Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

Темой конференции GEO станет сланцевая революция на Ближнем Востоке
На Ближнем Востоке начинается сланцевая революция, поэтому раскрытие огромных запасов нетрадиционных нефтегазовых в регионе станет темой обсуждения на форуме GEO 2014 в Бахрейне, который состоится 9—12 марта 2014 г. Темой 11-й конференции и выставки, организованной EAGE, AAPG и SEG, станет...

Преимущества управляемой проводки позволяют лучше понять строение геологической среды
Второй семинар по управляемой проводке и размещению скважин, прошедший в сентябре в Дубае, позволил выявить много новых методов направленных измерений, необходимых при разработке более сложных коллекторов. В этом году была добавлена новая тема, связанная с изучением возможностей лучшего понимания...

CGG провела воздушную гравимагнитную разведку на сланцевом месторождении Игл Форд
CGG завершила многоклиентное воздушное магнитное градиентометрическое исследование на сланцевом месторождении Игл Форд в Техасе. Градиентометрическая магнитная съёмка, выполненная группой воздушных исследований CGG, охватила более 12000 погонных миль в округах Де-Витт, Диммит, Гонзалес, Карнс,...

Начались широкомасштабные исследования перспективных бассейнов у побережья центрального Мозамбика
Широкомасштабные морские исследования выполняются в центральном Мозамбикском проливе и водах Мадагаскара для компаний South Atlantic Petroleum и Marex, геолого-геофизические услуги предоставляют Fugro и PGS. Компания South Atlantic Petroleum (Sapetro) в партнёрстве с Marex проводит геологоразведку...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

Фотоконкурс 2014: присылайте свои лучшие фотографии
Начинающие фотографы готовятся снова наводить фокусы своих объективов, чтобы уловить красоту и увлекательность полевой работы геологов и геофизиков. Фотографам-любителям нужно взять на заметку, что конкурс 2014 года уже начался. После успеха, достигнутого в прошлом году, EAGE и Европейская...

Доктор George Leckie 1936-2013
Ken Chew, Angus Findlay и Tony Spencer вспоминают доктора George Leckie, выдающегося члена EAGE, который был первым главным редактором в Ассоциации, геологом компании BP и ведущим специалистом по мировым нефтегазовым ресурсам. George Leckie был ответственным за публикации и членом правления EAGE с...

В Порту ведущие специалисты обсудят перспективы разведки сланцевых месторождений
Станет ли 2014 годом сланцевой революции за пределами Америки? Это один из вопросов, который будет обсуждаться на предстоящем апрельском семинаре EAGE по сланцам. 4-й семинар EAGE по сланцам, который состоится 6—9 апреля в португальском городе Порту, соберёт специалистов из научных,...

Dolphin завершила двумерное исследование у берегов Намибии
Компания Dolphin завершила двумерную сейсмическую съёмку для Chariot Oil & Gas на южном участке 2714B у побережья Намибии, который был повторно передан Chariot в июне 2013 г. Судно Artemis Atlantic выполняет кампанию по двумерной сейсморазведке протяжённостью 2128 км на глубине воды от 150 до...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

Юные геологи и геофизики собрались в Санкт-Петербурге
На мероприятии в России собрались будущие руководители отрасли, чтобы обсудить проблемы, с которыми им предстоит столкнуться на профессиональном поприще. 7—11 октября 2013 г. на территории Петергофского кампуса СПбГУ состоялась 9-я международная конференция молодых геофизиков...

Семинар в Омане: последние достижения в петрофизике как средство решения проблем разработки нетрадиционных ресурсов
Отчёт Mohammed Al Mughairy (PDO) и Mohammed Al Hosni (Университет Кёртин) о втором семинаре EAGE по петрофизике на Ближнем Востоке. Петрофизика играет ключевую роль в решении проблем разведки нетрадиционных ресурсов, для обсуждения новейших достижений в этой области в Омане собрались выдающиеся...

Студенческая секция Имперского колледжа составила интересную программу на весну
Имперский колледж Лондона является одним из самых престижных учебных заведений, где готовят геологов и геофизиков, а студенческая секция EAGE играть ключевую роль в улучшении профессиональной подготовки студентов. В начале февраля студенческая секция принимала лектора, читавшего курс по теме...

