Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

Как раскрыть нефтегазовый потенциал Сибири: конференция «ГеоБайкал»
Как раскрыть огромный углеводородный потенциал Восточной Сибири, расскажет 3-я международная конференция «ГеоБайкал 2014», которая состоится 18—22 августа 2014 г. Мероприятие будет проходить в Иркутске на берегу могучей Ангары в 70 км от озера Байкал. Бурное развитие нефтегазовой...

Оптимизация использования данных изображения ствола скважин
За последние 20 лет изображения ствола скважины стали основным средством для описания геологической среды, последние достижения в этой быстро развивающейся области будут представлены на семинаре EAGE по скважинной геологии, который состоится 13—15 октября 2014 г. Основная часть этого семинара...

Внесена ясность в экономические принципы добычи полезных ископаемых
Знание свойств минералов является важной частью подготовки геологов, но ещё важнее соединить теорию с практикой, чтобы понять принципы коммерческой добычи полезных ископаемых за стенами учебного учреждения. Д-р David Roberts, ранее возглавлявший геологический факультет Стаффордширского университета...

Влияния рельефа ближней зоны и строительных сооружений на аппроксимацию вертикальных градиентов силы тяжести
Автор: P. Zahorec, Juraj Pap?o, M. Mikolaj, R. Pa?teka и V. Szalaiov? Номер: Том 32, Выпуск 1, Январь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.52 Mb) Краткое описание: Авторами было исследовано гравитационное влияние рельефа и близлежащих строительных сооружений на вертикальный градиент...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

В Порту ведущие специалисты обсудят перспективы разведки сланцевых месторождений
Станет ли 2014 годом сланцевой революции за пределами Америки? Это один из вопросов, который будет обсуждаться на предстоящем апрельском семинаре EAGE по сланцам. 4-й семинар EAGE по сланцам, который состоится 6—9 апреля в португальском городе Порту, соберёт специалистов из научных,...

Total собирается инвестировать $50 млн в бурение скважин на сланцевых месторождениях Великобритании
Французская нефтяная компания Total инвестирует около $50 млн в разведку сланцевых месторождений в Великобритании, включая программу трёхмерной сейсморазведки, что стало результатом усилий правительства Великобритании, направленных на то, чтобы дать толчок разведке сланцевых месторождений. Total...

Норвежский нефтяной директорат сообщает о деятельности на норвежском шельфе
По утверждению Норвежского нефтяного директората, на норвежском нефтяном шельфе эксплуатируется рекордное количество месторождений. На долю открытых в 2013 г. месторождений приходится больше половины всего объёма добычи. Пробурено беспрецедентное количество поисковых скважин, а показатель...

Shell сбирается начать двумерную сейсморазведку в Новой Зеландии
Нидерландско-британская Royal Dutch Shell в январе должна была начать двумерную сейсморазведку на территории бассейна Great South в акватории Новой Зеландии. Исследование займёт примерно 70 дней и охватит морскую территорию 21200 км 2 , находящуюся на расстоянии 150 км от Данидина. Shell будет...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

Стремительное развитие локального общества Сахалина
В конце ноября член правления EAGE Roald van Borselen посетил один из самых отдалённых форпостов EAGE и обнаружил, что деятельность локального общества на острове Сахалин развивается стремительными темпами. Делегация EAGE посетила остров в Тихом океане у дальневосточного побережья России, чтобы...

МНЕНИЕ Эндрю МакБарнета: Наше энергетическое будущее является предметом спекуляций чистой воды
Даже интернет-провайдеры поисковиков не смогут дать точный ответ на вопрос, кто первым сказал, «очень трудно сделать точный прогноз, особенно о будущем». Называются самые разные имена — от Альберта Эйнштейна до Марка Твена и Сэма Голдвина. Несомненным фаворитом является датский...

EMGS ожидает роста продаж данных по Баренцеву морю
Сервисные компании, имеющие библиотеки данных по Баренцеву морю, ожидают роста продаж, после того как стало ясно, что по итогам аукционных торгов Норвежского нефтяного директората почти 40 компаний подали заявки на 160 участков для геологоразведки, 140 из которых расположены в Баренцевом море,...

