Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2017 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2016             Все выпуски             2018 →

Журнал First Break — Январь 2017

Январь 2017

Читайте в этом выпуске:

Как добиться успеха в трудные времена
Президент EAGE Chris Ward рассуждает о том, что ждёт ассоциацию в 2017 году. По мере того, как мы вступаем в 2017 год, я начинаю понимать, что большинство членов EAGE ощущают некоторую неуверенность в том, что ждёт нас в новом году. Мы переживаем особенно трудный период в нашей профессиональной...

Недостаточная реклама сдерживает применение геомеханики в области геологоразведки и добычи
В октябре прошлого года в Абу-Даби состоялся второй по счёту семинар EAGE и SPE по геомеханике. Семинар под председательством Thomas Finkbeiner (Научно-технологический университет имени короля Абдаллы) и Nick Koutsabeloulis (Schlumberger) был посвящён геомеханике, интегрированной в процесс разведки...

В Париже студентов попросят «Начертить свой путь»
Париж — это столица искусств, известный как город импрессионистов. Именно это вдохновило EAGE на то, чтобы обозначить тему студенческой программы на ежегодной конференции 2017 г., которая пройдёт 12–15 июня в Париже, как «Начерти свой путь». В переживаемые нами трудные...

Новые залежи на платформе Greater East Shetland (континентальный шельф Великобритании, квадранты 3, 8–9, 14–16), часть 2: недавно обнаруженные внутриплатформенные пермско-триасовые бассейны и их влияние на оценку перспективности девонско-палеогеновых отложений в этом регионе
Автор: S. Patruno и W. Reid  Номер: Vol 35, No 1, Январь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 13.97Mb )  Краткое описание: Несмотря на значительное количество обнаруженных месторождений в палеогеновых пластах (например, Маринер), платформа East Shetland (ESP) остается...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2017

Февраль 2017

Читайте в этом выпуске:

EAGE планирует расширять своё присутствие в Африке
Одним из приоритетов правления EAGE в 2017 году станет выполнение обязательств, взятых ассоциацией в прошлом году по предоставлению более качественного обслуживания геонаучному и инженерному сообществу Африки, активность которого постоянно растёт. В августе прошлого года было принято решение, что...

Совместный семинар EAGE и DGG сделает акцент на оптоволоконных технологиях
Тема совместного семинара EAGE и DGG, который состоится 31 марта в Потсдаме после ежегодной конференции Немецкого геофизического общества (DGG), звучит как «Оптоволоконные технологии в геофизике». Предыдущие мероприятия, когда EAGE и DGG объединяли свои усилия, проходили в Карлсруэ,...

Моделирование четырёхмерного изображения для определения стратегии мониторинга коллектора
Автор: D. Hill, S. Sonika, D. Lowden, M. Paydayesh, T. Barling и M. Branston  Номер: Vol 35, No 2, Февраль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 14.07Mb )  Краткое описание: David Hill, Sonika Sonika, Dominic Lowden, Mehdi Paydayesh, Thomas Barling и Mike Branston...

Практический пример интеграции данных в условиях PRM на месторождении BC-10 в Бразилии
Автор: H. Ebaid, K. Wang, M. Seixas, G. Kumar, G. Brew и T. Mashiotta  Номер: Vol 35, No 2, Февраль 2017  Специальная тема: МОНИТОРИНГ ПРОДУКТИВНЫХ ПЛАСТОВ  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.2Mb )  Краткое описание: Hesham Ebaid, Kanglin Wang, Marcelo Seixas,...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2017

Март 2017

Читайте в этом выпуске:

Семинар, посвящённый российским сланцевым ресурсам, вызывает большой интерес
Уникальный потенциал разработки «сланцевой» нефти в России послужил толчком для организации совместного семинара EAGE и SPE, посвящённого науке о сланцах. Семинар состоится в Москве 10–11 апреля 2017 года. Мероприятие вызвало большой интерес со стороны нефтегазовых компаний,...

Семинар по геологоразведке в Омане представит последние достижения в области интерпретации сейсмических данных
Семинар EAGE по геологоразведке на тему «Достижения в области интерпретации сейсмических данных» запланирован на 2–4 мая 2017 г. в столице Омана Маскате. Основной акцент будет сделан на последних достижениях в геофизике, интеграции и интерпретации данных, позволяющих перейти на...

Моделирование и имитация станут основными темами четвёртого семинара по петрофизике
После успеха трёх предыдущих семинаров EAGE снова включает петрофизику в повестку дня, запланировав четвёртый по счёту семинар, который состоится 11–13 ноября в Абу-Даби (ОАЭ). Петрофизика быстро превращается в один из важных компонентов рабочих процессов наук о Земле, технологий разработки...

