Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2017 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2016             Все выпуски             2018 →

Журнал First Break — Январь 2017

Январь 2017

Читайте в этом выпуске:

Что предлагает EAGE для удовлетворения корпоративных потребностей в 2017 году
EAGE предлагает компаниям различные бизнес-преимущества, которые они могут получить, воспользовавшись нашей сервисной сетью. Вот краткий перечень того, чем наш отдел корпоративных связей может помочь вашей компании. Реклама Преимущества хорошей рекламной кампании часто недооцениваются. Реклама в...

Green Fund сделает чистую воду более доступной для жителей Либерии
Фонд EAGE под названием Green Fund в этом году будет поддерживать очень важную инициативу в Либерии. EAGE совместно с организацией FACE Africa будет финансировать проект по добыче чистой воды (с помощью пробурённой вручную скважины, оснащённой ручным насосом) в местечке Ярплиар. Он является частью...

Новая студенческая секция в Мексике приняла участие в геонаучном мероприятии
Студенты из недавно созданной студенческой секции EAGE на инженерном факультете Национального автономного университета Мексики рассказывают о своём участии в трёхдневном мероприятии, посвящённом наукам о Земле. За это время прошли конференции по геофизике, геологии, нефтегазодобыче и горному делу,...

Новые залежи на платформе Greater East Shetland (континентальный шельф Великобритании, квадранты 3, 8–9, 14–16), часть 2: недавно обнаруженные внутриплатформенные пермско-триасовые бассейны и их влияние на оценку перспективности девонско-палеогеновых отложений в этом регионе
Автор: S. Patruno и W. Reid  Номер: Vol 35, No 1, Январь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 13.97Mb )  Краткое описание: Несмотря на значительное количество обнаруженных месторождений в палеогеновых пластах (например, Маринер), платформа East Shetland (ESP) остается...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2017

Февраль 2017

Читайте в этом выпуске:

Проникнитесь духом Франции на конференции EAGE «Париж 2017»
Париж — это всегда хорошая идея! Одри Хепбёрн сказала это в фильме 1950-х годов, и эти слова с тех пор повторяли вновь и вновь. Вот почему 79-я ежегодная конференция и выставка EAGE, которая будет проходить одновременно с SPE EUROPEC в выставочном центре Paris Expo Porte de Versailles...

EAGE планирует расширять своё присутствие в Африке
Одним из приоритетов правления EAGE в 2017 году станет выполнение обязательств, взятых ассоциацией в прошлом году по предоставлению более качественного обслуживания геонаучному и инженерному сообществу Африки, активность которого постоянно растёт. В августе прошлого года было принято решение, что...

Совместный семинар EAGE и DGG сделает акцент на оптоволоконных технологиях
Тема совместного семинара EAGE и DGG, который состоится 31 марта в Потсдаме после ежегодной конференции Немецкого геофизического общества (DGG), звучит как «Оптоволоконные технологии в геофизике». Предыдущие мероприятия, когда EAGE и DGG объединяли свои усилия, проходили в Карлсруэ,...

Дифракционное изображение 3D-данных с высоким разрешением, записанных в Мексиканском заливе с помощью косы P-cable, полученное путём азимутального разложения плоской волны
Автор: Д. Мерзликин, T. A. Meckel, S. Fomel и Y. Sripanich  Номер: Vol 35, No 2, Февраль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.46Mb )  Краткое описание: Краевая дифракция — результат отражения от различного рода геологических несогласий, таких как каналы...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2017

Март 2017

Читайте в этом выпуске:

Первое мероприятие EAGE в Анголе
Нет ничего удивительного в том, что первым совместным мероприятием EAGE и Ангольской геофизической ассоциации (ASGA) станет семинар по разведке на глубоководье. В последние три десятилетия в акватории страны были успешно реализованы многие геологоразведочные проекты в условиях глубоководья. Первый...

Сохранять верность науке в эпоху "альтернативных" фактов
ИНТЕРВЬЮ С ЧЛЕНОМ ПРАВЛЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ПУБЛИКАЦИИ — KARL BERTEUSSEN, GFF (УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ГЕОФИЗИКА) В течение восьми лет Karl Berteussen, ответственный за публикации EAGE, играл важную роль в геонаучных исследованиях как сотрудник Нефтегазового института в Абу-Даби, где был сначала...

Руководство: повышение качества изображений, получаемых с помощью обратной миграции во временной области; плохие модели и «безумная» физика
Автор: I. F. Jones, M. Kobylarski и J. Brittan  Номер: Vol 35, No 3, Март 2017  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.25Mb )  Краткое описание: Как правило, заключительным этапом процедуры миграции является применение условия визуализации, которое объединяет элементы...