Ramform Atlas отправляется в плавание
Спущено на воду второе судно компании PGS класса Ramform Titan под названием Ramform Atlas. Судно с 24 сейсмокосами косами предназначено для того, чтобы буксировать за собой сеть из нескольких сотен тысяч сейсмодатчиков, покрывающих площадь более 12 км 2 . Это второй из четырёх кораблей,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Ближневосточная награда за творческий подход в области геонаук
Для достижения успеха геологии геофизики должны быть творческими личностями. Геоучёный должен не только собирать, обрабатывать и анализировать данные, но и сопоставлять информацию для снижения уровня неопределённости и повышения коэффициента успешности, соединять пунктирные линии, чтобы нарисовать...

Конференция Petrophysics Meets Geoscience в Куала-Лумпуре
Около 300 человек из разных стран мира приняли участие в первой совместной конференции EAGE и FESM (Formation Evaluation Society of Malaysia) в АТР под названием Petrophysics Meets Geoscience: From Nano Pores to Mega Structures в Куала-Лумпуре. Во время двухдневной технической программы с 17 по 18...

У побережья Кот-д’Ивуара стартует многоклиентное исследование
PGS начала многоклиентное исследование площадью 2300 км 2 в акватории Кот-д’Ивуара у западного побережья Африки. Выполняя работы вместе со своим региональным партнёром компанией Laguna при участии Petroci, PGS собирает данные с применением технологии GeoStreamer на участках CI-506 и CI-507....

Sercel сообщила о выпуске низкочастотного виброисточника сейсмических сигналов и сверхмалошумного датчика
Компания Sercel выпустила широкополосный вибратор со сверхнизкой частотой колебаний. Nomad 65 Neo является модификацией популярного виброисточника сейсмических сигналов Nomad 65, количество проданных экземпляров которого в мире превышает 900. В новом устройстве улучшены механический и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

Путёвка в Амстердам
Ali Aldawood (KAUST): «Во время фуршета на конференции GEO 2014 я познакомился с Shashwat Sharma и Prerna Rathi, двумя замечательными студентами из Индии. Мы всё время тусовались рядом со стендом EAGE, где услышали о геовикторине, которая должна была состояться на следующий день утром....

МНЕНИЕ: Злоключения новых технологий
Колонка Эндрю МакБарнета Шоу продолжается. Ежегодная конференция EAGE в Амстердаме, которая состоится в следующем месяце, снова заставит геонаучное сообщество продвигать новые идеи и технологии, хочет оно этого или нет. Конечно, такие ожидания не совсем справедливы, но это цена за работу в...

TGS готовится к проведению двумерной сейсморазведки в водах Мексики
TGS готовится к проведению крупномасштабной программы двумерной сейсморазведки в водах Мексики, после того как правительство страны приняло закон, открывающий дорогу иностранным инвестициям в нефтегазовую отрасль страны. TGS подписала протокол о намерениях с Seabird Exploration, предусматривающий...

Многокомпонентный сейсмический мониторинг нагнетания CO2 на месторождении Дели, штат Луизиана
Автор: J. E. Bishop Jr. и Thomas L. Davis Номер: Том 32, Выпуск 5, Май 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3 Mb) Краткое описание: Сейсмический мониторинг часто предоставляет информацию об изменении давления и состава флюида в масштабах месторождения. Во время проекта по описанию...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

Новый исполнительный директор EAGE
Правление EAGE радо сообщить о назначении Bart Melis исполнительным директором. Melis будет управлять офисом EAGE в Хоутене после отставки Anton van Gerwen, который оставляет свой пост исполнительного директора после 15 лет работы. Gladys Gonzalez, президент EAGE, сказала в этой связи: «От...

Todd Energy берёт на вооружение программный пакет Paradigm
Новозеландская компания Todd Energy приобрела универсальный программный пакет компании Paradigm для интерпретации сейсмических данных, оценки пласта и моделирования коллекторов. Основным фактором, повлиявшим на решение Todd Energy взять на вооружение решение Paradigm, стала интеграция с...

Аэроэлектроразведка: картирование стратиграфических разрезов с высоты полёта
Автор: H. Snyder и C. Kincheloe Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.91 Mb) Краткое описание: Horace Snyder и Carl Kincheloe представляют метод интерпретации данных геологической среды на больших глубинах, полученных методом аэроэлектроразведки с...

