Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2017 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2016             Все выпуски             2018 →

Журнал First Break — Январь 2017

Январь 2017

Читайте в этом выпуске:

Как добиться успеха в трудные времена
Президент EAGE Chris Ward рассуждает о том, что ждёт ассоциацию в 2017 году. По мере того, как мы вступаем в 2017 год, я начинаю понимать, что большинство членов EAGE ощущают некоторую неуверенность в том, что ждёт нас в новом году. Мы переживаем особенно трудный период в нашей профессиональной...

В Тронхейме состоится семинар по подземному хранению CO2
Tom Daley и Philip Ringrose рассказывают о планах организации нового научного семинара EAGE и SEG по геофизическому мониторингу закачки CO 2 . Подземное хранение двуокиси углерода (CO 2 ) долгое время считалось важным компонентом нейтрализации выбросов парниковых газов (Pacala and Socolow, 2004)....

Королевские особы на конференции IPTC в Бангкоке
В конференц-центре Бангкока состоялась 10-я Международная конференция и выставка нефтегазовых технологий (IPTC), которая удостоилась высочайшей чести. Её Королевское Высочество принцесса Maha Chakri Sirindhorn возглавила официальную церемонию открытия конференции, посвящённой теме Innovation and...

Семинар подтвердил важную роль геохимии в управлении разработкой
Первый семинар EAGE по геохимии нефти и газа в производственно-эксплуатационной сфере состоялся в Дохе (Катар) 3–5 октября 2016 г. Представляем отчёт о нём. Несмотря на трудные времена, которые переживает нефтяная отрасль, 30 учёных, представителей нефтяных и сервисных компаний, собрались на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2017

Февраль 2017

Читайте в этом выпуске:

Бразильские студенты провели геофизическую неделю
Студенты из секции EAGE Университета штата Баия (UFBA) в Сальвадоре (Бразилия) организовали VII геофизическую неделю, которая стала очень успешной: в ней приняли участие 100 учащихся и 21 лектор из университета и промышленных компаний, таких как CGG, Geosoft, IPT, Petrobras, Hydrolog и USP....

Как обеспечить доступ к преимуществам EAGE для всех членов ассоциации
ИНТЕРВЬЮ С ЧЛЕНОМ ПРАВЛЕНИЯ ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ EAGE И ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА СВЯЗИ С ЛОКАЛЬНЫМИ ОБЩЕСТВАМИ  —  ROALD VAN BORSELEN, SAUDI ARAMCO Роалд имеет степени магистра и доктора в области прикладной геофизики, полученные им в Делфтском техническом университете, и степень магистра...

На повестке дня образовательные дни в Лондоне и Буэнос-Айресе
Настало время подумать о программе образовательных дней EAGE на 2017 год. Недавно были объявлены первые детали будущих мероприятий в Лондоне и Буэнос-Айресе. Образовательные дни в Лондоне пройдут 13–17 марта 2017 года неподалёку от лондонского аэропорта Гэтвик, поэтому всем участникам будет...

«Евровидение» станет прологом к киевской «Геоинформатике»
Участников 16-й конференции «Геоинформатика» в Киеве, которая будет проходить 15–17 мая, ждёт неожиданный музыкальный пролог. Они встретятся через два дня после финала конкурса «Евровидение», который состоится в столице Украины. Конференция по теме «Теоретические...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2017

Март 2017

Читайте в этом выпуске:

Семинар по геологоразведке в Омане представит последние достижения в области интерпретации сейсмических данных
Семинар EAGE по геологоразведке на тему «Достижения в области интерпретации сейсмических данных» запланирован на 2–4 мая 2017 г. в столице Омана Маскате. Основной акцент будет сделан на последних достижениях в геофизике, интеграции и интерпретации данных, позволяющих перейти на...

Моделирование и имитация станут основными темами четвёртого семинара по петрофизике
После успеха трёх предыдущих семинаров EAGE снова включает петрофизику в повестку дня, запланировав четвёртый по счёту семинар, который состоится 11–13 ноября в Абу-Даби (ОАЭ). Петрофизика быстро превращается в один из важных компонентов рабочих процессов наук о Земле, технологий разработки...

EAGE наращивает присутствие в Африке, участвуя в крупном отраслевом мероприятии
Одна из новых инициатив EAGE на Африканском континенте вступает в завершающую фазу. В Восточной Африке её кульминацией станет Конференция и выставка нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности Африки (OGMA), которая состоится 9–11 мая 2017 г. в конференц-центре Kenyatta International,...

