Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

Образовательное турне EET 8 в Великобритании, России и Азербайджане
В ноябре 2013 года д-р Enru Liu продолжил чтение лекций по программе образовательного турне EAGE (EET). Он прочитал однодневный курс на тему «Описание трещиноватости по сейсмическим данным: основные понятия и практическое применение» в Великобритании, России и Азербайджане Первым...

Petrobras оказалась в крупном выигрыше после двенадцатых конкурсных торгов в Бразилии
На 12-х конкурсных торгах, проведённых Бразильским национальным агентством нефти, природного газа и биотоплива (ANP), бразильская Petrobras получила 49 участков из 50, на которые подавала заявки. 22 участка были приобретены в партнёрстве с другими компаниями, 16 из которых будут под управлением...

CGG провела воздушную гравимагнитную разведку на сланцевом месторождении Игл Форд
CGG завершила многоклиентное воздушное магнитное градиентометрическое исследование на сланцевом месторождении Игл Форд в Техасе. Градиентометрическая магнитная съёмка, выполненная группой воздушных исследований CGG, охватила более 12000 погонных миль в округах Де-Витт, Диммит, Гонзалес, Карнс,...

TGS пополняет библиотеку данных по шельфу Мадагаскара
TGS в партнёрстве с BGP начала двумерную сейсморазведку, а также гравиметрические и магнитные многоклиентные исследования у побережья Мадагаскара. Для проведения работ используется судно Challenger, которое выполнит два исследования с целью получения новых двумерных сейсмических данных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

Ни один другой бизнес не похож на разработку сланцевых ресурсов
Колонка Эндрю МакБарнета За пределами сообщества геоучёных и инженеров я стараюсь держаться подальше от дискуссий о разработке сланцевых нефтегазовых ресурсов вообще и в Европе в частности. Спорить о неустойчивых геологических, технологических, экономических и экологических факторах можно до...

Между CGG и PGS разгорается острая конкуренция за проведение многоклиентных исследований в Мексиканском заливе
Острая конкуренция в секторе морской сейсморазведки разгорелась между компаниями PGS и CGG, собирающимися почти одновременно проводить многоклиентные исследования в одном и то же районе Мексиканского залива. Источник в PGS заявил, что компания была очень разочарована, когда в ноябре после начала...

EMGS и TGS расширяют сотрудничество в Баренцевом море
EMGS и TGS расширяют своё соглашение о сотрудничестве в Баренцевом море с 11 до 17 участков. Кроме того, TGS увеличит инвестиции во все 17 участков. «Расширение соглашения служит подтверждением нашей стратегии, направленной на комплексирование трёхмерных электромагнитных и сейсмических данных...

Shipdock Amsterdam переоборудует корабль Polarcus
Судоверфь Shipdock Amsterdam получила контракт на модернизацию пропульсивной установки судна Polarcus Naila с 12 сейсмическими косами, предназначенного для трёхмерной и четырёхмерной сейсморазведки. В этом месяце судно должно было прибыть в Shipdock для переоборудования, которое займёт шесть...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

ION хочет получить большую долю рынка донной сейсморазведки
ION Geophysical претендует на большую долю рынка в секторе донной сейсморазведки за счёт увеличения своего пакета акций OceanGeo, геофизической компании, специализирующейся на многокомпонентной сейсморазведке. ION приобрела 30% акций в феврале 2013 г, и теперь её доля выросла до 70%. Компания...

Завершилось крупнейшее в США наземное исследование
CGG завершила крупнейшее комбинированное наземное исследование на территории США. Компания значительно расширила библиотеку по сланцевым месторождениям США после завершения трёхлетней программы наземной многоклиентной трёхмерной сейсморазведки по изучению сланцевой формации Марселлус в центральной...

Рассчитанная на полгода двумерная сейсморазведка стартует в Камеруне
Компания BGP выполняет двумерную сейсморазведку протяжённостью 350 км для Dana Petroleum на участке Bakassi West (Камерун), после того как 18 месяцев назад Dana был подписан контракт о разделе продукции с правительством Камеруна. Участок Bakassi West расположен в бассейне Рио Дель Рей в...