Нефтегазоносная система Гранерос — Гринхорн как потенциальная новая залежь ресурсов в районе Скалистых гор, США
Автор: S. A. Sonnenberg, H. M. Durkee и C. A. Kaiser  Номер: Vol 35, No 3, Март 2017  Специальная тема: Геология нефти и газа  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 7.19Mb )  Краткое описание: Stephen A. Sonnenberg, Hannah M. Durkee и Craig A. Kaiser рассматривают...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2017

Апрель 2017

Читайте в этом выпуске:

Систематизация моделей скоростей для глубинного преобразования, выделения структурного замыкания и расчёта объёмных параметров
Автор: N. Crabtree  Номер: Vol 35, No 4, Апрель 2017  Язык: Р усский  Информация: Статья,  PDF ( 5.81Mb )  Краткое описание: В статье описывается процесс надёжного выделения структурного замыкания в масштабах месторождения. Метод демонстрируется на примере изучения...

Как микросейсмические события помогают улучшить наше представление о повторном гидравлическом разрыве пласта
Автор: A. Agharazi  Номер: Vol 35, No 4, Апрель 2017  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.23Mb )  Краткое описание: Alireza Agharazi рассматривает основные причины наблюдаемых микросейсмических от- кликов и их...

Скважинная геология — в центре внимания семинара на Мальте
Второй семинар EAGE по скважинной геологии пройдёт в городе Сент-Джулианс на Мальте 9–11 октября 2017 г. Он станет продолжением первого семинара, прошедшего с большим успехом в 2014 г. в Дубае. И вновь целью мероприятия станут обмен знаниями и дискуссии на темы, связанные с междисциплинарным...

Геологический учебный лагерь: готовность номер один
После успеха учебного геологического лагеря EAGE в 2016 г. мы готовим новую смену, которая начнёт работать в августе 2017 года в Испании. Мы приглашаем молодых профессионалов и аспирантов принять участие в его работе и провести неделю в Пиренеях в окружении живописных обнажений горных пород....

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2017

Май 2017

Читайте в этом выпуске:

Влияние дальтонизма на сейсмическую интерпретацию
Автор: G. Paton  Номер: Vol 35, No 5, Май 2017  Язык:  Русский  Информация: Статья,  PDF ( 6.38Mb )  Краткое описание: Цветовое восприятие является важной частью визуального распознавания и влияет на то, как мы понимаем образы, которые видим. На данный момент цвет...

Открываем секреты книжного магазина в Париже 
Не думайте, что в книжном магазине EAGE всё будет, как прежде. Конечно, на книжных полках будет представлено большое разнообразие тем и названий. Многие книги были изданы EAGE, но здесь вы также найдёте множество литературы, выпущенной другими издательствами, которые охватывают профессиональные...

Программа электронного наставничества подтверждает свою эффективность
Одной из самых успешных инициатив сообщества женщин, геоучёных и инженеров, в составе EAGE стала программа электронного наставничества, стартовавшая в 2016 г. Более 40 профессионалов EAGE, мужчин и женщин, приняли участие в первой такой программе, которая принесла очень хорошие результаты. По...

Первая студенческая геонаучная конференция на Ближнем Востоке заслужила высокую оценку
Первая геонаучная студенческая конференция на Ближнем Востоке, организованная совместно AAPG, EAGE и SEG, проходила с 26 февраля по 1 марта 2017 г. в Аль-Айне (ОАЭ) в помещении Университета ОАЭ. В ней приняли участие более 110 студентов и сотрудников факультетов университета, к которым...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2017

Июнь 2017

Читайте в этом выпуске:

Подход Digital Geology в геологоразведке и добыче: применение технологий виртуальной и дополненной реальности для развития компетенций и организации коллективной работы в области исследования разрезов
Автор: H.J. Kloosterman, J. Grötsch, Y.K. Yong и E. van Zeeland  Номер: Vol 35, No 6, Июнь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.03Mb )  Краткое описание: H.J. Kloosterman, J. Grötsch, Y.K. Yong и E. van Zeeland представляют инновационный подход, применяемый...

EAGE наращивает своё присутствие в Китае
EAGE продолжает усилия по увеличению своего присутствия в Китае и расширения ассортимента услуг, таких как пакеты корпоративного членства и организация мероприятий. В апреле Daan van Ommen из подразделения корпоративных отношений EAGE посетил Китай, чтобы встретиться с членами ассоциации и...

Семинар в Перте привлечёт внимание к сейсмической инверсии
Важность сейсмической инверсии станет темой обсуждения на предстоящем семинаре EAGE в Перте (Западная Австралия), который организован нашим региональным офисом в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Семинар по использованию сейсмической инверсии в моделировании коллекторов, который состоится 16–17...

