Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2014 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2013             Все выпуски             2015 →

Журнал First Break — Январь 2014

Январь 2014

Читайте в этом выпуске:

Неопределённости станут основной темой конференции по моделированию коллекторов
Нефтегазовые компании испытывают большие трудности, когда заходит речь об устранении неопределённостей при моделировании коллекторов, поэтому предстоящий семинар в Дубае может до некоторой степени способствовать решению этих проблем. Тема второй конференции по интегрированному моделированию...

Dolphin заключила четыре контракта
Компания Dolphin заключила один контракт на проведение трёхмерной сейсморазведки в Южной Америке во втором квартале 2014 г. и ещё одни — на двумерную съёмку в Западной Африке, начало которой запланировано на декабрь 2013 г. Оба контракта будут выполняться для клиентов, данные о которых не...

Schlumberger представляет расходомер и скважинную систему опробования пласта-коллектора для повышения точности
Schlumberger выпустила два новых инструмента для получения данных о дебитах при испытании скважины. Во-первых, компания выпустила поверхностный многофазный расходомер Vx Spectra для эксплуатации на морских и наземных месторождениях. Многофазный расходомер позволяет операторам получать данные о...

EMGS получает 4 млн за данные
Компания EMGS подписала соглашение с OMV на сумму около $4 млн о лицензировании трёхмерных электромагнитных данных из своей многоклиентной библиотеки данных по области Hoop в Баренцевом море. Соглашение предусматривает возможность увеличения суммы контракта и получение EMGS не разглашаемой суммы,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2014

Февраль 2014

Читайте в этом выпуске:

Как решить проблему битуминозных пород
На семинаре в Дубае, который состоится в июне этого года, будут обсуждаться способы решения проблем эксплуатации нефтяных коллекторов с битуминозными отложениями. Ассоциации вновь объединили усилия для организации четвёртого по счёту семинара по битуминозным породам и трудноизвлекаемой нефти....

Dolphin завершила двумерное исследование у берегов Намибии
Компания Dolphin завершила двумерную сейсмическую съёмку для Chariot Oil & Gas на южном участке 2714B у побережья Намибии, который был повторно передан Chariot в июне 2013 г. Судно Artemis Atlantic выполняет кампанию по двумерной сейсморазведке протяжённостью 2128 км на глубине воды от 150 до...

Barclays: расходы нефтегазовых компаний в этом году увеличатся на 6,1%
В 2014 г. нефтегазовые компании затратят около $723 млн на разведку и добычу, что на 6,1% больше, чем в 2013 г. ($682 млн), утверждают аналитики компании Barclays Capital в последнем обновлённом отчёте Global E&P Spending Update. В отчёте Barclays на основании исследования более чем 300...

В TGS довольны высокими показателями 2013 года
Чистая выручка TGS в 2013 г. превысила ожидания и достигла $882 млн (по сравнению с $810—870 млн), после заявления о том, что компания ожидает в четвёртом квартале доход $270 млн по итогам самых высоких в истории компании продаж за этот период. Финансовые результаты компании значительно...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2014

Март 2014

Читайте в этом выпуске:

Не пропустите специальный номер Near Surface Geophysics по магнитно-резонансному зондированию
Апрельский номер журнала Near Surface Geophysics станет специальным выпуском по материалам 5-го семинара по применению метода магнитно-резонансного зондирования для исследования геологической среды, который проходил в Ганновере (Германия) с 25 по 27 сентября 2012 г. В докладах обсуждается...

Австралийские геофизики пожертвовали отдыхом ради курса по широкополосной сейсмике
Для большинства австралийских геофизиков январь является временем летнего отдыха, поездок на море, поджаривания креветок на гриле, радиотрансляций соревнований по крикету и телерепортажей с теннисного турнира Australia Open, когда они напрочь забывают о геофизике. Однако в этом году EAGE и филиал...

Эффективные практические методики численного моделирования и построения изображений для облегчения проектирования и интерпретации морских наблюдений
Автор: M. Cvetkovic, C. Calderon-Macias, P. Farmer и G. Watts Номер: Том 32, Выпуск 3, Март 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.15 Mb) Краткое описание: Milos Cvetkovic, Carlos Calderon-Macias, Paul Farmer и Giles Watts представляют надёжные способы сейсмического моделирования и...

Снижение рисков, связанных со зрелостью нефтематеринских пород в слабоизученных бассейнах, на основании сейсмических данных
Автор: N. Hodgson, A. Intawong, K. Rodriguez и M. Huuse Номер: Том 32, Выпуск 3, Март 2014 Специальная тема: Моделирование и интерпретация Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.65 Mb) Краткое описание: Neil Hodgson, Anongporn Intawong, Karyna Rodriguez и Mads Huuse представляют новый...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2014

Апрель 2014

Читайте в этом выпуске:

Подготовка идеальной конференции по разломам и покрышкам в Альмерии
Исследование разломов и покрышек — это искусство или наука? Так звучит один из вопросов, который станет предметом обсуждения на Первой международной конференции по разломам и покрышкам в испанском городе Альмерия. На мероприятии, которой пройдёт с 27 сентября по 1 октября, будут представлены...

