Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2018 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2017             Все выпуски             2019 →

Журнал First Break — Январь 2018

Январь 2018

Читайте в этом выпуске:

Экспериментальная аэромагнитная съёмка с применением рубидиевого магнитометра, закреплённого на беспилотном винтовом летательном аппарате
Автор: Б. Стерлигов, С. Черкасов, Д. Капштан и В. Курмаева  Номер: Vol 36, No 1, Январь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 6.88Mb )  Краткое описание: Аннотация Беспилотный летательный аппарат (БПЛА) для аэромагнитных исследований был разработан на основе...

Узловая система наземной сейсмической съёмки: новое поколение
Автор: T. Dean, J. Tulett и R. Barnwell  Номер: Vol 36, No 1, Январь 2018  Специальная тема: Наземная сейсморазведка  Язык: Русский  Информация: Статья,  PDF ( 2.05Mb )  Краткое описание: T. Dean, J. Tulett и R. Barnwell описывают новые системы и размышляют о возможных...

Надёжность данных, полученных наземными сейсмическими записывающими устройствами
Автор: N. Tellier и S. Wilcox1  Номер: Vol 36, No 1, Январь 2018  Специальная тема: Наземная сейсморазведка  Язык: Русский  Информация: Статья,  PDF ( 1.46Mb )  Краткое описание: N. Tellier и S. Wilcox1 говорят об эволюции наземных регистрирующих систем и о влиянии...

20-я конференция «Геомодель» держит руку на пульсе
Началась подготовка к очередной научно-практической конференции по вопросам геологоразведки и разработки месторождений нефти и газа «Геомодель», которая будет проходить в Геленджике, красивейшем черноморском курортном городе. Объявлен приём заявок на доклады для участия в юбилейной 20-й...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2018

Февраль 2018

Читайте в этом выпуске:

Как организовать комплексную систему управления добычей на протяжении всего жизненного цикла коллектора
Автор: S. Engebretsen  Номер: Vol 36, No 2, Февраль 2018  Специальная тема: Reservoir Monitoring  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.14Mb )  Краткое описание: S. Engebretsen представляет комплексный процесс управления добычей.    Для загрузки статьи...

Ценные уроки недавнего семинара по скважинной геофизике
Основные доклады В первом основном докладе, который сделал Abu Baker Al Jailani из ADCO, подчёркивалась мысль, что основным ключом к успешной разведке является интеграция разных типов данных. Второй основной доклад д-ра Scott Leaney из Schlumberger стал вдохновляющим и одновременно поучительным, в...

Доводы в пользу необходимости геостатистики и машинного обучения для моделирования коллектора
Д-р Василий Демьянов, профессор Университета Хериота-Ватта в Эдинбурге, рассказывает о предстоящем образовательном турне EAGE (EET 12), в рамках которого он прочитает курс «Процедуры моделирования коллектора в условиях неопределённости: геостатистика и машинное обучение», и о том, как...

Небольшие изменения как знак более широкого охвата тем в Petroleum Geoscience
Внимательные читатели, наверно, заметили изменение обложки февральского номера журнала Petroleum Geoscience за 2018 год. Phil Christie, главный редактор журнала, рассказывает, что послужило причиной. Журналу Petroleum Geoscience принадлежит особое место среди изданий, посвящённых наукам о Земле. Он...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2018

Март 2018

Читайте в этом выпуске:


...


...


...


...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2018

Апрель 2018

Читайте в этом выпуске:

Новая методология: замещение флюида на основе петрофизических свойств горной породы и машинного обучения
Автор: A. Dræge  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.54Mb )  Краткое описание: В этом исследовании описывается новый запатентованный метод замещения флюида с применением элементов машинного обучения, который позволяет надежно...

Конечно-разностное моделирование микросейсмичности, вызванной гидроразрывом в угленосной формации
Автор: G. Rodríguez-Pradilla и D. W. Eaton  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 8.73Mb )  Краткое описание: G. Rodríguez-Pradilla и David W. Eaton анализируют микросейсмические...

Пассивный мониторинг в режиме реального времени с применением оптоволоконной донной расстановки
Автор: A. Goertz и A. Wuestefeld  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.85Mb )  Краткое описание: A. Goertz и A. Wuestefeld рассуждают о значимости сейсмического мониторинга морских нефтяных...

