Рейтинг@Mail.ru
Навигация

Архив журнала First Break на русском языке (2018 год)

Журнал First Break переводится на русский язык с 2004 года.

Переводы публикуются на наших сайтах: fb.eage.org и eage.ru и в базе публикаций EarthDoc.

First Break июль 2019

Опубликован перевод на русский язык июльского номера журнала!

Традиционно в этом выпуске: технические статьи и новости о деятельности ассоциации

Специальная тема - Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2

Сайт журнала First Break: fb.eage.org.

← 2017             Все выпуски             2019 →

Журнал First Break — Январь 2018

Январь 2018

Читайте в этом выпуске:

Узловая система наземной сейсмической съёмки: новое поколение
Автор: T. Dean, J. Tulett и R. Barnwell  Номер: Vol 36, No 1, Январь 2018  Специальная тема: Наземная сейсморазведка  Язык: Русский  Информация: Статья,  PDF ( 2.05Mb )  Краткое описание: T. Dean, J. Tulett и R. Barnwell описывают новые системы и размышляют о возможных...

Низкочастотный сейсмический вибратор: техническое устройство и тестирование на практике
Автор: Z. Wei, J. Criss, A. Bull , F. Liang и Y. Wu  Номер: Vol 36, No 1, Январь 2018  Специальная тема: Наземная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.34Mb )  Краткое описание: Z. Wei, J. Criss, A. Bull , F. Liang и Y. Wu описывают устройство недавно...

В Лондоне вновь пройдут образовательные дни
В марте 2018 года программа Образовательных дней EAGE откроется в Лондоне, а всего в разных уголках мира запланировано 11 мероприятий этой серии. Образовательные дни в Лондоне, которые пройдут 19–23 марта, станут 15-ми по счёту. Это идеальная площадка для получения новых знаний и освоения...

Почему вам следует приехать на конференцию Near Surface 2018 в Порту
Сообщество геоучёных, которые занимаются малоглубинными науками, с нетерпением ждёт конференцию и выставку Near Surface Geoscience 2018, которая состоится в португальском городе Порту. Если вы всё ещё сомневаетесь, вот несколько веских причин, почему вам стоит приехать. Мероприятие запланировано на...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Февраль 2018

Февраль 2018

Читайте в этом выпуске:

Оптимизация работ по гидроразрыву пласта за счёт сейсмического, многокомпонентного и микросейсмического мониторинга
Автор: T. L. Davis и O. Quezada  Номер: Vol 36, No 2, Февраль 2018  Специальная тема: Reservoir Monitoring  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.18Mb )  Краткое описание: T. L. Davis и O. Quezada представляют исследование, позволяющее определить части коллектора, к...

Началась регистрация на конференцию EAGE «Копенгаген 2018»
Всегда нелишним будет напомнить, что нас ждёт впереди, особенно сейчас, когда началась регистрация на 80-ю ежегодную конференцию и выставку EAGE, которая состоится 11–14 июня 2018 года в Копенгагене. Мероприятие, которое пройдёт в современном выставочном комплексе Копенгагена под названием...

Конференция «Санкт-Петербург 2018» — место, где Россия будет принимать геоучёных всего мира
В этом году международная геолого-геофизическая конференция и выставка в Санкт-Петербурге, которая состоится в восьмой раз, будет наращивать обороты, подтверждая статус самого значимого профессионального форума в регионе. На заседаниях конференции, во время семинаров и панельных дискуссий...

Венгрия оказалась в центре геонаучной активности
Чем занимаются геофизики? Что такое геоид? Что находится под поверхностью Земли? Как мы можем узнать об этом, не проводя раскопок? Эти и многие другие вопросы стали предметом оживлённых дискуссий во время двухдневного мероприятия в столице Венгрии. 11–12 ноября 2017 г. в Венгерском музее...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Март 2018

Март 2018

Читайте в этом выпуске:


...


...


...


...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Апрель 2018

Апрель 2018

Читайте в этом выпуске:

Новая методология: замещение флюида на основе петрофизических свойств горной породы и машинного обучения
Автор: A. Dræge  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.54Mb )  Краткое описание: В этом исследовании описывается новый запатентованный метод замещения флюида с применением элементов машинного обучения, который позволяет надежно...

Конечно-разностное моделирование микросейсмичности, вызванной гидроразрывом в угленосной формации
Автор: G. Rodríguez-Pradilla и D. W. Eaton  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 8.73Mb )  Краткое описание: G. Rodríguez-Pradilla и David W. Eaton анализируют микросейсмические...