МНЕНИЕ: Большой переполох в секторе многоклиентных исследований
Колонка Эндрю МакБарнета Решение норвежского правительства об изменении процесса сейсморазведки в юго-восточной части Баренцева моря, распространяющееся на предстоящий 23-й этап лицензирования, повлекло за собой пересмотр бизнес-модели коммерческой морской сейсморазведки. В данном случае...

Правительство Великобритании обещает создать независимый регулятивный орган для нефтегазовой отрасли
Британское правительство пообещало выполнить рекомендации в Wood Review по повышению нефте- и газоотдачи на континентальном шельфе Великобритании. Рекомендации должны способствовать добыче дополнительных 3—4 млрд баррелей нефти в акватории страны. Рекомендации сэра Ian Wood включают создание...

Разумное управление расходами как средство восстановления Polarcus в условиях рискованного рынка
Polarcus отчиталась о солидной прибыли в четвёртом квартале и за весь 2013 год, несмотря на сложные рыночные условия и более низкий коэффициент использования судов. Это стало возможным благодаря повышению эффективности и снижению затрат. В четвёртом квартале 2013 г. выручка компании достигла $123,3...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2014

Май 2014

Читайте в этом выпуске:

Путёвка в Амстердам
Ali Aldawood (KAUST): «Во время фуршета на конференции GEO 2014 я познакомился с Shashwat Sharma и Prerna Rathi, двумя замечательными студентами из Индии. Мы всё время тусовались рядом со стендом EAGE, где услышали о геовикторине, которая должна была состояться на следующий день утром....

Исполнительный директор Cuadrilla: Великобритания может начать добычу сланцевых ресурсов в течение четырёх лет
Исполнительный директор компании Cuadrilla заявил, что разработка сланцев в Великобритании может начаться через два-четыре года, если политический кризис на Украине заставит страну искать альтернативу российскому газу. Выступая в прошлом году на собрании в Лондоне, Egan сказал: «Выход на...

Интерпретация данных по месторождению La Bella показала наличие поисковых объектов в австралийском бассейне Otway
Интерпретация данных, полученных в результате трёхмерной сейсмической съёмки на месторождении La Bella на участке WHL в бассейне Otway у побережья штата Виктория, подтверждает перспективность конденсатно-газового месторождения La Bella и разведки прилегающих территорий. Предварительная оценка куба...

Мост между геофизикой и цифровой музыкой: применение в области поиска и разведки углеводородов
Автор: P. Dell?Aversana Номер: Том 32, Выпуск 5, Май 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.17 Mb) Краткое описание: В этой статье представлен новый подход к анализу и интерпретации геофизических данных, основанный на комбинации методов построения изображений с новыми типами звуковых...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2014

Июнь 2014

Читайте в этом выпуске:

OMV расширяет применение программного обеспечения от dGB
dGB Earth Sciences заключила соглашение с австрийской нефтегазовой компанией OMV и базирующимся в Австралии научно-исследовательским институтом Joanneum Research о расширении использования ПО для сейсмической интерпретации OpendTect от dGB в операционной и исследовательской деятельности. Частью...

Выручка PGS в первом квартале упала по сравнению с прошлым годом
Выручка PGS за первый квартал упала на 26% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года с $394 млн до $292,5 млн, а операционные доходы сократились с $96,8 млн до $45,2 млн. В компании говорят, что на результаты за первый квартал повлияла жёсткая конкуренция на рыке контрактов на морские...

Использование преимуществ полной полосы частот технологии BroadSeis для исследований, разработки и ввода в эксплуатацию месторождений
Автор: J. Firth, I. Horstad и M. Schakel Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Специальная тема: Ежегодная конференция и выставка EAGE Experience the Energy Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.63 Mb) Краткое описание: Jo Firth, Idar Horstad и Menne Schakel представляют последние...

От петрофизики к интеграции геофизических данных: теория, применение и значимость
Автор: P. Dell’Aversana Номер: Том 32, Выпуск 6, Июнь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (975.62 Kb) Краткое описание: Paolo Dell’Aversana из итальянской нефтегазовой компании Eni рассказывает читателям First Break о своей новой книге, которой должна поднять на новую высоту интеграцию...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2014

Июль 2014

Читайте в этом выпуске:

Воздушные исследования в Кении принесли обнадёживающие результаты
Компания Simba Energy завершила полную тензорную градиентометрию (FTG) на участке 2A в Кении. Сначала самолёт облетел меньшую часть исследуемой территории (850 км 2 ) у юго-западной границы участка 2A для изучения зоны внутри бассейна Anza. Полученные результаты оказались обнадёживающими....