От петрофизики к интеграции геофизических данных: теория, применение и значимость
Автор: P. Dell’Aversana Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (975.62 Kb) Краткое описание: Paolo Dell’Aversana из итальянской нефтегазовой компании Eni рассказывает читателям First Break о своей новой книге, которой должна поднять на новую высоту интеграцию...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Награды EAGE за профессиональные достижения в 2014 году
Признание исключительного вклада отдельных членов ассоциации и профессиональных сообществ в развитие наук о Земле всегда было важной частью ежегодной конференции EAGE. В этом году, как и в прошлые годы, было огромное количество номинантов на награды, что поставило комитет по награждению и правление...

Образовательные дни EAGE в Латинской Америке
5—9 мая 2014 г. в Буэнос-Айресе прошли первые Образовательные дни EAGE в Латинской Америке, организованные совместно американским и европейским офисами EAGE. Компания YPF открыла свои двери для «Образовательных дней», мероприятие вместило три кратких курса, прочитанных в течение...

Воздушные исследования в Кении принесли обнадёживающие результаты
Компания Simba Energy завершила полную тензорную градиентометрию (FTG) на участке 2A в Кении. Сначала самолёт облетел меньшую часть исследуемой территории (850 км 2 ) у юго-западной границы участка 2A для изучения зоны внутри бассейна Anza. Полученные результаты оказались обнадёживающими....

Воздушное исследование в Чаде
Компания Bridgeporth заключила контракт с ERHC Energy на проведение съёмки, обработки и интерпретации гравиметрических и магнитных данных по участку BDS 2008 на территории Чада. В третьем квартале в южной части страны будет проведено воздушное исследование по профилю длиной 4720 км, пролегающему...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Улучшение соотношения сигнал-шум и извлечение геометрической информации из двумерных георадиолокационных данных с помощью кратномасштабных методов фильтрации, учитывающих пространственную ориентацию
Автор: A. Tzanis Номер: Том 32, Выпуск 8, Август 2014 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.83 Mb) Краткое описание: Andreas Tzanis рассматривает очищение данных георадиолокации от шума и извлечение геометрической информации с помощью современных...

Номинации на премии EAGE в 2015 году
Люди, добившиеся профессионального успеха, часто остаются незамеченными, вот почему так важно, чтобы их коллеги имели возможность воздать им должное за их вклад. Комитет по награждениям EAGE призывает вас всех выдвигать своих достойных коллег на премии за 2015 г., которые будут вручаться на...

Семинар по последним достижениям в области высокопроизводительных вычислений для разведки и добычи
В последние несколько лет высокопроизводительные вычисления привели к многочисленным прорывам в разведочно-добывающей отрасли, какими же будут следующие большие скачки? Полным ходом идёт регистрация тех, кто хочет найти ответ на этот вопрос, для участия в семинаре EAGE по высокопроизводительных...

Новый инструмент для наблюдения за морскими млекопитающими может совершить революцию в сейсморазведке
Sercel взяла новую высоту в стремлении обеспечить геофизическую отрасль большей точностью определения местонахождения морских млекопитающих во время сейсморазведочных операций и наблюдения за их последствиями для животных, выпустив систему пассивного акустического мониторинга (ПАМ) QuietSea. В то...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Семинар по проактивному управлению разработкой коллекторов ждёт большое будущее
Третий семинар EAGE по постоянному мониторингу коллекторов отражает ситуацию на глобальном рынке, где в последние годы наблюдается растущее число развёртываемых систем постоянного мониторинга коллектора. С учётом этих тенденций на семинар «Проактивное управление разработкой коллектора: PRM и...

African Petroleum заключила контракт на проведение трёхмерного исследования в Сьерра-Леоне
Компания African Petroleum заключила контракт на сбор трёхмерных сейсмических данных площадью более 1000 км 2 на участке SL-4A-10 у побережья Сьерра-Леоне. Работы запланированы на третий квартал 2014 г. Компания поучила в аренду участок SL-03 в апреле 2010 г., а прилегающий к нему участок SL-4A-10...

Хорватия объявляет конкурсные торги по наземным участкам
В августе этого года Хорватское агентство по углеводородам открыло первые конкурсные торги по наземным участкам. После большого успеха недавнего первого лицензионного аукциона по морским участкам министр экономики Ivan Vrdoljak объявил о начале первого из трёх тендеров по наземным площадям. На...

