Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2015 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break март 2017

Опубликован перевод на русский язык мартовского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Геология нефти и газа.

Номинируйте членов правления EAGE, не забывая о разнообразии

Настало время членам ассоциации задуматься о выдвижении своих кандидатов в члены правления EAGE.
В этом году правление выступает за то, чтобы при выборе кандидатов члены ассоциации придерживались принципа разнообразия.

Читать дальше

В EAGE создаётся подразделение по связям с ЕС 

Во время недавней стратегической ревизии и реструктуризации ассоциации правление EAGE решило воспользоваться возможностями, которые открываются в области налаживании связей с ЕС. В результате было принято решение организовать соответствующее подразделение под названием EU Public Affairs. Читайте далее, чтобы узнать больше об этой инициативе.
 

Читать дальше

Сайт журнала First Break: fb.eage.org, где также доступны версии на английском и испанском языках.

← 2014             Все выпуски             2016 →

Журнал First Break — Январь 2015

Январь 2015

Читайте в этом выпуске:

Ikon Science выпускает инструмент для моделирования геологической среды на основе сейсмических данных
Ikon Science выпустила инструмент комплексной инверсии для изучения импеданса и фаций под названием Ji-Fi. Он упрощает подготовку процесса инверсии и обеспечивает моделирование геологии коллектора на основании сейсмических данных. Инструмент Ji-Fi был разработан таким образом, чтобы максимально...

Spectrum начала проект двумерного многоклиентного исследования на глубоководных участках акватории Уругвая
Spectrum начала двумерное сейсмическое исследование протяжённостью 3600 пог. км у побережья Уругвая. Сейсморазведка станет продолжением исследования Spectrum, проведённого в 2013 г., она охватит открытую сверхглубоководную площадь в бассейнах Oriental del Plata и Pelotas. Съёмка проводится перед...

Searcher начинает большое исследование у побережья Западной Австралии
Searcher Seismic проводит большую многоклиентную сейсмическую кампанию на территории морского бассейна Canning у побережья Западной Австралии, куда войдут вновь собранные двумерные данные с 16000 пог. км и переобработка данных по 10000 пог. км. Неэксклюзивное двумерное сейсмическое исследование...

Dolphin выбирает сейсмическую технологию Q-Marine от Western Geco
Dolphin выбрала систему морской сейсморазведки Q-Marine от Western Geco для установки на своём судне Polar Empress, заключив сделку на $40 млн. Как утверждают представители компании, в результате на судне будет установлено самое большое номинальное количество сейсмических кос в истории...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2015

Февраль 2015

Читайте в этом выпуске:

Конкурс Geo-Creativity Prize привлёк выдающихся изобретателей
Д-р Yunlai Yang из компании Saudi Aramco стал победителем конкурса Geo-Creativity Prize 2014, его имя было объявлено во время торжественного банкета по окончании форума студентов и молодых профессионалов в отеле Crowne Plaza, состоявшегося 8 декабря в Маскате. Д-р Yang из Saudi Aramco стал...

CGG провела аэрогравиразведку в Папуа — Новой Гвинее
CGG заключила соглашение с InterOil Corp о выполнении наземной сейсморазведки и аэрогравиразведки для оценки углеводородного потенциала принадлежащего последней участка в Папуа-Новой Гвинее. Авиагруппа CGG должна выполнить большое исследование с использованием воздушного гравитационного...

EMGS продаёт всё больше лицензий на электромагнитные данные
EMGS подписала лицензионное соглашение на сумму $1,8 млн с международной нефтяной компанией об использовании трёхмерных ЭМ-данных из своей библиотеки данных по бассейну Foz do Amazonas в Бразилии. «Мы считаем эту экваториальную окраину перспективным большим регионом для применения...