В Индонезии стартует лицензионный аукцион
Индонезия выставляет на первый лицензионный аукцион в 2014 г. 21 участок с традиционными и сланцевыми залежами нефти и газа. Среди выставленных на торги участков 13 содержат традиционные нефтегазовые ресурсы, а восемь — сланцевые. Шесть участков с традиционными запасами УВ предлагаются через...

Малоизученные углеводородные районы Омана становятся более доступными
Компания Frontier Resources International опубликовала обновлённые данные о своей деятельности в Омане. Участок 38, принадлежащий компании, находится в бассейне Rub Al Khali Basin на юго-востоке Омана и занимает общую площадь примерно 17425 км 2 . Компания завершила первоначальную интерпретацию...

Изучение возможностей оптимизации гидроразрыва в сланцевых месторождениях
Автор: C. Neuhaus, M. Ellison и C. Telker Номер: Том 32, Выпуск 7, Июль 2014 Специальная тема: Пассивная сейсморазведка Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.6 Mb) Краткое описание: Carl Neuhaus, Mary Ellison и Cherie Telker рассказывают о том, как микросейсмический мониторинг помогает...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2014

Август 2014

Читайте в этом выпуске:

Применение метода эмпирической модовой декомпозиции к данным георадара
Автор: M. Manataki, A. Vafidis и A. Sarris Номер: Том 32, Выпуск 8, Август 2014 Специальная тема: Near Surface Geoscience Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.84 Mb) Краткое описание: M. Manataki, A. Vafidis и A. Sarris проводят сравнение методов эмпирической модовой декомпозиции с...

В Лиссабоне состоится семинар по пассивной сейсмике
5-й семинар EAGE по пассивной сейсмике, который будет проходить с 28 сентября по 1 октября в Лиссабоне, будет посвящён трём темам, связанным с применением микросейсмической технологии, с целью выработки списка предложений для проведения необходимых исследований и тем для разработки. Тема дня будет...

Как малоглубинные аномалии помогают исследовать миграцию углеводородов
Как малоглубинные аномалии соотносятся с перспективностью площади на углеводороды? Имеют ли малоглубинные аномалии какое-либо значение для формирования заполненных или протекающих ловушек, а может, для тех и других? Вот одни из нескольких вопросов, ответы на которые попытается дать семинар EAGE по...

Крупные российские игроки планируют масштабные сейсмические исследования для картирования арктических районов
Крупные российские нефтегазовые компании обращают своё внимание на разведку и разработку ресурсов русской Арктики. Крупномасштабное сейсмическое исследование должно быть выполнено в результате реализации предпринятых CGG шагов по извлечению выгоды из растущей потребности в арктических...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2014

Сентябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

Как обстоят дела с технологией электромагнитных исследований?
Около десяти лет назад технология CSEM была воспринята как кардинальное изменение в области разведки на углеводороды. Эти надежды не оправдались, но технология завоевала признание, поэтому выходит специальный впуск журнала Geophysical Prospecting, посвящённый перспективам развития данной...

Семинар по разведке морских карбонатных газовых месторождений как стимул геологоразведки
На трёхдневном семинаре EAGE по разведке и разработке морских газовых месторождений, который пройдёт 3—5 ноября 2014 г. на острове Лангакави в Малайзии, будут обсуждаться современные проблемы, технологии и экономические вопросы. Семинар соберёт специалистов нефтегазовых, сервисных компаний,...

Нелинейное поведение в карбонатных породах с естественной трещиноватостью и газовых сланцах после процедуры ГРП
Автор: N. Barton Номер: Том 32, Выпуск 9, Сентябрь 2014 Язык: русский Информация: Статья, PDF (5.92 Mb) Краткое описание: Как правило, добыча из газовых сланцев и коллекторов с естественной трещиноватостью осуществляется на глубине нескольких километров и требует процедур гидроразрыва пласта и...

Комплексный акустический импеданс и инверсия фаций: новое определение сейсмической инверсии
Автор: M. Kemper и J. Gunnin Номер: Том 32, Выпуск 9, Сентябрь 2014 Специальная тема: Обработка данных Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.76 Mb) Краткое описание: Michael Kemper и James Gunning предлагают новую систему сейсмической инверсии, направленную на устранение недостатков...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2014

Октябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

IGSC 5 в Нижнем Новгороде открывает яркие перспективы перед российскими студентами
Российские студенческие секции продемонстрировали, чего можно достичь общими усилиями, организовав прошедшую с большим успехом 5-ю Международную студенческую геонаучную конференцию (IGSC 5) в Институте прикладной физики (Нижний Новгород, Россия). Мероприятие проходило с 28 июля по 1 августа. В...