Большой прорыв в секторе сейсморазведки с применением OBC в Малайзии
Совместное предприятие Fugro и CGG Seabed Geosolutions выполнит крупный контракт по сейсмической съёмке с применением OBC для Petronas Carigali в Малайзии на месторождениях Temana и D18. Проект стоимостью $70 млн стартует в конце первого квартала 2014 г. и предположительно займёт шесть месяцев....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Примите участие в выборах членов правления EAGE
Если у вас есть замечания по работе EAGE, не упустите шанс принять участие в ежегодных выборах членов правления Ассоциации. Ваши голоса очень важны для EAGE. Правление отвечает за формирование текущей политики, отвечающей основным задачам EAGE. Оно действует в интересах членов Ассоциации с учётом...

TGS начинает два наземных многоклиентных сейсмических исследования в Огайо
TGS объявила о намерении провести в этом году два многоклиентных трёхмерных наземных исследования на площадях Фрипорт и Уотерфорд, находящихся на территории Центрального Аппалачского бассейна в Огайо. Эти высокоразрешённые широкоазимутальные исследования обеспечат важные данные для геотехнической...

Dolphin рапортует о неутешительных результатах в четвёртом квартале
Компания Dolphin сообщила о снижении прибыли в четвёртом квартале и за весь 2013 г. Выручка в четвёртом квартале составила $38,8 млн, что почти в два раза меньше, чем за аналогичный период 2012 г., когда выручка достигла $75,5 млн. ПДПНИА составила $3,4 млн по сравнению с $26,5 млн за четвёртый...

Dolphin пополняет пакет программ для обработки данных глубинной миграцией до суммирования
Тем временем филиал Dolphin компания Open Geophysical пополнила пакет ПО для обработки сейсмических данных OpenCPS средствами глубинной миграции до суммирования и построения моделей. Предлагаются алгоритмы миграции по Кирхгофу и обратной миграции во временной области с поддержкой построения...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

МНЕНИЕ: Злоключения новых технологий
Колонка Эндрю МакБарнета Шоу продолжается. Ежегодная конференция EAGE в Амстердаме, которая состоится в следующем месяце, снова заставит геонаучное сообщество продвигать новые идеи и технологии, хочет оно этого или нет. Конечно, такие ожидания не совсем справедливы, но это цена за работу в...

В Танзании стартует наземное исследование
Полнократная двумерная сейсмическая съёмка протяжённостью 250 км выполняется у юго-восточного побережья Танзании для компании-оператора Aminex и её партнёра Solo Oil. Результаты съёмки позволят выбрать место для бурения скважин на территории материкового конденсатно-газового месторождения Ntorya....

CGG назначила нового председателя правления
В июне Rémi Dorval сменит Robert Brunck на посту председателя правления CGG. Поскольку Brunck вскоре достигнет возрастного ограничения, установленного для председателя правления в уставе компании, совет директоров CGG единогласно принял решение о назначении на эту должность Rémi...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
Fugro заключила контракт стоимостью €3,6 млн на гидрографическое исследование в Баренцевом и Норвежском морях с Норвежской гидрографической службой (NHS). Исследование площадью 13200 км 2 является частью норвежского проекта MAREANO, задача которого — заполнение пробелов в данных о...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

CGG изыскивает $1 млрд на международных рынках
CGG изыскивает более $1 млрд на международных рынках, поскольку хочет погасить предыдущий облигационный заём. Компания успешно оценила старшие ноты на сумму $500 млн с процентом 6,875% путём частного размещения на международных рынках капитала, о чём сообщила акционерам. Она заявила, что собралась...

OMV расширяет применение программного обеспечения от dGB
dGB Earth Sciences заключила соглашение с австрийской нефтегазовой компанией OMV и базирующимся в Австралии научно-исследовательским институтом Joanneum Research о расширении использования ПО для сейсмической интерпретации OpendTect от dGB в операционной и исследовательской деятельности. Частью...

Двенадцать сейсмокос для судна Polarcus
Судно Polarcus Naila передислоцируется для выполнения многоклиентного исследования UK Breagh в Северном море после модернизации, обошедшейся в $12 млн, которая позволяет судну буксировать сверхширокие расстановки из 12 морских сейсмокос. Исследование должно обеспечить дополнительную визуализацию...