Интегрированный подход к определению характеристик нетрадиционных коллекторов: практический пример применения технологии в скважине Thistleton-1 на северо-западе Англии
Автор: S. Brindle, D. O’Connor, R. Windmill, P. Wellsbury, G. Oliver, G. Spence и Ch. V. Ly Номер: Том 33, Выпуск 2, Февраль 2015 Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2 Язык: русский Информация: Статья, PDF (3.48 Mb) Краткое описание: Scott Brindle,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2015

Март 2015

Читайте в этом выпуске:

Как узнать всё о покрышках в Испании
В испанском городе Альмерия 20—24 сентября 2015 г. состоится четвёртая конференция EAGE по разломам и покрышкам. Здесь можно будет узнать о последних достижениях в области оценки покрывающих пород и более точном научном обосновании применяемых технологий, по мере того как мы начинаем лучше...

EMGS отчиталась о рекордных продажах в многоклиентном секторе за четвёртый квартал 2014 года
EMGS почти выполнила план по выручке на 2014 г. в размере $200 млн, отчитавшись о $198 млн годовой выручки. Компания сообщила о выручке за четвёртый квартал 2014 г. в размере $52,5 млн, которая выросла по сравнению с $41,7 млн в третьем квартале и $44,9 млн за аналогичный период прошлого года....

KrisEnergy начала двумерное исследование у побережья Западной Новой Гвинеи
Компания Quest Geophysical Asia по заказу KrisEnergy начала двумерную сейсморазведку протяжённостью 300 пог. км на площади Udan Emas с долевым распределением добычи у побережья Западной Новой Гвинеи. Программа исследований предположительно займёт четыре месяца. KrisEnergy также планирует провести...

Ненаправленная оценка стабильности трещин на основе 4D геомеханического моделирования при закачивании водяного пара в скважины
Автор: M. Holland Номер: Том 33, Выпуск 3, Март 2015 Язык: русский Информация: Статья, PDF (2.75 Mb) Краткое описание: При вторичном методе извлечения закачивание пара в скважину приводит к термическому напряжению и изменению пластового давления в приповерхностных слоях. Если давление и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2015

Апрель 2015

Читайте в этом выпуске:

Не упустите случай повлиять на работу EAGE, приняв участие в голосовании
Настало время выборов членов правления EAGE, когда должны прийти новые люди со свежими силами, вдохновлённые новыми идеями. Насколько они преуспеют, зависит от вас. Очень важно, чтобы члены ассоциации проявили заинтересованность и выразили своё мнение о том, как должна работать EAGE. Не упустите...

Сотрудник Shell рассказал студентам о цифровой геологии
Michael Poppelreiter из Shell дал интервью First Break, прежде чем отправиться в студенческое лекционное турне EAGE по университетам Ближнего Востока и Северной Африки, где он прочитает полудневный краткий курс (при спонсорской поддержке Shell) на тему «Цифровая геология: лётный тренажёр для...

Global Geophysical Services выходит из банкротства
Global Geophysical Services завершила процедуру банкротства после успешной реструктуризации балансового отчёта в результате утверждения судом США по делам о банкротстве в южном федеральном судебном округе Техаса, подразделение города Корпус-Кристи, Второго исправления 11 главы плана реорганизации...

Мировой спрос на энергоресурсы вырастет на треть к 2035 году, утверждает BP
Как говорится в отчёте BP Energy Outlook 2035, мировой спрос на энергоресурсы будет расти на 1,4% в год и к 20135 г. увеличится на 37%. Несмотря на недавнее ослабление международных рынков энергоресурсов, продолжение экономического роста в Азии будет способствовать увеличению мирового спроса на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2015

Май 2015

Читайте в этом выпуске:

Используйте возможности для карьерного роста во время общения с коллегами в Мадриде
Красивый город Мадрид был выбран местом проведения самого значительного геонаучного форума в мире, во время которого участники конференции смогут в полной мере использовать преимущества личного общения с коллегами. На конференции и выставке «Мадрид 2015» будут представлены 350...

Продолжается подача конкурсных заявок на нефтегазовые участки в Адриатике
Хорватия получила шесть конкурсных заявок для участия в последнем тендере, где будут выставлены 29 участков в Адриатике: восемь на севере и 21 в центральной и южной Адриатике. Победители конкурсных торгов, на которые будут выставлены участки размером от 1000 до 1600 км2, должны быть утверждены к...