Seabird заключила два контракта
Компания Seabird при партнёрском участии Acorn Geophysical проведёт исследование площадью 1500 км 2 в Гвинейском заливе (Западная Африка). Исследование будет выполнено судном Geo Pacific и займёт 45 дней Предварительное финансирование проекта составило $4,8 млн. SeaBird также получила контракт на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Примите участие в выборах членов правления EAGE
Если у вас есть замечания по работе EAGE, не упустите шанс принять участие в ежегодных выборах членов правления Ассоциации. Ваши голоса очень важны для EAGE. Правление отвечает за формирование текущей политики, отвечающей основным задачам EAGE. Оно действует в интересах членов Ассоциации с учётом...

Колумбия объявила о лицензионном аукционе по сланцевым участкам
Колумбия впервые в истории выставит на аукцион территории, которые обладают потенциалом с точки зрения разведки и добычи нетрадиционных ресурсов и сланцевой нефти. Торги состоятся в июле 2014 г. Во время аукциона, запланированного на 23 июля, страна надеется привлечь около $2,6 млрд, сдав в аренду...

Хорватия готовится в первому аукциону лицензий на участки шельфа
2 апреля правительство Хорватии начнёт конкурсные торги в рамках первого аукциона лицензий на право разведки в Адриатическом море. Этап лицензирования в Загребе будет включать 29 участков площадью от 1000 до 1600 км2. Восемь участков расположены в северной Адриатике, ещё 21 — в центральной и...

Результаты быстрой сейсмической съёмки и обработки 4Д на месторождении Halfdan в датской части Северного моря
Автор: M.A. Calvert, H.H. Roende, I.H. Herbert, J. Zaske, P. Hickman и U. Micksch Номер: Том 32, Выпуск 4, Апрель 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (30.09 Mb) Краткое описание: Благодаря быстрому производственному циклу сейсмической обработки периодической четырёхмерной съёмки на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

Книга о модели GeoChron стала хитом книжного магазина EAGE
Обладатель многочисленных наград, профессор и ведущий специалист по геомоделированию Jean-Laurent Mallet изложил свою теорию модели GeoChron в новой книге под названием Elements of Mathematical Sedimentary Geology: The GeoChron Model. В книге предлагается математическая база для моделирования...

Seabird заключает новые контракты
Seabird Exploration получила контракты на сейсмическую съёмку на северо-западном шельфе Австралии и в водах Новой Зеландии, кроме того, ею был продлён двухмесячный контракт на съёмку в Северном море. Работы по контракту на проведение исследования в районе северо-западного шельфа Австралии будет...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
Fugro заключила контракт стоимостью €3,6 млн на гидрографическое исследование в Баренцевом и Норвежском морях с Норвежской гидрографической службой (NHS). Исследование площадью 13200 км 2 является частью норвежского проекта MAREANO, задача которого — заполнение пробелов в данных о...

Власти Палестины объявляют исторический лицензионный аукцион по Западному берегу реки Иордан
Власти Палестины объявили международный тендер по лицензированию участков на Западном берегу реки Иордан, где могут содержаться от 30 до 186 млн баррелей нефти. Проект будет осуществляться как совместное предприятие с принадлежащим правительству Палестинским инвестиционным фондом, которому...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

На конференции в Сингапуре обсуждались вопросы интеграции в малоизученных районах
EAGE провела первый семинар в АТР по комплексной интерпретации сейсмических, электромагнитных и геохимических данных при поиске углеводородов. Представляем отчёт о мероприятии, проходившем с 31 марта по 2 апреля 2014 г. в Сингапуре. На семинаре собрались ключевые эксперты, скептики и руководители...

CGG изыскивает $1 млрд на международных рынках
CGG изыскивает более $1 млрд на международных рынках, поскольку хочет погасить предыдущий облигационный заём. Компания успешно оценила старшие ноты на сумму $500 млн с процентом 6,875% путём частного размещения на международных рынках капитала, о чём сообщила акционерам. Она заявила, что собралась...

TGS обвинили в налоговом правонарушении
ЭКОКРИМ, Норвежское национальное управление по расследованию и уголовному преследованию преступлений в сфере экономики и экологии, обвинило TGS в нарушении Закона Норвегии о налогообложении и Закона Норвегии о торговле ценными бумагами в связи с контрактом, заключённым в 2009 г. с компанией Skeie...

Южная часть акватории Северного моря: обнаружены неизученные многоуровневые перспективные структуры
Автор: K. Rodriguez, R. Wrigley, N. Hodgson и H. Nicholls Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Специальная тема: Ежегодная конференция и выставка EAGE Experience the Energy Язык: русский Информация: Статья, PDF (8.3 Mb) Краткое описание: Karyna Rodriguez, Richard Wrigley, Neil Hodgson и Howard...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Геофизика и стихийные бедствия: члены ассоциации из балканских стран просят о помощи
Ассоциированные общества EAGE ASEG и AGES обращаются за помощью от лица Сербии, а также Боснии и Герцеговины, которым требуется квалифицированная геонаучная экспертиза после катастрофического майского наводнения, вызвавшего оползни и потревожившего минные поля, оставшиеся со времён балканского...