Выделение трещиноватости в малоамплитудной области с помощью анализа результатов сейсморазведки и сканирующего каротажа: практический пример в Северном море
Автор: R. M. Williams, E. Pascual-Cebrian, J. C. Gutmanis и G. S. Paton  Номер: Vol 35, No 3, Март 2017  Специальная тема: Геология нефти и газа  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.68Mb )  Краткое описание: Ryan M. Williams, Enric Pascual-Cebrian, Jon C. Gutmanis и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2017

Апрель 2017

Читайте в этом выпуске:

Составляющие успешного проекта по микро - сейсмическому мониторингу гидроразрыва пласта
Автор: D. E. Diller и T. Shuck  Номер: Vol 35, No 4, Апрель 2017  Язык: Р усский    Информация: Статья,  PDF ( 1.72Mb )  Краткое описание: David E. Diller и Ted Shuck устанавливают критерии для сравнения и дают рекомендации в отношении планирования успешных...

В Потсдаме обсудят проблемы бурения и оценки карбонатных коллекторов
Красивый город Потсдам известен как место встречи в 1945 году Уинстона Черчилля, Гарри Трумэна и Иосифа Сталина, на которой решалась участь Германии и послевоенного устройства Европы. В октябре Потсдам станет местом проведения ещё одной конференции, на которой соберутся геоучёные, занимающиеся...

Приближается крайний срок подачи заявок для участия в семинаре по скважинной геофизике
Напоминаем, что приближается крайний срок отправки тезисов докладов для участия в четвёртом семинаре EAGE по скважинной геофизике, который состоится 19–21 ноября 2017 г. в Абу-Даби, а 22 ноября там же будет прочитан однодневный краткий курс.  Как уже говорилось, семинар предназначен для...

Подразделение наук о нефти и газе в многопрофильной ассоциации
ИНЕРВЬЮ С ЧЛЕНОМ ПРАВЛЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ НАУК О НЕФТИ И ГАЗЕ JOHN BRITTAN, ION Мы продолжаем беседовать с членами правления EAGE, задавая вопросы John Brittan о роли возглавляемого им подразделения наук о нефти и газе и о том, как оно может измениться в будущем. Основная задача...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2017

Май 2017

Читайте в этом выпуске:

Более детальное описание коллектора верхнеордовикской системы на примере месторождения в Алжире
Автор: N. Nosjean, O. Voutay, M. Dupouy и S. Zahir  Номер: Vol 35, No 5, Май 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 9.32Mb )  Краткое описание: N. Nosjean, O. Voutay, M. Dupouy и S. Zahir описывают комплексный процесс сейсмического акустического преобразования после...

Интерпретация характеристик прямых признаков углеводородов с помощью компьютерного самообучения
Автор: R. Roden и C. W. Chen  Номер: Vol 35, No 5, Май 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 7.1Mb )  Краткое описание: Rocky Roden и Ching Wen Chen описывают процесс машинного обучения, где компонентный анализ (PCA) и самоорганизующиеся карты (SOM) позволяют...

В Казани отметили день рождения выдающегося учёного
В локальном обществе EAGE в Казани настало время для торжеств. Поводом для них стал 85-летний юбилей проф. Захара Слепака (Казанский государственный университет), который является президентом общества с момента его основания в 2003 г. Во время юбилейных мероприятий профессор Слепак принимал...

Решение проблем при составлении технических программ
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ I WALTER RIETVELD I BP Walter Rietveld — менеджер по обработке сейсмических данных компании BP в восточном полушарии. Первоначально был сотрудником компании Amoco, где занимался научными исследованиями в Талсе, пока компания не пережила слияние с BP в...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2017

Июнь 2017

Читайте в этом выпуске:

Обзор влияния магматических интрузий на нефтегазоносные системы
Автор: K. Senger, J. Millett, S. Planke, K. Ogata, C. Haug Eide, M. Festøy, O. Galland и D. A. Jerram  Номер: Vol 35, No 6, Июнь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.09Mb )  Краткое описание: Магматические интрузии имеются во многих осадочных бассейнах, в...

Как оставаться на плаву даже в трудные времена
Президент EAGE подводит итоги своей работы за 2016–17 год Нет нужды напоминать нашим членам, что многие их коллеги испытывали серьёзные экономические трудности в результате продолжающегося спада в нефтегазовой и других ресурсодобывающих отраслях. После года пребывания на президентском посту я...

Не забудьте посетить ежегодное общее собрание членов EAGE в Париже
Есть ли что-нибудь, что вы хотели узнать об EAGE, но не имели случая спросить? Хотите ли вы встретиться с правлением EAGE и услышать, что думают его члены о стратегии развития ассоциации? Хотите стать волонтёром, но не знаете как? Ежегодное общее собрание членов ассоциации — это ваш шанс! В...