Пассивный мониторинг в режиме реального времени с применением оптоволоконной донной расстановки
Автор: A. Goertz и A. Wuestefeld  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.85Mb )  Краткое описание: A. Goertz и A. Wuestefeld рассуждают о значимости сейсмического мониторинга морских нефтяных...

Микросейсмическое наблюдение за покрывающей толщей в режиме реального времени на месторождении Грейн у берегов Норвегии
Автор: S. Bussat, M. Houbiers и Z. Zarifi  Номер: Vol 36, No 4, Апрель 2018  Специальная тема: Пассивная сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.51Mb )  Краткое описание: S. Bussat, M. Houbiers и Z. Zarifi рассуждают об анализе и обработке больших объёмов...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Май 2018

Май 2018

Читайте в этом выпуске:

Структурно-ориентированная фильтрация когерентных шумов
Автор: G. A. Dorn  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.46Mb )  Краткое описание: G. A. Dorn описывает новый метод структурно-ориентированной фильтрации когерентных шумов после...

Анализ разложения цветового спектра на частотные составляющие на основе прямого моделирования: примеры с газового месторождения Скарборо
Автор: C. Han  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 6.56Mb )  Краткое описание: C. Han описывает пример интеграции прямого моделирования в процесс разложения на частотные составляющие и...

Оценка сейсмической анизотропии формации Таланг-Акар на юге Суматранского бассейна (Индонезия) на основе ультразвуковой томографии образцов керна
Автор: V. M. Sari, S. Sukmono, T. A. Sanny и B. Sapiie  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.19Mb )  Краткое описание: V. M. Sari, S. Sukmono, T. A. Sanny и B. Sapiie рассуждают о...

Комплексное обращение многокомпонентных сейсмических данных: пример применения в процессе разведки и разработки нефтеносной системы Баккен
Автор: K. Kreeprasertkul и T. L. Davis  Номер: Vol 36, No 5, Май 2018  Специальная тема: Моделирование и интерпретация  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.01Mb )  Краткое описание: K. Kreeprasertkul и T. L. Davis описывают, как многокомпонентные сейсмические данные...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июнь 2018

Июнь 2018

Читайте в этом выпуске:

Выявление гидрата метана сейсмическими методами и перспективы его использования в качестве источника энергии в будущем
Автор: K. Rodriguez, N. Hodgson и H. Kearns  Номер: Vol 36, No 6, Июнь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.29Mb )  Краткое описание: K. Rodriguez, N. Hodgson и H. Kearns рассматривают различные области применения сейсмических BSR (псевдодонных отражений), связанных...

Геологически непротиворечивая мультифизическая визуализация геотермального месторождения Даражат
Автор: W. Soyer, R. Mackie, S. Hallinan, A. Pavesi, G.g Nordquist, A. Suminar, R. Intani и C. Nelson  Номер: Vol 36, No 6, Июнь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.17Mb )  Краткое описание: W. Soyer, R. Mackie, S. Hallinan, A. Pavesi, G.g Nordquist, A. Suminar, R....

На семинаре говорили о важной роли скоростей в построении моделей 
Alex Cooke, сопредседатель семинара, рассказывает о первом совместном семинаре EAGE и PESGB, посвящённом сейсмическим скоростям, который состоялся в Лондоне 22–23 февраля 2018 г. Около 60 представителей компаний-операторов, сервисных компаний и научных организаций заполнили зал в центре...

Крупный геонаучный форум на Ближнем Востоке привлекает всё больше участников
Всего 4050 представителей крупных международных энергетических компаний, влиятельных игроков энергетической отрасли и топ-менеджмента из 53 стран собрались в Бахрейне на 13-ю геонаучную конференцию и выставку на Ближнем Востоке (GEO 2018) в марте этого года. Мероприятие длилось четыре дня, во время...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Июль 2018

Июль 2018

Читайте в этом выпуске:

Подавление межслойных кратных отражений на основе модели: пример практического применения для коллектора Наджма в формации юрского периода в северном Кувейте
Автор: N. C. Wibowo, T. L. Davis и B. VerWest  Номер: Vol 36, No 7, Июль 2018  Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО2  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.2Mb )  Краткое описание: N. C. Wibowo, T. L. Davis и B. VerWest...

Использование данных бурения с поверхности в трёхмерном симуляторе образования планарных трещин с геологическими и геомеханическими ограничениями, а также для быстрого моделирования коллекторов при проектировании заканчивания скважин и предотвращении их интерференции
Автор: A. Ouenes, D. Elmadhun, S. Soza, X. Li, и R. Smaoui  Номер: Vol 36, No 7, Июль 2018  Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО 2   Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.3Mb )  Краткое описание: A. Ouenes, D. Elmadhun, S....

