Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

EAGE запускает новый журнал
В 2014 г. EAGE начнёт издавать новый журнал, предназначенный для развивающегося геолого-геофизического сообщества Латинской Америки, где быстро растёт количество членов Ассоциации. Журнал Geociencias Aplicadas Latinoamericanas начнёт выходить в марте и станет пятым по счёту периодическим изданием...

Оптимизация использования данных изображения ствола скважин
За последние 20 лет изображения ствола скважины стали основным средством для описания геологической среды, последние достижения в этой быстро развивающейся области будут представлены на семинаре EAGE по скважинной геологии, который состоится 13—15 октября 2014 г. Основная часть этого семинара...

Schlumberger представляет расходомер и скважинную систему опробования пласта-коллектора для повышения точности
Schlumberger выпустила два новых инструмента для получения данных о дебитах при испытании скважины. Во-первых, компания выпустила поверхностный многофазный расходомер Vx Spectra для эксплуатации на морских и наземных месторождениях. Многофазный расходомер позволяет операторам получать данные о...

Многоклиентное исследование у побережья Бенина
TGS выполняет трёхмерную многоклиентную сейсмическую съёмку, охватывающую 2022 км2 у побережья Бенина. «Исследование на участке BR-13 станет нашей второй трёхмерной съёмкой в Бенине, — заявил Stein Ove Isaksen, первый вице-президент TGS по операциям в восточном полушарии. —...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

Лекции программы «Выдающийся лектор» теперь доступны всем членам EAGE через вебинары
Ежегодно лучшие выступления и презентации ежегодной конференции EAGE Annual отбираются для программы «Выдающийся лектор» (DLP). Участие в ней — большая честь, оно даёт лекторам возможность поделиться результатами новейших исследований с сообществом членов EAGE. Лекторы читают...

Fugro заключила пятилетний контракт с DOF ASA
Этой зимой бизнес нидерландской Fugro пошёл в гору после объявления о заключении крупного контракта и проведении сейсмической съёмки в Австралии. Речь идёт о создании совместного предприятия с национальной нефтяной компанией Азербайджана SOCAR сроком на пять лет, заключении крупного контракта с...

BGP добывает сейсмические данные у побережья Ливии
Компания BGP начала трёхмерную сейсморазведку у побережья Ливии для международной нефтяной компании, базирующейся в Канаде. В конце прошлого года судно BGP Explorer начало съёмку на площади около 200 км 2 , программа должна была быть выполнена к началу 2014 г. Судно оснащено сейсмическим...

Определение динамических характеристик коллекторов с использованием многокомпонентных сейсмических данных 4Д и моделирования физических свойств пород (месторождение Дели, Луизиана)
Автор: C. Carvajal, I. Putri и T. Davis Номер: Том 32, Выпуск 2, Февраль 2014 Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.52 Mb) Краткое описание: Carla Carvajal, Indah Putri и Tom Davis используют периодический...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

Конференция NSG: несколько мероприятий по цене одного
Геологи и геофизики, которые приедут на афинскую конференцию Near Surface Geoscience, которая состоится 14—18 сентября 2014 г., смогут одновременно принять участие в 20-й европейской конференции по инженерным технологиям и технологиям геофизического контроля состояния окружающей среды, первой...

Резкое увеличение выручки спасло финансовые результаты Schlumberger
Компания Schlumberger отчиталась о превысившей ожидание прибыли в четвёртом квартале, составившей $1,66 млрд, что превысило показатели за аналогичный период 2012 г. ($1,36 млрд). Такие результаты были достигнуты благодаря высоким зарубежным поступлениям (до $3,2 млрд или 11%), которые позволили...

Финальный свисток для исследования Kaka
В январе судно Polarcus Alima раньше времени завершило программу трёхмерной сейсморазведки Kaka площадью 400 км 2 на шельфе Новой Зеландии. Основной объект исследований в районе скважины Matuku (Kapuni Group из грубозернистых песчаников с коэффициентом крепости F) оказался пористым, но без...

Результаты использования метода HorizonCubes при изучении опасных приповерхностных геологических процессов
Автор: E. Bouanga, J. Selvage, F. Qayyum, Ch. Jones, S. Brazier и J. Edgar Номер: Том 32, Выпуск 3, Март 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.5 Mb) Краткое описание: Eric Bouanga, James Selvage, Farrukh Qayyum, Charles Jones, Sarah Brazier и Jonathan Edgar показывают, как можно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Ближневосточная награда за творческий подход в области геонаук
Для достижения успеха геологии геофизики должны быть творческими личностями. Геоучёный должен не только собирать, обрабатывать и анализировать данные, но и сопоставлять информацию для снижения уровня неопределённости и повышения коэффициента успешности, соединять пунктирные линии, чтобы нарисовать...