Утверждены лицензии на участки у побережья Аляски
Министерство природных ресурсов США приняло протокол о принятии решения, подтверждающий проведение 193 лицензионного аукциона по морским участкам на внешнем континентальном шельфе Аляски в Чукотском море, а также сдачу в аренду оставшихся нефтегазовых участков, выделенных в 2008 г. по результатам...

Можно ли считать покадровые многокомпонентные сейсмические исследования поверхности новым методом мониторинга гидроразрыва? Пример изучения месторождения сланцевого газа Монтни
Автор: I. Vi?al и T. L. Davis Номер: Том 33, Выпуск 5, Май 2015 Специальная тема: Мониторинг коллекторов Язык: русский Информация: Статья, PDF (1.84 Mb) Краткое описание: Irene Vi?al и Thomas L. Davis оценивают четырёхмерные сейсмические исследования поверхности как дополнительный метод...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2015

Июнь 2015

Читайте в этом выпуске:

Аэрогеофизика продолжает осваивать новые маршруты
Uwe Meyer из Федерального ведомства по геонаукам и природным ресурсам (Ганновер, Германия) даёт краткую зарисовку прошедшего недавно семинара EAGE/DGG на тему «Аэрогеофизика: новые технологии в оборудовании и интерпретации». Двенадцать приглашённых докладчиков выступили на семинаре...

Победители онлайновой геовикторины готовятся к состязанию в Мадриде
В начале марта проводилась легендарная геовикторина EAGE среди студенческих секций, победители которой получили дорожный грант для поездки на финальный конкурс, который состоится во время ежегодной конференции EAGE 2015 г. в Мадриде. Это мероприятие стало очень важным для секций, при этом...

Абу-Даби собирается увеличить расходы для значительного роста добычи нефти
В последующие десять лет Абу-Даби планирует инвестировать более $25 млрд для повышения объёмов добычи нефти на морских месторождениях, заявил один из официальных представителей руководства Национальной нефтяной компании Абу-Даби (ADNOC). Этот план является частью общей стратегии ОАЭ по увеличению к...

LR Senergy опубликовала сводный отчёт о НГК Ternan в Северном море
Согласно отчёту об оценке нового НГК Ternan, выпущенного сервисной компанией LR Senergy, региональное картирование продуктивных поясов является ключевым для определения местоположения оставшихся перспективных объектов в Северном море. Сводный отчёт Ternan 2015 Integrated North Sea Report стал...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2015

Июль 2015

Читайте в этом выпуске:

Обозначены сроки проведения следующего семинара по микросейсмике на Ближнем Востоке
Шестой семинар EAGE по пассивной сейсмике возвращается на Ближний Восток спустя десять лет после первого мероприятия, прошедшего под председательством Mohammed Alfaraj (Saudi Aramco), который в этом году будет президентом EAGE. Ценность микросейсмических и других пассивных сейсмических данных...

Конференция по геостатистике состоится в Биаррице
Не пропустите третью конференцию EAGE по нефтегазовой геостатистике, которая состоится во французском Биаррице 7—11 сентября 2015 г. Благодаря усилиям международного оргкомитета, в который вошли учёные, сотрудники сервисных и нефтяных компаний, программа конференции включает 40 устных и около...

Молодые геоучёные продумали всё до мелочей на конференции в Венгрии
В марте в венгерском Шопроне состоялась 46-я конференция молодых геоучёных, на которой обсуждалось большое количество актуальных тем, таких как термальный карст Буды, паннонские озёрные дельтовые отложения, геоэлектрические измерения, интерпретация сейсмических данных, геологические модели,...