Построение высокоточной полной глубинно-скоростной модели и сейсмических изображений геологической среды в условиях мелководной обстановки: пример практического применения в Северном море
Автор: G. R?nholt,. Korsmo, S. Brown, A. Valenciano, D. Whitmore, N. Chemingui, S. Brandsberg-Dahl, V. Dirks и J. Erik Lie Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Специальная тема: Ежегодная конференция и выставка EAGE Experience the Energy Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.6 Mb) Краткое...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Глэдис Гонсалес приветствует новую студенческую секцию в Санкт-Петербурге
10 апреля на конференции Санкт-Петербургского локального общества EAGE была открыта Санкт-Петербургская студенческая секция. Главными инициаторами стали Денис Аникеев (кафедра физики Земли, СПбГУ) и Сергей Шиманский (Институт наук о Земле, СПбГУ). Gladys Gonzalez, президент EAGE, и Roald van...

В Индонезии стартует лицензионный аукцион
Индонезия выставляет на первый лицензионный аукцион в 2014 г. 21 участок с традиционными и сланцевыми залежами нефти и газа. Среди выставленных на торги участков 13 содержат традиционные нефтегазовые ресурсы, а восемь — сланцевые. Шесть участков с традиционными запасами УВ предлагаются через...

Fugro наращивает свой флот в Мексиканском заливе
Fugro наращивает исследовательский флот в Мексиканском заливе, который пополнился новым автономным подводным аппаратом Echo Surveyor VII и судном Fugro Americas. Melissa Jeansonne, вице-президент подразделения Fugro GeoServices, заявила следующее: «Мы уже используем три таких аппарата в...

Уточнение параметров коллектора и мониторинг разработки тяжёлой нефти на месторождении Long Lake методом SAGD с использованием многокомпонентных данных сейсмического мониторинга
Автор: K. Schiltz, L. Zeigler и D. Gray Номер: Том 32, Выпуск 7, Июль 2014 Специальная тема: Пассивная сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.95 Mb) Краткое описание: Kelsey Schiltz, Loren Zeigler и David Gray рассказывают о том, как комплексное использование данных...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Локальные общества ищут возможности для будущего сотрудничества
У EAGE был очень насыщенный год, ознаменовавшийся подписанием соглашений с другими обществами, ещё больше соглашений, открывающих более широкие возможности для взаимодействия членов этих обществ в разных странах мира, было заключено во время конференции Amsterdam ‘14. EAGE может гордиться...

EAGE совместно с IAEG организует конференцию по ГРП в Мадриде
Одним из первых плодов недавно подписанного EAGE протокола о намерениях с IAEG (Международная ассоциация инженеров-геологов) станет предстоящий форум по гидроразрыву пласта. Совместный форум будет проходить в Мадриде 3—5 декабря 2014 г. в помещении ETS Ingeniería. Политическая...

Воспоминания о конференции GAP в Киле, где есть не только вода
В четвёртый раз за 29-летнюю историю Университет Киля был выбран в качестве места проведения конференции в рамках Geophysical Activity Programme (GAP). С 29 мая по 1 июня 2014 г. более 150 студентов прибыли в расположенный на самом севере Германии город на берегу Балтийского моря для участия в...

Rift завершила двумерное исследование в Кении
Компания Rift Energy завершила программу двумерной сейсморазведки протяжённостью 724 погонных км на участке L19 в Кении. Как говорят в компании, предварительные результаты показали данные высокого качества. Несколько перспективных структур и поисковых объектов коррелируют с проведёнными Rift Energy...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

В поиске классических примеров раскрытия потенциала: семинар по скважинной геофизике
Быстрое технологическое развитие ведёт к расширению исследований в области скважинной геофизики, методы раскрытия её потенциала будут обсуждаться на третьем семинаре EAGE по скважинной геофизике, который будет проходить 19—22 апреля 2015 г. в Афинах, городе с богатым историческим прошлым....

Семинар по проактивному управлению разработкой коллекторов ждёт большое будущее
Третий семинар EAGE по постоянному мониторингу коллекторов отражает ситуацию на глобальном рынке, где в последние годы наблюдается растущее число развёртываемых систем постоянного мониторинга коллектора. С учётом этих тенденций на семинар «Проактивное управление разработкой коллектора: PRM и...

Основные результаты
PGS Выручка во втором полугодии 2014 г. в размере $629,5 млн снизилась по сравнению с $776,5 млн в 2013 г., при этом прибыль до вычета процентов и налогов составила $91,4 млн по сравнению с 207,4 млн в 2013 г. В первой половине 2014 г. компания получила выручку от многоклиентных проектов и...