Первое мероприятие EAGE в Анголе
Нет ничего удивительного в том, что первым совместным мероприятием EAGE и Ангольской геофизической ассоциации (ASGA) станет семинар по разведке на глубоководье. В последние три десятилетия в акватории страны были успешно реализованы многие геологоразведочные проекты в условиях глубоководья. Первый...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2017

Апрель 2017

Читайте в этом выпуске:

Систематизация моделей скоростей для глубинного преобразования, выделения структурного замыкания и расчёта объёмных параметров
Автор: N. Crabtree  Номер: Vol 35, No 4, Апрель 2017  Язык: Р усский  Информация: Статья,  PDF ( 5.81Mb )  Краткое описание: В статье описывается процесс надёжного выделения структурного замыкания в масштабах месторождения. Метод демонстрируется на примере изучения...

Нас всех ждёт незабываемая неделя в Париже
Насыщенная научная программа будет включать сессии, охватывающие все возможные научные дисциплины Потребовалось два дня работы множества волонтёров, чтобы успешно выполнить поставленную задачу. Волонтёры собрались в Хоутене 16 и 17 февраля, чтобы отобрать тезисы докладов и составить техническую...

В Потсдаме обсудят проблемы бурения и оценки карбонатных коллекторов
Красивый город Потсдам известен как место встречи в 1945 году Уинстона Черчилля, Гарри Трумэна и Иосифа Сталина, на которой решалась участь Германии и послевоенного устройства Европы. В октябре Потсдам станет местом проведения ещё одной конференции, на которой соберутся геоучёные, занимающиеся...

Подразделение наук о нефти и газе в многопрофильной ассоциации
ИНЕРВЬЮ С ЧЛЕНОМ ПРАВЛЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ НАУК О НЕФТИ И ГАЗЕ JOHN BRITTAN, ION Мы продолжаем беседовать с членами правления EAGE, задавая вопросы John Brittan о роли возглавляемого им подразделения наук о нефти и газе и о том, как оно может измениться в будущем. Основная задача...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2017

Май 2017

Читайте в этом выпуске:

Влияние дальтонизма на сейсмическую интерпретацию
Автор: G. Paton  Номер: Vol 35, No 5, Май 2017  Язык:  Русский  Информация: Статья,  PDF ( 6.38Mb )  Краткое описание: Цветовое восприятие является важной частью визуального распознавания и влияет на то, как мы понимаем образы, которые видим. На данный момент цвет...

Программа электронного наставничества подтверждает свою эффективность
Одной из самых успешных инициатив сообщества женщин, геоучёных и инженеров, в составе EAGE стала программа электронного наставничества, стартовавшая в 2016 г. Более 40 профессионалов EAGE, мужчин и женщин, приняли участие в первой такой программе, которая принесла очень хорошие результаты. По...

Вебинар по петрофизике прошёл с большим успехом
Проф. Per Avseth из NTNU (Тронхейм, Норвегия) стал настоящей звездой вебинара, организованного в феврале локальным обществом EAGE в Австрии, где он прочитал курс в рамках программы «Выдающийся лектор» на тему «Память горных пород». Основное внимание в лекции было...

Первая студенческая геонаучная конференция на Ближнем Востоке заслужила высокую оценку
Первая геонаучная студенческая конференция на Ближнем Востоке, организованная совместно AAPG, EAGE и SEG, проходила с 26 февраля по 1 марта 2017 г. в Аль-Айне (ОАЭ) в помещении Университета ОАЭ. В ней приняли участие более 110 студентов и сотрудников факультетов университета, к которым...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2017

Июнь 2017

Читайте в этом выпуске:

Как перестать считать артефакты сейсморазведки неизбежным злом
Автор: M. Mahgoub, A. Halim Abdul Latiff, D. Prasad Ghosh и F. Neves  Номер: Vol 35, No 6, Июнь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 11.18Mb )  Краткое описание: Отпечаток (футпринт) системы наблюдений в сейсморазведке представляет собой проблемный шумовой артефакт в...

Как оставаться на плаву даже в трудные времена
Президент EAGE подводит итоги своей работы за 2016–17 год Нет нужды напоминать нашим членам, что многие их коллеги испытывали серьёзные экономические трудности в результате продолжающегося спада в нефтегазовой и других ресурсодобывающих отраслях. После года пребывания на президентском посту я...

В Бордо пройдёт семинар по сланцам 2018 года
Новости о сланцах никогда не заставляют себя ждать. Многие отрасли во многом зависят от наличия сланцевых пород и их свойств, включая нефтегазовую, которая занимается оценкой покрышек, устойчивости ствола скважин и сланцевых коллекторов, а также такие отрасли, как ядерная энергетика, водное...

Путевой дневник последнего образовательного турне EAGE
Tariq Alkalifah, профессор геофизики факультета наук о Земле и инженерно-геофизических исследований Университета имени короля Абдаллы в Саудовской Аравии, продолжил свои странствия, прочитав недавно лекции в рамках 10-го образовательного турне EAGE в странах Ближнего Востока. Проф.Alkhalifah...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2017

Июль 2017

Читайте в этом выпуске:

Латеральные изменения свойств коллекторов на примере песчаников Stø в месторождении Снёвит в юго-западной части Баренцева моря
Автор: Md J. Rahman и N. Haque Mondol  Номер: Vol 35, No 7, Июль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 1.53Mb )  Краткое описание: Песчаниковая формация Stø представляет собой основной коллектор на территории Баренцева моря, отличающийся минералогической...