Парижская конференция: консультации о построении карьеры для всех желающих
Где я буду работать? Что если я займусь наукой? Стоит ли мне начинать свой бизнес? Это всего лишь некоторые из многочисленных вопросов, которые задают себе люди, работающие в области геологии и геофизики, на разных этапах своей профессиональной жизни. Если вы собираетесь на 79-ю ежегодную...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2017

Июль 2017

Читайте в этом выпуске:

Сокращение рисков при нефтегазопоисковых работах и определении литологических характеристик с использованием нейронной сети на примере Западной дельтовой глубоководной концессионной территории в прибрежной области дельты Нила в Египте
Автор: N. Abd-Elfattah and R.M. Fahmy  Номер: Vol 35, No 7, Июль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.78Mb )  Краткое описание: Существует множество подходов и концепций для осуществления поисковых и эксплуатационных работ в нефтегазовых коллекторах. В данной работе...

Прогнозирование свойств пород при комплексной разведке и разработке месторождений, формация Vaca Muerta, бассейн Neuquén, Аргентина
Автор: C. Convers, T. L. Davis, C. Hanitzsch и D. Curia  Номер: Vol 35, No 7, Июль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.39Mb )  Краткое описание: Carlos Convers, Thomas L. Davis, Christian Hanitzsch и David Curia представляют модель, позволяющую получить более полное...

«Поторопись или пожалеешь»: итоги международной конференции в Ставангере по увеличению нефтеотдачи пласта
Проф. Ann Muggeridge, председатель оргкомитета, подводит итоги первого совместного мероприятия, во время которого 24–27 апреля этого года в Университете Ставангера одновременно проходили 19-й европейский симпозиум EAGE IOR и ежегодная конференция IOR Norway. Тема конференции «Устойчивое...

Краткие заметки о конференции «Геоинформатика» в Киеве 
15–18 мая состоялась XVI международная конференция «Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты», в четвёртый раз проходившая в помещении Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Остановимся на самых ярких моментах. В этом году в конференции приняли...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2017

Август 2017

Читайте в этом выпуске:

Бесконтактное определение границ залегания опасного материала — построение карты норвежских глиноземов методом аэроэлектроразведки
Автор: A. A. Pfaffhuber, A. O.K. Lysdahl, E. Sørmo, S. Bazin, G. H. Skurdal, T. Thomassen, H. Anschütz и J. Scheibz  Номер: Vol 35, No 8, Август 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.48Mb )  Краткое описание: Andreas A. Pfaffhuber, Asgeir O.K. Lysdahl,...

Интеграция трехмерных сейсмических атрибутов для предварительной идентификации источников геологических рисков на малых глубинах в области глубоководных исследований в отсутствие скважинных данных
Автор: S. Sukmono, V. Machado, R. Adelina и D. Ambarsari  Номер: Vol 35, No 8, Август 2017  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 7.46Mb )  Краткое описание: Sigit Sukmono, Vladimir Machado, Ria Adelina и Donasita Ambarsari...

Семинар в Тронхейме вновь сделает актуальной проблему нагнетания CO2
В этом году летний семинар по геофизическим методам мониторинга нагнетания CO2 в области УХУ и применения CO 2 для повышения нефтеотдачи пласта, организованный EAGE совместно с SEG, обещает стать особенно интересным. Проекты геофизического мониторинга нагнетания CO 2 переживали периоды взлёта и...

В центре дискуссий на семинаре в Маскате будет калибровка моделей естественных трещиноватых коллекторов
Тем, кто задумывается о том, чтобы отправить заявку на доклад для участия в третьем семинаре EAGE по естественным трещиноватым коллекторам, технический комитет рекомендует найти ответы на три основных вопроса. Что является хорошим аналогом для калибровки? В каком масштабе нам нужно построить...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2017

Сентябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Анализ качества сейсмических амплитуд для описания насыщенных нефтью и газом песчаников плиоцена у восточного побережья Индии
Автор: N. C. Nanda  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.67Mb )  Краткое описание: Сравнительный анализ амплитуд разрезов по ближним и дальним трассам с исходными данными до суммирования может быть эффективным и в то же время...

Прогноз качества коллектора с помощью метода электромагнитной разведки с управляемым источником
Автор: D. Baltar и N. Barker  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Специальная тема: EM/Potential Methods  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.06Mb )  Краткое описание: Daniel Baltar и Neville Barker описывают процесс интерпретации данных, полученных методом...

Современные технологии нестационарной малоглубинной электроразведки на базе системы FASTSNAP для решения малоглубинных задач
Автор: М. В. Шарлов, И.В. Буддо, Н.В. Мисюркеева, И.А. Шелохов, Ю.А. Агафонов  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.09Mb )  Краткое описание: Метод зондирования становлением...