Московское локальное общество и «Лукойл» организуют вебинары
Московское локальное общество EAGE и «Лукойл» организуют серию вебинаров по проблемам геологии и геофизики, на которых выступят лекторы программы EAGE «Выдающийся лектор» на 2014 год. Первый вебинар из серии этого года состоялся 29 мая в головном офисе компании...

Британская сланцевая гонка набирает обороты
Великобритания просигнализировала о своём намерении продолжить разведку сланцевых НГК, запустив несколько правительственных и отраслевых проектов перед лицензионным аукционом наземных участков, который состоится в конце этого года. Правительство страны начало консультации по упрощённой выдаче...

Два больших исследования стартовали в водах Бразилии
Spectrum м CGG начали крупномасштабные исследования в водах Бразилии. Spectrum начала многоклиентную двумерную съёмку протяжённостью 10000 км в бассейнах Sergipe и Alagoas вдоль восточной границы Бразилии. Исследование свяжет основные скважины в этом бассейне, включая недавние открытия Barra, Muriu...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Образовательное турне EET 8: распространение передовых методов описания трещиноватых коллекторов в АТР и Латинской Америке
Проекты по разработке сланцевых месторождений появляются в разных странах мира, и Enru Liu (ExxonMobil) снова отправился в путешествие, чтобы в рамках образовательного турне EET 8 по теме «Описание трещиноватых коллекторов по сейсмическим данным: концепции и практическое применение»...

EMGS вдохновлена результатами, полученными в норвежских водах
В EMGS заявили, что компанию ожидает «самый насыщенный год» работы в норвежских водах, после того как ею был выигран контракт компании Tullow Oil Norge на сумму $7,7 млн, предусматривающий сбор трёхмерных ЭМ данных в северной части Северного моря. «Мы очень довольны тем, что...

Новый инструмент для наблюдения за морскими млекопитающими может совершить революцию в сейсморазведке
Sercel взяла новую высоту в стремлении обеспечить геофизическую отрасль большей точностью определения местонахождения морских млекопитающих во время сейсморазведочных операций и наблюдения за их последствиями для животных, выпустив систему пассивного акустического мониторинга (ПАМ) QuietSea. В то...

CGG открывает первый центр обработки данных в Мьянме после начала геологоразведки в этом регионе
CGG стала первой геофизической компанией, открывшей центр обработки данных в Мьянме для обслуживания нефтегазовых компаний, которые получили участки в этой стране после недавнего этапа лицензирования. Центр построения изображений среды в Янгоне будет способствовать ожидаемому росту сектора...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Семинары в Амстердаме получили самые восторженные отзывы участников
Среди заметных событий 76-й конференции и выставки EAGE в Амстердаме стали 15 превосходных семинаров по самой разной геофизической тематике. Приводим краткие обзоры руководителей о проведённых ими семинарах. надеемся увидеть вас среди участников семинаров на конференции в Мадриде 2015 года. ...

FairfieldNodal и TGS подписали соглашение о сотрудничестве при исследовании шельфовых участков Мексиканского залива
После подписания рассчитанного на несколько лет соглашения с FairfieldNodal о разработке, планировании и выполнении полноазимутальных многоклиентных сейсмических исследований на значительной территории шельфовых участков Мексиканского залива в комплект инструментальных средств TGS добавилась...

Мониторинг качества данных сейсморазведки в процессе обработки
Автор: A. Araman и B. Paternoster Номер: Том 32, Выпуск 9, Сентябрь 2014 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.06 Mb) Краткое описание: Alexandre Araman и Benoit Paternoster рассказывают об основах количественного контроля качества и мониторинга качества...

Широкополосная обработка данных исследований в районе Западных Шетландских островов
Автор: R. Telling, N.Riddalls, A. Azmi, S. Grion и R. Gareth Williams Номер: Том 32, Выпуск 9, Сентябрь 2014 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.62 Mb) Краткое описание: Rob Telling, Nick Riddalls, Ahmad Azmi, Sergio Grion и R. Gareth Williams описывают...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

IGSC 5 в Нижнем Новгороде открывает яркие перспективы перед российскими студентами
Российские студенческие секции продемонстрировали, чего можно достичь общими усилиями, организовав прошедшую с большим успехом 5-ю Международную студенческую геонаучную конференцию (IGSC 5) в Институте прикладной физики (Нижний Новгород, Россия). Мероприятие проходило с 28 июля по 1 августа. В...