Сокращение рисков при нефтегазопоисковых работах и определении литологических характеристик с использованием нейронной сети на примере Западной дельтовой глубоководной концессионной территории в прибрежной области дельты Нила в Египте
Автор: N. Abd-Elfattah and R.M. Fahmy  Номер: Vol 35, No 7, Июль 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.78Mb )  Краткое описание: Существует множество подходов и концепций для осуществления поисковых и эксплуатационных работ в нефтегазовых коллекторах. В данной работе...

Отмечаем достижения в области наук о Земле и инженерного дела
В этом году на церемонии вручения премий, состоявшейся во время ежегодной конференции EAGE 2017 года, получили признание большие научные достижения членов ассоциации, а также особый вклад некоторых из них в работу EAGE и всего геонаучного сообщества. Премии были вручены слагающим полномочия...

В Париже прошёл семинар EAGE по гендерному равенству
14 апреля в Париже в Институте физики Земли состоялся первый семинар EAGE под названием «Женщины в науках о Земле». На полудневном семинаре прозвучали четыре доклада, которые сделали Caroline Le Turdu, Mathilde Cannat, Leïla Ajjabou и Hélène Tonchia, затем последовала...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2017

Август 2017

Читайте в этом выпуске:

Бесконтактное определение границ залегания опасного материала — построение карты норвежских глиноземов методом аэроэлектроразведки
Автор: A. A. Pfaffhuber, A. O.K. Lysdahl, E. Sørmo, S. Bazin, G. H. Skurdal, T. Thomassen, H. Anschütz и J. Scheibz  Номер: Vol 35, No 8, Август 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.48Mb )  Краткое описание: Andreas A. Pfaffhuber, Asgeir O.K. Lysdahl,...

Исследование строительных площадок с помощью сочетания сейсморазведки методом отраженных поперечных волн и инженерно-геологических бурильных работ на участке больницы Tønsberg на востоке Норвегии
Автор: U. Polom, J.S. Rшnning, G. Tassis, J. Gellein и G. Druivenga  Номер: Vol 35, No 8, Август 2017  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 6.62Mb )  Краткое описание: U. Polom, J.S. Rшnning, G. Tassis, J. Gellein и G. Druivenga...

Началась регистрация участников третьего семинара EAGE по высокопроизводительным вычислениям в разведке и добыче
1–4 октября в Афинах (Греция) состоится третий семинар EAGE по высокопроизводительным вычислениям в разведке и добыче. Специалисты в области применения высокопроизводительных вычислений для решения важных проблем нефтегазовой отрасли соберутся, чтобы в течение четырёх дней обсудить актуальные...

Конференция Near Surface в Мальмё — три в одном
Неумолимо приближается время открытия ежегодной конференции EAGE для специалистов по малоглубинным наукам. Напоминаем, что конференция и выставка Near Surface Geoscience 2017 будет проходить 3–7 сентября в шведском городе Мальмё в отеле и конгресс-центре Clarion & Congress Malmö...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2017

Сентябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Анализ качества сейсмических амплитуд для описания насыщенных нефтью и газом песчаников плиоцена у восточного побережья Индии
Автор: N. C. Nanda  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.67Mb )  Краткое описание: Сравнительный анализ амплитуд разрезов по ближним и дальним трассам с исходными данными до суммирования может быть эффективным и в то же время...

Адаптивные методы и другие последние разработки в области аэромагнитной компенсации
Автор: G. Noriega и A. Marszalkowski  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 780.88Kb )  Краткое описание: В течение последних нескольких десятилетий аэромагнитная компенсация как составная часть большинства авиационных геофизических...

Прогноз качества коллектора с помощью метода электромагнитной разведки с управляемым источником
Автор: D. Baltar и N. Barker  Номер: Vol 35, No 9, Сентябрь 2017  Специальная тема: EM/Potential Methods  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.06Mb )  Краткое описание: Daniel Baltar и Neville Barker описывают процесс интерпретации данных, полученных методом...

История успеха молодого лауреата
EAGE ежегодно присуждает премию имени Arie van Weelden одному из молодых профессионалов за существенный вклад в развитие одного или нескольких направлений деятельности ассоциации. В этом году премия была вручена Dario Grana, преподавателю Университета Вайоминга. Он изучал математику в Павии и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2017

Октябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Оценка погрешностей сейсмических данных в процессе структурного моделирования коллектора
Автор: V. R. Pinto, C. E. B. de S. Abreu, R. C. Monteiro, J. Rosseto и G. M. Leahy  Номер: Vol 35, No 10, Октябрь 2017  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.84Mb )  Краткое описание: Vinicius Ramos Pinto, Carlos Eduardo B. de S. Abreu, Rubens C. Monteiro, João...