FairfieldNodal начинает многоклиентные исследования в США
FairfieldNodal выполнить два многоклиентных исследования в бассейне Делавэр в Западном Техасе и на юго-востоке Нью-Мексико. Сейчас участки Barilla Draw и DB4A находятся на этапе выдачи разрешений, и в FairfieldNodal планируют завершить оба исследования в октябре 2015 г., новые данные будут...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2015

Август 2015

Читайте в этом выпуске:

Конференция в Янгоне будет посвящена проблемам геологоразведки в Мьянме
AAPG, EAGE и Геонаучное общество Мьянмы (MGS) совместно организуют конференцию на тему «Инновации в науках о Земле: раскрытие потенциала сложной геологии Мьянмы». Мероприятие, которое проходит при полной поддержке со стороны министерства энергетики и Myanmar Oil and Gas Enterprise...

Польские студенты провели семинар с максимальной пользой
Damian Kula, член комитета семинара «Геосфера 2015», вспоминает самые яркие моменты. Восьмой национальный геофизический семинар «Геосфера 2015», организованный 23—25 апреля студенческой секцией EAGE Университета Силезии совместно со студенческой секцией SEG...

В Великобритании была отклонена заявка на добычу сланцевого газа
Стремление Великобритании приступить к добыче сланцевого газа получило болезненный удар, после того как в конце июня были отклонены заявки на проведение знаковой для отрасли операции по ГРП на северо-западе Англии. Компания Cuadrilla Resources подала заявки на бурение скважин на сланцевый газ, но...

КРАТКИЕ НОВОСТИ
Консультационная компания Blueback Reservoir объявила о переименовании в Cegal после слияния с поставщиком ИТ-решений для нефтегазовой отрасли. За последние девять месяцев компании организовали общие офисы в Ставангере и Осло, а также открыли офис в Абердине (Великобритания). В июне Албания должна...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2015

Сентябрь 2015

Читайте в этом выпуске:

EAGE организует первый форум в Восточной Африке
EAGE начинает изучать возможности для распространения своей деятельности на Африканский континент. Первый геонаучный форум EAGE в Восточной Африке под названием Sharing Lessons Learned: What’s Next? станет важным шагом в этом направлении. Мероприятие будет проходить с 17 по 19 ноября в...

На семинаре в Куала-Лумпуре будут обсуждаться проблемы скоростей
Несмотря на значительное повышение качества сейсмических данных и алгоритмов построения изображений, скорости и модели земных недр оставляют немало вопросов, когда речь заходит о прогнозировании глубинного геологического строения. Семинар EAGE под названием Velocities: Reducing Uncertainties in...

Выручка PGS продолжает падать, в то время как продажи в многоклиентном секторе растут
PGS продолжает бороться с плохими условиями рынка, отчитавшись о падении выручки во втором квартале на $81,2 млн до $255 млн, которая снизилась по сравнению с $337 млн во втором квартале 2014 г. Условно-чистая прибыль составила $15,9 млн по сравнению с $55 млн за аналогичный период 2014 г. Jon Erik...

Searcher завершила исследование с привязкой к скважинам на ирландском континентальном шельфе
Компания Searcher Seismic завершила первое, как она утверждает, региональное исследование с длинным выносом с привязкой к скважинам на ирландском континентальном шельфе с применением современных технологий обработки и сбора данных. Двумерное широкополосное сейсмическое исследование под названием...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2015

Октябрь 2015

Читайте в этом выпуске:

На вебинаре EAGE студенты Аахена прослушали лекцию в режиме реального времени
Студенты Рейнско-Вестфальского технического университета Аахена, члены EAGE и SPE, смогли прослушать лекцию д-ра Bastian Koehrer из компании Wintershall, прочитанную в рамках программы «Выдающийся лектор». Тема была обозначена как «Интерпретация мощности низкопроницаемых газовых...

NEOS покупает бизнес ION по обработке сейсмических данных
NEOS сделала решительные шаги по входу на рынок обработки и визуализации данных, приобретя подразделение ION по обработке сейсмических данных в Денвере. Это решение было обусловлено «возможностью наличного расчёта и другими факторами». Начиная с 2003 года, подразделение ION по обработке...

PGS отправляет третье судно в холодный отстой
PGS отправит в холодный отстой судно Ramform Viking, после того как оно завершит многоклиентный проект у побережья восточного Ньюфаундленда в конце октября. Такой шаг, как ожидается, позволит сэкономить $50 млн. Первоначально судно должно было отправиться на верфь, а затем на присвоение класса в...