Вдохновляющие результаты CGG были подпорчены «снижением стоимости активов и списанием» в размере $800 млн
Хорошие новости для CGG об увеличении выручки в 2013 г. на 10% были подпорчены сообщением сейсморазведочного подразделения о «снижении стоимости активов и списании» в размере $800 млн. Объявив об увеличении выручки на 10% до $3,766 млрд, компания подтвердила, что одновременно понесла...

Polarcus проводит большое многоклиентное исследование на шельфе Ирландии
Polarcus выполнит большую программу многоклиентной трёхмерной сейсморазведки в южной части бассейна Porcupine на шельфе юго-западной части Ирландии. Многоклиентное исследование, которое должно начаться этим летом, охватит глубоководный поисковый объект Drombeg, расположенный на глубине воды...

Улучшение комплексирования данных градиентометрии силы тяжести и сейсмических данных и те области, где гравиметрические данные могут оказать наибольшее влияние
Автор: N. Dyer и C. Husband Номер: Том 32, Выпуск 4, Апрель 2014 Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.81 Mb) Краткое описание: Neil Dyer и Claire Husband1 представляют новый метод эффективного комплексирования гравиметрических и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

Международная студенческая конференция по геонаукам расправляет крылья
С 28 июля по 1 августа в Нижнем Новгороде будет состоится 5-я международная студенческая конференция в области наук о Земле (IGSC), хорошо известное в Европе мероприятие. Её цель — расширить сферу деятельности и обеспечить широкие возможности для студентов за пределами Европы. EAGE будет...

Великобритания собирается оживить геологоразведку путём создания суперкарт нефтегазовых ресурсов
Сейсмические «суперкарты» наземных и морских нефтегазовых ресурсов Британии будут сведены воедино, чтобы оживить сектор геологоразведки. В настоящее время создаётся «геологическая суперкарта» континентального шельфа Великобритании, которая станет очередной попыткой...

GGS объявляет о банкротстве на фоне неутешительных прогнозов о продаже данных
Компания Global Geophysical Service объявила о банкротстве из-за большого объёма задолженности и снижения прогнозируемых объёмов сбыта данных из многоклиентной библиотеки, а также заявила, что будет добиваться одобрения судом выделения $60 млн для финансирования «должника во владении»....

Акватория Хорватии — охота за «большой нефтью» в центре Европы
Автор: R. Wrigley, A. Marszalek, K. Rodriguez и N. Hodgson Номер: Том 32, Выпуск 5, Май 2014 Специальная тема: Мониторинг коллекторов Язык: русский Информация: Статья, PDF (7.63 Mb) Краткое описание: Richard Wrigley, Anna Marszalek, Karyna Rodriguez и Neil Hodgson рассказывают о перспективной...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

На семинаре в Дубае обсуждались различные пути развития геологоразведки
Третий семинар EAGE по геологоразведке состоялся в Абу-Даби (ОАЭ) 6—9 апреля 2014 г. На семинаре обсуждалась тема различных путей развития геологоразведки. Участники делились наработанными методами анализа разведочных данных, уроками, извлечёнными из неудач, опытом применения инновационных...

Томография контролируемого изображения: применение инверсионного анализа для отображения структур покрывающих толщ с высокой неоднородностью компонентного состава
Автор: G. Hilburn, Y. He, F. Sherrill, T. Kim и Z. Yan Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Специальная тема: Ежегодная конференция и выставка EAGE Experience the Energy Язык: русский Информация: Статья, PDF (4.56 Mb) Краткое описание: Guy Hilburn, Yang He, Francis Sherrill, Taejong Kim и...

Новый подход к восстановлению первоначального водонефтяного контакта на примере месторождения Terbang
Автор: E.H. Sihombing и J.Setyowiyoto Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (648.63 Kb) Краткое описание: Месторождение Terbang, открытое в 1971 г., находится в северной части Центрально-Суматранского нефтегазоносного бассейна в Индонезии. В 14 нефтеносных...

Сейсмическое моделирование в исследовании влияния геометрии поровой структуры на скорость сейсмических волн в карбонатных породах
Автор: P. D. Wardaya, R.P. Major, C.W. Sum и S. Ridha Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (625.66 Kb) Краткое описание: Понимание скорости распространения акустической волны в карбонатных породах является принципиально важным для описания карбонатного...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Воздушные исследования в Кении принесли обнадёживающие результаты
Компания Simba Energy завершила полную тензорную градиентометрию (FTG) на участке 2A в Кении. Сначала самолёт облетел меньшую часть исследуемой территории (850 км 2 ) у юго-западной границы участка 2A для изучения зоны внутри бассейна Anza. Полученные результаты оказались обнадёживающими....

