейсмическое исследование в Чёрном море у побережья Болгарии. Исследование на углеводороды общей площадью 7740 км 2 на участке 1-21 Han-Asparuh стало самым крупномасштабным из всех, когда-либо проводившихся OMW. Партнёры по совместному предприятию...

Финальный свисток для исследования Kaka
В январе судно Polarcus Alima раньше времени завершило программу трёхмерной сейсморазведки Kaka площадью 400 км 2 на шельфе Новой Зеландии. Основной объект исследований в районе скважины Matuku (Kapuni Group из грубозернистых песчаников с коэффициентом крепости F) оказался пористым, но без...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
Компания MicroSeismic вышла на рынок внутрискважинных работ после приобретения активов Reservoir Imaging в США, включая оборудование для регистрации сейсмических данных, беспроводные блоки и оборудование для внутрискважинного сбора микросейсмических данных. Теперь наряду с технологией обработки...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Больше внимания к просачиванию углеводородов
Геологоразведчики часто стараются избегать просачивания углеводородов, которые могут являться важными признаками перспективности углеводородной системы. На семинаре EAGE под названием Shallow Anomalies — Indications of Prospective Petroleum Systems?, который состоится на Мальте 23—26...

Правительство Великобритании обещает создать независимый регулятивный орган для нефтегазовой отрасли
Британское правительство пообещало выполнить рекомендации в Wood Review по повышению нефте- и газоотдачи на континентальном шельфе Великобритании. Рекомендации должны способствовать добыче дополнительных 3—4 млрд баррелей нефти в акватории страны. Рекомендации сэра Ian Wood включают создание...

TGS начинает два наземных многоклиентных сейсмических исследования в Огайо
TGS объявила о намерении провести в этом году два многоклиентных трёхмерных наземных исследования на площадях Фрипорт и Уотерфорд, находящихся на территории Центрального Аппалачского бассейна в Огайо. Эти высокоразрешённые широкоазимутальные исследования обеспечат важные данные для геотехнической...

Поиски, разведка и оценка запасов руслового нефтегазоносного комплекса в бассейне Foz do Amazonas с использованием региональных трёхмерных данных CSEM
Автор: H. T. Pedersen и M. Hiner Номер: Том 32, Выпуск 4, Апрель 2014 Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.51 Mb) Краткое описание: Hakon T. Pedersen и Mike Hiner представляют результаты региональных многоклиентных трёхмерных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

Лектор Alkhalifah начитает образовательное турне EET 10 по Европе, посвящённое FWI
В июне 2014 г. в Европе стартует новое образовательное турне EAGE (EET 10). Курс под названием «Инверсия с учётом формы импульса (FWI): где скрываются параметры анизотропии?» раскрывает основные положения инверсии с учётом формы импульса (FWI). Лектор Tariq Alkhalifah — профессор...

Исследования судна Western Monarch в водах Индонезии
Компания KrisEnergy объявила о начале трёхмерной сейсмической съёмки площадью 500 км 2 на участке Tanjung Aru у берегов Калимантана (Индонезия), по которому было заключено соглашение о разделе продукции. Сейсмическое судно Western Monarch начало исследование 24 марта. Участок Tanjung Aru занимает...

BP назначила Strank руководителем исследовательских работ
Компания BP назначила д-ра Angela Strank руководителем исследовательских работ. Она сменила на этом посту д-ра Ellen Williams, которая была назначена главой Управления перспективных исследований в области энергетики Министерства энергетики США. В качестве руководителя исследовательских работ д-р...

Знаковый контракт на электромагнитную съёмку в Северном море
Компания EGMS заключила знаковый контракт на развёртывание своей ЭМ-технологии в Северном море. Контракт на сумму $3,3, заключённый ею с North Energy на сбор трёхмерных электромагнитных данных, будет осуществляться в окрестностях участка PL509S в Северном море. «Заключение этого контракта...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

На конференции в Сингапуре обсуждались вопросы интеграции в малоизученных районах
EAGE провела первый семинар в АТР по комплексной интерпретации сейсмических, электромагнитных и геохимических данных при поиске углеводородов. Представляем отчёт о мероприятии, проходившем с 31 марта по 2 апреля 2014 г. в Сингапуре. На семинаре собрались ключевые эксперты, скептики и руководители...

Европейское лекционное турне будет посвящено темам комплексирования и познания в науках о Земле
Новое лекционное турне стартует в 2014—15 учебном году. В этот период Paolo Dell’Aversana при спонсорской поддержке компании Eni будет выступать в европейских университетах с лекцией на тему «Комплексные геофизические модели: теория, практические примеры и предпосылки...