EMGS получила контракт на сбор данных у побережья Бразилии
EMGS заключила контракт на 5,5 млн с Petrobras, предусматривающий сбор трёхмерных ЭМ данных в Бразилии. «Благодаря заключённому контракту мы возвращаемся в этот стратегически важный для нас регион. Мы снова хотим сотрудничать с Petrobras и продолжить работу в этом регионе», —...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
EMGS заключила дополнительное соглашение со Statoil на $1 млн для проведения многоклиентного трёхмерного ЭМ исследования в Норвежском море. Компания выполнит исследование осенью этого года после завершения съёмки для Statoil, о которой было объявлено 2 июня этого года. Работы проводятся в этом же...

Определение характеристик трещиноватости в коллекторах геологического фундамента с использованием сейсмических параметров
Автор: R. Alai, A. Adnan Aqrawi, A. Bakar Mohamed и M. Taher A Taha Номер: Том 32, Выпуск 10, Октябрь 2014 Специальная тема: Reservoir Geoscience and Engineering Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.98 Mb) Краткое описание: Riaz Alai, Ahmed Adnan Aqrawi, Abu Bakar Mohamed и Mohamed Taher...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

TGS расширяет деятельность в Северной Америке
TGS объявила о первых двух проектах донной сейсморазведки на шельфе США в Мексиканском заливе, которые будут выполнены в рамках недавно объявленного соглашения о сотрудничестве с FairfieldNodal (см. First Break за сентябрь, раздел «Новости отрасли»). Исследование с применением системы...

«Газпром» пробурил первую скважину на Красноленинском сланцевом месторождении в Сибири
Компания «Газпромнефть» начала бурение первой горизонтальной скважины для исследования баженовского комплекса Пальяновской площади Красноленинского месторождения в Западной Сибири. Глубина первой скважины превысить 3200 м, а длина её горизонтального ствола составит более 300 м. Для...

Построение дифракционных изображений сланцев формации Игл Форд
Автор: I. Sturzu, A. M. Popovici, M. A. Pelissier, J. M. Wolak и T. J. Moser Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.75 Mb) Краткое описание: Построение дифракционных изображений — это новая технология, в которой дифракция применяется для визуализации в...

Подавление акустических волн с закритическим углом падения у основания коллектора для повышения качества изображения на максимальном расстоянии от источника возбуждения
Автор: C.I. Bullock Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Специальная тема: S?smica Marina Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.99 Mb) Краткое описание: C.I. Bullock рассматривает методы контроля поведения волн с критическим и закритическим углами падения у основания коллектора и их...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

EAGE организует первый семинар по приёмистости и производительности скважин в карбонатных породах
На предстоящем семинаре EAGE будут проверены на прочность общепринятые мнения, для того чтобы понять, что ещё можно сделать для оптимизации приёмистости и производительности скважин в карбонатных породах. В 2015 г. с 30 марта по 1 апреля 2015 г. EAGE проведёт первый семинар по этой тематике,...

В Total назначили нового президента
В Total назначили директора отдела нефтепереработки Патрика Пуянне на должность гендиректора компании, который сменил на этом посту Кристофа де Маржери, погибшего во время крушения самолёта в Москве в октябре этого года. Пуянне 51 год, он имеет хорошую репутацию благодаря достижениям в области...

DownUnder GeoSolutions приобрела суперкомпьютер
DownUnder GeoSolutions приобрела у SGI оборудование для высокопроизводительных вычислений на базе процессоров Intel Xeon и сопроцессоров Intel Xeon Phi, чтобы сократить производственный цикл обработки сейсмических данных. DUG выполняет развёртывание специальной среды для высокопроизводительных...

Описание материнских пород Ионической зоны и анализ перспектив нефтегазоносности на северо-западе Греции
Автор: H. B. David, C. Tzimeas, P. Kiomourtzi, P. A. Konstantopoulos, G. Panagopoulos и Ch. Athanasakopoulos Номер: Vol 32, No 12, Декабрь 2014 Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны Язык: Русский Информация: Статья, PDF (6.91 Mb) Краткое описание: Henry B. David, Constantinos...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.