MCG расширяет работы в Баренцевом море
Компания MCG объявила о расширении двумерного многоклиентного исследования Super Tie в Баренцевом море в восточном направлении для охвата недавно открытого для исследования юго-восточного сектора Баренцева моря, который был предметом споров между Норвегией и Россией. Новые профили свяжут имеющиеся...

Участки на Филиппинах готовы к захвату
Филиппины объявили тендер по выдаче прав на проведение геологоразведочных работ, на который выставлены 11 нефтегазовых участков. Участок 7 на территории банки Рид, или банки Ректо, как её называют в Филиппинах, как и все остальные находится в Южно-Китайском море и предположительно содержит залежи...

Polarcus завершила многоклиентную программу в Северном море
Компания Polarcus завершила многоклиентный проект Breagh в британском секторе южной части Северного моря на пять дней раньше срока. Проект RightBand(TM) общей площадью 840 км 2 был выполненной судном Polarcus Naila, буксировавшим расстановку 8 x 75 x 6000 м с применением решения Polarcus по...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Наземная археологическая разведка: примеры практического применения в Греции
Автор: N. Papadopoulos, G. Tsokas, A. Sarris, P. Tsourlos и G. Vargemezis Номер: Том 32, Выпуск 8, Август 2014 Специальная тема: Малоглубинные методы Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.24 Mb) Краткое описание: Nikos Papadopoulos, Gregory Tsokas, Apostolos Sarris, Panagiotis Tsourlos и...

Конференция Amsterdam 2014 стала настоящим чемпионатом мира в области наук о Земле
Gladys Gonzalez объявила о завершении своего президентского срока, ставшего исключительно успешным для EAGE, произнеся речь на открытии ежегодной конференции и выставки EAGE в Амстердаме, которая проходила в июне. Проникнувшись настроением в Нидерландах, охваченных футбольной лихорадкой, Gonzalez...

Rift завершила двумерное исследование в Кении
Компания Rift Energy завершила программу двумерной сейсморазведки протяжённостью 724 погонных км на участке L19 в Кении. Как говорят в компании, предварительные результаты показали данные высокого качества. Несколько перспективных структур и поисковых объектов коррелируют с проведёнными Rift Energy...

CGG открывает первый центр обработки данных в Мьянме после начала геологоразведки в этом регионе
CGG стала первой геофизической компанией, открывшей центр обработки данных в Мьянме для обслуживания нефтегазовых компаний, которые получили участки в этой стране после недавнего этапа лицензирования. Центр построения изображений среды в Янгоне будет способствовать ожидаемому росту сектора...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Снова на Сахалине: семинар по УВ-потенциалу Дальнего Востока «От исследования нефтегазовых бассейнов к моделям месторождений»
7—9 октября EAGE проводит 3-й международный научно-практический семинар в Южно-Сахалинске под названием «Углеводородный потенциал Дальнего Востока 2014» с охватом тем «от исследования нефтегазовых бассейнов к моделям месторождений». На нём соберутся геологи и...

Dolphin отыгрывает падение на контрактах по обработке данных и визуализации
Dolphin Geophysical отчиталась о росте показателей своей группы по обработке данных и визуализации после заключения нескольких крупных контрактов по обработке данных. Компания объявила о рекордном портфеле внешних заказов подразделения P&I и продаже ПО для обработки данных на $10 млн. Портфель...

Rawson выполняет переобработку данных, полученных у побережья Южной Австралии
Компания Rawson Resources выполняет программу по переобработке сейсмических данных для более тщательной оценки потенциала нетрадиционной залежи на лицензионном участке в бассейне Otway у побережья Южной Австралии. После недавнего успешного бурения на прилегающем лицензионном участке в бассейне...

Полноазимутальная трёхмерная сейсморазведка высокой плотности с точечными источниками и приёмниками на месторождении сланцевого газа в районе лёссового плато бассейна Ордос в Китае
Автор: X. Wang, L. Zhan, Q. Liang, Ch. Jiang, W. Wang, X. Yao, H. Shi, Ch. Zhao, C. Hinz, Q. Liu, P. van Barren, M. Zhang, X. Zou и B. Liang Номер: Том 32, Выпуск 9, Сентябрь 2014 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.99 Mb) Краткое описание: Xiangzeng...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Вы готовы к испытаниям в учебном полевом лагере Geophysics Boot Camp 2015?
Лучшие молодые геоучёные получили возможность претворить геофизическую теорию в практику в полевом лагере Geophysics Boot Camp 2015 на нефтяном месторождении в Эмлиххайме в Германии. Здесь в течение недели реализуется международная программа профессиональной подготовки студентов и молодых...