CGG продаёт компании Geokinetics свой бизнес в США
CGG сообщила о последнем этапе стратегической реструктуризации, связанной с продажей части активов в Северной Америке, полученных в результате заключения договоров о наземной сейсморазведке, компании Geokinetics, одной из крупнейших независимых международных компаний, занимающихся наземной и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Центр «больших данных» открывается в Абердине
Университет Роберта Гордона открывает в Абердине, энергетической столице Европы, центр по обработке больших массивов данных. Технологический центр данных будет заниматься анализом больших массивов для нефтегазового сектора. Предполагается, что центр интеллектуальных технологий обработки данных...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
EMGS заключила дополнительное соглашение со Statoil на $1 млн для проведения многоклиентного трёхмерного ЭМ исследования в Норвежском море. Компания выполнит исследование осенью этого года после завершения съёмки для Statoil, о которой было объявлено 2 июня этого года. Работы проводятся в этом же...

Слияние Blueback Reservoir и Cegal
Произошло слияние компаний Blueback Reservoir и Cegal с целью создания более крупной компании-поставщика программного обеспечения, обладающей дополнительными ресурсами для выпуска петротехнических решений для нефтегазовой отрасли. Помимо облачной инфраструктуры Blueback Reservoir и Cegal будут...

Dolphin отчиталась о хороших результатах во втором квартале
Dolphin близка к тому, чтобы достичь запланированных финансовых показателей благодаря выручке во втором квартале, которая выросла с $68,4 млн во втором квартале 2013 г. более чем до $100 млн в этом году. ПДПНИА выросла до $30,3 млн по сравнению с $23,3 млн за аналогичный период прошлого года....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Науки о Земле как средство для обеспечения охраны здоровья
Основной темой 4-го международного конгресса по биомедицине и геонаукам в Белграде стало влияние наук о Земле на охрану здоровья. Участник конгресса узнали, как геологи и геофизики могут помочь спасти человеческие жизни благодаря исследованиям по таким темам, как окружающая среда и здоровье...

Конференция «Геобайкал 2014» в Восточной Сибири демонстрирует двукратный рост
В третий раз в Иркутске состоялась организованная EAGE международная конференция по вопросам разведки и разработки недр Восточной Сибири. Председатель оргкомитета конференции, генеральный директор ЗАО «ИЭРП» Юрий Александрович Агафонов, делится своими впечатлениями от конференции. ...

На Филиппинах перед началом конкурсных торгов началось двумерное исследование
Компания Searcher Seismic в партнёрстве с Seabird начала двумерное сейсмическое исследование суббассейна Mialara в восточной части Палавана (Филиппины) для министерства энергетики Филиппин. Исследование протяжённостью 5000 км с сеткой 10 на 10 км в суббассейне Mialara охватывает участки 4, 5 и 6,...

Dolphin получила разрешение на сейсмическое исследование в Карском море
Dolphin получила подтверждение от отдела контроля экспорта министерства иностранных дел Норвегии, что недавно обнародованный ею контракт на проведение работ в Карском море не подпадает под действие торговых ограничений против России. Atle Jacobsen, генеральный директор Dolphin, заявил:...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Пособие по геологии свиты Хуфф
Новая книга EAGE является универсальным пособием по геологическим аспектам пермско-триасовой свиты Хуфф на Ближнем Востоке. В книге Permo-Triassic Sequence of the Arabian Plate под редакцией Michael Pöppelreiter показаны поверхностные обнажения и примеры геологического строения недр в разных...

Выдвигайте членов правления EAGE для защиты ваших интересов
Вы нужны EAGE. В своей работе ассоциация полагается на лучших представителей отрасли, которые готовы помогать ей в проведении важной работы на благо всего профессионального сообщества. Вскоре начнётся ежегодная номинация членов правления EAGE на четыре позиции. Знаете ли вы тех, кто мог бы занять...

Конференция Near Surface 2015 завершает полный цикл в Турине
После успеха афинской конференции 2014 года по малоглубинным наукам, следующее мероприятие в Турине, запланированное на 6—10 сентября, снова станет местом проведения нескольких конференций одновременно, что позволит участникам получить больше возможностей за те же деньги. В рамках NSG 2015...

Руководство: условия визуализации при выполнении миграции
Автор: I. F. Jones Номер: Vol 32, No 12, Декабрь 2014 Язык: Русский Информация: Статья, PDF (6.55 Mb) Краткое описание: Миграция данных сейсморазведки — это процесс, задача которого состоит в построении изображений недр Земли на основании записанных полевых данных путём помещения этих...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.