В Баренцевом море стартовали ещё несколько исследований
TGS запустила проекты многоклиентных двумерных и трёхмерных исследований в норвежской части Баренцева моря перед 23-м этапом лицензионного аукциона в Норвегии. HFCE14 представляет собой трёхмерное многоклиентное исследование площадью 3100 км 2 , которое увеличит покрытие трёхмерными данными TGS...

Применение нового метода синхронной инверсии сейсмограмм с методом максимального правдоподобия и стохастической оптимизации при изучении маломощных коллекторов
Автор: А. Конюшенко, В. Шумиляк, А. Иноземцев и Б. Сулейменов Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Специальная тема: Ежегодная конференция и выставка EAGE Experience the Energy Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.52 Mb) Краткое описание: Александр Конюшенко, Валерий Шумиляк, Александр...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Московское локальное общество и «Лукойл» организуют вебинары
Московское локальное общество EAGE и «Лукойл» организуют серию вебинаров по проблемам геологии и геофизики, на которых выступят лекторы программы EAGE «Выдающийся лектор» на 2014 год. Первый вебинар из серии этого года состоялся 29 мая в головном офисе компании...

Два больших исследования стартовали в водах Бразилии
Spectrum м CGG начали крупномасштабные исследования в водах Бразилии. Spectrum начала многоклиентную двумерную съёмку протяжённостью 10000 км в бассейнах Sergipe и Alagoas вдоль восточной границы Бразилии. Исследование свяжет основные скважины в этом бассейне, включая недавние открытия Barra, Muriu...

Участки на Филиппинах готовы к захвату
Филиппины объявили тендер по выдаче прав на проведение геологоразведочных работ, на который выставлены 11 нефтегазовых участков. Участок 7 на территории банки Рид, или банки Ректо, как её называют в Филиппинах, как и все остальные находится в Южно-Китайском море и предположительно содержит залежи...

Модернизированное судно Polar Marquis держит путь в Чёрное море
Трёхмерное сейсмическое судно Polar Marquis компании Dolphin было зафрахтовано GC Rieber Shipping на три с половиной года с возможностью продления срока действия фрахта. Судно только что прошло реконструкцию сейсмического оборудования и движительной части. Polar Marquis сможет буксировать...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Как малоглубинные аномалии помогают исследовать миграцию углеводородов
Как малоглубинные аномалии соотносятся с перспективностью площади на углеводороды? Имеют ли малоглубинные аномалии какое-либо значение для формирования заполненных или протекающих ловушек, а может, для тех и других? Вот одни из нескольких вопросов, ответы на которые попытается дать семинар EAGE по...

Поздравляем молодых геоучёных: они сумели извлечь максимум из того, что было
16 июня на конкурсе FIELD во время ежегодной конференции EAGE в Амстердаме талантливые молодые геоучёные применили свежие идеи, которые могли бы составит конкуренцию сложившимся представлениям в нефтегазовой отрасли. Пять команд представили свои планы развития месторождения экспертному жюри, после...

Крупные российские игроки планируют масштабные сейсмические исследования для картирования арктических районов
Крупные российские нефтегазовые компании обращают своё внимание на разведку и разработку ресурсов русской Арктики. Крупномасштабное сейсмическое исследование должно быть выполнено в результате реализации предпринятых CGG шагов по извлечению выгоды из растущей потребности в арктических...

Новый инструмент для наблюдения за морскими млекопитающими может совершить революцию в сейсморазведке
Sercel взяла новую высоту в стремлении обеспечить геофизическую отрасль большей точностью определения местонахождения морских млекопитающих во время сейсморазведочных операций и наблюдения за их последствиями для животных, выпустив систему пассивного акустического мониторинга (ПАМ) QuietSea. В то...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

В поиске классических примеров раскрытия потенциала: семинар по скважинной геофизике
Быстрое технологическое развитие ведёт к расширению исследований в области скважинной геофизики, методы раскрытия её потенциала будут обсуждаться на третьем семинаре EAGE по скважинной геофизике, который будет проходить 19—22 апреля 2015 г. в Афинах, городе с богатым историческим прошлым....

В 2015 году EAGE и SPE проведут совместный семинар по освоению ресурсов сланцевой нефти
EAGE совместно с Международным обществом инженеров-нефтяников (SPE) организует семинар, который призван оценить огромный потенциал России и других стран в области разведки и добычи сланцевой нефти. Совместный семинар EAGE и SPE «Проблемы освоения ресурсов и запасов нефти» состоится в...

Ассоциация чествует лучшие студенческие секции
Мы рады, что по всему миру к нашей ассоциации присоединяются столько превосходных студенческих секций, и для того чтобы отметить их замечательную работу, на 76-й ежегодной конференции и выставке в Амстердаме, проходившей 16—19 июня 2014 г., EAGE впервые организовала Стену студенческих секций....