Станьте первым, кто зарегистрировался на конференцию Near Surface 2017!
Пора задуматься об участии в геонаучном мероприятии EAGE мирового класса Началась регистрация участников конференции Near Surface Geoscience 2017, которая состоится в Мальмё 3–7 сентября. Здесь также пройдёт 23-я европейская конференция по инженерным технологиям и технологиям геофизического...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2017

Июль 2017

Читайте в этом выпуске:

Сокращение рисков при нефтегазопоисковых работах и определении литологических характеристик с использованием нейронной сети на примере Западной дельтовой глубоководной концессионной территории в прибрежной области дельты Нила в Египте
Автор: N. Abd-Elfattah and R.M. Fahmy  Номер: Vol 35, No 7, Июль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.78Mb )  Краткое описание: Существует множество подходов и концепций для осуществления поисковых и эксплуатационных работ в нефтегазовых коллекторах. В данной работе...

Отмечаем достижения в области наук о Земле и инженерного дела
В этом году на церемонии вручения премий, состоявшейся во время ежегодной конференции EAGE 2017 года, получили признание большие научные достижения членов ассоциации, а также особый вклад некоторых из них в работу EAGE и всего геонаучного сообщества. Премии были вручены слагающим полномочия...

Объявлены имена лауреатов премии Sclocchi
Лауреаты премии Gustavo Sclocchi за 2016 год были награждены 10 декабря во время специальной церемонии в Сан-Донато-Миланезе (Италия). Эта премия вручается авторам лучших работ в области геонаук и технологий нефтегазодобычи, которыми могут быть выпускники университетов и аспирантур в Италии, а...

Краткие заметки о конференции «Геоинформатика» в Киеве 
15–18 мая состоялась XVI международная конференция «Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты», в четвёртый раз проходившая в помещении Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Остановимся на самых ярких моментах. В этом году в конференции приняли...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2017

Август 2017

Читайте в этом выпуске:

Семинар в Тронхейме вновь сделает актуальной проблему нагнетания CO2
В этом году летний семинар по геофизическим методам мониторинга нагнетания CO2 в области УХУ и применения CO 2 для повышения нефтеотдачи пласта, организованный EAGE совместно с SEG, обещает стать особенно интересным. Проекты геофизического мониторинга нагнетания CO 2 переживали периоды взлёта и...

Зарегистрируйтесь и приезжайте на второй семинар EAGE по скважинной геологии на Мальте
Специалисты по скважинной геологии с нетерпением ждут семинар EAGE, который состоится 9–11 октября в отеле St Julian’s на Мальте. Второй семинар EAGE по скважинной геологии даст возможность обсудить получение, обработку и интерпретацию скважинных изображений и их место в...

В центре дискуссий на семинаре в Маскате будет калибровка моделей естественных трещиноватых коллекторов
Тем, кто задумывается о том, чтобы отправить заявку на доклад для участия в третьем семинаре EAGE по естественным трещиноватым коллекторам, технический комитет рекомендует найти ответы на три основных вопроса. Что является хорошим аналогом для калибровки? В каком масштабе нам нужно построить...

Началась регистрация участников третьего семинара EAGE по высокопроизводительным вычислениям в разведке и добыче
1–4 октября в Афинах (Греция) состоится третий семинар EAGE по высокопроизводительным вычислениям в разведке и добыче. Специалисты в области применения высокопроизводительных вычислений для решения важных проблем нефтегазовой отрасли соберутся, чтобы в течение четырёх дней обсудить актуальные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2017

Сентябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Современные технологии нестационарной малоглубинной электроразведки на базе системы FASTSNAP для решения малоглубинных задач
Автор: М. В. Шарлов, И.В. Буддо, Н.В. Мисюркеева, И.А. Шелохов, Ю.А. Агафонов  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.09Mb )  Краткое описание: Метод зондирования становлением...

Семинар по петрофизике в Абу-Даби: вызов на бис
Опираясь на успех предыдущих мероприятий этой серии, 11–13 ноября 2017 года в Абу-Даби состоится четвёртый семинар EAGE по петрофизике. В этом году его темой станет роль петрофизики в моделировании коллекторов, что придаст ему поистине междисциплинарный характер. Семинар охватит широкий...

История успеха молодого лауреата
EAGE ежегодно присуждает премию имени Arie van Weelden одному из молодых профессионалов за существенный вклад в развитие одного или нескольких направлений деятельности ассоциации. В этом году премия была вручена Dario Grana, преподавателю Университета Вайоминга. Он изучал математику в Павии и...

Семинар в Бахрейне: в центре внимания плотные коллекторы на Ближнем Востоке
Четвёртый и самый актуальный совместный семинар AAPG и EAGE на Ближнем Востоке станет первым, который будет целиком посвящён различным аспектам разведки и разработки плотных коллекторов в этом регионе (с точки зрения геологии, геофизики и инженерных наук). Семинар состоится в Манаме (Бахрейн)...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2017

Октябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Геологическое сопровождение бурения скважины в маломощных песчаниках: планирование и управление горизонтальной скважиной с двумя стволами на нефтяном месторождении Миттельплате у побережья Германии
Автор: F. Bremer  Номер: Vol 35, No 10, Октябрь 2017  Специальная тема: Геолого-геофизические исследования и технологии разработки пласт  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.28Mb )  Краткое описание: F. Bremer описывает процесс бурения скважины с двумя...