Микросейсмическое наблюдение за покрывающей толщей в режиме реального времени на месторождении Грейн у берегов Норвегии
Автор: S. Bussat, M. Houbiers и Z. Zarifi  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.51Mb )  Краткое описание: S. Bussat, M. Houbiers и Z. Zarifi рассуждают об анализе и обработке больших объёмов...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2018

Май 2018

Читайте в этом выпуске:

Структурно-ориентированная фильтрация когерентных шумов
Автор: G. A. Dorn  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.46Mb )  Краткое описание: G. A. Dorn описывает новый метод структурно-ориентированной фильтрации когерентных шумов после...

Оценка анизотропии на основе полутоновой матрицы смежности: влияние параметров расчётов на получаемые результаты
Автор: C. G. Eichkitz и J. Amtmann  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.43Mb )  Краткое описание: C. G. Eichkitz и J. Amtmann анализируют основные параметры расчётов полутоновой матрицы...

Анализ разложения цветового спектра на частотные составляющие на основе прямого моделирования: примеры с газового месторождения Скарборо
Автор: C. Han  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 6.56Mb )  Краткое описание: C. Han описывает пример интеграции прямого моделирования в процесс разложения на частотные составляющие и...

Оценка сейсмической анизотропии формации Таланг-Акар на юге Суматранского бассейна (Индонезия) на основе ультразвуковой томографии образцов керна
Автор: V. M. Sari, S. Sukmono, T. A. Sanny и B. Sapiie  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.19Mb )  Краткое описание: V. M. Sari, S. Sukmono, T. A. Sanny и B. Sapiie рассуждают о...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2018

Июнь 2018

Читайте в этом выпуске:

Переходный год
Президент EAGE Jean-Jacques Biteau подводит итоги своей работы за год. Мне кажется, что с того момента, как я стал президентом ассоциации, прошло совсем немного времени. Для меня это был незабываемый опыт, позволивший мне лучше понять, как живёт международное геонаучное сообщество, и открыть для...

На семинаре говорили о важной роли скоростей в построении моделей 
Alex Cooke, сопредседатель семинара, рассказывает о первом совместном семинаре EAGE и PESGB, посвящённом сейсмическим скоростям, который состоялся в Лондоне 22–23 февраля 2018 г. Около 60 представителей компаний-операторов, сервисных компаний и научных организаций заполнили зал в центре...

EAGE готовит семинар по высокопроизводительным вычислениям в Латинской Америке
Высокопроизводительные вычисления — одна из основных платформ, обеспечивающих продуманное принятие решений в нефтегазовой отрасли. Именно эту тему в последние несколько лет EAGE всячески продвигала.  Вот почему был запланирован первый семинар по этой тематике в Латинской Америке. Он...

Крупный геонаучный форум на Ближнем Востоке привлекает всё больше участников
Всего 4050 представителей крупных международных энергетических компаний, влиятельных игроков энергетической отрасли и топ-менеджмента из 53 стран собрались в Бахрейне на 13-ю геонаучную конференцию и выставку на Ближнем Востоке (GEO 2018) в марте этого года. Мероприятие длилось четыре дня, во время...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2018

Июль 2018

Читайте в этом выпуске:

Подавление межслойных кратных отражений на основе модели: пример практического применения для коллектора Наджма в формации юрского периода в северном Кувейте
Автор: N. C. Wibowo, T. L. Davis и B. VerWest  Номер: Vol 36, No 7, Июль 2018  Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.2Mb )  Краткое описание: N. C. Wibowo, T. L. Davis и B. VerWest...

Современная технология геолого-технологических исследований нетрадиционных месторождений: применение в условиях буровых площадок на малопроницаемых коллекторах
Автор: A. Pozzi и F. Casal  Номер: Vol 36, No 7, Июль 2018  Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО 2   Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.76Mb )  Краткое описание: A. Pozzi и F. Casal приводят примеры скважин в...

Семинар в Маскате станет идеальным местом для сбора геохимиков
В 2013 г. EAGE организовала две группы по интересам внутри ассоциации, чтобы предоставить тем членам, которых объединяют общие проблемы, специальные платформы, лучше отвечающие их ожиданиям. Сейчас они в общей сложности насчитывают более 1800 членов по всему миру. По прошествии пяти лет мы...