Геологическое сопровождение бурения скважины в маломощных песчаниках: планирование и управление горизонтальной скважиной с двумя стволами на нефтяном месторождении Миттельплате у побережья Германии
Автор: F. Bremer  Номер: Vol 35, No 10, Октябрь 2017  Специальная тема: Геолого-геофизические исследования и технологии разработки пласт  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.28Mb )  Краткое описание: F. Bremer описывает процесс бурения скважины с двумя...

Конференция ECMOR состоится в Барселоне
16-я Европейская конференция «Математика нефтедобычи» (ECMOR XIV) будет проходить с 3 по 6 сентября 2018 г. в Барселоне (Испания). Местом проведения станет Торговый центр Барселоны с видом на море в нескольких минутах ходьбы от исторического центра города. Рядом расположены несколько...

Полное расписание Образовательных дней в Ставангере
С 20 по 24 ноября геонаучное сообщество Скандинавии сможет принять участие в шестых по счёту Образовательных днях в Ставангере, которые впервые были проведены здесь в 2010 г. На сей раз во время мероприятия запланированы шесть кратких курсов, посвящённых самым актуальным темам. В этом году...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2017

Ноябрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Применение закреплённого на средних глубинах кабеля (FreeCable) как решение проблем современной сейсморазведки в морских условиях
Автор: L. Haumonté  Номер: Vol 35, No 11, Ноябрь 2017  Язык: Русский  Информация: Статья,  PDF ( 1.8Mb )  Краткое описание: Luc Haumonté описывает испытанный на практике, не имеющий названия метод решения некоторых проблем современной нефтедобывающей...

Новые члены комитета сообщества женщин-геоучёных
Комитет сообщества женщин-геоучёных и инженеров (WGE SIC) в составе EAGE продолжает активно развиваться. Одним из свидетельств этому стало недавнее пополнение комитета четырьмя новыми членами, выбранными из нескольких претендентов, подавших очень убедительные заявки. Они должны привнести в работу...

Не пропустите вебинары по программе «Выдающийся лектор»
Наши последние интерактивные вебинары по программе «Выдающийся лектор», которые читают самые популярные лекторы EAGE, проходят с аншлагом. Места на первой лекции из осеннего цикла, которую читает сотрудник BP Sebastien Soulas, были полностью зарезервированы в течение двух часов после...

Во время ежегодной конференции EAGE 2018 года вас ждёт много интересного
Пора начать думать о ежегодной конференции в Копенгагене, если вы ещё не сделали этого. Почему? Потому что подготовка к 80-й ежегодной конференции и выставке EAGE, которая состоится 11–14 июня 2018 года, уже началась. Тема конференции обозначена как «Возможности, которые открывает...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2017

Декабрь 2017

Читайте в этом выпуске:

Трёхмерная наземная сейсморазведка в районе Сьерра де Рейес (Аргентина): построение глубинных изображений в сложных геологических условиях с применением мультифокусировки, миграции Кирхгофа, лучевой миграции и процедуры RTM
Автор: P. Borghi, D. Curia, M. Alayуn, P. Veeken, I. Lescano и D. Justo  Номер: Vol 35, No 12, Декабрь 2017  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 13.19Mb )  Краткое описание: P. Borghi, D. Curia, M. Alayуn, P. Veeken, I. Lescano и D....

Конференция в Сибири поставит перед геологами и геофизиками вопросы о перспективах на будущее
Специалисты в области геологии и геофизики, деятельность которых связана с Восточной Сибирью, Дальним Востоком и Азиатско-Тихоокеанским регионом, уже начали готовиться к конференции «ГеоБайкал 2018», которая 11–17 августа 2018 г. будет в пятый раз проводиться EAGE в Иркутске....

В Индонезии пройдёт первая конференция по малоглубинным наукам
В апреле следующего года (11–12) состоится историческое событие, в Университете «Гаджа Мада» в Джокьякарте (Индонезия) пройдёт первая в Азиатско-Тихоокеанском регионе конференция по малоглубинным и инженерным наукам. Мероприятие организуют EAGE и Индонезийская ассоциация...

Семинар по трещиноватым коллекторам в Маскате откроется геологической экскурсией
Перед началом третьего семинара EAGE по естественным трещиноватым коллекторам, который состоится в Маскате (Оман) 5–7 февраля 2018 г., участников ждёт нечто особенное. Тема семинара обозначена как «Проблемы калибровки в естественных трещиноватых коллекторах», ему предшествовали...

    → Читать дальше




← 2016             Все выпуски             2018 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.