Большое двумерное исследование у побережья Ирландии
Компания Providence заключила контракт с Polarcus MC и Seabird Exploration на проведение двумерной сейсморазведки протяжённостью 2500 км на лицензионной площади Newgrange у побережья Ирландии. Около 1000 погонных километров профилей будут проложены над поисковым объектом Newgrange, так же как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

TGS помогает в организации конкурсных торгов в Либерии
TGS оказывает поддержку правительству Либерии и Национальной нефтяной компании Либерии (конкурсные торги NOCAL по либерийскому бассейну) при проведении международных конкурсных торгов на последнем этапе лицензирования участков. На трёхмесячные торги, которые закрываются 31 октября 2014 г., были...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
EMGS заключила дополнительное соглашение со Statoil на $1 млн для проведения многоклиентного трёхмерного ЭМ исследования в Норвежском море. Компания выполнит исследование осенью этого года после завершения съёмки для Statoil, о которой было объявлено 2 июня этого года. Работы проводятся в этом же...

У берегов Индонезии стартуют программы сейсмической съёмки
Судно Nordic Bahari начало двумерную сейсморазведку протяжённостью 1200 км для компании KrisEnergy у побережья восточной Явы (Индонезия) по контракту о разделе продукции на участке Sakti. Контракт был заключён компанией Alamjaya Makmur Sejahtera в партнёрстве с Bahari Lines Indonesia. Сразу после...

Новая нефтяная компания выходит на рынок геологоразведки в Северном море
Siccar Point Energy, новая разведочная и добывающая компания, пришедшая в Северное море, привлекла около $500 млн инвестиций со стороны Blue Water Energy и Blackstone Energy Partners. Сначала компания сосредоточится на исследовании возможностей континентального шельфа Великобритании. Кроме того, её...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Конференции по малоглубинным наукам в Афинах выпал президентский флеш-рояль
Всякий, кто захочет отыскать яркое пятно на безрадостной картине рынка морской сейсморазведки, неизбежно бросает взгляд на донные сейсмические исследования. На это многие могут возразить, что и раньше слышали подобные заявления. Донная сейсморазведка усиленно рекламировалась как самое большое...

Науки о Земле как средство для обеспечения охраны здоровья
Основной темой 4-го международного конгресса по биомедицине и геонаукам в Белграде стало влияние наук о Земле на охрану здоровья. Участник конгресса узнали, как геологи и геофизики могут помочь спасти человеческие жизни благодаря исследованиям по таким темам, как окружающая среда и здоровье...

Wood Mackenzie считает, что объём добычи трудноизвлекаемой нефти в США может вырасти за квартал
По данным последних аналитических исследований Wood Mackenzie, взрывной рост объёмов добычи трудноизвлекаемой нефти в США может продолжиться. Новые технологии, такие как впервые применённые EOG на месторождении Игл Форд в Южном Техасе, позволяют предположить 100-процентный рост величины...

Новый закон Великобритании позволяет бурить скважины под жилыми домами без разрешения хозяев
Закон, позволяющий проведение ГРП на глубине 300 м под домами британцев без их разрешения, будет принят, после того как правительство Великобритании отклонило 40000 протестов против предлагаемых изменений законов о нарушении прав собственности во время общественного обсуждения передачи нефтегазовым...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

В Абу-Даби вы узнаете всё о том, как увеличить срок эксплуатации залежи
EAGE и SPE объединились, чтобы провести совместное мероприятие и обсудить, как получить дополнительные преимущества благодаря лучшей эксплуатации залежи. Семинар SPE и EAGE по управлению жизненным циклом залежи состоится 10—12 февраля 2015 г. в отеле Jumeirah, расположенном в комплексе Этихад...

Spectrum плывёт против течения, демонстрируя большой рост прибыли
Spectrum, несмотря на плохую рыночную конъюнктуру, отчиталась о чистой выручке в третьем квартале в размере $52,8 млн по сравнению с $15,1 млн за аналогичный период 2013 г, что составило рост на 250% по сравнению с прошлым годом. Прибыль до вычета налогов и процентов составила $17,6 млн. Выручка с...

Кристоф де Маржери, 1951-2014
Кристоф де Маржери был таким ярким и искренним человеком, что его смерть во время авиакатастрофы, произошедшей 20 октября в Москве, стала шоком для всей нефтегазовой отрасли. Председателя совета директоров и президента Total было легко узнать по пышным усам, благодаря которым он получил прозвище...

EMGS сообщает о стабильных показателях в третьем квартале
EMGS отчиталась о выручке $41,7 млн в третьем квартале 2014 г., сократившейся по сравнению с $42,5 млн во втором квартале этого года, но превышающей показатель $23,6 млн за аналогичный период прошлого года. Контрактные продажи составили $29,8 млн, в то время как продажи в многоклиентном секторе...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.