Конференция по инженерной и рудной геофизике в Казахстане задаёт новые стандарты
Владимир Игнатьев (ООО «Геодевайс»), председатель Организационного комитета, рассказывает о 14-й конференции и выставке EAGE «Инженерная и рудная геофизика 2018», которая проходила в Алматы (Казахстан) 23–27 апреля. 14-я по счёту конференция «Инженерная и рудная...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2018

Август 2018

Читайте в этом выпуске:

Изучение активности тектонических нарушений в долине нижнего течения реки Тежу и Лиссабонского региона на основе геофизических данных
Автор: J. Carvalho, R. Ghose, J. Borges, D. Alves, E. Ramalho и J. Leote  Номер: Vol 36, No 8, Август 2018  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.06Mb )  Краткое описание: João Carvalho, Ranajit Ghose, José Borges,...

Применение методов TDEM и VES в рамках гидрогеологического исследования в центральной области бассейна Таубате, Бразилия
Автор: L. R. Hamada, J. L. Porsani, C. A. Bortolozo и R. C. Rangel  Номер: Vol 36, No 8, Август 2018  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 1.69Mb )  Краткое описание: Luiz Rodrigo Hamada, Jorge Luís Porsani, Cassiano Antonio...

Метод оценки для расчёта геотехнических параметров на основе электрического сопротивления
Автор: L. V. A. Lavalle, C. A. Bortolozo, T. C. K. F. Pacheco, M. R. M. de Andrade, M. Ferreira B. Motta, R. M. Mendes, D. Metodiev, M. R. G. Guedes и J. Lu  Номер: Vol 36, No 8, Август 2018  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 1.2Mb...

Вердикт, вынесенный на семинаре: породы-покрышки нуждаются в лучшем изучении и понимании
После успешного проведения первого семинара второе совместное мероприятие EAGE и AAPG привлекло более сорока специалистов из научной среды и промышленного сектора, которые собрались, чтобы обсудить породы-покрышки нефтегазовых месторождений, которые, в отличие от самих коллекторов, являются самой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2018

Сентябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Повышение точности оценки перспективных объектов и бурения в голландской части Северного моря с помощью дифракционных изображений
Автор: D. Brйthaut, B. Hartstra, M. Jaya, T. J. Moser, G. van Noort и M. Pelissier  Номер: Vol 36, No 9, Сентябрь 2018  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.92Mb )  Краткое описание: Мы представляем пример комплексной интерпретации глубинной миграции до суммирования...

Трёхмерные исследования в условиях мелководья в Южном Габоне: новое поколение перспективных углеводородных залежей
Автор: P. Esestime, D. Eastwell, K. Rodriguez и N. Hodgson  Номер: Vol 36, No 9, Сентябрь 2018  Специальная тема: Электромагнитные и потенциальные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.26Mb )  Краткое описание: Paolo Esestime, David Eastwell, Karyna Rodriguez и...

Ничто не сравнится с личным опытом
Filippo Broggini, старший научный сотрудник Швейцарской высшей технической школы Цюриха и председатель сообщества молодых профессионалов EAGE, впервые отправил доклад для участия в ежегодной конференции EAGE в 2013 г. Здесь он делится своим опытом и рассказывает, чему научился. Расскажите о своём...

Быстрый старт локального общества в Хьюстоне
Недавно созданное локальное общество Хьюстона провело первое научное мероприятие. 26 июня д-р Лев Верник сделал доклад на тему «Выбор подходящих петрофизических моделей при описании коллекторов», предназначенный как для геоучёных, так и инженеров, занимающихся традиционными и...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2018

Октябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Роль геофизики в предотвращении рисков с помощью управления рисками на этапах проектирования и контроля качества работ по прокладке туннелей в настоящем и будущем
Автор: E. De Cillis, P. Fargione, L. Maida, M. Patrucco и L. Sambuelli  Номер: Vol 36, No 10, Октябрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.03Mb )  Краткое описание: При строительстве и эксплуатации туннелей необходимо придерживаться основополагающих правил техники...