Современная технология геолого-технологических исследований нетрадиционных месторождений: применение в условиях буровых площадок на малопроницаемых коллекторах
Автор: A. Pozzi и F. Casal  Номер: Vol 36, No 7, Июль 2018  Специальная тема: Нетрадиционные запасы УВ и технологии улавливания и хранения СО 2   Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 5.76Mb )  Краткое описание: A. Pozzi и F. Casal приводят примеры скважин в...

Видеоинструкции о том, как сделать идеальный доклад на конференции
EAGE планирует выпустить серию видеороликов на тему «Как делать доклад перед живой аудиторией: уроки экспертов», которые могут стать отличным подспорьем для тех, кто впервые собирается выступить в качестве докладчика и благодаря этому продвинуться по карьерной лестнице. Выступление...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Август 2018

Август 2018

Читайте в этом выпуске:

Аэросъёмка в провинции Кабу-Делгаду, Мозамбик, с целью более глубокого изучения тектонических и геологических характеристик
Автор: D. M. Rosse, M. S. Matias и E. C. Ramalho  Номер: Vol 36, No 8, Август 2018  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.18Mb )  Краткое описание: Danta Marizane Rosse, Manuel Senos Matias и Elsa Cristina Ramalho впервые...

Метод оценки для расчёта геотехнических параметров на основе электрического сопротивления
Автор: L. V. A. Lavalle, C. A. Bortolozo, T. C. K. F. Pacheco, M. R. M. de Andrade, M. Ferreira B. Motta, R. M. Mendes, D. Metodiev, M. R. G. Guedes и J. Lu  Номер: Vol 36, No 8, Август 2018  Специальная тема: Малоглубинные методы  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 1.2Mb...

Устройство для синхронного перевода разрушило языковые барьеры во время ежегодной конференции EAGE
На ежегодной конференции в Копенгагене прошло испытание инновационное устройство синхронного перевода, которое применялось во время научных сессий. EAGE выступила с инициативой по поиску решения, которое помогло бы преодолеть языковые барьеры, затрудняющие ведение дискуссий во время ответа...

Вердикт, вынесенный на семинаре: породы-покрышки нуждаются в лучшем изучении и понимании
После успешного проведения первого семинара второе совместное мероприятие EAGE и AAPG привлекло более сорока специалистов из научной среды и промышленного сектора, которые собрались, чтобы обсудить породы-покрышки нефтегазовых месторождений, которые, в отличие от самих коллекторов, являются самой...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Сентябрь 2018

Сентябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Повышение точности оценки перспективных объектов и бурения в голландской части Северного моря с помощью дифракционных изображений
Автор: D. Brйthaut, B. Hartstra, M. Jaya, T. J. Moser, G. van Noort и M. Pelissier  Номер: Vol 36, No 9, Сентябрь 2018  Язык:  Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.92Mb )  Краткое описание: Мы представляем пример комплексной интерпретации глубинной миграции до суммирования...

Ничто не сравнится с личным опытом
Filippo Broggini, старший научный сотрудник Швейцарской высшей технической школы Цюриха и председатель сообщества молодых профессионалов EAGE, впервые отправил доклад для участия в ежегодной конференции EAGE в 2013 г. Здесь он делится своим опытом и рассказывает, чему научился. Расскажите о своём...

Локальное общество Лондона празднует свою первую годовщину
Чтобы отметить первую годовщину локального общества Лондона, Евгений Ланда (Petrotrace) специально приехал из Норвегии, чтобы прочитать в апреле этого года получившую самые лестные отзывы лекцию о дифракционных изображениях. В течение часа Ланда рассказывал о том, что современные отраслевые...

На конгрессе обсуждалось будущее энергетики Польши
Место нефтегазовой отрасли Польши в будущей структуре энергопотребления Европы стало предметом обсуждения на 12-м польском конгрессе профессионалов нефтегазовой отрасли, который проходил 16−18 мая в Кракове при поддержке EAGE. На конгрессе, тема которого была обозначена как «Будущее...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Октябрь 2018

Октябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Поиск водных ресурсов на острове Сантьягу, Кабо-Верде, с помощью электромагнитных методов
Автор: R. Gonçalves, F. A. Monteiro Santos, M. Farzamian, P. Represas, A. Mota Gomes, A.F. Lobo de Pina и Eugénio P. Almeida  Номер: Vol 36, No 10, Октябрь 2018  Специальная тема: Геолого-геофизические исследования и технологии разработки пласт  Язык: Русский Информация:...

Отображение массивных сульфидных залежей у морского дна с помощью системы электромагнитного профилирования в частотной области Golden Eye
Автор: H. Mȕller, K. Schwalenberg, K. Reeck, U. Barckhausen, U. Schwarz-Schampera, C. Hilgenfeldt и T. von Dobeneck  Номер: Vol 36, No 10, Октябрь 2018  Специальная тема: Геолого-геофизические исследования и технологии разработки пласт  Язык: Русский Информация: Статья, ...