Общие запасы углеводородов в пласте: более точное описание коллектора благодаря интеграции данных электромагнитной буксируемой косы и широкополосных сейсмических данных двух типов приёмников
Автор: Z. Du, G. Namo, J. May, C. Reiser и J. Midgley  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.91Mb )  Краткое описание: Zhijun Du, Ghazwan Namo, Joshua May, Cyrille Reiser и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2017

Октябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Оценка погрешностей сейсмических данных в процессе структурного моделирования коллектора
Автор: V. R. Pinto, C. E. B. de S. Abreu, R. C. Monteiro, J. Rosseto и G. M. Leahy  Номер: Vol 35, No 10, Октябрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.84Mb )  Краткое описание: Vinicius Ramos Pinto, Carlos Eduardo B. de S. Abreu, Rubens C. Monteiro, João...

Применение сейсмического коэффициента качества в зависимости от удаления и азимута (QVOA) для описания трещиноватого коллектора
Автор: K. Cecilia Avila Vizuett и T. Davis  Номер: Vol 35, No 10, Октябрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.52Mb )  Краткое описание: Karla Cecilia Avila Vizuett и Thomas Davis представляют новый метод описания коллекторов.   Для загрузки статьи перейдите на...

Отраслевые рабочие группы будут искать способы наращивания темпов роста геологоразведки
По итогам летнего семинара под названием «Как геологоразведка приспосабливается к низким ценам на нефть?», состоявшегося во время ежегодной конференции EAGE в Париже, была выдвинута важная инициатива, которая должна заинтересовать более широкие круги специалистов, геологов и геофизиков,...

Началось продление членства на 2018 год
С 1 октября вы можете продлить своё членство в EAGE на будущий год. Мы призываем всех членов ассоциации, начиная с этого дня, продлить членство на 2018, чтобы сохранить все свои преимущества. Если вы пока не решили, делать это или нет, мы назовём пять причин, почему вам стоит продлить членство как...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2017

Ноябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Стратегии буксировки источников и приёмников для повышения эффективности, улучшения пространственной выборки и покрытия на минимальном удалении
Автор: A. Long  Номер: Vol 35, No 11, Ноябрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.99Mb )  Краткое описание: Andrew Long рассказывает об исследовании основополагающей взаимозависимости между расположением источников перпендикулярно профилю и эффективностью...

Конференция в Перми прошла с пользой для студентов и молодых профессионалов
Локальное общество Перми недавно приняло активное участие в организации 10-й международной конференции для студентов и молодых учёных под названием «Геология в развивающемся мире». Местом проведения стал факультет геологии Пермского национального исследовательского политехнического...

EAGE стала ключевым игроком в сотрудничестве Гарварда с китайским университетом
Локальное общество EAGE в Китае провело семинар, посвящённый наукам о нефти и газе, при участии совместной лаборатории Гарвардского университета и Китайского нефтяного университета Пекинa (CUPB). Во время однодневного семинара десять приглашённых докладчиков рассказали о проблемах петрофизики, ГРП...

В Абердине скучать не пришлось
Локальному обществу в Абердине, созданному в этом году, не понадобилось много времени, чтобы приняться за дело, а на 2018 год запланировано ещё больше мероприятий. Поиск пропавшего малазийского самолёта, выполнявшего рейс 370, о котором рассказал Richard Hughes (Fugro), стал темой для обсуждения на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2017

Декабрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Новые спутниковые исследования гравитационного поля (DTU15) — повышение качества исследований в Арктических регионах
Автор: O. B. Andersen, P. Knudsen, S. Kenyon, J.K. Factor и S. Holmes  Номер: Vol 35, No 12, Декабрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 498Kb )  Краткое описание: Моделирование гравитационного поля в Мировом океане с использованием спутниковой альтиметрии становится...

EAGE станет партнёром ЕС по проекту в области экологически безопасной разведки недр
Выполняя взятые на себя обязательства в рамках инициативы Horizon 2020, EAGE станет партнёром финансируемого ЕС проекта по изучению экологически безопасных методов разведки недр в Европе. EAGE и её партнёры по проекту Smart Exploration празднуют удовлетворение своей заявки на трёхлетний грант в...

«Санкт-Петербург 2018»: надеемся на успех!
Успех 8-й международной геолого-геофизической конференции и выставки «Санкт-Петербург 2018», которая состоится 9–12 апреля 2018 г., кажется заранее предопределённым. И всё потому, что оргкомитет уже получил более 350 тезисов докладов от специалистов из 33 стран со всех...

Во Франции прошла геонаучная олимпиада для студентов
Студенты высших учебных заведений со всего мира собрались в августе этого года во Французской Ривьере, чтобы принять участие в Международной олимпиаде по наукам о Земле. Одиннадцатая по счёту олимпиада впервые проводилось во Франции под эгидой Университета Лазурного берега и ректора Академии в...

    → Читать дальше




← 2016             Все выпуски             2018 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.