Началось продление членства на 2018 год
С 1 октября вы можете продлить своё членство в EAGE на будущий год. Мы призываем всех членов ассоциации, начиная с этого дня, продлить членство на 2018, чтобы сохранить все свои преимущества. Если вы пока не решили, делать это или нет, мы назовём пять причин, почему вам стоит продлить членство как...

Победители фотоконкурса в этом году
В этом году фотоконкурс EAGE, проводившийся совместно с Европейской федерацией геологов (EFG), был посвящён теме «Рабочие будни геоучёных», которая стала источником вдохновения для фотографов, увлечённых геонаучной тематикой. Победителем конкурса по результатам голосования членов EAGE и...

Судьи конкурса FIELD раскрывают секреты, которые нужно знать студенческой команде для победы
Наши судьи рассказали, чем замечателен конкурс FIELD и что необходимо студенческой команде для победы. В 2017 году состоялся седьмой по счёту конкурс FIELD, предполагающий решение задачи по «полному комплексному плану развития и разработки месторождения», также известный как конкурс...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2017

Ноябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Семинар в Дубае ставит целью лучшее изучение пород-покрышек
Второй совместный семинар EAGE и AAPG, посвящённый породам-покрышкам нефтегазовых месторождений на Ближнем Востоке, состоится 16–19 апреля 2018 г. в Дубае (ОАЭ). Он станет продолжением прошедшего с успехом два года назад в Маскате первого мероприятия этой серии, на котором все пришли к...

Конференция по инженерной и рудной геофизике: следующая остановка в Алматы
14-я научно-практическая конференция и выставка EAGE «Инженерная и рудная геофизика 2018» состоится в Алматы (Казахстан) с 23 по 27 апреля следующего года, а в 2019 году снова вернётся в Геленджик, чтобы отметить свой юбилей. Председатель организационного комитета Владимир Игнатьев (ООО...

Геоучёные Мадрида развили бурную деятельность после создания локального общества
После формирования в апреле 2017 года при участии Ассоциации геологов-нефтяников и геофизиков Испании локальное общество EAGE в Мадриде развило бурную деятельность. Церемония открытия нового локального общества состоялась в мае в Мадридской горной школе при участии фонда Гомеса Пардо. В июле д-р...

Во время ежегодной конференции EAGE 2018 года вас ждёт много интересного
Пора начать думать о ежегодной конференции в Копенгагене, если вы ещё не сделали этого. Почему? Потому что подготовка к 80-й ежегодной конференции и выставке EAGE, которая состоится 11–14 июня 2018 года, уже началась. Тема конференции обозначена как «Возможности, которые открывает...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2017

Декабрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Новые спутниковые исследования гравитационного поля (DTU15) — повышение качества исследований в Арктических регионах
Автор: O. B. Andersen, P. Knudsen, S. Kenyon, J.K. Factor и S. Holmes  Номер: Vol 35, No 12, Декабрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 498Kb )  Краткое описание: Моделирование гравитационного поля в Мировом океане с использованием спутниковой альтиметрии становится...

Трёхмерная наземная сейсморазведка в районе Сьерра де Рейес (Аргентина): построение глубинных изображений в сложных геологических условиях с применением мультифокусировки, миграции Кирхгофа, лучевой миграции и процедуры RTM
Автор: P. Borghi, D. Curia, M. Alayуn, P. Veeken, I. Lescano и D. Justo  Номер: Vol 35, No 12, Декабрь 2017  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 13.19Mb )  Краткое описание: P. Borghi, D. Curia, M. Alayуn, P. Veeken, I. Lescano и D....

«Санкт-Петербург 2018»: надеемся на успех!
Успех 8-й международной геолого-геофизической конференции и выставки «Санкт-Петербург 2018», которая состоится 9–12 апреля 2018 г., кажется заранее предопределённым. И всё потому, что оргкомитет уже получил более 350 тезисов докладов от специалистов из 33 стран со всех...

В Индонезии пройдёт первая конференция по малоглубинным наукам
В апреле следующего года (11–12) состоится историческое событие, в Университете «Гаджа Мада» в Джокьякарте (Индонезия) пройдёт первая в Азиатско-Тихоокеанском регионе конференция по малоглубинным и инженерным наукам. Мероприятие организуют EAGE и Индонезийская ассоциация...

    → Читать дальше




← 2016             Все выпуски             2018 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.