Конференция 2019 года по разломам и покрышкам в Сицилии: акцент на карбонатах и нетрадиционных залежах
Пятая международная конференция по разломам и покрышкам будет проходить в Палермо (Италия) 8–12 сентября 2019 г. Сопредседатели Frauke Schaefer и Quentin Fisher подчёркивают, что на ней не только будет продолжен разговор на тему разломов и покрышек в песчаных коллекторах, но и заострено...

Почему конкурс Лори Дейка нужен и промышленным компаниям, и студентам
Практический опыт — важный фактор успешного начала карьеры в промышленности. Именно эта мысль и лежит в основе конкурса Лори Дейка, который проводит EAGE. Кроме того, он отвечает потребностям промышленности в большей интеграции и кооперации между различными науками о Земле. В результате...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Ноябрь 2018

Ноябрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Расчет импеданса с высокой степенью разрешения с учетом ограничений полноволновой инверсии преломленных и отраженных сигналов: на примере данных коллектора Fortuna у берегов Экваториальной Гвинеи
Автор: I. F. Jones, J. Singh, S. Greenwood, J. Chigbo, P. Cox и C. Hawke  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.84Mb )  Краткое описание: При построении геофизического изображения и описании характеристик коллектора Fortuna, лежащего у...

Многоазимутальная обработка как метод изучения кинематики и динамики азимутальной анизотропии на основе наклонной орторомбической томографии
Автор: C. Rudling, A. Riaz и J. Smith  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.67Mb )  Краткое описание: Данная работа описывает количественный и качественный подход к построению мигрированной по глубине скоростной модели на основе P-волн в...

Общий подход к описанию характеристик материнских пород малоизученных бассейнов
Автор: D. Eastwell, N. Hodgson и K. Rodriguez  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Специальная тема: Морская сейсморазведка  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 12.35Mb )  Краткое описание: David Eastwell, Neil Hodgson и Karyna Rodriguez описывают проект по снижению...

Определение границ коллекторов ниже неоднородной газосодержащей покрывающей толщи на небольших глубинах с помощью метода построения сейсмических изображений True-3D
Автор: A. R. Ghazali, N. ElKady, M.F. Abd Rahim, R.J.J. Hardy, F.S. Dzulkefli, S. Chandola, S. Kumar, S. Shukri, S.M.T. Mohi Eldin, S.S. Elkurdy, N.L. Rafiuddin, S. Maitra, F.F. Basir, M.L. Ghazali, M.H.F. Abdul Latib and S. Zainal  Номер: Vol 36, No 11, Ноябрь 2018  Специальная тема:...

    → Читать дальше

Журнал First Break — Декабрь 2018

Декабрь 2018

Читайте в этом выпуске:

Инверсия зависимости амплитуды отражения от удаления (AVO) в нетрадиционных коллекторах: систематический расчет уровня неопределенности на шельфе Vaca Muerta
Автор: G. E. Quiroga, A. P. K. Ziyisyian и F. Späth  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.07Mb )  Краткое описание: Инверсия зависимости амплитуды отражения от удаления (AVO) широко используется при описании коллекторов, но его...

Расхождение сейсмического поля у свободной поверхности
Автор: P. Edme, E. Muyzert, N. Goujon, N. El Allouche и E. Kragh  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 4.27Mb )  Краткое описание: В этой статье описывается концепция измерения давления в наземной системе записи сейсмических данных....

Анализ данных по добыче газа с помощью интеллектуальной модели: применение в добыче природного газа
Автор: M. A. Ahmadi и Z. Chen  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 2.13Mb )  Краткое описание: M. A. Ahmadi и Z. Chen демонстрируют процесс применения прогнозирующего подхода, основанного на...

Выводит ли внедрение машинного обучения производительность в сфере наук о нефти и газе на траекторию закона Гордона Мура?
Автор: E. Larsen, S.J. Purves, D. Economou и B. Alaei  Номер: Vol 36, No 12, Декабрь 2018  Специальная тема: Обработка данных  Язык: Русский Информация: Статья,  PDF ( 3.12Mb )  Краткое описание: E. Larsen, S.J. Purves, D. Economou и B. Alaei обсуждают ключевые моменты...

    → Читать дальше




← 2017             Все выпуски             2019 →




























Яндекс цитирования
Журнал First Break и материалы всех мероприятий EAGE направляются на индексацию в систему Scopus.
Журналы Basin Research, Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience направляются на индексацию в системы Scopus и Web of Science.