Geotrace выпустила облачное решение для сейсмических данных
Компания Geotrace Technologies создала собственное облачное решение для предоставления клиентам из разведочно-добывающего сектора лучшего доступа к важным данным и информации, включая сейсмические данные. Помимо приложений для размещения приложений и клиентских данных облачный сервер Geotrace...

TGS помогает в организации конкурсных торгов в Либерии
TGS оказывает поддержку правительству Либерии и Национальной нефтяной компании Либерии (конкурсные торги NOCAL по либерийскому бассейну) при проведении международных конкурсных торгов на последнем этапе лицензирования участков. На трёхмесячные торги, которые закрываются 31 октября 2014 г., были...

Определение характеристик трещиноватости в коллекторах геологического фундамента с использованием сейсмических параметров
Автор: R. Alai, A. Adnan Aqrawi, A. Bakar Mohamed и M. Taher A Taha Номер: Том 32, Выпуск 10, Октябрь 2014 Специальная тема: Reservoir Geoscience and Engineering Язык: русский Информация: Статья, PDF (9.98 Mb) Краткое описание: Riaz Alai, Ahmed Adnan Aqrawi, Abu Bakar Mohamed и Mohamed Taher...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Wood Mackenzie считает, что объём добычи трудноизвлекаемой нефти в США может вырасти за квартал
По данным последних аналитических исследований Wood Mackenzie, взрывной рост объёмов добычи трудноизвлекаемой нефти в США может продолжиться. Новые технологии, такие как впервые применённые EOG на месторождении Игл Форд в Южном Техасе, позволяют предположить 100-процентный рост величины...

Многоклиентное исследование 2D стартует у северо-западного побережья Шотландии
Geopartners в партнёрстве с Seabird Exploration Multi-Client и DownUnder GeoSolutions объявила о выполнении многоклиентного сейсмического проекта 2D Rockall Regional 2013/2014 в малоизученном бассейне Rockall у северо-западного побережья Шотландии на шотландской атлантической окраине. Успешная...

Robertson Geolab завершила многоэлементное геохимическое исследование
CGG объявила, что Robertson Geolab, специализирующаяся на поверхностной геохимии в группе GeoConsulting, завершила программу отбора керна для многоклиентного поверхностного геохимического исследования с целью обнаружения высачиваний на морском дне в юго-восточной части Баренцева моря. Исследование...

Преимущества комплексных подходов к решению проблем отображения данных в структурах со сложной геологией: последние разработки в области морских широкоазимутальных и полноазимутальных исследований
Автор: C. Judd, R. Siliqi, F. Mandroux, J. Firth и Chu-Ong Ting Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Специальная тема: S?smica Marina Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.89 Mb) Краткое описание: Conrad Judd, Risto Siliqi, Fabrice Mandroux, Jo Firth и Chu-Ong Ting приводят примеры...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

TGS демонстрирует большую гибкость в условиях рискованного рынка
TGS продемонстрировала большую гибкость в условиях снижения расходов нефтегазовых компаний, отчитавшись о выручке в третьем квартале в размере $190 млн, которая немного уменьшилась по сравнению со $191 млн за аналогичный период прошлого года. Прибыль до уплаты налогов и процентов (EBIT) составила...

Рекордное количество заявок на датские лицензии
Датское энергетическое агентство получило рекордные 25 заявок на новые нефтегазовые лицензии, которые будут выставлены на седьмом лицензионном аукционе. Среди участников конкурса 15 нефтяных компаний, некоторые из которых ещё не имеют лицензий на участки в Дании. «Это подтверждает, что...

Зелёный свет для лицензирования нефтегазовых участков на Мадагскаре, в Сенегале и Таиланде
Как сообщается, в следующем году Мадагаскар планирует выдать лицензии на три наземных участка и 30—50 морских, после того как парламент утвердит новый нефтегазовый закон. Президент страны Hery Rajaonarimampianina, который приступил к своим обязанностям после выборов в январе этого года,...

Создан консорциум для обновления программы GeoTeric
Поставщик программного обеспечения компания ffA создала консорциум для проведения НИОКР по дальнейшей разработке ПО GeoTeric, в который вошли Centrica Energy Norway, Lundin Norge, VNG Norge и E.ON E&P. В основе программы GeoTeric лежит геологический подход к сейсмической интерпретации,...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.