Конференция 2019 года по разломам и покрышкам в Сицилии: акцент на карбонатах и нетрадиционных залежах
Пятая международная конференция по разломам и покрышкам будет проходить в Палермо (Италия) 8–12 сентября 2019 г. Сопредседатели Frauke Schaefer и Quentin Fisher подчёркивают, что на ней не только будет продолжен разговор на тему разломов и покрышек в песчаных коллекторах, но и заострено...

Хорошие новости о синхронизированных источниках
Более 60 специалистов из 13 организаций, представлявших 11 стран, приняли участие в оживлённых дискуссиях на семинаре EAGE по синхронизированным источникам, прошедшем 24 июля 2018 г. в Куала-Лумпуре (Малайзия). Представляем отчёт о мероприятии. Уже на открытии было ясно, что синхронная регистрация...

Почему конкурс Лори Дейка нужен и промышленным компаниям, и студентам
Практический опыт — важный фактор успешного начала карьеры в промышленности. Именно эта мысль и лежит в основе конкурса Лори Дейка, который проводит EAGE. Кроме того, он отвечает потребностям промышленности в большей интеграции и кооперации между различными науками о Земле. В результате...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2018

Ноябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Расчет импеданса с высокой степенью разрешения с учетом ограничений полноволновой инверсии преломленных и отраженных сигналов: на примере данных коллектора Fortuna у берегов Экваториальной Гвинеи
Автор: I. F. Jones, J. Singh, S. Greenwood, J. Chigbo, P. Cox и C. Hawke  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.84Mb )  Краткое описание: При построении геофизического изображения и описании характеристик коллектора Fortuna, лежащего у...

Многоазимутальная обработка как метод изучения кинематики и динамики азимутальной анизотропии на основе наклонной орторомбической томографии
Автор: C. Rudling, A. Riaz и J. Smith  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.67Mb )  Краткое описание: Данная работа описывает количественный и качественный подход к построению мигрированной по глубине скоростной модели на основе P-волн в...

Общий подход к описанию характеристик материнских пород малоизученных бассейнов
Автор: D. Eastwell, N. Hodgson и K. Rodriguez  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Специальная тема: Морская сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 12.35Mb )  Краткое описание: David Eastwell, Neil Hodgson и Karyna Rodriguez описывают проект по снижению...

Определение границ коллекторов ниже неоднородной газосодержащей покрывающей толщи на небольших глубинах с помощью метода построения сейсмических изображений True-3D
Автор: A. R. Ghazali, N. ElKady, M.F. Abd Rahim, R.J.J. Hardy, F.S. Dzulkefli, S. Chandola, S. Kumar, S. Shukri, S.M.T. Mohi Eldin, S.S. Elkurdy, N.L. Rafiuddin, S. Maitra, F.F. Basir, M.L. Ghazali, M.H.F. Abdul Latib and S. Zainal  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Специальная тема:...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2018

Декабрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Инверсия зависимости амплитуды отражения от удаления (AVO) в нетрадиционных коллекторах: систематический расчет уровня неопределенности на шельфе Vaca Muerta
Автор: G. E. Quiroga, A. P. K. Ziyisyian и F. Späth  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.07Mb )  Краткое описание: Инверсия зависимости амплитуды отражения от удаления (AVO) широко используется при описании коллекторов, но его...

Расхождение сейсмического поля у свободной поверхности
Автор: P. Edme, E. Muyzert, N. Goujon, N. El Allouche и E. Kragh  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.27Mb )  Краткое описание: В этой статье описывается концепция измерения давления в наземной системе записи сейсмических данных....

Анализ данных по добыче газа с помощью интеллектуальной модели: применение в добыче природного газа
Автор: M. A. Ahmadi и Z. Chen  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.13Mb )  Краткое описание: M. A. Ahmadi и Z. Chen демонстрируют процесс применения прогнозирующего подхода, основанного на...

Выводит ли внедрение машинного обучения производительность в сфере наук о нефти и газе на траекторию закона Гордона Мура?
Автор: E. Larsen, S.J. Purves, D. Economou и B. Alaei  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.12Mb )  Краткое описание: E. Larsen, S.J. Purves, D. Economou и B. Alaei обсуждают ключевые моменты...

    → Читать дальше




← 2017             Все выпуски             2019 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.