МНЕНИЕ: Ожидает ли крупные нефтяные компании падение деловой активности?
Колонка Эндрю МакБарнета В наших ожиданиях, связанных со всё более нестабильной нефтегазовой отраслью, произошёл своего рода поворот на 180 градусов. До недавнего времени мы постоянно беспокоились о том, что мир слишком сильно зависит от невозобновляемых нефтяных ресурсов и что впереди нас ждёт...

CGG заключил крупные контракты на выполнение трёхмерной сейсморазведки
CGG заключила четыре контракта на выполнение трёхмерной морской сейсморазведки с применением технологий широкополосной съёмки BroadSeis с BroadSource стоимостью $80 млн. Три из этих исследований будут проходить в Азиатско-Тихоокеанском регионе (два у побережья Малайзии и одно в северо-западной...

Контролирование седиментологической достоверности моделей дельтового резервуара на основе предварительных интеллектуальных седиментологических данных
Автор: T. Simon Rojas, В. Демьянов, M. Christie и D. Arnold Номер: Том 32, Выпуск 10, Октябрь 2014 Специальная тема: Reservoir Geoscience and Engineering Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.04 Mb) Краткое описание: Temistocles Simon Rojas, Василий Демьянов, Mike Christie и Dan Arnold...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2014

Ноябрь 2014

Читайте в этом выпуске:

EAGE и AAPG организуют третий семинар по плотным коллекторам на Ближнем Востоке
Растущий международный спрос на нефть и газ стал основной причиной исследования плотных коллекторов на Ближнем Востоке. На третьем семинаре EAGE и AAPG по плотным коллекторам на Ближнем Востоке, который состоится 4—7 октября 2015 г. в Абу-Даби (ОАЭ), будут обсуждаться последние региональные...

Polarcus заключила первый контракт на исследование в акватории США
Polarcus выполняет свой первый проект в США, который должен положить начало целой серии проектов. Судно Polarcus Adira направляется из Лас Пальмас в американский сектор Мексиканского залива, чтобы начать работы для TGS, зафрахтовавшей корабль на шесть месяцев. Rolf Rønningen, генеральный...

Schlumberger выпускает программные платформы 2014 года
В новых версиях программных платформ 2014 года Schlumberger ставит целью улучшение междисциплинарной интеграции, взаимодействия и производительности. Это относится к программной платформе Petrel для разведки и разработки, программному комплексу для петрофизической интерпретации Techlog,...

Подавление акустических волн с закритическим углом падения у основания коллектора для повышения качества изображения на максимальном расстоянии от источника возбуждения
Автор: C.I. Bullock Номер: Том 32, Выпуск 11, Ноябрь 2014 Специальная тема: S?smica Marina Язык: русский Информация: Статья, PDF (6.99 Mb) Краткое описание: C.I. Bullock рассматривает методы контроля поведения волн с критическим и закритическим углами падения у основания коллектора и их...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2014

Декабрь 2014

Читайте в этом выпуске:

В Абу-Даби вы узнаете всё о том, как увеличить срок эксплуатации залежи
EAGE и SPE объединились, чтобы провести совместное мероприятие и обсудить, как получить дополнительные преимущества благодаря лучшей эксплуатации залежи. Семинар SPE и EAGE по управлению жизненным циклом залежи состоится 10—12 февраля 2015 г. в отеле Jumeirah, расположенном в комплексе Этихад...

Как решается будущее наземной сейсморазведки традиционных ресурсов
В сентябре среди Канадских скалистых гор прошёл совместный семинар CSEG и EAGE по наземной сейсморазведке. Канадские скалистые горы стали идеальным местом для проведения в сентябре этого года первого семинара CSEG и EAGE по наземной сейсморазведке, которое напомнило участникам о важности разведки...

МНЕНИЕ: Мрачные перспективы на 2015 год
Колонка Эндрю МакБарнета Наступающий 2015 год не даёт повода надеяться на радужную картину в области сейсмических исследований, несмотря на несколько ярких вспышек во мраке. Лучше всего начать с плохих новостей. Не опасаясь резких возражений, особенно со стороны заинтересованных...

TGS демонстрирует большую гибкость в условиях рискованного рынка
TGS продемонстрировала большую гибкость в условиях снижения расходов нефтегазовых компаний, отчитавшись о выручке в третьем квартале в размере $190 млн, которая немного уменьшилась по сравнению со $191 млн за аналогичный период прошлого года. Прибыль до уплаты налогов и процентов (EBIT) составила...

    → Читать дальше




← 2013             Все выпуски             2015 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.