Придонное исследование TGS охватывает глубоководные участки мексиканской акватории
TGS приступает к большому исследованию у побережья Мексики площадью 600000 км 2 , включающему исследования с помощью МЛЭ, забор керна и геохимический анализ, после получения разрешения от мексиканской Государственной комиссии по углеводородам. Этот проект охватит всю глубоководную часть акватории...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2015

Ноябрь 2015

Читайте в этом выпуске:

Семинар по разведке глубокозалегающих месторождений
После успеха предыдущих совместных семинаров EAGE и Немецкого геофизического общества, которые проходили в таких городах, как Кёльн, Гамбург, Карлсруэ и Ганновер, EAGE и DGG снова объединят свои усилия в Мюнстере. На предстоящем семинаре EAGE и DGG в немецком городе Мюнстер в центре дискуссий будут...

«Геомодель» продолжает оставаться образцовой конференцией
Количество участников 17-й ежегодной конференции «Геомодель», которая прошла недавно в Геленджике, увеличилось на 20% по сравнению с прошлым годом. Генеральным спонсором конференции выступила компания ОАО «Газпром нефть». Ежегодная конференция в очередной раз доказала, что...

Кения приглашает подрядчиков сейсморазведочных работ подавать заявки на трёхмерные исследования
Национальная нефтяная корпорация Кении объявляет приём предварительных заявок на выполнение трёхмерных многоклиентных широкополосных сейсмических исследований, включая обработку данных, на мелководье в районе морского бассейна в Кении. Многоклиентные проекты и исследования являются частью...

Управление одновременными операциями в процессе сбора сейсмических данных
Автор: G. Pemberton, S. Darling, C. Koheler и E. McDonald  Номер: Том 33, Выпуск 11, Ноябрь 2015  Специальная тема: Морская сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.16Mb )  Краткое описание: Gary Pemberton, Stuart Darling, Cornelia Koheler и Emma...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2015

Декабрь 2015

Читайте в этом выпуске:

Популярная конференция по инженерной геофизике вновь состоится в апреле
С 25 по 29 апреля 2016 года в Анапе состоится 12-я конференция по инженерной геофизике, ориентированная на специалистов в самых разных областях, таких как инженерные геология и геофизика, гидрогеология, рудная геология, экология, археология, а также на инженеров, осуществляющих мониторинг дорог,...

Оконтуривание связности маломощных песчаных прослоек в сложной аллювиальной системе месторождения Мангала (Индия) с помощью сейсмических данных в высоком разрешении
Автор: S. Somasundaram, A. Das и S. Kumar  Номер:  Том 33, Выпуск 12, Декабрь 2015  Язык: русский  Информация: Статья,  PDF ( 8.29Mb )  Краткое описание: Sreedurga Somasundaram, Amlan Das и Sanjay Kumar представляют результаты описания песчаных слоёв,...

Новые запасы старого месторождения: продуктивные пласты Найобрара и Коделл месторождения Ваттенберг, бассейн Денвер, штат Колорадо
Автор: S. A. Sonnenberg  Номер: Том 33, Выпуск 12, Декабрь 2015  Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны  Язык: русский   Информация: Статья,  PDF ( 5.38Mb )  Краткое описание: S. A. Sonnenberg рассказывает о работах, доказывающих перспективность...

Качество коллекторов и стратиграфия интервалов Моури и Мадди в бассейне Паудер-Ривер, Вайоминг, США
Автор: C. Davies, S. Purvis, R. Kenny, J. Fenton, V. Pandey, K. Geesaman, R. Trevino, Ch. Iwobi, M. Watford и S. Bose  Номер: Том 33, Выпуск 12, Декабрь 2015  Специальная тема: Нефтегазовая геология и бассейны  Язык: Russian  Информация: Статья,  PDF ( 5.57Mb )  ...

    → Читать дальше




← 2014             Все выпуски             2016 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.