Большое двумерное исследование у побережья Ирландии
Компания Providence заключила контракт с Polarcus MC и Seabird Exploration на проведение двумерной сейсморазведки протяжённостью 2500 км на лицензионной площади Newgrange у побережья Ирландии. Около 1000 погонных километров профилей будут проложены над поисковым объектом Newgrange, так же как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Пора обновить своё членство в EAGE
Настало время обновить членство в EAGE на 2015 г., чтобы не лишиться преимуществ, которые даёт вам присоединение к дружной семье EAGE. Членство даёт право на целый пакет скидок для участия в мероприятиях, курсах, выставках, семинарах, конференциях, развлекательных мероприятиях, использование...

Geotrace выпустила облачное решение для сейсмических данных
Компания Geotrace Technologies создала собственное облачное решение для предоставления клиентам из разведочно-добывающего сектора лучшего доступа к важным данным и информации, включая сейсмические данные. Помимо приложений для размещения приложений и клиентских данных облачный сервер Geotrace...

Dolphin начала сейсморазведку в водах Сенегала
Компания Dolphin заключила контракт с Kosmos Energy на сбор и обработку данных широкополосного трёхмерного сейсмического исследования SHarp площадью 7000 км 2 у побережья Сенегала. Судно для трёхмерной сейсморазведки Polar Duchess начало выполнение работ, рассчитанных на четыре месяца....

Новая нефтяная компания выходит на рынок геологоразведки в Северном море
Siccar Point Energy, новая разведочная и добывающая компания, пришедшая в Северное море, привлекла около $500 млн инвестиций со стороны Blue Water Energy и Blackstone Energy Partners. Сначала компания сосредоточится на исследовании возможностей континентального шельфа Великобритании. Кроме того, её...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Конференция «Геобайкал 2014» в Восточной Сибири демонстрирует двукратный рост
В третий раз в Иркутске состоялась организованная EAGE международная конференция по вопросам разведки и разработки недр Восточной Сибири. Председатель оргкомитета конференции, генеральный директор ЗАО «ИЭРП» Юрий Александрович Агафонов, делится своими впечатлениями от конференции. ...

Завершено исследование бассейна Прокурпин у побережья Ирландии
Polarcus завершила крупный проект трёхмерной широкополосной многоклиентной сейсморазведки в южной части бассейна Прокурпин у юго-западного побережья Ирландии, охватывающий несколько участков, которые будут выставлены на лицензионный аукцион нефтегазовых участков на атлантической окраине в 2015 г. В...

Анализ протоколов расчёта долей участников при совместном недропользовании
Автор: P. F. Worthington Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (625.55 Kb) Краткое описание: В статье проводится оценка нескольких методов расчёта долей участников при совместном недропользовании для коллекторов с различными параметрами в тех случаях,...

Влияние методов электромагнитной разведки с управляемым источником (CSEM) на процесс сейсморазведки: два примера практического применения в Баренцевом море
Автор: S. Fanavoll, P. T. Gabrielsen и S. Ellingsrud Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Специальная тема: S?smica Marina Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.83 Mb) Краткое описание: Stein Fanavoll, Pal T. Gabrielsen и Svein Ellingsrud излагают новый взгляд на применение методов CSEM в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Не пропустите первый геологический учебный лагерь под эгидой EAGE
Двадцать пять студентов и молодых профессионалов примут участие в первом геологическом учебном лагере EAGE Geological Boot Camp под Штутгартом (Германия), который будет проходить 16—20 апреля 2015 г. Тема занятий — «Комплексное моделирование коллекторов с помощью обнажений:...

Spectrum и Airbus провели совместное исследование высачиваний нефти в Адриатическом море
Spectrum и специалисты по наблюдению за поверхностью Земли компании Airbus Defence and Space провели совместное исследование для корреляции естественных высачиваний нефти на поверхность моря, отслеженных с помощью радиолокационной и оптической аппаратуры спутника, с многоклиентной библиотекой...

WHL сообщила о вдохновляющих первых результатах исследования на Сейшелах
Австралийская компания WHL Energy получила первый массив данных опережающей обработки по итогам трёхмерного сейсмического исследования Junon, проведённого у побережья Сейшельских островов компаниями Ophir Energy и WHL Energy JV в июле 2014 г. Массив миграции по разрезу ОГТ является промежуточным...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
WGP в парнёрстве с TGS завершила многоклиентное и эксклюзивное исследование поисковых объектов в Баренцевом море с помощью системы P-Cable, размещённой на борту Bergen Surveyor, приуроченное к предстоящему 23-у этапу лицензирования. Система, в которой используется расстановка буксируемых кос для...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.