|
EMGS и Schlumberger, похоже, пришли к компромиссу по вопросу использования технологий электромагнитной съёмки с контролируемым источником (CSEM). Патенты на данные технологии являлись причиной споров на протяжении нескольких лет, что стало одной из причин недоверия среди потенциальных клиентов — нефтяных компаний.
Как заявляют компании, они заключили соглашение о сотрудничестве, которое вступает в силу с 3 января 2012 г., по условиям которого стороны будут предлагать представителям отрасли свои знания и опты в сфере электромагнитной морской съёмки, связанный с обработкой данных, современными средствами моделирования и построением модели Земли.
Schlumberger, в свою очередь, обязуется сразу же отказаться от участия в текущих патентных спорах в Великобритании, Нидерландах и Европейском патентном ведомстве. Компании также заключили договор об обмене лицензиями на патенты, имеющие отношение к разведочному бизнесу. Roar Bekker, генеральный директор EMGS, заявил: «Мы ожидаем, что позиции обеих компаний укрепятся, и надеемся, что данное соглашение будет способствовать внедрению электромагнитной технологии. Кроме того, наши совместные услуги откроют перед нефтегазовой отраслью во всём мире новые возможности интеграции и позволят расширить области применения электромагнитных технологий».
|
